DE674094C

DE674094C - Method for making wooden structural members fireproof against ignition

Info

Publication number: DE674094C
Application number: DET46231D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-01-05
Filing date: 1936-01-05
Publication date: 1939-04-04

Description

Verfahren zum Feuerfestmachen hölzerner Bauglieder gegen Entflammung Bei der vorliegenden Erfindung hat sich der Erfinder die Aufgabe gestellt, eine Isoliierung hölzerner Bauglieder, vor allem des Dachstuhlgebälks, des Bodenlattenwerks, der Gesamtrückwand der Holztreppen im Treppenhause u. dgl., gegen Entflammung, auch bei einer hohen Anfangstemperatur, zu schaffen, ferner die zu bildende Schutzhaut nicht stark zu ,gestalten, ium sowohl das Gehälk -usw. nicht zu überlasten: als auch die Rohstoffkosten auf einem Mindestmaß zu halten iund die Auftragung des Isolierstoffes zur Hautbildung mit dem geriu:gsben Aufwand ,an Arbeitszeit durchzuführen.Method of fire-proofing wooden members against ignition In the present invention, the inventor has set himself the task of a Insulation of wooden structural members, especially the roof trusses, the floor battens, the entire back wall of the wooden stairs in the stairwell and the like, against inflammation, too at a high initial temperature to create, also the protective skin to be formed not too strong to shape, in order to keep both the budget and so on. not to overload: as also to keep the raw material costs to a minimum and the application of the insulating material for skin formation with the small amount of effort required to carry out working hours.

Es ist schon vorgeschlagen worden, auf das ,gegen E@ntflammung zu schützende hölzerne Bauglied eine 15 bis 2o mm starke Packung ,aus einer bildsamen, außer den bei der Steinholzherstellung bekannten Bestandteilen noch einen Zusatz von eisenhaltigem Calciunt-Magnesium"}Silicat enthaltenden Masse aufzubringen, wobei der verwendeten Chlormagnssiumlauge Beine Emulsioln zugesetzt sein soll.It has already been suggested to the opposite E @ ntflammung to be protected wooden member a 1 5 to 2o mm thick pack, malleable from one, except the well-known at the Stone Wood production constituents, the addition of ferrous Calciunt magnesium "} silicate-containing mass to apply, with the used chlorine magnesium hydroxide legs Emulsioln should be added.

Das Neue gemäß der Erfindung besteht nun darin, daß eine wässerige, spritzfähige Mischung aus Magnesiumoxyd, Chlormagnesium, Asbest rund Wasserglas auf die hölzernen Bauglieder in nur geringer Schichtstärke aufgespritzt wird. Von den als besonders feuerfest benutzten Werkstoffen genügt weder der meist mit einem ,geringen Zusatz von Wasserglas ;als Bindemittel vorzugsweise zu Asbestpappe geformte Asbest, noch der durch Verrühren von Chlormagnesiumla@uge mit Magnesiumoxyd gewonnene, meist als Sorelzement bezeichnete Magnesiazement den genannten Anforderungen. Asbest ist ;auch mit dem üblichen Binde.-mittelzusatz an Wasserglas ;nicht spritzfähig, ein: erhöhter Zusatz vorn Wasserglas zur Erreichung der Spritzfähigkeit würde aber eine mit der Zeit fortschreitend sich sauflockernde Haut ergeben. Annähernde, jedoch nicht ausreichende Spritzfähigkeit besäße der Magnesia -zernent im Frischmassezusta@nd; seineetwaige zur Erhöhung dieser Fähigkeit vorgenommene Erhöhung des Wassergehaltes der mit dem gebrannten Magnesit zu verrührenden Lauge würde ;aber die Abbinde- und Erhä rtungsi-1 Fähigkeit der aufgetragenen Masse als Schutzhaut erheblich herabdrücken, überdies auch auf die Holzunterlage im Sinne einer Verwerfung schädlich einwirken.The novelty according to the invention is that an aqueous, sprayable mixture of magnesium oxide, chlorine magnesium, asbestos around water glass is sprayed onto the wooden structural members in only a thin layer. from For the materials used as particularly refractory, neither is usually sufficient with one , low addition of water glass; as a binder, preferably shaped into asbestos cardboard Asbestos, nor that obtained by mixing magnesium chloride with magnesium oxide, Magnesia cement, usually referred to as Sorel cement, meets the requirements mentioned. asbestos is; also with the usual addition of binding agent to water glass; not sprayable, a: increased addition of water glass to achieve sprayability would, however skin that gradually loosens over time. Approximate, however The Magnesia company would not have sufficient sprayability in the fresh matter state; any increase in the water content made to increase this ability the lye to be stirred with the burnt magnesite; but the setting and Depress hardening i-1 ability of the applied mass as a protective skin, moreover also have a detrimental effect on the wooden base in the sense of warping.

