Einrichtung zur Erzeugung kurzzeitiger elektrischer Spannungsstöße
Es sind Einrichtungen zur Erzeugung von Stoßspannungen bekannt, bei -denen Kondensatoren
parallel aufgeladen, dann über Funkenstrecken hintereinandergeschaltet ündüber den
Nutzkreis entladen werden. Bei diesen bekannten Einrichtungen sind die Hochspannung
führenden Teile in flüssigen Isolierstoffen angeordnet. Die Schaltfunkenstrecken
sind jedoch in besonderen Druckluftkammern untergebracht, da bei Funkenstrecken,
die in öl arbeiten, so große Verzögerungen auftreten, daß die Funkenstrecken nicht
gleichzeitig ansprechen. Es hat sich jedoch herausgestellt, daß auch die Druckluftfunkenstrecken
bei schneller Funkenfalge, insbesondere bei höheren Drucken, nicht zuverlässig arbeiten,
da aus noch nicht näher erforschten Gründen auch bei diesen Verzögerungen auftreten,
die ein gleichzeitiges Ansprechen der Funkenstrecken verhindern. Ein weiterer Nachteil
der bekannten Anordnungen ist, daß die Kondensatoren wegen der beim überschlag der
Funkenstrecken auftretenden Schwingungen für eine sehr hohe Spannung bemessen werden
müssen.Device for generating short-term electrical voltage surges
There are known devices for generating surge voltages, with -denen capacitors
Charged in parallel, then connected in series via spark gaps and across the
Useful circle are unloaded. These known devices are high voltage
leading parts arranged in liquid insulating materials. The switching spark gaps
are, however, housed in special compressed air chambers, since spark gaps
who work in oil, there are delays so great that the spark gaps do not occur
speak at the same time. It has been found, however, that the compressed air spark gaps
do not work reliably with fast spark trap, especially at higher pressures,
because, for reasons that have not yet been explored in more detail, delays also occur in these cases,
which prevent the spark gaps from responding at the same time. Another disadvantage
the known arrangements is that the capacitors because of the flashover of the
Spark gaps occurring vibrations are dimensioned for a very high voltage
have to.
Alle diese Nachteile werden bei der Einrichtung zur Erzeugung kurzzeitiger
elektrischer Spannungsstöße, bei der Kondensatoren parallel aufgeladen und dann
über Funkenstrecken hintereinandergeschaltet und über den Nutzkreis entladen werden;
erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß parallel zu den über Impedanzen an die- Schaltfunkenstrecken
angeschlossenen Kondensatoren besondere, zur Zündung dienende Kondensatoren kleiner
Kapazität vorgesehen und mit den Schaltfunkenstrecken unmittelbar verbunden sind.
Durch die Impedanzen werden die Hauptkondensatoren großer Kapazität vor den :erwähnten
Schwingungen geschätzt. Die zur Zündung dienenden Kondensatoren kleiner Kapazität
können mit einem verhältnismäßig geringen Aufwand so gebaut werden, daß ihnen die
Schwingungen nicht schaden können. Da- die Zündkondensatoren unmittelbar, d. h.
unter Vermeidung von Impedanzen, mit den Schaltfunkenstrecken verbunden sind, sprechen
sie praktisch gleichzeitig an: Die Abbildung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
in schematischer Darstellung: Über die Aufladewiderstände c werden die Kondensatoren
a und b geladen. Die Kondensatoren kleiner Kapazität a, die mit den Schaltfunkenstrecken
e unmittelbar verbunden sind, dienen zur Zündung der Entladung. Die Kondensatoren
großer Kapazität b sind zum Schutz gegen Schwingungen über Impedanzen d, vorzugsweise
über zusätzliche Ohmsche Widerstände oder Drosselspulen, mit den Schaltfunkenstrecken
verbunden. Sie werden daher durch die beim Ansprechen der Funkenstrecken auftretenden
Schwingungen bedeutendweniger beansprucht als die Kondensatoren a.All of these disadvantages become more temporary in the generation device
electrical surges in which capacitors are charged in parallel and then
connected in series via spark gaps and discharged via the useful circuit;
avoided according to the invention that parallel to the over impedances to the switching spark gaps
connected capacitors special capacitors used for ignition smaller
Capacity are provided and are directly connected to the switching spark gaps.
Due to the impedances, the main capacitors of large capacitance are placed before the ones mentioned
Vibrations estimated. The small capacitance capacitors used for ignition
can be built with relatively little effort so that they
Vibrations cannot hurt. That the ignition capacitors are immediate, d. H.
speak while avoiding impedances associated with switching spark gaps
practically at the same time: The figure shows an embodiment of the invention
in a schematic representation: The capacitors
a and b loaded. The capacitors of small capacitance a, those with the switching spark gaps
e are directly connected, serve to ignite the discharge. The capacitors
large capacitance b are preferred to protect against vibrations via impedances d
Via additional ohmic resistors or choke coils, with the switching spark gaps
tied together. They are therefore caused by the response of the spark gaps
Vibrations are significantly less stressed than the capacitors a.