Die Verwendung von Paläopikrit für die Herstellung von Mahl- und Zerkleinerungskörpern
Die für feinkeramische Zwecke und in der Zement- und Kalkindustrie gebräuchlichen
Kugel-,u d Röhrmühlen zur Feinzerkleinerung werden mit Kugeln und kugelähnlichen
Körpern .ausgefüllt, die bisher teilweise aus Feuersteinen, teilweise aus Stahl
und Porzellan bestehen. Der Rohstoff für die Herstellung der Kugeln verteilte sich
wie folgt: In der feinkeramischen und der Zementindustrie benutzte man für die Kugel-
und Rohrmühlen Kugeln aus Feuerstein, der zum großen Teil aus Belgien und Dänemark
bezogen wird. Aus devisenwirtschaftlichen Gründen ist das heute nicht mehr möglich
bzw. ist ein Ersatz, der den Bezug des Feuersteins aus dem Auslande überflüssig
macht, für die Volkswirtschaft ein beträchtlicher Fortschritt. Man hat in der feinkeramischen
Industrie bereits ,an Stelle von Feuerstein Kugeln aus Hartporzellan verwendet bzw.
zu verwenden versucht. Diese Porzell,anku,gleln sind ,aber leichter .als Feuersteinkugeln,
andererseits braucht man zu ihrer Herstellung Kaoline, durch deren Bezug ebenfalls
Devisen verbraucht werden, da Kaolinerde zum großen Teil aus dem Ausland,e bezogen
werden muß. Porzellankugeh- sind also weder in wirtschaftlicher noch in technischer
Hinsicht ein vollwertiger Ersatz für die Feuersteinkug-eln.The use of paleopicrit for the manufacture of grinding and grinding media
The ones commonly used for fine ceramic purposes and in the cement and lime industries
Ball and tube mills for fine comminution are with balls and ball-like
Bodies .filled, which so far were partly made of flint and partly of steel
and porcelain. The raw material for the manufacture of the balls was distributed
as follows: In the fine ceramics and cement industries, the spherical
and tube mills flint balls, which in large part come from Belgium and Denmark
is related. For reasons of foreign exchange, this is no longer possible today
or is a substitute that makes the purchase of the flint from abroad superfluous
makes a considerable advance for the national economy. One has in the fine ceramic
Industry already, in place of flint balls made of hard porcelain or used.
tried to use. These are porcelain, anku, gleln, but lighter than flint balls,
on the other hand, kaolins are needed for their production, and also because of their purchase
Foreign currencies are consumed, since kaolin clay is largely obtained from abroad, e
must become. Porcelain items are therefore neither economical nor technical
A full replacement for the flint balls.
In der Kalkindustrie beschickt man die Kugelmühlen mit Stahlkugeln.
Eine Ersparnis an Stahl durch einen vollwertigen Ersatzstoff für diese Verbrauchszwecke
ist ebenfalls ein wirtschaftlicher Fortschritt.In the lime industry, the ball mills are loaded with steel balls.
A saving in steel through a fully-fledged substitute for these consumption purposes
is also an economic advance.
Die in der feinkeramischen Industrie benutzten Kollerg,änge und Walzwerke
besitzen Läufer und Bodenplatten aus Hartgestein, vor allem Granit. Es hat sich
herausgestellt, daß der Verschleiß der aus Granit hergestellten Teile solcher Maschinen
verhältnismäßig hoch
ist. Man ist aus diesem Grunde bereits darju
übergegangen, für die Herstellung der genannten Maschinenteile den sog. Karpathenstein,
ebenfalls einen Granit; zu benutzen. , Aber auch der Karpathenstein muß aus dem
Auslande bezogen -werden und scheidet daher aus devisenwirtschaftlichen Gründen
als Rohstoff für die Herstellung von Maschinenteilen, Kollergängen, Walzwerken @o.
dgl. Zerkleinierungsvorrichtungen ,aus: Den vorher gekennzeichneten übelständen
und Schwierigkeiten wird erfindungsgemäß durch die Verwendung von Palä@opikrit als
Rohstoff für die Herstellung der vorher genannten: Mahl- und Zerkleinerungskörper
und Maschinenteile abgeholfen. Der P.aläopikrit ist ein - vulkanisches Gestein aus
-dem -Altertum der Erdgeschichte, das sich durch wertvolle technologische Eigenschaften.
