Turmofen zum Glühen von Eisen- und Metallbändern Zum Glühen von Eisen-
und Metallbändern werden mit Vorteil Turmöfen verwendet, in denen das zu glühende
Band über eine Tragrolle im Gegenlauf durch eine Glühzone geführt wird, wobei gleichzeitig
im Turm selbst ein weitgehender Wärmeaustausch zwischen den zu- und ablaufenden
Bandteilen stattfindet. Im Bedarfsfalle kann man dabei im Glühraum ein Schutzgas
verwenden, um ein blankes Glühprodukt zu erhalten. Bisher hat man die Tragrolle
und die elektrischen Heizwicklungen im Ofenkopf an einem abnehmbaren, mit Flüssigkeitsvers:chluß
versehenen Deckel befestigt. Beim Einfädeln eines neuen Bandes oder beim Auswechseln
von Heizkörpern .oder bei Betriebsstörungen muß dann dieser Deckel mit allen daran
hängenden Teilen zusammen herausgenommen werden. Außerdem befindet sich bei der
bekannten Anordnung die Lagerung der Umlenkrolle in der vollen Ofenhitze, was in
vieler Hinsicht eine Erschwerung der Betriebsführung bedeutet.Tower furnace for annealing iron and metal strips For annealing iron
and metal strips are used with advantage tower furnaces in which the glowing
Band is guided through an annealing zone over a carrier roller in the opposite direction, while at the same time
in the tower itself there is extensive heat exchange between the incoming and outgoing ones
Band sharing takes place. If necessary, a protective gas can be used in the glow chamber
use to obtain a bare glow product. So far you have the conveyor roller
and the electrical heating coils in the furnace head on a removable, liquid seal: ch
provided lid attached. When threading a new belt or when changing it
of radiators
hanging parts can be taken out together. In addition, the
known arrangement, the storage of the pulley in the full furnace heat, which is in
in many ways means a more difficult operation.
Gemäß der Erfindung werden obige Nachteile unter Verwendung .eines
Ofenkopfes, der ebenfalls als abnehmbarer Tragkörper ausgebildet unddurch einen
Flüssigkeitsverschluß gasdicht auf den Ofenkörper aufgesetzt ist, dadurch vermieden,
daß man einen gasdichten Metallmantel vorsieht, der die Flüssigkeitsverschlüsse
des Deckels und des Tragkörpers verbindet, den abnehmbaren Körper glockenartig umschließt
und die außerhalb des Tragkörpers angeordneten Lager der Tragrollenwelle in sich
aufnimmt. Diese Anordnung ergibt bei Turmglühöfien eine besonders zweckmäßige und
die Bedienung erleichternde Bauart. Soll z. B. ein neues Metallband eingezogen werden,
so braucht nur der mit Flüssigkeitsverschluß versehene Deck e1 abgenommen zu werden.
Liegt aber irgendeine Störung an der Tragrolle vor, die einen Ausbau derselben nötig
macht, so wird nach Abnahme des Deckels und des Mietallbandes der abnehmbare Tragkörper
mitsamt der Tragrolle abgehoben. Nach Abnahme des Tragkörpers ist dann auch der
eigentliche Glühraum des Turinofens zugänglich, so daß nötigenfalls die in diesem
befindlichen elektrischen Heizkörper ausgebaut und ersetzt werden können. Ein besonderer
Vorteil des Erfindungsgegenstandes liegt ferner darin, daß der gasdichte Metallmantel,
der den abnelnnbaren Tragkörper gl#ock enförmig umschließt, auch die außerhalb des
Tragkörpers angeordneten Lager der Tragrollenwelle in sich aufnimmt. Bei einem bekannten
Turmofen ist die Tragrolle ebenfalls in dem mit abnehmbarem Deckel versehenen Ofenkopf
gelagert. Die bekannte Einrichtung ist aber weniger vorteilhaft als der Erfindungsgegenstand,
weil sie nicht wie dieser einen den abnehmbaren Ofenkopf glockenartig umschließenden,
die beiden Flüssigkeitsverschlüsse miteinander verbindenden gasdichten Metallmantel
aufweist.
