Entspeicherungskratzer Die Erfindung bezieht sich auf einen Entspeicherungskratzer
zeit auf einem auf dem Hallenfußboden fahrbaren und entweder an der Decke abgestützten
oder frei tragenden Fahrgestell angeordnetem Kratzerausleger. Um die waagerechte
Schwenkbarkeit solcher Kratzerausleger bei engstem Wandabstande und auch das Abgraben
weiter abliegender Salzschichten zu ermöglichen, hat man den Kratzerausleger in
seiner Längsrichtung verschiebbar am Fahrgestell gelagert oder einknickbar gemacht.
Im ersteren Falle reicht der Kratzerausleger nicht in jeder Lage auf den Hallenfußboden,
im zweiten Falle sind unerwünschte Aufbauten des Fahrgestelles zum Halten und Führen
des oberen einknickbaren Auslegerendes nötig.Unloading Scraper The invention relates to a unloading scraper
time on a mobile on the hall floor and either supported on the ceiling
or a cantilevered undercarriage. To the horizontal
Pivotability of such scraper arms with the closest wall distances and also digging
To enable further lying salt layers, one has the scraper boom in
its longitudinal direction slidably mounted on the chassis or made collapsible.
In the first case, the scraper boom does not reach the hall floor in every position,
in the second case, there are undesirable structures on the chassis for holding and guiding
of the upper foldable jib end is necessary.
Gemäß der Erfindung wird die Reichweite eines am Fahrgestell schwenkbar
gelagerten Kratzerauslegers dadurch veränderlich gemacht, daß neben oder auf ihm
ein parallel zu ihm längs verschiebbarer Kratzerausleger angeordnet ist, der entweder
auf die Reichweite des unverschiebbaren Kratzerauslegers eingezogen oder in Lätagsrichtung
über diesen so weit hinaus verschoben werden kann, daß seine Reichweite ganz oder
teikveise die Reichweite des unverschiebbaren Kratzerauslegers verlängert. Diese
Anordnung ermöglicht es, den längs verschiebbaren Kratzerausleger an Schienen des
unverschiebbaren Kratzerauslegers mit Laufrollen abzustützen, so daß in einfachster
Weise vom nicht verschiebbaren Ausleger aus mittels Winde die Verschiebung bewirkt
werden kann und trotz besonders solider Lagerung des verschiebbaren Auslegerkratzers
keinerlei besondere Aufbauten für seine Abstützung und Führung auf dem Fahrgestell
erforderlich sind.According to the invention, the range of a on the chassis is pivotable
stored scraper boom made changeable by the fact that next to or on it
arranged parallel to it longitudinally displaceable scraper boom either
drawn in to the reach of the non-displaceable scraper boom or in the leaning direction
can be shifted beyond this so far that its range is completely or
In part, the reach of the immovable scraper boom is extended. These
Arrangement allows the longitudinally displaceable scraper boom on rails of the
support the immovable scraper boom with rollers, so that in the simplest
Way causes the shift from the non-displaceable boom by means of a winch
can be and despite the particularly solid mounting of the movable jib scraper
no special structures for its support and guidance on the chassis
required are.
Auf der Zeichnung sind zwei AusfÜhrungsform.en als Beispiele der Erfindung
dargestellt.
Fig. i zeigt einen Querschnitt durch drei am gemeinsamen
Fahrgestell nebeneinanderliegende Kratzerausleger, Fig.2 einen Querschnitt durch
zwei aufeinander am gemeinsamen Fahrgestell angeordnete 'Kratzerausleger. Die Fig.3
zeigt einen an Schienen der Speicherdecke abgestützten, auf dem Speicherfußboden
fahrbaren Entspeicherungskratzer in Arbeitsstellung am Salzhaufen.On the drawing are two AusfÜhrungsform.en as examples of the invention
shown.
Fig. I shows a cross section through three at the common
Chassis juxtaposed scraper arms, Figure 2 is a cross-section through
two 'scraper arms' arranged on top of one another on the common chassis. The Fig.3
shows one supported on rails in the storage ceiling, on the storage floor
mobile unloading scraper in working position on the salt heap.
An dem z. B. um seine Achse drehbaren, auf dem Speicherfußboden i
r fahrbaren Fahrgestell i, das, wie die Fig. 3 zeigt, an einer Deckenschiene 2 der
Speicherhalle abgestützt seilt, aber auch ein frei stehendes Fahrgestell bilden
kann, sind um Zapfen 3 die in Fig. i im Querschnitt dargestellten drei Kratzerausleger
4, 5 und 6 schwenkbar und längs verschiebbar zueinander gelagert.At the z. B. rotatable about its axis on the storage floor i
r mobile chassis i, which, as FIG. 3 shows, on a ceiling rail 2 of the
Storage hall supported by ropes, but also form a free-standing chassis
can, around pin 3 are the three scraper arms shown in cross section in FIG
4, 5 and 6 mounted pivotably and longitudinally displaceable to one another.
In dem gezeichneten Beispiel ist zu diesem Zweck der Kratzerausleger
6 mit Laufrollen 7 auf Schienen 8, die an den Kratzer-' 4 und 5 befestigt
sind, längs verschiebbar gelagert. Diese Verschiebung kann z. B. herbeigeführt werden
durch eine elektrische Winde 9 vermittels endloser Ketten io oder Triebstockes.
Der Kratzerausleger 6 ist von solcher Länge, daß er in völlig nach dem Fahrgestell
zu eingeschobener Stellung nicht über die Reichweite der Kratzerausleger 4 und 5
hinausragt, wie das Fig. 3 strichpunktiert andeutet. In dem Falle nun, in dem die
Reichweite der Kratzerausleger ¢ und 5 nicht ausreicht, den Scheitel x des Salzhaufens
(Fig.3) abzugraben, wird durch das Windwerk 9 der Kratzerausleger 6 an den Kratzerausleger
5 und ¢ entsprechend -weit verschoben. Da hierbei die Kratzerausleger 4 und 5 sich
vom Hallenboden nicht mit entfernt haben, so wird das ihnen vom Kratzerausleger
6 -zugeförderte Gut sicher bis auf den Hallenboden i i und von da in den unterhalb
des Hallenbodens liegenden Bandkanal befördert.In the example shown, the scraper boom 6 with rollers 7 on rails 8, which are attached to the scraper ' 4 and 5, is mounted to be longitudinally displaceable for this purpose. This shift can, for. B. brought about by an electric winch 9 by means of endless chains io or headstock. The scraper boom 6 is of such a length that it does not protrude beyond the reach of the scraper booms 4 and 5 in the completely pushed-in position towards the chassis, as shown in dash-dotted lines in FIG. In the event that the range of the scraper arms ¢ and 5 is not sufficient to dig the top x of the salt heap (Fig. 3), the scraper arm 6 is moved accordingly to the scraper arms 5 and ¢ by the winch 9. Since the scraper booms 4 and 5 have not moved away from the hall floor, the goods conveyed to them by the scraper boom 6 are safely transported to the hall floor ii and from there into the belt channel located below the hall floor.
Eine andere Ausführung zeigt Fig.2. Hier ist- der verschiebbare Kratzerausleger
12 mittels eines Rollenfahrgestelles 13 auf dem nicht verschiebbaren Kr atzerausleger
1 ¢ verschiebbar gelagert.Another embodiment is shown in Fig.2. Here is the sliding scraper boom
12 by means of a roller carriage 13 on the non-displaceable Kr atzer boom
1 ¢ slidably mounted.