Eiserne Tunnelauskleidung Für die Auskleidung von Unterwassertunnel
wird in der Regel ein eiserner Ausbau gewählt, und zwar zumeist gußeisierne Tübbinge.
In neuerer Zeit werden aber auch Walzeisentübbinge verwendet, und es werden in diesem
Fall die einzelnen S:-,gmente in eine der Tunnelmantelfläch-- genau angepaßt-, Form
gebogen. Das Biegen der hier erforderlichen hochflanschigen Formeis.`enseginente
erfordert jedoch hohe Kosten; andererseits sind aber auch geschweißte Profil-Tübbing-e
sehr teuer.Iron tunnel lining For lining underwater tunnels
an iron extension is usually chosen, mostly cast-iron segments.
In recent times, however, roll iron segments are also used, and in this
Case the individual S: -, gmente into one of the tunnel jacket surface - exactly adapted -, shape
bent. The bending of the high-flanged shaped ice required here
however, requires high cost; on the other hand, welded profile segments are also possible
very expensive.
Man hat ferner schon vorgeschlagen, die Ausbauabschnitte aus Blech
in Kastenforin zu biegen, und zwar derart, daß die Kästen einen dachförmig geknickten
Rückenerhalten und die Enden der Blechstücke einwäxts, geschlagen und mit den Kastenwänden,
vernietet und zwecks Schließens der Fugen an den Kanten auch noch verschweißt werden.
Die, Herstellung derartiger FormstUcke ist sehr umständlich und infolgedessengleichfalls
sehr teuer.It has also already been proposed that the expansion sections be made of sheet metal
to bend in box shape, in such a way that the boxes bent like a roof
Your back and the ends of the sheet metal pieces waxed, beaten and with the box walls,
riveted and also welded at the edges to close the joints.
The production of such shaped pieces is very laborious and consequently also
very expensive.
Gemäß der Erfindung soll demgegenüber eine aus Segnienten zusammengesetzte
eiserne Tunnelauskleidung wesentlichbilliger dadurch hergestellt werden, daß die
Auskleidung aus geraden Formeisenstücken, insbesondera# geraden U-Eisenstücken zusammengesetzt
wird, dexen Schenkel in Umfangsrichtung der Auskleidung angeordnet und an den Stirnwänden
durch radial gerichtete angeschweißte Wände geschlossen sind. -Man bekommt auf diese
Weise vIelkantige Auskleidungsringe, welche durch eineäußercAbdeckung in zylinderische
Außenform gebracht werden - können. Das Einbringen einer äußeren Abdeckung
läßt sich dadurch erleichtern, daß man die radialen Stirnwände über den Rücken der
Formeisenstücke hinaus nach außen bis an die, OberfUche jener Abdeckung überstehen
läßt. Dieser überstehende Teil der Seginentstirnwände schützt die Abdeckung zugleich
auch vor Kantenpressung an ihren Stirnseiten, was insbesondere bei Venvendung von
druckempfindlicher Masse, wie z. B. Beton als Abdeckmasse, von Bedeutung ist, -und
ein Auftreten von Kantenpressungen an den Längskanten der Ahdeckung kann beispielsweise
durch ein Brechen dieser Kanten verhütet werden.According to the invention, on the other hand, an iron tunnel lining composed of Segnients is to be produced much cheaper by assembling the lining from straight cast iron pieces, in particular straight U-iron pieces, the legs of which are arranged in the circumferential direction of the lining and are closed on the end walls by radially directed welded walls . -Man gets in this way a lot edged lining rings, which are brought by eineäußercAbdeckung in zylinderische outer shape - can. The introduction of an outer cover can be made easier by allowing the radial end walls to protrude beyond the back of the cast iron pieces to the outside as far as the surface of that cover. This protruding part of the segment end walls protects the cover at the same time against edge pressure on its end faces, which is particularly important when using pressure-sensitive material, such as. B. concrete as a covering compound is important, and an occurrence of edge pressures on the longitudinal edges of the Ahdeck can be prevented, for example, by breaking these edges.
