DE665925C

DE665925C - Trickle system for cooling towers with parallel, horizontal members consisting of vertical or almost vertical lattice walls

Info

Publication number: DE665925C
Application number: DEM132279D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-10-08
Filing date: 1935-10-08
Publication date: 1940-04-10

Description

Rieselwerk für Kühltürme mit aus senkrechten oder nahezu senkrechten Gitterwänden bestehenden parallelen, waagerechten Gliedern Die Erfindung bezieht sich auf ein Rieselwerk für Kühltürme, welches aus senkrechten oder nahezu senkrechten Gitterwänden mit parallelen, waagerechten Gliedern besteht, die gewebeartig im Abstand voneinander befestigt sind. Bei den bekannten Rieselwerken dieser Art werden die Gitterwände aus Brettern gebildet, die etwa io cm und mehr breit sind und, in waagerechter Lage auf die schmale Kante gestellt, so übereinander angeordnet sind, daß ein Spalt zwischen den einzelnen Brettern frei bleibt. Diese übereinander angeordneten Bretter werden dabei entweder an senkrechte Latten angenagelt oder an senkrechten Hängedrähten befestigt.Trickle system for cooling towers with off vertical or almost vertical Lattice walls existing parallel, horizontal members The invention relates on a trickle system for cooling towers, which consists of vertical or almost vertical Lattice walls with parallel, horizontal members are made, which are tissue-like at a distance are attached to each other. In the known trickling plants of this type, the Lattice walls made of boards that are about 10 cm and more wide and, in a horizontal position Position placed on the narrow edge, so arranged one above the other that a gap remains free between the individual boards. These boards arranged one above the other are either nailed to vertical battens or to vertical hanging wires attached.

Bei diesen als Rieselwerk benutzten Gitterwänden, die aus Brettern bestehen, ist die senkrechte Höhe der Rieselflächen von einer Unterbrechung zur nächsten so groß, daß das niederrieselnde Wasser verhältnismäßig hohe Geschwindigkeiten erlangt. Dies hat den Nachteil, daß das Wasser verhältnismäßig schnell abwärts strömt. Dadurch wird die Aufenthaltszeit des Wassers im Rieselwerk abgekürzt; das Wasser benutzt besonders bei schwächerer Beaufschlagung nicht mehr die ganze Rieselfläche; es überspringt die Unterbrechungen, ohne seine Geschwindigkeit ganz zu verlieren, und v erläßt die Rieselfläche ganz, wenn die obere Teilfläche etwas über die untere Fläche vorspringt, wie es bei übereinander angeordneten senl,:rechten Bretterwänden, deren einzelne Bretter waagerecht übereinander angeordnet sind, leicht vorkommt.In these lattice walls, used as trickling works, made of boards exist, is the vertical height of the floodplain from an interruption to next so great that the trickling water at relatively high speeds attained. This has the disadvantage that the water flows downwards relatively quickly. This shortens the residence time of the water in the sewage system; the water no longer uses the entire trickle surface, especially when it is less exposed; it skips the interruptions without completely losing its speed, and v leaves the flow area completely when the upper part of the surface is slightly above the lower Surface protrudes, as it does with one above the other arranged senl,: right board walls, whose individual boards are arranged horizontally one above the other, easily occurs.

Diese Nachteile werden durch das Rieselwerk der Erfindung dadurch vermieden, daß die waagerechten Glieder nur eine Höhe von 10 bis 2o mm haben und der Abstand zwischen ihnen 5 bis 15 mm beträgt.These disadvantages are avoided by the trickle system of the invention in that the horizontal members only have a height of 10 to 20 mm and the distance between them is 5 to 15 mm.

Die Zeichnung stellt die Erfindung dar. Die Abb. i zeigt eine Rieselwand nach der Erfindung, die aus rechteckigen Holzstäben besteht, die z. B. 7 mm breit und 12 mm hoch sind und derart waagerecht übereinander angeordnet sind, daß sich zwischen den- einzelnen Holzstäben senkrechte Zwischenräume von z. B. ß mm ergeben: Diese Holzstäbe :2 sind zu einem Gewebe zusammengefaßt mit den senkrechten Drähten 3, gegen die sich die .Stäbe legen, wobei sie von dem Bindedraht der sie umschlingt, gehalten werden.The drawing illustrates the invention. Fig. I shows a trickle wall according to the invention, which consists of rectangular wooden rods z. B. 7 mm wide and 12 mm high and are arranged horizontally one above the other that between the individual wooden rods vertical spaces of z. B. ß mm result in: These wooden sticks: 2 are combined into a fabric with the vertical wires 3, against which the rods lie, being held up by the binding wire that wraps around them, being held.