auszeichnet, nämlich durch hohe Druckfestigkeit, Zähigkeit und hohes spezifisches
Gewicht. Paläopikrit ist das schwerste Eruptivgestein. Diese Eigenschäften machen
den Paläopikrit als Rohstoff für die Herstellung der Mahl-11d Zerkleinerungskörper
von Kugel- -und Rohrmühlen siowie für Zerkleinerungswalzen und für die Läufer und
Bodenplatten von Kollergän en zur Verwendung in der keramischen Industrie vorzüglich
geeignet, so daß er nicht nur :einen vollwertigen Ersatz für die bisher benutzten
Stoffe darstellt, sondern zum Teil sogar noch ihnen überlegen ist. Er hat bisher
nur in der Werksteinindustrie Verwendung gefunden, ist ,aber sonst für technische
Zwecke nicht .ausgebeutet und verwendet worden. Er befindet sich im Mitteldeutschland
nur an- wenigen Stellen, aber in solcher- Menge, daß es sehr gut möglich ist, den
technischen Bedarf ;an diesem Rohstoff für die vorher ge-
nannten Zwecke zu
decken. Seine Verwendung stellt auch in finanzieller Beziehung keine höhere Belastung
des Verbrauchers dar. Versuche, die in Kalkmühlen und Putztrommeln mit Palä@opikriten
,gemacht sind, haben die Eignung des Gesteins für die Herstellung der in diesen
Maschinen verwendeten Zerkleinerungskugeln ergeben.The Kollerg, ange and rolling mills used in the fine ceramics industry have runners and floor plates made of hard stone, especially granite. It has been found that the wear and tear of the parts of such machines made of granite is relatively high. For this reason one has already passed over to darju, the so-called Carpathian stone, also a granite, for the manufacture of the machine parts mentioned; to use. But the Karpathenstein must also be obtained from abroad and is therefore not used as a raw material for the manufacture of machine parts, pan mills, rolling mills for foreign exchange reasons. The like. Comminution devices, from: The previously identified evils and difficulties are remedied according to the invention by the use of pale @ opikrit as a raw material for the production of the aforementioned: grinding and comminuting bodies and machine parts. The P.aläopikrit is a - volcanic rock from - antiquity in the history of the earth, which is characterized by valuable technological properties. characterized by high compressive strength, toughness and high specific weight. Paleopicrit is the heaviest igneous rock. These properties make the palaeopicrit ideal as a raw material for the production of the grinding bodies of ball and tube mills, as well as for grinding rollers and for the runners and base plates of Kollergän en for use in the ceramic industry, so that it is not only: a full-fledged one Replaces the substances previously used, but is in some cases even superior to them. So far it has only been used in the stone industry, but has not otherwise been exploited and used for technical purposes. It is located in central Germany, only be a few places, but in solcher- amount that it may well be very technical uses; to cover this raw material for the previously-called purposes. Its use does not represent a higher burden for the consumer, even in financial terms. Tests that have been made in lime mills and cleaning drums with pale @ opicrites have shown the suitability of the rock for the production of the grinding balls used in these machines.
Das Verhalten des Paläopikrits in der Natur hat gezeigt, daß die Verwitterung
den Stein kugelig ;gestaltet. Diese von Natur aus kugelig gestalteten Gebilde, sog.
Findlinge, kommen im Verhältnis zum praktischen Bedarf an neuen Kugeln so selten
vor, daß sie als einzige Rohstoffquelle in keiner Weise in Frage kommen. Es sind
aber auch schon Versuche ,angestellt -worden, die ,aus dem frischen., urverwitterten
Gestein p,olyedrische Körper gewinnen ließen, die sich als Füllung der Mühlen eignen.The behavior of the paleopicrit in nature has shown that the weathering
the stone spherical; shaped. These naturally spherical structures, so-called.
Boulders are so rare in relation to the practical need for new balls
suggest that they are in no way an option as the only source of raw materials. There are
but also attempts have been made that, from the fresh., primeval weathered
Rock p, olyhedral bodies could be obtained, which are suitable as filling for the mills.
Die vorher erwähnten Möglichkeiten der technischen Verwendung von
Paläopikrit, insbesondere zur Herstellung von Mahl- und Zerkleinerungskugeln für
Kugel- und Rohrmühlen, zu Läufern und Bodenscheiben von K.oll.ergängen und zu Walzern
vo,n Zerkleinerungsvorrichtungen, erschöpfen die Möglichkeit der technischen Verwendung
nicht. Die Erfindung besteht vielmehr allgemein in der Verwendung von. Paläopkrit
für die Zwecke der Grob-und Feinzerkleinerung von keramischen Rohstoffen., für das
Putzen von Gußkörpern :o. dgl. sowie für das Rauher. von Metallplatten, z. B. der
Zinkdruckplatten im graphischen Gewerbe, und für .ähnliche Ver@wendLulgsz@vecke.The aforementioned possibilities of technical use of
Paleopicrit, especially for the production of grinding and grinding balls for
Ball and tube mills, to runners and bottom disks from K.oll.gang and to waltz
vo, n shredding devices exhaust the possibility of technical use
not. Rather, the invention resides generally in the use of. Paleopkrit
for the purpose of coarse and fine grinding of ceramic raw materials., for the
Cleaning castings: o. Like. As well as for the rougher. of metal plates, e.g. B. the
Zinc printing plates in the graphic industry and for similar uses.