DE674471C

DE674471C - Device to protect against loosening of the bell jar in incandescent lamp fittings

Info

Publication number: DE674471C
Application number: DEG91332D
Authority: DE
Original assignee: MARTIN GEILER
Current assignee: MARTIN GEILER
Priority date: 1935-10-13
Filing date: 1935-10-13
Publication date: 1939-04-14

Description

Einrichtung zum Schutz gegen Lösen der Glasglocke in Glühlampenarmaturen Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Schutze ;gegen Lösen der Glasglocke in Glühlampenarmaturen, bestehend aus einem an der Armatur befestigten federnden Metallbügel, dessen freies Ende mit einer stiftartigen Verlängerung durch eine Öffnung am unteren Ende der Glasglocke nach außen tritt und mit einer lösbaren Sicherung versehen ist.Device to protect against loosening of the bell jar in incandescent lamp fittings The invention relates to a device for protection against loosening of the bell jar in light bulb fittings, consisting of a spring attached to the fitting Metal bracket, the free end of which with a pin-like extension through an opening at the lower end of the bell jar and with a detachable fuse is provided.

Derartige Einrichtungen zum Schutz gegen Lösen der Glasglocke in Glühlamperarmaturen sind in dein verschiedensten Ausführungen bekannt.Such devices to protect against loosening of the bell jar in incandescent lamp fittings are known in your most diverse versions.

So kennt m.anbereits Glühlampenarm:aturen, bei denen ein Schutzgitter lein Beschädigen und gleichzeitig ,auch .ein un;gew.olltes Abheben bzw. Auslösen der Glasglocke verhindert. Bei einer solchen bekannten Glühlampenarmatur wird die Glasglocke durch einen aal dem Schutzgitter angeordneten, gegebenenfalls federnden Bügel, der sich auf das geschlossene Ende der Glasglocke legt und durch eine Schraube angepreßt wird, gegen den Dichtungsring gedrückt und gegen Lösen gesichert. Solche Einrichtungen sind umständlich zu befestigen und zu lösen.So I already know light bulb arms: atures with a protective grille Little damage and at the same time, also. an unwanted take-off or triggering the bell jar prevents. In such a known incandescent lamp fitting, the Glass bell by an eel arranged on the protective grille, possibly resilient Bracket that lies on the closed end of the bell jar and through a screw is pressed against the sealing ring and secured against loosening. Such Facilities are cumbersome to attach and detach.

Es sind ferner bereits einfach zu bedienende Glühlampenarmaturen bekannt, bei denen an der Armatur ein federnder Bügel befestigt ist, dessen freies Ende mit einer stiftartigen. Verlängerung durch eine Öffnung am unteren Ende der Glasglocke nach außen tritt und mit einer lösbaren Sicherung in Form einer darauf schraubbaren Mutter versehen ist. Eine solche Sicherung durch Verschraubung bietet aber keine hinreichende Sicherheit gegen ungewolltes Lösen, insbesondere bei starken Erschütterungen.There are also already known easy-to-use incandescent lamp fittings, in which a resilient bracket is attached to the fitting, its free end with a pen-like one. Extension through an opening at the lower end of the bell jar to the outside and with a detachable fuse in the form of a screwable on it Mother is provided. However, there is no such securing by screwing Adequate security against unintentional loosening, especially in the case of strong vibrations.

Gegenüber der letztbeschriebenen Einlichtung besteht die Erfindung darin, daß die stiftartige Verlängerung des federnden Bügels mit einem Querstück versehen ist, das sich in eine Rast einer aufsteckbaren, das Glas gegen Abschrauben sichernden Hülse einlegt, und daß ferner das freie Ende der Verlängerung mit Gewinde zum Aufschrauben eines Schlüssels versehen ist, der durch leine öffnung der Hülse einführbar ist.The invention exists in relation to the last-described clearing in that the pin-like extension of the resilient bracket with a cross piece is provided, which is in a detent an attachable, the glass against unscrewing securing sleeve inserts, and that also the free end of the extension with thread is provided for screwing on a key, which is opened through the leash of the sleeve is insertable.

