DE673191C

DE673191C - Additional device for sewing machines for edging fabric edges

Info

Publication number: DE673191C
Application number: DES121202D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-01-17
Filing date: 1936-01-18
Publication date: 1939-03-17
Also published as: US2168139A

Description

Es ist bekannt, zur Bildung von Kanteneinfaßnähten eine fadenführende Nadel abwechselnd oberhalb und unterhalb der Kante -des Stoffes seitlich auf die Stofffläche zu einschwingen und den Einfaßfaden der Nähmaschinennadel zum Verriegeln mittels der von dieser gebildeten Stichreihe darbieten zu lassen.It is known to form edging seams a thread-guiding needle alternately above and below the edge - to swing the fabric sideways onto the fabric surface and present the binding thread of the sewing machine needle for locking by means of the row of stitches formed by this allow.

Bei einem derartig arbeitenden bekannten Zusatzapparat, der an eine gewöhnliche Nähmaschine angebaut wird, erfolgt der Antrieb des Fadenhalters von der auf und ab bewegten Nadelstange aus.In such a known additional apparatus that works on an ordinary sewing machine is attached, the thread holder is driven by the needle bar moving up and down.

Diese Antriebsform wird insbesondere wegen der zusätzlichen Beanspruchung der Nadelstange und deren Antriebes z. B. einem Dauerbetrieb nicht gerecht. Demgegenüber soll erfindungsgemäß ein im Prinzip gleich arbeitender Zusatzapparat durch zusätzliche, auf die Greiferwelle nachträglich aufsetzbare Antriebsmittel angetrieben werden. Der Antrieb soll dabei durch unter die Stofftragplatte oder, falls eine solche' Platte nicht vorhanden ist, unter eine gedachte Fläche auf entsprechender Höhe mit Bezug auf die Nähmaschinennadel ragende Antriebsmittel erfolgen, über die der im übrigen oberhalb der Stofftragplatte anbaubare Apparat mit der Greiferwelle in Arbeitsverbindung tritt.This form of drive is particularly because of the additional stress on the Needle bar and its drive z. B. does not do justice to continuous operation. In contrast according to the invention, an additional device that works in principle in the same way is to be replaced by additional, Drive means that can be subsequently placed on the gripper shaft are driven. The drive should pass under the fabric support plate or, if such a plate is not is present, under an imaginary area at the appropriate height with respect to the sewing machine needle protruding drive means take place via which the rest of the above Apparatus attachable to the fabric support plate comes into working connection with the gripper shaft.

In diesem Falle wird ein Loch in der Stofftragplatte vorgesehen, um den Antrieb von den unter der Platte gelegenen Teilen zu übertragen. Der Zusatzapparat kann abier auch unter der Stofftragplatte angeordnet werden, wobei der über die Stofftragplatte überstehende Fadenhalter betriebsmäßig weg-, gezogen oder aufgenommen werden kann,, wenn keine Einfaßarbeit mehr auszuführen ist. In diesem Falle muß die Stofftragplatte mit einem Loch für die Nadel des Apparates oder ihren Halter versehen sein, die über die Stofftragplatte hervorragen.In this case, a hole is provided in the cloth support plate in order to drive the to transfer the parts located under the plate. The additional device can abier can also be placed under the fabric support plate, with the one above the fabric support plate protruding thread holders can be removed, pulled or taken up during operation, when there is no more edging work to be carried out. In this case, the fabric support plate be provided with a hole for the needle of the apparatus or its holder, which over the Protrude from the fabric support plate.

Bei Spezialnähmaschinen zum Einfassen von Kanten ist es zwar bekannt, den Fadenhalter für den Einfaßfaden von der Greiferwelle aus anzutreiben, doch weisen diese Maschinen ganz_ besondere Wellenkonstruktionen auf, während der Zusatzapparat nach der Erfindung mit nachträglich auf die Greiferwellen üblicher Bauart aufsetzbaren Antriebsmitteln versehen ist.In special sewing machines for trimming edges it is known to use the thread holder to drive for the binding thread from the looper shaft, but these machines very_ special shaft constructions, while the additional apparatus according to the invention with drive means that can be retrofitted onto the gripper shafts of conventional design is provided.

