DE663591C

DE663591C - Telecommunication cables

Info

Publication number: DE663591C
Application number: DE1930663591D
Authority: DE
Inventors: Ernst Fischer
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1930-04-10
Filing date: 1930-04-10
Publication date: 1938-08-09

Description

Fernmeldekabel Bei den bisher gebräuchlichen Fernmeldekabeln, deren Stammkreise zu Phäntomsprechkreisen zusammengefaßt werden, war im allgemeinen die Kapazität des Phantomkreises wesentlich größer als die der Stammkreise, beispielsweise betrug das Verhältnis Cv/Cp in aus DM-Vierern verseilten Kabeln etwa 1,6 und in aus Sternvierern aufgebauten Kabeln sogar etwa 2,7. Es hat sich nun herausgestellt, - daß es mit Rücksicht auf die Pupinisierung der Sprechkreise vorteilhaft ist, wenn das Verhältnis der Viererkapazität zur Paarkapazität wesentlich geringer, z. B. möglichst = r, ist. Um dieses kleine Verhältnis der Viererkapazität zur Paarkapazität zu erreichen, ist es bekanntgeworden, vier Paare miteinander um eine gemeinsame Achse zu einem Doppelvierer zu verseilen und je zwei gegenüberliegende Paare zu einem Phantomkreis zusammenzufassen. Die Verwendung derartiger Doppelvierer zum Aufbau eines Kabels ist nun aus dem Grunde wenig günstig, weil die Doppelvierer große Abmessungen haben und sich in passender Weise in einem Kabel nur schwer unterbringen lassen, zumal die Zahl der in einem Kabel enthaltenen Vierersprechkreise durch zwei teilbar sein muß. Da außerdem die Doppelvierer nur in konzentrischen Lagen angeordnet werden können, gelingt es häufig nicht, die einzelnen . Lagen vollkommen mit Doppelvierern auszufüllen, so daß man gezwungen ist, zwecks Vermeidung von Verschiebungen der Doppelvierer innerhalb der Lage die verbleibenden Lücken durch Blindadern auszufüllen. Es ergibt sich demnach in den meisten Fällen eine sehr ungünstige Raumausnutzung im Käbel und daher ein erheblicher Mehraufwand an Material.Telecommunication cables With the telecommunication cables used up to now, the main circuits of which are grouped into phantom speech circuits, the capacity of the phantom circuit was generally much greater than that of the main circuits, for example the ratio Cv / Cp in cables made up of DM fours was around 1.6 and in cables made up of star fours built up cables even about 2.7. It has now been found - that it is advantageous, with regard to the pupinization of the speech circles, if the ratio of the four capacitance to the pair capacitance is significantly lower, e.g. B. as possible = r. In order to achieve this small ratio of the four capacity to the pair capacity, it has become known to strand four pairs with one another around a common axis to form a double quad and to combine two opposing pairs to form a phantom circle. The use of such double quads for the construction of a cable is not very favorable for the reason that the double quads have large dimensions and can only be accommodated with difficulty in a suitable manner in a cable, especially since the number of quad speakers contained in a cable must be divisible by two. In addition, since the quadruples can only be arranged in concentric layers, it is often not possible to find the individual. Filling positions completely with double fours, so that one is forced to fill the remaining gaps with dummy cores in order to avoid shifting the double fours within the position. In most cases, the result is a very unfavorable use of space in the cable and therefore a considerable amount of additional material.

Die Verwendung von Doppelvierern hat demnach zwar den Vorteil der Herabsetzung der Viererkapazität auf einen durchaus brauchbaren Wert, jedoch den Nachteil eines schlechten, für gewisse Sprechkreiszahlen sogar unmöglichen Aufbaues des Kabels.The use of double fours therefore has the advantage of Reduction of the four-person capacity to a perfectly usable value, but the Disadvantage of a bad structure, which for certain numbers of speaking groups is even impossible of the cable.