Einer Mischung aus M,agnesiumoxyd, Chlormagnesium, Asbest und Wasserglas an sich ähnliche Massen sind schon zur Herstellung feuerfester Steine bekannt. Die Erfindung ist darin zu sehen, daß eine derartige Masse zum Fe@uerfestmachen hölzerner Bauglieder verwendet wird; wobei die Masse in -einem derartigen. physikalischen Zustand zur Anwendung kommt, daß sie durch ein Spritzverfahren in nur geringer Schichtstärke, aufgebracht werden, kann.A mixture of magnesium oxide, magnesium chloride, asbestos and water glass Similar masses are already known for the production of refractory bricks. the Invention is to be seen in the fact that such a mass for Fe @ uerfestmachen wooden Structural members is used; where the mass in -a such. physical state is used that it is in by a spraying process only a small layer thickness, can be applied.

Dabei kann für die Ausführung dieses Verfahrens der Magnesiazement nunmehr in dem für seine Feuer- rund Wasserbeständigkeit günstigsten Verhältnis von Magnesiümoxyd und Chlormagnesiumlauge und !unter günstigster Beschaffenheit der letzteren angesetzt werden, da @er in der innigen Vermischung mit dem Gemenge aus Kurzfaserasbest (Pappeasbest) und reichlich zugegebenem Wasserglas eine gesteigerte Geschmeidigkeit bzw. die angestrebte Spritzfähigkeit erhält, während der in dieser wässerigen Mischung feiest verteilte Asbest beim Spritzvorgang gleichmäßig mitgerissen. wird. Das noch weiter wirksame Ausdehnungsbestreben des in der Überzugsmasse vorhandenen Magnesiazementes kann sich nunmehr ;auswirken; ohne daß es die in sonstigen Fällen auftretenden ungünstigen Begleiterscheinungen, wie Reißen und Werfen, hervorzurufen vermag, und zwar nun wegen des elastischen Verhaltens des kolloidalen W':asserglases wie such insbesondere noch infolge der dem Asbestfaserstoff vor eingetretener Fertigerhärtung des Gemisches verbleibenden - Lockerheit: Hierdurch entsteht eine besonders günstige dichte Schutzhaut, an der auch das Wasserglas beteiligt ist, das übrigens vorteilhaft auch das etwa noch überschüssige Magnesiümoxyd zu binden vermag. Darüber hinaus verbessert der Asbest der unter Druck -,aufgespritzten wässerigen Mischung noch die Haftfestigkeit der Masse auf dem Holze.The magnesia cement can be used to carry out this process now in the most favorable ratio for its fire and water resistance of magnesium oxide and chlorine magnesium lye and! under the most favorable conditions of the latter, since it is intimately mixed with the mixture from short fiber asbestos (cardboard asbestos) and plenty of added water glass an increased Pliability or the desired spray ability is maintained while in this aqueous mixture, evenly distributed asbestos is carried away during the spraying process. will. The still further effective tendency to expand what is present in the coating mass Magnesia cement can now have an effect; without it being the case in other cases unfavorable side effects, such as tearing and throwing can, and now because of the elastic behavior of colloidal water glass how to search especially as a result of the asbestos fiber before the finished hardening has occurred of the mixture remaining - looseness: This creates a particularly favorable dense protective skin, in which the water glass is also involved, which, by the way, is advantageous is also able to bind any excess magnesium oxide. Furthermore the asbestos of the pressurized, sprayed-on aqueous mixture still improves the adhesive strength of the mass on the wood.

Das Wasserglas kann nun in wässeriger Lösung und auch als trockenes, möglichst feines Pulver in die Mischung eingebracht werden. Im letzteren Falle ist die zur Lösung des Trockenwasserglases benötigte Wassermenge der Chlormagnesiumlauge zusätzlich zuzufügen. Es ist klar, daß dadurch vorab einmal die Lauge dünner wird; als nach einer weiter oben gegebenen Erläuterung der Schaffung günstigster Erhärtungsbedingungen für den Magnesiazem@ent dienlich sein kann. Dieser Wasserüberschuß, der Lauge bedeutet aber nunmehr im Zusammenhang mit der Trockeneinbringung des Wasserglases einen besondersartigen Vorteil auch beim Gesamterhärtungsvorgang, weil in der auf das hölzerne Bauglied aufgespritzten Mischung das Wasserglaspulver zum 'Übergehen in den gelösten Zustand den Wasserüberschuß an sich zieht und in kolloidale Lösung ,geht, und da dieser Lösungsvorgang langsam verläuft, kann der frische Magnesiazement inzwischen verdichten, bevor die mit Qüellung verbundene Kolloidisierung des Wasserglastrockenpulvers erfolgt ist.The water glass can now be used in an aqueous solution and also as a dry, the finest possible powder should be added to the mixture. In the latter case it is the amount of water of the magnesium chloride solution required to dissolve the dry water glass to add additionally. It is clear that this first makes the lye thinner; than after an explanation given above for the creation of the most favorable hardening conditions for the Magnesiazem @ can be useful. This excess of water, which means lye but now a special one in connection with the dry introduction of the water glass This is also an advantage for the overall hardening process, because it is on the wooden component sprayed mixture, the water glass powder to 'go into the dissolved state the excess water attracts itself and goes into colloidal solution, and there this The solution process is slow, the fresh magnesia cement can now compact, before the colloidization of the water-glass dry powder, which is associated with swelling, takes place is.

