DE670442C

DE670442C - Breakfast box made of concrete slabs

Info

Publication number: DE670442C
Application number: DEF82450D
Authority: DE
Inventors: Johann Feigl
Original assignee: JOHANN FEIGL
Current assignee: JOHANN FEIGL
Publication date: 1939-01-18

Description

Da Frühbeetkästen aus Holz einer verhältnismäßig raschen Zerstörung unterliegen, hat man die Wandungen von Frühbeetkästen aus - Betonplatten hergestellt. Betonplatten sind jedoch für Frühbeete im allgemeinen weniger geeignet als Holz, da sie ein geringeres Isoliervermögen haben. Um die Warmhaltung zu verbessern, hat man bereits vorgeschlagen, dem Beton bei der Herstellung derSince cold frames made of wood are subject to relatively rapid destruction, the walls of cold frames were made from concrete slabs. Concrete slabs however, they are generally less suitable than wood for cold frames, as they are less Have insulating properties. In order to improve the keeping warm, it has already been suggested that the concrete in the manufacture of the

»ο Platten poröse Stoffe, wie Schlacke, Bimskies o. dgl., beizumischen, die Platten aus Zementholz, Zellenbeton oder Gasbeton anzufertigen oder sie mit Isolationshohlräumen zu versehen. Trotz dieser Maßnahmen ist das Isoliervermögen der Betonplatten jedoch verhältnismäßig gering, was zum Teil dadurch mitbedingt ist, daß sich der Beton und zum Teil atich die in ihm enthaltenen porösen Einlagen beim Begießen des Beetes bzw. bei Regen mit Feuchtigkeit vollsaugen.»Ο Sheets of porous materials, such as slag, pumice gravel o. The like. To be mixed, the panels made of cement wood, cellular concrete or aerated concrete or they with insulation cavities to provide. Despite these measures, the insulating capacity of the concrete slabs is proportionate low, which is partly due to the fact that the concrete and the Partly the porous deposits contained in it Soak in moisture when watering the bed or when it rains.

Die Erfindung schafft einen Frühbeetkasten, dessen Wände zwar ebenfalls aus Beton bestehen, jedoch bei geringem Werkstoffbedarf und billiger Herstellung eine so gute Isolierfähigkeit besitzen, daß die Warmhaltung des Frühbeetes so gut ist wie bei den vom- Gärtner dafür bisher vielfach bevorzugten Holzkästen. Der Frühbeetkasten nach der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß die Isolationshohlräume der Wandungen bei der Herstellung der aus wasserabweisendem Beton gefertigten Platten mit einer der Plattengröße angepaßten Isolierpackung ausgefüllt werden. Als Isolierpackung wird dabeiThe invention creates a cold frame, the walls of which are also made Concrete exist, but with low material requirements and cheaper production one have good insulating properties so that the cold frame is kept warm as well as with the wooden boxes preferred by von Gärtner so far. The cold frame after the invention is characterized in that the insulating cavities of the walls the production of panels made of water-repellent concrete with one of the panel sizes adapted insulation pack to be filled out. As an insulating pack

zweckmäßig eine Packung aus Torfmull benutzt, die bei der Herstellung der Platten in den dafür vorgesehenen Hohlraum eingelegt wird und den Beton bis zum Abbinden von innen her abstützt. Eine solche Isolierpakkung erhöht die Isolierfähigkeit der Betonplatten so beträchtlich, daß die Platten auch mit \'erhältnismaßig geringem Werkstoffbedarf an Beton und daher verhältnismäßig leicht hergestellt werden können. Durch Benutzung wasserabweisenden Betons wird die nachträgliche Aufnahme von Feuchtigkeit und ihre Überleitung in die Isolierpackung vermieden, so' daß die Warmhaltung des Kastens auch durch Naßwerden der Wände nicht wesentlich beeinträchtigt ist.expediently a packing of peat used, which in the manufacture of the panels in inserted into the cavity provided for this purpose and supports the concrete from the inside until it sets. Such an insulating package increases the insulating capacity of the concrete slabs so considerably that the slabs also with relatively low material requirements on concrete and can therefore be made relatively easily. By using Water-repellent concrete will prevent the subsequent absorption of moisture and their transfer into the insulating packing avoided, so that the box is kept warm is also not significantly affected by the walls getting wet.

Die Zeichnung zeigt als Ausführungsbeispiel eine mit einer Isolierpackung versehene Betonplatte für die Herstellung eines Frühbeetkastens, und zwar ist Abb. 1 die Seitenansicht einer Seitenwandplatte eines Frühbeetkastens, Abb. 2 ein Querschnitt und Abb. 3 ein Längsschnitt dieser Platte.As an exemplary embodiment, the drawing shows one provided with an insulating pack Concrete slab for the production of a cold frame, namely Fig. 1 is the side view a side wall plate of a cold frame, Fig. 2 a cross section and Fig. 3 a longitudinal section of this plate.

In der Betonplatte i, die aus wasserabweisendem' Beton angefertigt ist, wird bei der Herstellung ein der Plattengröße angepaßter Hohlraum ausgespart. Dieser Hohlraum wird mit einer Isolierpackung 2 aus Torfmull ausgefüllt, die schon bei der Herstellung der Platten eingebracht werden kann und den Beton von innen her abstützt, bis die Platten vollständig abgebunden sind. Ein sehr gutes Isoliervermögen ist gesichert, wenn bei Benutzung von Torfmull die Packung eine Stärke von etwa 4 cm aufweist und die angrenzenden Betonwandungen der Platte etwa je 2,5 cm stark sind.In the concrete slab i, which is made of water-repellent concrete, is used during manufacture a cavity adapted to the size of the plate is recessed. This cavity will filled with an insulating pack 2 made of peat waste, which was used during the manufacture of the Slabs can be introduced and the concrete is supported from the inside until the slabs are completely set. A very good insulating capacity is ensured when in use of peat waste, the packing is about 4 cm thick and the adjacent ones The concrete walls of the slab are about 2.5 cm thick.

Claims

Claim:

Cold frame made of concrete slabs with insulating cavities in the walls, characterized in that the insulation cavities during manufacture the panels made of water-repellent concrete with one of the panels 80 ■ size adapted insulation pack must be filled out.

1 sheet of drawings