Verschlußkopf für Bügelverschlüsse von Bierflaschen Die Erfindung
bezieht sich ,auf einen Verschhißkopf für Bügelverschlüsse von Bierflaschen und
.ähnlichen Gefäßen mit einem die Abdichtungsscheibe mit einer Schulter untergreifenden
mittleren Stopfen und einem Sicherheitsventil. Überdruckventile, welche einen federnd
auf seinen Sitz äedrückten Teil enthalten, der den Druck in der Flasche oder dem
Gefäß auf einen bestimmten Wert bcgrenzt und bei Überschreitung dieses Druckes nach
außen öffnet, sind bekannt. Man kannte bei gewöhnlichen Flaschenverschlüssen auch
schon Stopfen, welche die Abdichtungsscheibe mit einer Schulter tm.tergreifen. Ferner
sind auch bei Flaschenverschlüssen Abdichtungsscheiben bekannt, die von einer Kapsel
umfaßt werden.Closure head for clip closures of beer bottles The invention
refers to a sealing head for clip closures of beer bottles and
Similar vessels with a shoulder engaging under the sealing disc
middle plug and a safety valve. Pressure relief valves, which have a resilient
part that is pressed on its seat, which determines the pressure in the bottle or the
The vessel is limited to a certain value and after this pressure is exceeded
opens outside are known. One also knew about ordinary bottle stoppers
already plugs, which grip the sealing washer with one shoulder. Further
Sealing disks are also known for bottle closures, which are from a capsule
be included.
Das Neue der Erfindung besteht nun darin, daß das Sicherheitsventil
in Form einer an sich bekannten, mit Gummieinlage verseh enz#n Kapsel in einer Ausbohrung
des die Abdichtungsscheibe für den Verschlußkörper mit einer Schulter tragenden
Stopfenschaftes geführt ist.The novelty of the invention is that the safety valve
in the form of a known capsule provided with a rubber insert in a bore
the one carrying the sealing washer for the closure body with a shoulder
Stopper shaft is guided.
Diese Anordnung ergibt eine vereinfachte Herstellung des Verschlusses
und eine leichte Bewegung der Abdichtungsscheibe in der Bohrung des Stopfenschaftes
und eine sichere Abdichtung auch nach längerer Lagerzeit.This arrangement results in a simplified manufacture of the closure
and slight movement of the sealing washer in the bore of the plug stem
and a secure seal even after a long period of storage.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Längsschnitt
.dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is in longitudinal section
.shown.
,Die äußere Form des Bügelverschlusses weicht nicht von der bekannten
ab. Im Porzellankopf 6 sitzt in einer weiten Bohrung d.er Stopfenschaft i, vorzugsweise
aus Metall, der mit einem pilzartigen Flansch 2 die Gummidichroung 3 des Verschlusses
in bekannter Weise untergreift, so daß eine besondere Dichtung nizsch en Porzellankopf
und Stopfenschaft nichterforderlich ist. Die Bohrung des Porzellankopfes 6 für den
Stopfenschaft i läuft in eine enge Bohrung .aus, die in den den Bügel aufnehmenden
Kanal mündet und. somit mit der Außenluft in Verbindung steht. Auch der hopf 2 des
Stopfenschaftes i ist in der Mitte durchbohrt, so daß eine Verbindung nach dem Flascheninnern
hergestellt ist. Auf einen an diese Bohrung anschließenden Ventilsitz legt sich
der abdichtende Gummipfropfen q., der in bekannter Weise in einer Kapsel 5 sitzt
und durch eine Feder mit dem Gummipfropfen zusammen auf den Ventilsitz gedrückt
wird. Die Kapsehvandung verhindert hierbei ein Festsetzen des Gummipfropfens in.
der zylindrischen Bohrung des Stopfensch@aftes., The outer shape of the clip fastener does not differ from the familiar
away. In the porcelain head 6 is seated in a wide bore d.er plug shaft i, preferably
made of metal, with a mushroom-like flange 2, the rubber dichroic 3 of the closure
reaches under in a known way, so that a special seal nizsch en porcelain head
and plug stem is not required. The bore of the porcelain head 6 for the
Stopper shaft i runs into a narrow hole in the hole that receives the bracket
Canal empties and. is thus in contact with the outside air. Also the hopf 2 des
Stopper shaft i is pierced in the middle, so that a connection to the inside of the bottle
is made. On a valve seat adjoining this bore lies down
the sealing rubber stopper q., which sits in a capsule 5 in a known manner
and pressed together with the rubber plug onto the valve seat by a spring
will. The cape wall prevents the rubber stopper from sticking.
the cylindrical bore of the plug shaft.