Auf diese Weise ist eine einfache und sichere Verbindung zwischen Glasglocke und federndem Bügel der Glühlampenarmatur gewährleistet, weil die aufsteckbare Hülse sich auch bei größten Erschütterungen nicht löst.This way there is an easy and secure connection between The bell jar and springy bracket of the light bulb fitting are guaranteed because the attachable The sleeve does not come loose even with the greatest vibrations.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Beispiel dargestellt. Es zeigen: Abb. i im Aufriß eine Glühlampenarmatur, teils in Ansicht, teils im Schnitt, Abb. 2 im Schnitt eine ,aufgesteckte Hülse in vergrößertem Maßstab, Abb. 3 einen Querschnitt -und Abb. q. einen Längsschnitt der gleichen Hülse.The invention is shown in an example in the drawing. They show: Fig. I in elevation of a light bulb fitting, partly in view, partly in section, Fig. 2 shows a section of an attached sleeve on an enlarged scale, Fig. 3 shows a Cross-section - and fig. Q. a longitudinal section of the same sleeve.

In der Zeichnung ist i der Armaturenkörper aus Porzellan, Kunstharz o. dgl., in den die Glasglocke 2 eingeschraubt ist. Mit dem Armaturenkörper i ist mittels eines Ringes 4 ein Metallbügel 3 fest verbunden, der,der Form der Glocke 2 entsprechend gebogen ist. Der Metallbügel 3 weist an seinem freien Ende 5 eine stiftartige Verlängerung i i ,auf, die durch eine Öffnung 6 im unteren, Ende der Glasg@ocke 2 nach außen tritt -und mit einem Querstück 7 versehen ist. Auf das Querstück 7 wird eine Hülse 8 aufgesetzt, -die in ihrem Innern mit einer Rast 9 für das Querstück 7 a@usgerüstet ist. Durch einen Durchbruch 1q. an der Oberseite der Hülse 8 läßt sich das Querstück 7 hindurchführen. Dreht man dann -die Kappe 8 um 9o°, so legen sich die Enden des QuerstÜckes 7 in, die Rasten 9 der Hülse 8 lein.In the drawing, i is the fitting body made of porcelain, synthetic resin or the like, into which the bell jar 2 is screwed. With the fitting body i, a metal bracket 3 is firmly connected by means of a ring 4, which is bent to the shape of the bell 2. At its free end 5, the metal bracket 3 has a pin-like extension ii, which emerges through an opening 6 in the lower end of the glass gap 2 and is provided with a crosspiece 7. A sleeve 8 is placed on the crosspiece 7, -which is equipped in its interior with a latch 9 for the crosspiece 7 a @ us. Through a breakthrough 1q. the crosspiece 7 can be passed through the upper side of the sleeve 8. If you then rotate the cap 8 by 90 °, the ends of the cross piece 7 lie in, the notches 9 of the sleeve 8 leash.

Das freie Ende des Verlängerungsstückes i i trägt Gewinde, auf das der Kopf 13 eines durch die Öffnung ia der Hülse einführbaren Schlüssels 12 aufschraubbar ist. Mit Hilfe dieses Schlüssels 12 kann, das Querstück; 7 nach unten gezogen werden, so daß die Hülse 8 durch Drehen um 9o° von dem Querstück 7 entfernbar und auf den Schlüssel 12 aufschiebbar ist. Nach Abschrauben des Schlüssels 12 läßt sich die Glasglocke 2 abnehmen und die Armatur öffnen.The free end of the extension piece carries ii thread onto which the head 1 of a 3 can be screwed through the opening ia of the sleeve insertable key 12th With the help of this key 12, the cross piece; 7 can be pulled down so that the sleeve 8 can be removed from the crosspiece 7 by rotating it through 90 ° and can be pushed onto the key 12. After unscrewing the key 12, the bell jar 2 can be removed and the fitting opened.

Claims

PATENT CLAIM: Device to protect against loosening of the bell jar in light bulb fittings, consisting of a spring attached to the fitting Metal bracket, the free end of which with a pin-like extension through an opening at the lower end of the bell jar steps outwards - and with a detachable fuse is provided, characterized in that the pin-like extension (i i) of the The bracket (3) is provided with a crosspiece (7). is that in: a rest (9) a insertable sleeve (8) securing the glass (2) against unscrewing, and that also the free end of the extension (i i) with thread for screwing. one Key (12) is provided, which through an opening (i o) of the sleeve (8) .einführbar is.