Zur Veranschaulichung der Erfindung ist leine Zeichnung beigefügt. In Fig. 1, 2 und 3 ist ein unterhalb der Nähmaschinenplatte befindlicher Apparat gezeigt, der mittels Schraubenräderantriebs in Bewegung gesetzt wird, Fig. ι zeigt den Apparat von vorn, wobei die Nähmaschiinenstofftragplatte und die Grundplatte des Apparates im Querschnitt gezeigt sind. Fig. 2 ist eine Draufsicht auf den Apparat, wobei das Gestell im Querschnitt gezeigt ist, während Fig. 3 eine Seitenansicht des Apparates gibt, wobei das Gestell teilweise im Querschnitt gezeigt ist.A drawing is attached to illustrate the invention. In Figs. 1, 2 and 3 an apparatus located below the sewing machine plate is shown, which is driven by means of helical gears is set in motion, Fig. ι shows the apparatus from the front, with the Sewing machine fabric support plate and the base of the apparatus shown in cross section are. Figure 2 is a top plan view of the apparatus with the frame shown in cross-section Figure 3, while Figure 3 gives a side view of the apparatus with the frame partially is shown in cross section.

Durch strichpunktierte Linien ist auf Fig. 1 ein Apparat gezeigt, der sich oberhalb der Nähmaschinenplatte befindet. Auf der Zeichnung sind einigie der Bezeichnungen für denAn apparatus is shown by dash-dotted lines in FIG. 1, which is located above the Sewing machine plate is located. Some of the designations for the are shown in the drawing

unterhalb der Nähmasehinenplatte befindlichen Apparat mit der Zusatzbezeichnung a angegeben, während die Bezeichnungen finden oberhalb der Nähmasehinenplatte be-Apparatus located below the sewing machine plate is indicated with the additional designation a , while the designations are located above the sewing machine plate.

• s fiindlichen Apparat keinen solchen Zusatz haben. . ■ .• No such addition to the sensitive apparatus to have. . ■.

ι ist der aufrechte Teil eines Gestells,, dessen horizontaler Fortsatz 5 5 mittels Schrauben 4 an der Stofftragplatte 3 der Nähmaschine befestigt ist. In dem Anguß 34 de? Gestells ι ruht die Welle 25, auf dem ein Schraubenrad 26 sitzt, das durch das . Loch 32 im Fortsatz 55 und das Loch 31 in der Stofftragplatte 3 herunterreicht. Dieses Schraubenrad26 wird durch die auf der Welle 27 sitzende Schnecke 28 angetrieben. Die Welle 27 ist in" diesem Falle die Schiffchenwelle der Nähmaschine und hat eine Umdrehungszahl, die dreimal so groß wie die Anzahl der Nähmaschinenstiche ist. Diese Welle 27 ist in einem Gestell 29 gelagert und wird durch den Stellring 30 in ihrer Lage gehalten. Oberhalb der Welle 25 befindet sich eine andere Kurbelwelle 16 mit Kurbel 20, die mit Kurbelzapfen 18 versehen ist, um den die Stange 19 mit ihrem einen Ende greift. Das andere Ende der. Stange 19 greift über den Zapfen 11, durch den eine Vor- und Rückwärtsbewegung für den scheidenartigen Nadelhalterteil 5 erhalten wird. Dieser Nadelhalterteil S ist mit einem Schlitz 54 versehen, der um einen feststehenden Zapfen 10 gleitet, und am' Ende seines gebogenen Teiles ist er mit einem Fadenhalter 8 für das Werkzeug 7 versehen. Die Kurbelwelle 16 erhält ihre Bewegung mittels eines auf ihr sitzenden Schraubenrades 24, das schräg gestellte Zähne hat, so daß es in das Schraubenrad 26 eingreifen kann. Auf einer Welle 12, die auf einem Anguß des Gestells 1 angeordnet ist, ist eine Nockenscheibe 15 mit drei Nocken sowie ein Klinkenrad 3 5 mit sechs Klinken 14 vorgesehen. Am Nadelhalterteil S ist auf einer Welle 13 ein Sperrarm 17 vorgesehen, weleher bei der Vor- und Rückwärtsbewegung des Nadelhalterteils 5 das Zahnrad und die Nockenscheibe um so viel dreht, als einem Sperrzahn entspricht. Eine auf dem Zapfen 59 ruhende Feder 9, die durch Schraube 41 festgehalten wird, bewirkt, daß der Nadelhalterteil 5, der durch »den Nocken 15 gehoben wird, an diesen angedrückt wird. Weitere zu Fig. i, 2 und 3 gehörende Bezeichnungen sind 23 für die Nadelstange der Nähmaschine, 22 für die Nähmaschinennadel, die durch Schraube 21 festgehalten wird. 53 bezeichnet die Vorschubvorrichtung, 2 einen Blechteil, welcher dazu dient, den Stoff über einen Teil der Vorschubvorrichtung zu heben und dadurch der Nadel 7 die Möglichkeit zu geben, unter den Stoff zu gelangen ujnd dennoch oberhalb der Nähmasehinenplatte zu ^bleiben. Zum Blechteil 2 gehört ein vorzugsweise verstellbarer, gebogener Teil 6, um den Stoff 48 seitlich zu führen; der Druckfuß wirkt hier nur hinter der Nadel 22.ι is the upright part of a frame, whose horizontal extension 5 5 is attached to the fabric support plate 3 of the sewing machine by means of screws 4. In the sprue 34 de? Frame ι rests the shaft 25 on which a helical gear 26 sits, which is through the. Hole 32 in the extension 55 and the hole 31 in the fabric support plate 3 extends down. This helical gear 26 is driven by the worm 28 seated on the shaft 27. In this case, the shaft 27 is the shuttle shaft of the sewing machine and has a number of revolutions which is three times the number of sewing machine stitches Shaft 25 is another crankshaft 16 with crank 20, which is provided with crank pin 18 around which one end engages rod 19. The other end of rod 19 engages over pin 11, through which a back and forth movement for the sheath-like needle holder part 5. This needle holder part S is provided with a slot 54 which slides around a fixed pin 10, and at the end of its curved part it is provided with a thread holder 8 for the tool 7. The crankshaft 16 receives its own Movement by means of a helical gear 24 seated on it, which has inclined teeth so that it can mesh with the helical gear 26. On a shaft 1 2, which on a Sprue of the frame 1 is arranged, a cam disk 15 with three cams and a ratchet wheel 3 5 with six pawls 14 are provided. On the needle holder part S, a locking arm 17 is provided on a shaft 13 which, during the forward and backward movement of the needle holder part 5, rotates the gear and the cam disk by as much as corresponds to a ratchet tooth. A spring 9 resting on the pin 59, which is held in place by screw 41, has the effect that the needle holder part 5, which is lifted by the cam 15, is pressed against it. Further designations belonging to FIGS. 1, 2 and 3 are 23 for the needle bar of the sewing machine, 22 for the sewing machine needle which is held in place by screw 21. 53 denotes the feed device, 2 a sheet metal part which serves to lift the fabric over part of the feed device and thereby give the needle 7 the opportunity to get under the fabric and still remain above the sewing machine plate. The sheet metal part 2 includes a preferably adjustable, curved part 6 in order to guide the fabric 48 laterally; the pressure foot only acts behind the needle 22 here.

