Absperrkeil für Absperrschieber Zusatz zuttl# Ilatent 646 365 Die
Erfindung betrifft einen Absperrkeil für Absperrschieber mit seitlich angebrachten
Führungsflächen und einer zur Aufnahme der Ventilspindel dienenden Bohrung sowie
einem innerhalb des Schieferkörpers angeordneten ringförmigen Hohlraum und ist eine
weitere Verbesserung und Ausgestaltung des Absperrkeiles nach Patent 646 368. Nach
dem Hauptpatent steht dieser ringförmige Hohlraum sowohl mit der zur Aufnahme der
Spindel dienenden Bohrung als auch mit den seitlichen Führungsflächen in Verbindung.
Die zur Bildung des Hohlraumes dienenden Hälften des Absperrkeiles sind in ihrem
mittleren Teil, der rohrförmig ausgestaltet ist, zur Aufnahme der Bohrung und an
ihrem Umfang durch verhältnismäßig schmale Stege miteinander verbünden.Shut-off wedge for gate valve add-on zuttl # Ilatent 646 365 Die
The invention relates to a shut-off wedge for gate valves with laterally attached
Guide surfaces and a bore serving to accommodate the valve spindle as well as
an annular cavity disposed within the slate body and is a
further improvement and design of the shut-off wedge according to patent 646 368. According to
the main patent is this annular cavity both with the to receive the
Spindle serving hole as well as with the lateral guide surfaces in connection.
The halves of the shut-off wedge that are used to form the cavity are in their
middle part, which is tubular, for receiving the bore and on
combine their circumference by relatively narrow webs.
Die bisher bekannten Absperrschieber bestehen entweder aus einem starren,
also nicht federnden Gebilde, oder sie sind durch einen Schlitz in Hälften geteilt,
die an ihre#;m unteren Ende verbünden sind, wodurch eine gewisse Federung des Keiles
erzielt wird. Den starren Absperrkeilen haftet der Mangel an, daß sie, um auf den
Gehäusesitzen dicht abzuschließen, sehr genau bearbeitet werden müssen und nach
längerem Gebrauch undicht werden. Dieser Mangel wurde auch nicht durch den obenerwähaten
geschlitzten Absperrkeil beseitigt, da die klammerartige Federung sich nicht derart
gleichmäßig auf die Dichtungsflächen verteilt, daß ein überall gleich starkes Anpressen
an die Sitzflächen erfolgt. Beide Ausführungsarten besitzen weiter den Nachteil,
daß ihre Einformung schwierig ist, da hierzu mehrere Kerne nötig sind, und daß sie
infolge ihrer ungleichen Stärke Lunkerbildungen begünstigen.The previously known gate valves consist either of a rigid,
i.e. not resilient structures, or they are divided into halves by a slit,
which are connected at their lower end, creating a certain resilience of the wedge
is achieved. The rigid shut-off wedges are inherent in the lack of them in order to be able to work on the
Enclose housing seats tightly, must be machined very precisely and after
leak after prolonged use. This deficiency was also not caused by the above-mentioned one
Eliminated slotted shut-off wedge, as the bracket-like suspension is not so
evenly distributed over the sealing surfaces, so that the same pressure is applied everywhere
to the seats. Both types of execution also have the disadvantage
that their shaping is difficult, since several cores are necessary for this, and that they
favor the formation of cavities due to their unequal thickness.
Gemäß der Erfindung werden die Nachteile der vorgenannten Absperrkeile
beseitigt und die Formgebung des Absperrkeiles nach Patent 646368 noch weiter
vereinfacht, wobei außerdem ein gutes Federungsvermögen der beiden Keilhälften erzielt
wird. Die Erfindung besteht darin, daß die beiden Dichtungsscheiben nur an dem in
der Mitte des Keiles angeordneten rohrförmigen Teil, der zur Aufnahme der Spindel
dient, miteinander verbunden sind. Durch diese Ausführung des Keiles wird die Einformung
sehr leicht, da der notwendige eine Kern eine einfache Gestalt erhält. Durch die
gleichbleibende Wandstärke der beiden Keilhälften werden Lunkerbildungen vollkommen
vermieden. Die Federung der nur in der Mitte miteinander verbundenen, Keilhälften
ist gleichmäßig über die Dichtungsflächen verteilt, so daß ein dichter Abschluß
dieser an den Sitzflächen stets gewährleistet ist. Infolge der einfachen Herstellung
des Keiles ist dieser außerdem, insbesondere auch im Hinblick auf die sich durch
die Erfindung ergebende große Werkstoffersparnis, billig.According to the invention, the disadvantages of the aforementioned shut-off wedges are eliminated and the shape of the shut-off wedge according to patent 646368 is simplified even further, with good resilience of the two wedge halves also being achieved. The invention consists in that the two sealing washers are connected to one another only at the tubular part which is arranged in the center of the wedge and which serves to receive the spindle. This design of the wedge makes the molding very easy, since the necessary core is given a simple shape. The constant wall thickness of the two halves of the wedge completely prevents the formation of cavities. The suspension of the wedge halves, which are only connected to one another in the middle, is evenly distributed over the sealing surfaces, so that a tight seal on the seat surfaces is always guaranteed. As a result of the simple manufacture of the wedge, it is also cheap, especially in view of the large savings in material resulting from the invention.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt, und
zwar zeigen: Abb. i eine Keilhälfte, Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie C-D der
Abb. i; Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i, Abb.4 eine Ansicht des
Keiles von oben-Der Keil nach der Erfindung besteht aus den Hälften i und 2, die
in der Mitte durch die Stege 3 miteinander verbunden sind. Hierdurch entsteht ein
rohrförmiger Teil ¢, der eine leichte Einformung des Keiles bei gleichbleibender
Wandstärke der Keilhälften gestattet. Die nur durch die Stege 3 in der Mitte zusammenhängenden
Keilhälften i, 2 federn mit ihren am Umfang vorgesehenen Dichtungsflächen bei der
Betätigung des Absperrkeiles gleichmäßig gegen die Sitzflächen, so daß ein dichter
Abschluß und ein leichtes Lösen des Keiles erreicht wird.In the drawing, the invention is shown, for example, and
although show: Fig. i a wedge half, Fig. 2 a section along the line C-D of
Fig. I; Fig. 3 is a section along the line A-B of Fig. I, Fig. 4 is a view of the
Wedge from above-The wedge according to the invention consists of halves i and 2, the
are connected to one another in the middle by the webs 3. This creates a
tubular part ¢, which allows a slight indentation of the wedge while remaining the same
Wall thickness of the wedge halves permitted. The contiguous only through the webs 3 in the middle
Wedge halves i, 2 spring with their sealing surfaces provided on the circumference in the
Actuate the shut-off wedge evenly against the seat surfaces, so that a tight
Completion and easy loosening of the wedge is achieved.