DE667192C

DE667192C - Pulling device for two curtains, blinds, etc. that can be moved horizontally on a curtain rod

Info

Publication number: DE667192C
Application number: DEST53428D
Authority: DE
Original assignee: RUDOLF STUMPF
Current assignee: RUDOLF STUMPF
Priority date: 1934-10-25
Filing date: 1934-12-18
Publication date: 1938-11-05

Description

Zugvorrichtung für zwei auf einer Gardinenstange waagerecht verschiebbare Vorhänge, Stores usw. Die Erfindung betrifft eine Zugvorrichtung für zwei auf einer Gardinenstange waagerecht verschiebbare Vorhänge, Stores u. dgl., die abwechselnd vor das Fenster und zurückgezogen werden können.Pulling device for two horizontally displaceable on a curtain rod Curtains, blinds, etc. The invention relates to a pulling device for two on one Curtain rod horizontally sliding curtains, blinds and the like, which alternate in front of the window and can be withdrawn.

Das Neue gegenüber den bekannten Einrichtungen dieser Art besteht. darin, daß ein mit der Gardinenzugschnur verbundener, den einen Vorhang bewegender Schieber den einen Teil einer Kupplung trägt, während ein zweiter, nicht mit der Zugschnur verbundener, den zweiten Vorhang bewegender Schieber den andern Teil der Kupplung aufweist, und zum Schließen oder Lösen der Kupplung übertragungsmittel, wie Wellen, Hebel, Zugstangen u. dgl. vorgesehen sind, die von unten aus bedient werden können.There is something new about the known facilities of this type. in the fact that one connected with the curtain drawstring moves the one curtain Slide carries one part of a coupling, while a second, not with the Pull cord connected to the second curtain moving slider the other part of the Has clutch, and transmission means for closing or releasing the clutch, such as shafts, levers, tie rods and the like. Are provided that are operated from below can be.

Das Entfallen der bisher nötigen zweiten Zugvorrichtung bedeutet vor allem eine Ersparnis, verhindert aber auch, daß man von den zur Bedienung bestimmten Zugschnüren unter Umständen die falsche, für den andern Vorhang bestimmte ergreift. Es wird dadurch auch möglich, unter Umständen das Fensterrouleau oder die Jalousie zu ersparen, wenn man den einen der Vorhänge undurchsichtig Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The omission of the previously necessary second pulling device means before all a saving, but also prevents one of those who are supposed to be used Under certain circumstances, pull cords may seize the wrong one intended for the other curtain. This also makes it possible, under certain circumstances, to roll the window or the blind to be saved if one of the curtains is opaque on the drawing the subject matter of the invention shown in an exemplary embodiment.

Abb: i zeigt in schematischer Darstellung den Erfindungsgegenstand in der Stellung, in der durch die Zugschnur beide Vorhänge gleichzeitig bewegt werden.Fig: i shows the subject of the invention in a schematic representation in the position in which both curtains are moved simultaneously by the pull cord.

Abb. a zeigt diejenige Stellung, wenn nur der eine Vorhang bewegt werden soll, während der zweite seitlich in Ruhe bleibt.Fig. A shows the position when only one curtain moves should be, while the second remains to the side at rest.

Abb.3 schließlich stellt einen nach der Linie A-B der Abb. a geführten Schnitt durch die Vorichtung dar.Finally, Fig. 3 shows one that follows the line A-B in Fig. A Section through the device.

Auf der. Gardinenstange bewegt sich ein durch die Zugschnur h bewegter Schieber b, an .dem das eine Ende des einen Vorhanges I befestigt ist. Außerdem ist ein zweiter Schieber o vorgesehen, an dein das eine Ende des zweiten Vorhanges II hängt. Die andern Vorhangenden sind an den Trägern der Gardinenstange befestigt. Eine Anzahl Zwischenringe werden jeweils durch den Vorhang mitgenommen.On the. The curtain rod is moved by a slider b, moved by the pull cord h, to which one end of the one curtain I is attached. In addition, a second slide o is provided on which one end of the second curtain II hangs. The other ends of the curtain are attached to the brackets of the curtain rod. A number of intermediate rings are taken through the curtain.

Am Schieber o ist ein Hebel p angeordnet, der federnd in eine am Schieber b vorgesehene Nase q einschnappt, sobald die Schieber gegeneinandergedrückt werden, was in der Endstellung gemäß Abb. i der Fall ist. In dieser Stellung sind beide Schieber miteinander gekuppelt, so daß beim Ziehen -an d g_ Zugschnur beide Vorhänge bewegt werden Nun hat aber der Hebel p am andern F' eine schräge Fläche Y, die auf den am l räg"'° drehbar gelagerten Hebel t aufläuft, wenn-: dieser -die in Abb. a gezeichnete Lage einnimmt. Dadurch wird die Verbindung der beiden Schieber gelöst, wie in Abb. z dargestellt, weil das die Nase q haltende Ende des Hebels p nach abwärts ausweicht und damit die Nase q freigibt, d. h. also die Kupplung löst. Bei Bewegung der Schnur h wird jetzt nur der eine Vorhang I bewegt, während der andere II in Ruhe bleibt.A lever p is arranged on the slide o which snaps resiliently into a nose q provided on the slide b as soon as the slide is pressed against one another, which is the case in the end position according to FIG. In this position, both valves are coupled to each other so that when pulling d g_ drawstring -an both curtains are moved Now, however, the lever on the other p F 'an inclined surface Y to the Raeg l "' t ° pivoted lever runs up when - : this - assumes the position shown in Fig. A. This loosens the connection between the two slides, as shown in Fig releases, ie releases the coupling. When the cord h is moved, only one curtain I is moved, while the other II remains at rest.

Die Stellung des Hebels t kann von unten durch Drehung eines Handgriffes verändert werden, d. h. in die in Abb. i bzw. z gezeichneten Stellungen gebracht werden, wodurch die Kupplung oder Entkupplung der Schieber bzw. der damit verbundenen Vorhänge erfolgt.The position of the lever t can be changed from below by turning a handle be changed, d. H. brought into the positions shown in Fig. i and z be, whereby the coupling or decoupling of the slide or the associated Curtains done.

Die Schieber b und o können natürlich auch als auf Rollen laufende Wagen z. B. nach Art der Kranlaufkatzen ausgebildet sein und auf Profileisen laufen. Die schematische Darstellung mit auf einer Stange laufenden Schiebern wurde lediglich der dadurch möglichen Einfächheit der. Abbildungen wegen gewählt.The slider b and o can of course also run on rollers Wagon z. B. be designed in the manner of crane trolleys and run on profile iron. The schematic representation with slides running on a rod was only the simplicity of the. Illustrations chosen because of.

Claims

Claim: Pulling device for two horizontally slidable curtains, blinds, etc., which can be pulled alternately in front of the window, characterized in that a slider (b) which is connected to the curtain pull cord (h) and moves a curtain (I) carries one part (q) of a coupling, while a second, not connected to the pull cord, the second curtain (II) moving slide (o) has the other part (p) of the coupling, and for closing or releasing the coupling transmission means, such as Shafts, tie rods, levers and the like are provided, which can be operated from below.