Gemeinsamer Antrieb für rüttelnde Plattenabscheider mit sich drehenden
Austragswalzen Zur Abscheidung plattenförmiger Verunreinigungen, beispielsweise
von Schieferstükken, bei der Aufbereitung von Steinkohle werden Plattenabscheider
gebraucht, bei denen der Abstand zweier Platten kleiner ist als die zu reinigende
Kohle, so daß die plattenförmigen Schieferstücke zwischen den Platten hindurchgleiten,
während die Kohle darüber rutscht. Hierbei haben sich Schwierigkeiten dadurch ergeben,
daß der Schiefer sich zwischen den Platten festsetzt und den Durchgang versperrt.
:L\Zan hat deshalb die Plattenabscheider mit mit Messern ausgerüsteten Stangen versehen,
wobei die Messer in die Spalten zwischen zwei übereinanderliegende Platten greifen.
Diese Einrichtung hat den Nachteil, daß die Bewegung der Messer nur mittelbar das
Austragen des Schiefers fördert, indem die Schieferstücke in Bewegung versetzt werden,
deren Richtung allerdings senkrecht zum Austrag gerichtet ist.Common drive for vibrating plate separators with rotating ones
Discharge rollers For separating contaminants in the form of plates, for example
of pieces of slate, plate separators are used in the processing of hard coal
used where the distance between two panels is smaller than the one to be cleaned
Coal, so that the plate-shaped pieces of slate slide through between the plates,
while the coal slides over it. Difficulties have arisen in this regard
that the slate settles between the plates and blocks the passage.
: L \ Zan has therefore provided the plate separators with rods equipped with knives,
with the knives reaching into the gaps between two superimposed plates.
This device has the disadvantage that the movement of the knife only indirectly
Discharge of the slate promotes by setting the pieces of slate in motion,
the direction of which, however, is perpendicular to the discharge.
'Um diese Nachteile zu vermeiden, hat man vorgeschlagen, unter jeder
Platte eine Walze anzuordnen, die sich in Richtung des Weges des Aufbereitungsgutes
bewegt. Der Schiefer wird durch die sich drehende Walze erfaßt und zwangsläufig
in eine darunter angeordnete Rutsche oder Sammeltasse befördert.'To avoid these disadvantages, it has been suggested under each
Plate to arrange a roller, which is in the direction of the path of the material to be processed
emotional. The slate is gripped by the rotating roller and inevitably
conveyed into a slide or collecting cup arranged below.
Da sich der Plattenabscheider in rüttelnder Bewegung befindet, um
die Kohle und die Schieferstücke weitergleiten zu lassen, bedarf der Antrieb der
sich drehenden Walzen an dem rüttelnden Plattenabscheider einer besonderen Lösung.
Gemäß der Erfindung erfolgt der Antrieb der Walzen gemeinsam durch den Antrieb für
die rüttelnde Bewegung des Plattenausscheiders und des unter Umständen vorgeschalteten
Rüttelsiebes, bei dem die rüttelnde Bewegung durch einen Exzenter hervorgerufen
wird, dadurch, daß auf der Welle des Exzenterantriebes für die rüttelnde Bewegung
ein Zahnrad mit dem gleichen Exzenter angeordnet ist, das die Drehbewegung des Exzenterzahnrades
mittels Ketten auf die in Drehung zu versetzend-en Austragswalzen überträgt. Die
Amvendungsmöglichkeit dieser Einrichtung ist nicht auf Kohle beschränkt, sondern
kann überall da angewendet werden, wo die gleiche Problemstellung vorliegt.Since the plate separator is in a shaking motion to
to let the coal and pieces of slate slide on requires the drive of
rotating rollers on the vibrating plate separator of a special solution.
According to the invention, the rollers are driven jointly by the drive for
the shaking movement of the plate separator and the possibly upstream one
Vibrating sieve, in which the shaking movement is caused by an eccentric
is, in that on the shaft of the eccentric drive for the shaking movement
a gear with the same eccentric is arranged that the rotational movement of the eccentric gear
by means of chains to the discharge rollers to be set in rotation. the
The possibility of using this facility is not limited to coal, but rather
can be used wherever the same problem is present.