Der Apparat arbeitet in der Hauptsache wie in dem deutschen Patent 633 705 angegeben, so daß es nicht notwendig ist, hier eine nähere Beschreibung zu geben. Die punktierten Linien zeigen den Nadelhalter und die Nadel in ihrer oberen Lage, welche erreicht wird, wenn der spitze Teil der Nocke an der Unterseite des Nadelhalterteils 5 anliegt. Wenn der gerade Teil der Nocke an demselben Teil anKegt, so befinden sich Nadelhalterteil 5 und Nadel 7 in ihrer unteren Lage.The apparatus works mainly as indicated in German patent 633 705, so it is not necessary to give a more detailed description here. The dotted lines show the needle holder and the needle in its upper position, which is reached when the pointed part of the cam rests on the underside of the needle holder part 5. When the straight part of the cam at If the same part is applied, the needle holder part 5 and needle 7 are in their lower position.

Claims

Claims;

ι. Additional device for sewing machines for Binding of fabric edges by means of a machine upper thread or bobbin thread alternately entwined bordering thread, characterized in that the additional apparatus by additional 'on' the gripper shaft subsequently attachable drive means is driven.

2. Additional apparatus according to claim 1, characterized through under the fabric support plate or, if there is no such plate, under an imaginary surface corresponding height with reference to the sewing machine needle protruding drive means via which the rest of the above

"The apparatus attachable to the fabric support plate comes into working connection with the gripper shaft.

3. Additional apparatus according to claim 1, characterized characterized in that the apparatus for growing below the fabric support plate or, if there is no such plate, below an imaginary one Area is set up at an appropriate height with respect to the sewing machine needle and the fabric support plate protruding thread holders are pulled away or removed during operation can when no more edging work is to be carried out.

4. Additional apparatus according to claims 1 to 3, characterized in that the Apparatus is driven by means of a screw and auger.

5. Additional apparatus according to claims 1 to 3, characterized in that the The apparatus is driven by means of an eccentric and an eccentric rod.

For this purpose I sheet drawings,