Aus einer derartigen Ausbildung ergibt sich einmal der Vorteil einer
wesentlichen Ersparnis# an Biegungs- und Bearbeitungskosten gegenüber den gebogenen
oder geschweißten Walzeisentübbingen, und man kann insbesondere im Vergleich zu
den gebogenen Tübbingen, bei denen die Flanschenhöhe durch die Biegungsmöglichkeit
beschränkt ist, Formeisen von beliebig großer Schenkelhöhe verwenden, und es ergibt
iche äußere Abdeckung der Auskleidung ein-en wirksamen Rostschutz.From such a training there is once the advantage of a
Significant savings # in bending and machining costs compared to curved ones
or welded roll iron segments, and you can especially compare to
the curved segments, in which the flange height is due to the possibility of bending
is limited, use forges of any large leg height, and it results
The outer covering of the lining is an effective rust protection.
Die Zeichnung veranschaulicht eine gemäß. der Erfindung ausgebildete
eiserne Tunnelauskleidung in Abb. i in einem Querschnitt,
in Abb-.
2 in einem Längsschnitt und in Abb-. 3 in Draufsicht bruchstückweise.The drawing illustrates one according to. the invention formed iron tunnel lining in Fig. i in a cross section, in Fig-. 2 in a longitudinal section and in Fig-. 3 in plan view in fragments.
Die Auskleidung besteht aus hochflansch!-. gen geraden U -Eisenstücken
a, deren Schenkiflin Umfangsrichtung angeordnet werden un(# üblicherweise zur Vereinigung
der einzelne` n.
Auskleidungsringe miteinander dienen. In Umfangsrichtung
können die einzelnen Segmerite durch Laschen oder besser noch, wie dargestellt,
durch radial zum Mittelpunkt der Auskleidung gerichtete Stirnwände b miteinander
vereint sein. Erfindungsgemäß stehen die StirnwÄnde b nach außen über die
nach außen gekehrten Rück-en c der Formeisenstücke bis an die Tunnelmantelflä,che
d oder bis nahezu an diese Fläche über, so daß sie an der Außenseite der
Segmente Rinnen zur Aufnahme einer die Seginente außen abdeckenden Masse
c bilden. Diese Masse kann aus Beton oder Eisenbetan oder aus Ton oder einem
Holzfutter o. dgl. be-
stehen. Besteht die Ab#declunasse aus einem druckempfindlichen
Stoff, wie z. B. Beton oder Eisenbeton, so werden die Längskanten el der Masse,
wie Abb. -- und 3 ersichtlich macht, zweckmäßig - gebrochen,
um die Masse dort auf diese Weise vor Kantenpressungen zu schützen, während sie
an ihren Stirnseiten e2 durch die überstehenden Enden der Stirnwände b vor
Kantenpreseungen geschützt ist. Wenn man, wie dargesteUt, die Segmente a kürzer
bemißt, als dies bisher bei den ge-;bogenen Segmenten üblich war, si-nd sie
-Ma - tisch ebenso günstig wie gebogene- und >.Y.as längere Segmente.
#Ferner läßt sich ü# statische Festigkeit mit Hilfe einer entsprechenden Höhe der
Flanschen auf jedes gewÜnschte Maß steigern, und es entfallen im vorliegenden FaH
die Biegungsspannungen, welche gebogene Segmente stets aufweisen.The lining consists of a high flange! -. gen straight U -Eisenstücken a whose Schenkiflin circumferential direction are disposed un (# usually for combining the n einzelne`. lining rings serve each other. In the circumferential direction, the individual Segmerite can tabs or better yet, as illustrated by radially towards the center of the lining directed end walls be b united with each other. according to the invention are the end walls b outward beyond the outward turned-back-en the form of iron pieces c up to the Tunnelmantelflä, che d or almost to this surface over, so that on the one at the outer side of the segments grooves for receiving the Seginente outside covering mass c form. This mass may o of concrete or iron Betan or of clay or wood lining. like. standing loading. If the Ab # declunasse of a pressure sensitive material, such as. for example, concrete or reinforced concrete, so the longitudinal edges el of the mass, as Fig. - and 3 shows, expediently - broken, in order to put the mass there in this way in front of Kan to protect tenpressungen, while it is protected at its end faces e2 by the protruding ends of the end walls b from edge pressings. If, as shown, the segments a are dimensioned to be shorter than has hitherto been customary for the curved segments, they are - mathematically just as favorable as curved - and> .Y.as longer segments. #Furthermore, the static strength can be increased to any desired level with the help of a corresponding height of the flanges, and in the present case the bending stresses that curved segments always have are eliminated.