Gießanlage für Roheisenmasseln Die Erfindung bezieht sich auf eine
Gießanlage, bei welcher die Masselformen auf einer Kreisbahn an .einer das flüssige
Roheisen zuführenden Rinne vorbeibewegt werden. Bei bekannten Anlagen dieser Art-waren
die Masselformen als Dauerformen ausgebildet und auf einem hängend gelagerten, kreisförmigen
Träger oder auf zwei nebeneinander untergebrachten solchen Trägern angeordnet. Das
flüssige Roheisen wurde den Dauerformen über Rinnen aus Gießpfannen zugeleitet,
in die :es aus dem Hochofen abgestochen worden war. Gemäß der Erfindung ist die
Masselkreisbahn als mit Formsand gefüllte Rinne .ausgebildet, in welcher die Masselformen
in Sand eingeformt sind. Hierdurch -wird die Möglichkeit geschaffen, sich der bekannten
Vorteile, die das Vergießen der Roheisenmasseln in Sand hinsichtlich der Güte der
.erzeugten Masseln bietet, auch bei Benutzung einer schnell und billig arbeitenden
Gießmaschine zu bedienen. Dadurch, daß bei der Anlage gemäß der Erfindung die Masseln
in Sand gegossen werden, kann auch das Abräumen nach dem Erstarren und die Wiederherstellung
der Gießformen sehr einfach erfolgen. Wegen der Verwendung einer in sich geschlossenen
Tragrinne für das Formsandbett bleiben trotz einfacher Betriebsweise auch die unter
der Kreisbahn liegenden Teile der Anlage von der Einwirkung des Sandes -weitgehend
verschont.Casting plant for pig iron ingots The invention relates to a
Casting plant in which the ingot molds on a circular path at .one of the liquid
Pig iron feeding channel are moved past. In known systems of this type goods
the ingot molds designed as permanent molds and mounted on a hanging, circular
Carrier or arranged on two such carriers placed next to one another. That
liquid pig iron was fed to the permanent molds via channels from pouring ladles,
into which: it had been tapped from the blast furnace. According to the invention, the
Ingot circular path as a channel filled with molding sand, in which the ingot shapes
are molded in sand. This creates the possibility of getting acquainted with the known
Advantages of pouring pig iron ingots in sand with regard to the quality of the
. Produced ingots offers, even when using a fast and cheap working
Casting machine to use. The fact that in the system according to the invention, the pigs
Poured in sand, clearing after solidification and restoration can also be used
the molds can be done very easily. Because of the use of a self-contained
The support channel for the molding sand bed is also left underneath, despite the simple mode of operation
parts of the system lying on the circular path from the action of the sand - to a large extent
spared.
Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform einer Gießanlage
gemäß der Erfindung sind mindestens zwei Kreisbahnen mit uriabhängig voneinander
regelbaren Antrieben konzentrisch ,angeordnet. Gegenüber mehreren nelieneinanderbefindlichen
Kreisbahnen ergibt sich hierbei .eine erhebliche Platzersparnis, die bei der starken
Beanspruchung des Geländes vor den Hochöfen von besonderer Bedeutung ist. Dadurch,
daß die konzentrischen Kreisbahnen mit unabhängig voneinander regelbaren Antrieben
ausgerüstet sind, wird vor allem eine große Betriebssicherheit der Anlage gegenüber
allen Zufällen des Eisenzuflusses erreicht, so daß das
Eisen vom
Hochofen unmittelbar der Gießanlage zugeführt werden kann. Die Verwendung von Gießpfannen.
und zu deren Transport dienenden Einrichtungen wird 5'.a
entbehrlich; auch
wird an Zeit gespart.In a particularly advantageous embodiment of a casting plant according to the invention, at least two circular paths with drives that can be regulated as a function of one another are concentrically arranged. Compared to several circular orbits in line with one another, this results in a considerable saving of space, which is of particular importance given the heavy use of the area in front of the blast furnaces. The fact that the concentric circular paths are equipped with drives that can be controlled independently of one another means that the system is extremely reliable in relation to all coincidences of iron inflow, so that the iron can be fed directly from the furnace to the casting system. The use of ladles. and the equipment used for their transport, 5'.a is dispensable; time is also saved.
