DE6750154U

DE6750154U - ARRANGEMENT FOR FASTENING SUSPENSION DEVICES FOR CLADDING PANELS AND THE LIKE. ON CASSETTE FORMWORK IN CONCRETE CONSTRUCTION

Info

Publication number: DE6750154U
Application number: DE19686750154
Authority: DE
Inventors: Erich Wegner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-06-10
Filing date: 1968-06-10
Publication date: 1969-01-02

Description

RArSüi 2483-70.6.68RArSüi 2483-70.6.68

Anordnung zum Befestigen won Abhängevorrichtungen für Verkleidungsplatten und dergl. an Kassettenschalungen im BetonbauArrangement for fastening won suspension devices for cladding panels and the like. On cassette formwork in concrete construction

Die f¹ auerung bezieht sich auf eine Anordnung zum Befestigen von Abhäng^vorrich— tungen, die aus einsm eins Fläche aufweisenden Körper mit einem Hohlrau... abgrenzenden Scitenv/änden, in welchem eine Aufhängeöse angeordnet ist, und mit die Fläche entgegen der Erstreckung der Seitenwände überragenden Verankerungen bestehen, für Verkleidungsplatten und dergl. an mit Kassetten hergestellten Betonschalungen.The f ¹ auerung relates to an arrangement for attaching Abhäng- ^ vorrich- obligations that einsm from one surface having alls body is arranged with a Hohlrau ... delimiting Scitenv / in which a hanging loop, and with the surface opposite to the extension the side walls protruding anchorages exist for cladding panels and the like. On concrete formwork made with cassettes.

Betonflachen werden häufig mit Platten verklsidst, beispielsweise aus akustischen oder ästhetischen. Gründen. Wird die Schalung aus Holz erstellt, so bereitet es keine Schwierigkeiten, entsprechende Vorrichtungen, an denen die Verkleidungsplatten befestigt v/erden können, an der Hclzschalung festzulegen. Das ist bei Stahlschalungen jedoch wesentlich schwieriger, da hier auf Grund der mangelnden Befestigungsmög— lichkeit bisher bekannte Abhängevorrichtungen nicht mehr verwendet werden können« Zudem ist der Gefahr des Wegschwimmens bzw. des Verschiebens beim Schütten des Betons zu begegnen.Concrete surfaces are often covered with panels, for example from acoustic panels or aesthetic. Establish. If the formwork is made of wood, it does not prepare any Difficulty finding appropriate devices on which the cladding panels attached to the woodwork. However, this is much more difficult with steel formwork, since here due to the lack of fastening options previously known suspension devices can no longer be used « In addition, there is the risk of swimming away or shifting when pouring the concrete to meet.

Aufgabe der Neuerung ist es, eine Anordnung zu schaffen, die insbesondere bei Schalungen aus StahlkassettEn eine einwandfreie Befestigung einer Abnängevorrich— tung gewährleistet.The task of the innovation is to create an arrangement that is particularly suitable for Formwork made of steel cassettes A perfect fastening of a cutting device guaranteed.

Diese Aufgabe wird für eine Anordnung der eingangs genannten Gattung neuerungs— gemäß dadurch gelöst, daß ein U—förmiger Bügel mit seinem einem Schenkel den Körper der Abhüngevorrichtung, mit seinem anderen Schenkel den Rand der Kassette, auf der der Körper aufliegt, übergreift. Hierdurch liegt die Abhängevorrichtung einwandfrei fest, wobei das Anbringen des Bügels und damit das Festleger, der Abhängevorrichtung in einfachster Weise vor &ici, geht.This task is renewed for an arrangement of the type mentioned at the beginning. solved according to the fact that a U-shaped bracket with its one leg the body the Abhüngevorrichtung, with its other leg the edge of the cassette on the the body lies on top of it, straddles it. This means that the suspension device is perfectly positioned fixed, whereby the attachment of the bracket and thus the fixer, the suspension device in the simplest way before & ici, goes.