In der Zeichntmg ist ,ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
schematisch dargestellt.According to the invention, the above disadvantages are solved using .ein
Furnace head, which is also designed as a removable support body and by a
The liquid seal is placed gas-tight on the furnace body, thereby avoiding
that one provides a gas-tight metal jacket that closes the liquid
the cover and the support body connects, enclosing the removable body like a bell
and the bearings of the support roller shaft arranged outside the support body in itself
records. This arrangement results in a particularly useful and
design facilitating operation. Should z. B. a new metal band is drawn in,
so only the deck e1 provided with a liquid seal needs to be removed.
But if there is any malfunction on the idler roller that needs to be removed
makes, after removing the cover and the Mietallbandes the removable support body
lifted off together with the idler. After the support body has been removed, the
actual glow space of the Turin oven accessible, so that if necessary the in this
located electric radiator can be removed and replaced. A special
Another advantage of the subject matter of the invention is that the gas-tight metal jacket,
which encloses the detachable support body in the shape of a bell, including the one outside of the
Support body arranged bearing of the idler shaft receives in itself. With a well-known
The tower furnace is also the support roller in the furnace head, which has a removable cover
stored. However, the known device is less advantageous than the subject of the invention,
because they do not, like this one, enclose the removable furnace head like a bell,
the gas-tight metal jacket connecting the two liquid closures
having.
In the drawing is an embodiment of the invention
shown schematically.
i bedeutet den Turmofen, z das Gerüst;, 3 die Tragrolle, die außerhalb
der eig@git, lichen Glühzone des Ofens angeordnet' 4 ist ein für sich abnehmbarer
Deckel un ein besonderer Tragteil, in dem die durc Kühlwasser ständig gekühlte Welle
6 der Tragrolle 3 gelagert ist. Zwischen dem abnehmbaren Deckel 4 und dem Tragteils
sind herausnehmbare elektrische Heizkörper 13 untergebracht. 8 ist das zu glühende
Bandmaterial, 9 die Einlauf- und i o die Auslaufrolle.i means the tower furnace, z the scaffolding ;, 3 the support roller, the outside
the proper annealing zone of the furnace '4 is a detachable one
Lid and a special support part in which the shaft is constantly cooled by the cooling water
6 of the support roller 3 is mounted. Between the removable cover 4 and the support part
removable electric heating elements 13 are housed. 8 is the one to glow
Band material, 9 the infeed and i o the outfeed roller.
Wie aus der Zeichnung ohne weiteres zu ersehen ist, braucht man nur
den leichten Deckel4 abzuheben, der durch einen Flüssigkeitsverschluß i i gasdicht
auf den Ofenkopf aufgesetzt ist, wenn z. B. ein neues Band eingefädelt werden soll.
Werden' z. B. irgendwelche Ausbesserungen an der Umlenkrolle 3 selbst erforderlich,
so kann diese mit ihrem Tragkörper 5 abgenommen werden. Dieser Tragkörper 5 ist
ebenfalls mit einem Flüssigkeitsverschluß 12 gasdicht auf den Ofenkopf aufgesetzt.
Werden weiterhin irgendwelche Überholungsarbeiten an den für die Bandbeheizung dienenden
Heizkörpern? notwendig, so können diese nach Abheben des Deckels 4. seitlich von
der Tragrolle 3 herausgehoben werden, ohne daß es nötig ist, diese abzubauen. Da
das zulaufende Band eine höhere energieaufnahme zur Erreichung der not-" endigen
Temperatur benötigt als der abifende Bandteil, so@ kann die Energie auf e Heizkörper
im zu- und ablaufenden Teil nach Bedarf in an sich bekannter Weise verteilt und
,eingestellt werden.As can be seen from the drawing, you only need
to lift off the light cover 4, which is gas-tight by a liquid seal i i
is placed on the furnace head if, for. B. a new tape is to be threaded.
Are 'z. B. any repairs to the pulley 3 itself required,
so this can be removed with its support body 5. This support body 5 is
also placed gas-tight with a liquid seal 12 on the furnace head.
Will continue to do any overhaul work on the belt heating
Radiators? necessary, they can be moved to the side after lifting the cover 4. from
the support roller 3 can be lifted out without it being necessary to dismantle them. There
the tapering band a higher energy absorption to achieve the necessary "
Temperature needed as the abifende band part, so @ can the energy on e radiators
in the incoming and outgoing part and distributed as required in a manner known per se
, can be set.