Zweckmäßig werden wassergekühlte deckplatter für die ausgegossenen
Massel'-` formen zum Beschleunigen des Abküblens angeordnet. Diese Maßnahme gestattet,
die Abkühlstrecke für die Roheisenmasseln zu verkürzen und damit die Anlage kleiner
und billiger zu machen. Auch läßt sich die Anlage dann veränderten Betriebsbedingungen
besser anpassen. Schließlich bieten wassergekühlte Abdeckplatben noch die Möglichkeit,
die irr flüssigen Eisen enthaltenen Wärrnemengen zum Teil zurückzugewinnen.It is advisable to use water-cooled cover plates for the poured out
Ingot molds arranged to accelerate cooling. This measure allows
to shorten the cooling distance for the pig iron ingots and thus make the system smaller
and to make cheaper. The system can then also be subjected to changed operating conditions
better adjust. Finally, water-cooled cover plates also offer the possibility of
to recover part of the heat that is contained in irons that are not liquid.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel.The drawing shows an embodiment.
Abb. i stellt den Grundriß einer gemäß der Erfindung ausgebildeten
Anlage dar und Abb.2 einen zugehörigen Schnitt.Fig. I shows the plan of one constructed in accordance with the invention
Appendix and Fig. 2 an associated section.
Die beiden konzentrischen Masselkreisbahnenu haben bei dem ,gezeichneten
Beispiel nicht nur getrennt regelbaren Antrieb, sondern jeder Kreisbahn ist ein
besonderer Antriebsinotor b zugeordnet. Von der Eisenzuleitungsrinne, die beispielsweise
zwei Ursprungsrinnen in sich vereinigt, sind zwei Zuläufe c aufgezweigt, je einer
für jede Kreisbahn. Den Massem wird zweckmäßig ein in Richtung der Kreisbahn liegender
Mutterlauf d gegeben, der annähernd so lang ist, -wie die Massem selbst. Er braucht
dann vor der Verladung nicht ;gesondert zerschlagen zu Nverden. Nach dem Gießen
laufen die Masseln zum Beschleunigen ihres Erstamens unter Abdeckplatten i hindurch,
welche, beispielsweise mittels durchströmenden Wassers, gekühlt werden. Wenn die
Masseln so kalt geworden sind, daß das Eisen wieder magnetisch geworden ist, werden
sie vorteilhaft mittels eines Lasthubmagneten in von den Kreisbahnen abgeräumt und
in einem Waggon k verladen. Zum Auflockern und Firrugmach en des Sandes nach Entfernen
,tlx Masseln ist über jeder Kreisbahn ein `Rechen f mit :einem Abstreifer g angebracht,
denen, in der durch einen Pfeil angedeuteten Drehrichtung der Kreisbahnen betrachtet,
Walzen k folgen können. Eine über jeder Kreisbahn ,gelagerte, z. B. als Prägetrommel
ausgebildete Formmaschil-nee stellt die Masselformen in dem fertig vorbereiteten
Sandbett her.The two concentric circular pig orbitsu have in the one shown
Example not only separately controllable drive, but each circular path is a
assigned to a special drive motor b. From the iron supply channel, for example
two original channels combined, two inlets c are branched, one each
for each orbit. The masses are expediently located in the direction of the circular path
Mother run d given, which is nearly as long as the Massem itself. He needs
then not before loading; separately broken up to Nverden. After pouring
the pigs run under cover plates i to accelerate their first name,
which are cooled, for example by means of flowing water. If the
Pigs have become so cold that the iron has become magnetic again
they are advantageously cleared from the circular paths by means of a load lifting magnet and
loaded in a wagon k. For loosening and firrugging the sand after removal
, tlx ingots, a `rake f with: a scraper g is attached over each circular path,
those, viewed in the direction of rotation of the circular paths indicated by an arrow,
Reels k can follow. One over each circular path, stored, z. B. as an embossing drum
trained molding machine places the ingot molds in the ready-made
Sand bed.
Die erwähnten Hilfsmaschinen, ebenso wie der Lasthubmagnet und das
maschinelle Formen von Massem in Sand, sind an sich bekannt. Auch ist es nicht mehr
neu, die Anlage als Ganzes so zu bauen, daß sie von einem Hochofen zum andern bewegt
werden kann.The mentioned auxiliary machines, as well as the load lifting magnet and that
Machine shapes of masses in sand are known per se. Nor is it any more
new to build the plant as a whole in such a way that it moves from one blast furnace to another
can be.