Es ist zwar bei einem Schüttelantrieb bekannt, die Kraftübertragung
von hierbei verwendeten Exzentern gleichzeitig auf Wendeschaufeln mittels Ketten
vorzunehmen, wobei eine Horde gleichfalls eine hin und her gehende Bewegung ausübt,
da sie auf Blattfedern gelagert ist. Hierbei verkürzt und verlängert sich infolge
der hin und her gehenden Bewegung stets die Antriebskette, so daß die Einrichtung
nicht arbeiten kann.It is known in the case of a shaker drive, the power transmission
of eccentrics used here simultaneously on turning blades by means of chains
to undertake, with a horde also exercising a back and forth movement,
because it is mounted on leaf springs. This is shortened and lengthened as a result
the reciprocating movement always the drive chain, so that the device
can't work.
Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Einrichtung ist in Abb.
i und 2 dargestellt, von denen Abb. i einen Längsschnitt und Abb. 2 eine Draufsicht
darstellen. An den Seitenwänden io ist das Rüttelsieb i r befestigt, das mit Löchern
versehen ist. An das Sieb i i schließt sich der an sich bekannte Plattenscheider
12 an, der in dem dargestellten
Ausführungsbeispiel aus vier Platten
i bis 4. besteht. Die Platten sind an den Seitenwänden io befestigt. Unter der Vorderkante'
der Platten 2, 3 und 4 sind an sich bekann`# Walzen 13 angeordnet, die mit
ebenfalls kannten spiralförmigen Leisten 14 verseheii@ sind. Unter den Platten i
bis 4 ist eine Sam-' meltasche i@ vorgesehen, in die der Schiefer fällt und aus
der der Schiefer getrennt von durch das Sieb i i gefallener Feinkohle abgeführt
wird. Zur Verstärkung können die Platten 12 mit Winkeln 16 versehen sein.An embodiment of the device according to the invention is shown in Figs. I and 2, of which Fig. I is a longitudinal section and Fig. 2 is a plan view. The vibrating sieve ir, which is provided with holes, is attached to the side walls io. The plate separator 12, known per se, adjoins the sieve ii, which consists of four plates i to 4 in the illustrated embodiment. The plates are attached to the side walls io. Underneath the front edge of the plates 2, 3 and 4 are known rollers 13 , which are provided with also known spiral strips 14. A collecting pocket i @ is provided under the plates i to 4, into which the slate falls and from which the slate is removed separately from the fine coal that has fallen through the sieve ii. The plates 12 can be provided with angles 16 for reinforcement.
Die Wellen 17 sind in Lagern 18 gelagert, die an den Seitenwänden
io befestigt sind. Auf den über die Lager 18 hinausragenden Wellenstümpfen sind
Zahnräder i9 angeordnet, wobei je zwei benachbarte Zahnräder i9 durch Gallsche Ketten
2o miteinander in kraftleitender Verbindung stehen. Der Antrieb der Welle 17, die
zwischen den Platten i und 2 angeordnet ist, erfolgt durch ein Exzenterzahnrad 2i
mittels Gallscher Kette 22. Das Exzenterzahnrad 21 ist auf der Welle 23 angeordnet,
von der aus mittels Exzenter der Antrieb des Siebes und des Plattenausscheiders
erfolgt. Dieses Exzenterzahnrad 21 begleichen Exzenter wie der Exzenterrk-rieb für
das Sieb, so daß der Antrieb der alzen 13 unbeeinflußt bleibt durch die Exzenterbewegung
des ganzen Plattenausscheiders.The shafts 17 are mounted in bearings 18 which are attached to the side walls io. Gears i9 are arranged on the stub shafts protruding beyond the bearings 18, two adjacent gears i9 being in force-conducting connection with one another by Gall's chains 2o. The drive of the shaft 17, which is arranged between the plates i and 2, is carried out by an eccentric gear 2i by means of a Gall chain 22. The eccentric gear 21 is arranged on the shaft 23, from which the screen and the plate separator are driven by means of an eccentric. This eccentric gear 21 is compensated by eccentrics like the eccentric friction for the screen, so that the drive of the alzen 13 remains unaffected by the eccentric movement of the entire plate separator.