Der den Körper übergreifende Schenkel des u-förmigen Bügels ist vorzugsweise mit einer Ausnehmung zu versehen, in welcner die den Körper überragenden Verankerungen aufgenommen werden. Bevorzugt wird der u - förmige Bügel federnd ausgebildst.The leg of the U-shaped bracket that extends over the body is preferably with to provide a recess in which the anchors projecting above the body be included. The U-shaped bracket is preferably designed to be resilient.

Die Zeichnung ZBigt ein Ausführungfbeispiel des Gegenstandes der Neuerung. F^ö«1 ist eine perspektivische Ansicht eines Teiles einer Kassettenschalung mit dar* an befestigter Abhängevorrichtung.
Fu'si»2 zeigt die Anordnung vor Befestigung
Fig.3 nach Befestigung der AbhängevorrichtungThe drawing shows an exemplary embodiment of the subject of the innovation. Fig. 1 is a perspective view of part of a cassette formwork with the hanging device attached.
Fu'si »2 shows the arrangement before attachment
Fig. 3 after attaching the suspension device

6750Ϊ546750Ϊ54

— 2 —- 2 -

Zwei Stahlkassetten 1 überlappen sich an ihren Rändern 2,Two steel cassettes 1 overlap at their edges 2,

Zur Befestigung, beispielsweise von Verkleidungsplatten, ist eine Abha'ngevorrichtung 3 vorgesehen. Diese besteht aus einem Körper 4 mit einem Hohlraum abgrenzenden Peitenwänden 5,, in welchem eine Aufhängeöse (nioht dargestallt) liogt. Der Körper 4 weist Verankerungen 6 auf, die nach dem Betonieren Beinen Halt im Beton sichern.A hanging device is used to fasten cladding panels, for example 3 provided. This consists of a body 4 with a cavity delimiting the tail walls 5 ,, in which a hanging loop (not shown) lies. The body 4 has anchors 6 that secure legs in the concrete after concreting.

Zur Befestigung der Abhängevorrichtung 3 dient ein ü — für-migsr Sügsl ?j, dessen einer Schenkel 7 den Körper 4 übergreift, während der andora Schankol 7 den einen Kassett8nrand 2 übergreift. Wie die Fig.2 und 3 zeigen, geschieht die Befestigung lediglich durch Bewegung des Bügels 7 in Pfeilrichtung.A ü - für-migsr Sügsl? J, whose one leg 7 engages over the body 4, while the andora Schankol 7 the one Cassette edge 2 overlaps. As shown in FIGS. 2 and 3, the fastening is done only by moving the bracket 7 in the direction of the arrow.

Der Bügel 7 hat, wie Fig.1 zeigt, in seinem den Körper 4 übergreifenden Schenkel | 7¹ eine Ausnehmung, die zur Aufnahme der Verankerungen dient« jAs FIG. 1 shows, the bracket 7 has in its legs | 7 ¹ a recess which serves to receive the anchorages «j

Beim Ausschalen wird jeweils erst die eine Kassette, die die andere übergreift, entfernt, dann wird der Schenkel 7 ** des Bügels 7 abgebogen oder abgebrochen und es kann hierauf die andere Kassette abgenommen werden.When stripping the formwork, first the one cassette that overlaps the other, removed, then the leg 7 ** of the bracket 7 is bent or broken off and it the other cassette can then be removed.

Claims

PA-B012483-10.6.S8PA-B012483-10.6.S8

Protection claims

1, an arrangement for attaching suspension devices, which consist of a body having a surface with a pus cavity delimiting side walls in which a suspension eyelet is arranged, and with anchors projecting above the surface against the extension of the side walls, for cladding panels and the like on concrete formwork made with cassettes characterized in that a U - shaped bracket (7] with its one leg ^ ^1} the body (4} of the hanging device (3], with its other leg (7 ¹¹⁾ the edge (2] of the cassette (1), on which the body rests, overlaps.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the body (4) overlapping Leg (7 ") with an anchoring (6) projecting beyond the body [4) receiving recess is provided,

"I. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the bracket (7) is designed to be resilient.