Das an einem solchen 1Stabgewebe niederrieselnde Wasser strömt an den beiden Seitenflächen von 12 mm Höhe eines jeden Stabes nieder, wobei es nur eine sehr geringe abwärts gerichtete Geschwindigkeit erlange. Dann zieht es sich wegen seiner Oberflächenspannung auf der unteren Fläche eines Stabes zusammen und bildet hier Tropfen, die anschwellen, bis sie die obere Fläche des Barunterliegenden Stabes erreichen, auf der sich das Wasser ausbreitet, um sich dann um die oberen beiden Kanten des Stabes herum wieder nach unten in Bewegung zu setzen, worauf sich das Spiel wiederholt. Das Wasser muß sich an den oberen Kanten jedes Stabes aufs neue beschleunigen, erlangt aber auf dern , kurzen, senkrechten Wege bis zu den unteren Kanten des Stabes nur eine verhältnismäßig' geringe Geschwindigkeit in senkrechter Richtung, die wieder verlorengeht durch den Spalt, der sich unter dem Stabe befindet. Bei der geringen Geschwindigkeit, die das Wasser dabei nur erlangen kann, wird. die Gefahr, daß es sich von den Oberflächen, die es berieselt, loslöst, vermieden, so daß kein Wasser mit hoher Geschwindigkeit zwischen den Rieselwänden niederfällt.The water trickling down on such a rod mesh flows towards it the two side faces of 12 mm height of each rod down, taking it only get a very slow downward velocity. Then it pulls out because of its surface tension on the lower surface of a rod together and here forms drops which swell until they lie below the upper surface of the bar Reach the rod on which the water spreads, then around the upper around both edges of the rod moving back down too bet, whereupon the game repeats itself. The water must be at the top edges Accelerate each stick anew, but achieve it on the short, vertical one Paths to the lower edges of the rod only have a relatively low speed in a vertical direction, which is lost again through the gap that is below the rod is located. At the low speed that the water can only achieve can, will. the risk of it becoming detached from the surfaces it sprinkles, avoided so that no water at high speed between the trickle walls falls down.

Solche Stabgewebe, wie sie in Abb. r dargestellt sind, können auch, wie Abb. 2 dieses zeigt, etwas gegen die Senkrechte geneigt angeordnet werden. Die Stäbe werden dabei trotzdem allseitig von einer Wasserschicht eingehüllt, und wegen der Oberflächenspannung des Wassers tritt dabei die Gefahr, daß das Wasser sich von der Rieselwand löst, nicht auf.Such rod fabrics, as shown in Fig.r, can also, As shown in Fig. 2, they can be arranged at a slight angle to the vertical. the The bars are nevertheless covered on all sides by a layer of water, and because of The surface tension of the water runs the risk of the water itself dissolves from the trickle wall, does not dissolve.

Für etwas stärkere Neigung empfiehlt es sich, den waagerechten Stäben gemäß Abb. 3 im Querschnitte die Form eines Parallelogramms zu geben, derart, daß trotz der geneigten Lage der Rieselwand die obere und die untere Fläche der einzelnen Stäbe Waagerecht liegen.For a slightly steeper incline, it is advisable to use the horizontal bars according to Fig. 3 to give the shape of a parallelogram in cross-section, such that despite the inclined position of the trickle wall, the upper and lower surfaces of each Bars lie horizontally.

Eine solche etwas geneigte Lage der Stabgewebe hat den Vorteil, daß der zwischen den Stabgewebewänden im Kaminkühler aufsteigende Luftstrom auch durch die zahlreichen Spalte zwischen den einzelnen Stäben hindurchströmt, wobei die bereits mit Luftfeuchtigkeit gesättigten Luftschichten, die der Wasserschicht zunächst liegen, verdrängt und durch solche ersetzt werden, die eine noch giößere Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit besitzen. Vor allem werden die Luftteilchen, die sich zwischen den Stäben ein und derselben Rieselwand befinden, dadurch besser ausgewechselt als bei einer vollkommen senkrecht hängenden Rieselwand.Such a somewhat inclined position of the rod fabric has the advantage that the air flow rising between the rod fabric walls in the chimney cooler also passes through flows through the numerous gaps between the individual rods, whereby the already air layers saturated with air humidity, which lie next to the water layer, displaced and replaced by those that have an even greater moisture absorption capacity own. First of all, the air particles that are between the rods and the same trickle wall are, therefore better exchanged than with a completely vertically hanging trickle wall.

Schließlich können die beiden Seitenwände der einzelnen Holzstäbe auch unten in einer Schneide zusammenlaufen, wie Abb.4 dieses zeigt. Der Werkstoffaufwand für die Stäbe ist dabei geringer, die mittlere Strömungsgeschwindigkeit des Wassers auf der Rieselwand in senkrechter Richtung jedoch etwas höher.Finally, the two side walls of the individual wooden sticks can also converge in a cutting edge at the bottom, as shown in Figure 4. The cost of materials for the rods, the mean flow velocity of the water is lower on the trickle wall, however, a little higher in the vertical direction.

