DE665758C

DE665758C - Liquid manure distributor with two rotating centrifugal wheels fitted with blades

Info

Publication number: DE665758C
Application number: DEF80739D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1938-10-03

Description

Die Erfindung betrifft einen Verteiler für Jauche o. dgl. mit zwei umlaufenden, mit Schaufeln besetzten Schleuderrädern. Die Schleudervorrichtung soll derart ausgebildet S sein, daß 'die Streuweite geändert werden kann. Es sind Düngerverteiler bekannt, deren Schleuderräder zur Erzielung verschiedener Streuwirkungen verstellbare Schaufeln haben, wobei die Seitenwände der Schaufeln verschieden zur Umlaufachse geneigt werden. Mit diesen bekannten Einrichtungen kann die Streuweite zwar in weiten Grenzen beliebig geändert werden. Sie haben aber den Nachteil eines verwickelten und empfindlichen Aufbaues. The invention relates to a distributor for liquid manure o. The like. With two encircling, with Impellers fitted with blades. The centrifugal device should be designed in this way S be that 'the spread can be changed. There are known fertilizer distributors whose centrifugal wheels to achieve different Scattering effects have adjustable blades, the side walls of the blades being different be inclined to the axis of rotation. With these known devices, the spread can be arbitrary within wide limits be changed. But they have the disadvantage of a complicated and sensitive structure.

Gemäß der Erfindung sollen nun auf einfache Weise bei Anordnung zweier Schleuderräder verschiedene Streuweiten dadurch erzielt werden, daß die beiden Schleuderräder vertauschbar angeordnet sind. Dabei werden die Schaufeln der Schleuderräder so ausgebildet, daß ihre beiden radialen Seitenwände verschiedene Neigung zur Umlaufachse besitzen, wie dies an sich zu anderen Zwecken bekannt ist. Hierdurch lassen sich zwei verschiedene Streuweiten einstellen, was für die bäuerlichen Betriebe im allgemeinen genügt. Werden die Schaufeln dabei noch in der erwähnten bekannten Weise radial einstellbar gemacht, so kann durch die Erfindung die Zahl der Einstellmögliichkeiten verdoppelt werden. Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand an einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen:
Abb. ι einen Jaucheverteiler von vorn, Abb. 2 die Schleuderräder von oben und Abb. 3 den Jaucheverteiler von vorn mitAccording to the invention, when two centrifugal wheels are arranged, different spreading distances are to be achieved in a simple manner in that the two centrifugal wheels are arranged interchangeably. The blades of the centrifugal wheels are designed so that their two radial side walls have different inclinations to the axis of rotation, as is known per se for other purposes. This allows two different spreading widths to be set, which is generally sufficient for farms. If the blades are made radially adjustable in the known manner mentioned, the number of adjustment possibilities can be doubled by means of the invention. The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing. Show it:
Fig. Ι a liquid manure distributor from the front, Fig. 2 the centrifugal wheels from above and Fig. 3 the liquid manure distributor from the front

gegen Abb. 1 vertauschten Schleuderrädern.blower wheels swapped for Fig. 1.

Die radialen Seitenwände der Schaufeln« haben verschiedene Neigung zur Umlaufachse der Schleuderscheiben b. Die Oberfläche der Scheiben b ist so ausgebildet, daß zwischen je zwei Schaufeln ein Raum entsteht, der eine gewisse Düngermenge aufnehmen kann. Um zu vermeiden, daß Dünger zwischen den bei- ⁴S den Schleuderscheiben hindurchfällt, stehen die Schaufeln α über die Scheiben b so weit vor, daß ihre Spitzen jeweils in die benachbarte Scheibe hineinragen.The radial side walls of the blades «have different inclinations to the axis of rotation of the centrifugal disks b. The surface of the discs b is designed so that a space is created between each two blades that can accommodate a certain amount of fertilizer. In order to prevent manure falling through the centrifugal discs between the examples ⁴ S, are the blades α over the discs b so far ahead that protrude their tips in each case in the adjacent disc.

Die beiden Schleuderscheiben δ sind auswechselbar, so daß einmal die nach innen gewölbte Vorderseite (Abb. i) und einmal die nach außen gewölbte Rückseite der Schaufeln α (Abb. 2) wirksam wird, d.h. bei der ersteren Anordnung wird die größte und bei der zweiten Anordnung die kleinere Streuweite erzielt. Dabei können die Schaufeln auch noch für sich radial verstellbar sein.The two centrifugal disks δ are interchangeable, so that the inwardly curved front side (Fig. I) and once the outwardly curved rear side of the blades α (Fig. 2) are effective, i.e. with the former arrangement the largest and with the second Arrangement achieved the smaller spread. The blades can also be radially adjustable by themselves.

Um die Scheiben b jederzeit bequem auswechseln zu können, sind sie z. B. mittels Flügelmuttern d o. dgl. auf ihren Achsen befestigt. In order to be able to easily replace the disks b at any time, they are z. B. by means of wing nuts d o. The like. Fixed on their axes.

Claims

Patent claims:

1. Liquid manure distributor with two rotating centrifugal wheels fitted with blades, characterized in that the two radial side walls of each blade are different in a manner known per se Have an inclination to the axis of rotation and that at the same time the centrifugal wheels are arranged interchangeably.

2. Liquid manure distributor according to claim 1, characterized in that the blades are adjustable in their radial inclination in a known manner.

1 sheet of drawings