Durch das Verfahren gemäß der Erfindung ,vird erreicht, daß, wie Versuche und Untersuchurigen gezeigt haben, schon eine nur etwa S mm starke Schicht zur Erreichung derangestrebten Schutzwirkung ausreicht.By the method according to the invention, it is achieved that, like experiments and examinations have shown that a layer only about 5 mm thick can be achieved the desired protective effect is sufficient.

Die wässerige, spritzfähige Mischung kann an der Verwendungsstelle unmittelbar aus den angegebenen Rohstoffen hergestellt werden. Gemäß einer die Arbeit am Verwendungsorte erleichternden Ausführungsform des Verfahrens wird Asbest und Wasserglastrockenpulver mit einem in an sich bekannter Weise vorbereiteten. Trockengemisch aus Magnesiumoxyd und Chl#oj-mägnesium innig vermengt, worauf dieses in Säcken o: dgl. Verpackung zur Verbrauchsstellegeschaffte Gesamttrockengemisch dort nur noch mit der nötigen Wassermenge (und Wasserglaslösung, falls vorher kein Wasserglastrockenpulver zugesetzt war) gemischt wird. Das obengenannte Sondertrockengemisch wird in bekannter Weise; z. B: in der Weise gewonnen, daß ein Kristallbrei von Chlormagnesium oder geschmolzenes wasserhaltiges Chlormagnesium mit dem gebrannten Magnesit vermischt und diese Mischung auf Temperaturen von vorzugsweise über,etwa 25o' ,erhitzt wird.The aqueous, sprayable mixture can be used at the point of use are made directly from the specified raw materials. According to one the work at the place of use facilitating embodiment of the method is asbestos and Water glass dry powder with a prepared in a manner known per se. Dry mix from magnesium oxide and chlorine-magnesium intimately mixed, whereupon this in sacks o: Like packaging to the point of consumption created total dry mixture there only with the necessary amount of water (and water glass solution, if no water glass dry powder beforehand was added) is mixed. The above special dry mixture is known in Way; z. B: Obtained in such a way that a crystal slurry of chloromagnesium or molten hydrous magnesium chloride mixed with the burnt magnesite and this mixture is heated to temperatures preferably above, about 25o '.

Eine nach anderer Richtung noch vorgesehene Ausbildungsform des neuen Verfahrens besteht darin, daß an Stelle des gebrannten Mag nesits halbgebrannter Dolomit toder eine Mischung von halbgebranntem Dolomit mit gebranntem Magnesit in an sich zur Herstelllung .von Magnesiazement bekannter Weise verwendet wird. Dadurch werden die Rohstoffkosten erheblich vermindert, aber darüber hinaus hat die Verwendung von Dolomit bei der Masse nach der Erfindung die Auswirkung, :daß die beim Einwirken von sehr hohen Temperaturen auf die Schutzhaut aus dem Dolomitkalk frei werdende Kohlensäure als selbsttätiges Flammenbekämpfungsmittel zu wirken vermag.Another form of training planned for the new in another direction The method consists in that half-fired instead of the fired magnesite Dolomite or a mixture of semi-burnt dolomite with burnt magnesite in is used per se for the production of .von magnesia cement in a known manner. Through this the raw material costs are significantly reduced, but in addition has the use of dolomite in the mass according to the invention, the effect: that when acting very high temperatures on the protective skin from the dolomite lime Carbonic acid is able to act as an automatic flame-fighting agent.

Die Aufspritzung der Schutzhaut nach dem neuen Verfahren ist nicht beschränltt auf das Holzwerk von Gebäuden, sondern kann zweckmäßig überhaupt und überall erfolgen, wo Holzwerk gegen Feuerwirkung geschützt werden soll.The spraying of the protective skin according to the new process is not limited to the woodwork of buildings, but can be functional at all and take place wherever woodwork is to be protected against the effects of fire.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Method of fireproofing wooden members Against inflammation, characterized in that an aqueous, sprayable mixture made of magnesium oxide, chlorine magnesium, asbestos and water glass on the wooden structural members is sprayed on in only a small layer thickness. z. Method of making a Dimensions for carrying out the method according to claim r, characterized in that that. Magnesium oxide, magnesium chloride, asbestos and water glass dry together be mixed; and just before use with the necessary amount of water can be mixed with an injectable mass. 3. The method according to claim r and z, characterized in that the magnesium oxide wholly or partially through half-fired., nten Is replaced by dolomite.