Um das Wasser, welches oberhalb der Rieselwände in bekannter Weise beispielsweise durch Spritzteller verspritzt wird, den Stabgewebewänden, die die Rieselflächen bilden, zuzuführen, werden in bekannter Weise schräge Flächen, die z. B. aus Brettern gebildet werden können, wie Abb. 2 dieses zeigt, angeordnet, wobei diese schräg gestellten Bretter 5 durch Abstandsleisten 6, die in gewissen Abständen voneinander vorgesehen sind, in .`M'der richtigen Entfernung voneinander gehalten werden. Gegen diese Abstandsleisten 6, ce nach unten über die Bretter 5 hinausragen, ''legen sich die Stabgewebe und bilden dabei entsprechend der unteren Form der Leisten 6 einen gekrümmten Übergang zu dem senkrechten oder nahezu senkrecht hängenden Teil des Stabgewebes, wie Abb. z dieses erkennen läßt. Dadurch wird erreicht, daß das von den schrägen Flächen 5 abgefangene Wasser allmählich auf den senkrecht oder nahezu senkrecht hängenden Teil der Rieselwände übergeführt wird. Dabei werden die Stabgewebe durch die quer zu den Stäben -2 verlaufenden Drähte 3 gehalten, die oben hakenförmig über die obere Kante der Bretter 5 gehängt sind.To the water, which is above the trickle walls in a known way is sprayed, for example, by injection plates, the rod fabric walls that the Form trickle surfaces, to be supplied, inclined surfaces in a known manner, the z. B. can be formed from boards, as shown in Fig. 2, arranged, these inclined boards 5 by spacer strips 6, which in certain Distances from each other are provided, at the right distance from each other being held. Against these spacer bars 6, ce down over the boards 5 protrude, '' the rod tissues lay down and form the same as the lower ones Shape of the strips 6 have a curved transition to the perpendicular or almost perpendicular hanging part of the rod fabric, as Fig. z shows this. This achieves that the trapped by the inclined surfaces 5 gradually to the perpendicular or the almost vertically hanging part of the trickle walls is transferred. Be there the rod fabric held by the transverse to the rods -2 extending wires 3, the are hung over the top edge of the boards 5 in the shape of a hook.

Da das zu kühlende Wasser, welches im Rieselraume abwärts wandert, gezwungen wird, seinen abwärts gerichteten Weg auf den Rieselwänden zurückzulegen, während der Raum zwischen den Rieselwänden für die Luftströmung frei bleibt, so besteht die vorteilhafte Möglichkeit, das Wasser in bekannter Weise an der unteren Kante der Rieselwand abzufangen und durch eine Rinne einem Sammelbehälter zuzuführen. Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß jede Gewebewand an. der unteren, gegen die Waagerechte etwas geneigte Kante mit einer schmalen Blechrinne 7 versehen ist, die Abb. ., im Querschnitt und Abb. 5 in Ansicht zeigt. Da die Gewebewand unten schräg abgeschnitten ist, so sind die untersten waagerechten Stäbe verschieden lang. Diese Blechrinne 7 führt das niedergerieselte Wasser zu einem mitten unter dem Turm von der einen Turmseite bis zur anderen hindurchlaufenden schmalen Sammelbehälter. Dabei können benachbarte Rinnen an den unteren Gewebekanten abwechselnd in verschiedener Höhe angeordnet werden, wie Abb.2 dieses darstellt. Auf diese Weise wird der Querschnitt für die imGegenstrom zum Wasser aufsteigende Luft möglichst wenig eingeengt.Since the water to be cooled, which migrates downwards in the sewage chamber, is forced to make its downward path on the gravel walls, while the space between the trickle walls remains free for the air flow, so there is the advantageous possibility of the water in a known manner at the bottom Catch the edge of the trickle wall and feed it through a gutter to a collecting container. This is achieved according to the invention in that each fabric wall on. the lower, Edge slightly inclined towards the horizontal with a narrow sheet metal channel 7 Fig..., in cross-section and Fig. 5 in view. Because the fabric wall below is cut at an angle, the bottom horizontal bars are of different lengths. This sheet metal channel 7 leads the trickled water to a middle under the tower from one side of the tower to the other narrow collecting container running through it. Adjacent grooves on the lower fabric edges can alternate in different Height can be arranged, as shown in Figure 2. This way the cross section restricted as little as possible for the air rising in the countercurrent to the water.

Claims

PA TLNTANSPRÜCE1E: i. Made of vertical or almost vertical mesh walls with parallel, horizontal limbs existing trickle mechanism, the tissue-like in the Are fixed spaced apart for cooling towers, characterized in that the horizontal links (2) have a height of ro to 20 mm and the distance between them is 5 to 15 mm.

2. trickling plant for cooling towers according to claim r, characterized marked that the upper part of that forming the trickle wall Fabric has a curved transition from the inclined surface known per se for the interception of the sprayed water in x vertically or almost vertically hanging Forms a trickle wall.

3. trickling plant for cooling towers according to claim r and 2 with collecting devices, the water collecting tanks with the water level lying just below the sewer system feed, characterized in that each trickle wall on the lower, against the The slightly inclined horizontal edge is provided with a narrow sheet metal channel (7), which the trickled down water run through one or a few under the tricklework feeds into narrow collecting containers.