Um diese Nachteile zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, auf andere Weise als durch Verwendung von Doppelvierern die Phantomkreisbildung vorzunehmen, und zwar wird das durch Herabsetzung der Teilkapazität zwischen den beiden Paaren eines Vierers erreicht, in der Weise, daß man entgegen der bisherigen Übung bei der Verseilung der beiden Paare nicht annähernd runde Verseilelemente bildet, sondern solche, die einen möglichst rechteckigen Querschnitt haben. Dazu werden die beiden Paare eines Vierers, also je zwei flach nebeneinanderliegende verdrillte Paare, zu einem Vierer zusammengefaßt und in gewissen Abständen miteinander in ihrer örtlichen Lage vertauscht. Das Zusammenfassen von Sprechkreisen niedriger Ordnung zu Kombinationssprechkreisen höherer Ordnung ist zwar schön in der Weise bekannt, daß Adern innerhalb einer Verseillage flach nebeneinander . angeordnet und in kurzen Abständen mitein ander in ihrer örtlichen Lage vertauscht sind "# Auch ist es schon bekannt, Paare in einer Lage nebeneinander anzuordnen und nach einem bestimmten Schema miteinander zu kreuzen. Bei diesen bekannten Kabelaufbauten bleibt aber ein Viererzusammenhang nicht erhalten, sondern es werden Adern oder Paare miteinander gekreuzt, die möglichst weit auseinander liegen, so daß sehr unübersichtliche Kabelaufbauten entstehen.In order to avoid these disadvantages, it is proposed according to the invention, other than using double fours, phantom circles to make, namely by reducing the partial capacity between the two pairs of a foursome achieved in such a way that one contrary to the previous Exercise in stranding the two pairs of stranding elements that are not nearly round forms, but those that have as rectangular a cross-section as possible. In addition become the two pairs of a foursome, i.e. two each lying flat next to each other twisted pairs, combined to form a foursome and at certain intervals with one another reversed in their local position. Summarizing speech circles lower Ordering higher order combination speakers is nice in that way known that veins within a stranded layer are flat next to each other. arranged and their local position is swapped with one another at short intervals "# It is also already known to arrange pairs in a position next to each other and after to cross with each other according to a certain scheme. In these known cable structures however, a four-part relationship is not preserved, but rather veins or Pairs crossed with each other, which are as far apart as possible, so that very confusing Cable structures arise.

Die Herstellung eines Kabels gemäß der Erfindung, bei dem die Viererbildung demgegenüber erhalten bleibt, kann in einfacher Weise dadurch geschehen, daß man in die Verseilmaschine Trommeln einsetzt, deren jede zwei parallel zueinander verlaufende Paare enthält: Während der Verseilung zur Lage werden dann diese von den Trommeln parallel ablaufenden verdrillten Paare in bestimmten gesetzmäßigen Abständen gegeneinander vertauscht, so daß sich die zur Vermeidung magnetischer Kopplungen erforderliche Verdrallung gegen die Umgebung, d. h. gegen alle Nachbarkreise und auch gegen magnetische Außenfelder, ergibt. Man kann das Kreuzen der Paare kontinuierlich in gleichem Sinne oder auch abwechselnd hin und zurück vornehmen. Die durch das Kreuzen hervorgerufene Wirkung ist in beiden Fällen praktisch die gleiche. Durch das Kreuzen werden zwar gewisse Verdickungsstellen im Kabel entstehen, jedoch kann man diese dadurch unschädlich machen, daß man sie über die ganze Länge des Kabels hin möglichst gleichmäßig verteilt. Außerdem kann man die Adern für solche Kabel gegebenenfalls mit einer federnden Isolierung versehen. so daß an den Kreuzungsstellen je zweier Paare nur eine sehr geringe Verdickung innerhalb der Lage entsteht. Man kann aber auch die Kreuzungsstellen so ausbilden, däß die beiden Paare flach aufeinanderliegen, so daß als größte Dicke der Kreuzungsstelle nur die doppelte Aderdicke erreicht wird. Ein aus solchen Vierern aufgebautes Kabel hat deinnach im Gegensatz zu den bisher gebräuchlichen Kabeln einen ausgesprochen breitliegenden Vierer, und die einzelnen Lagen haben lediglich die maximale Dicke eines Paares. Naturgemäß ist die Zahl der Vierer in einer Lage eines solchen Kabels zwar geringer als bei Kabeln finit der üblichen Viererverseilung, jedoch kann man in einem Kabel dafür etwa die doppelte Anzahl von Lagen unterbringen, als das bei einem Kabel mit den üblichen Vierern möglich ist. Da .auch :i4folge der flachen Form der Vierer nach der :.;r@fandung nur sehr geringe Hohlräume übrigi,,4.iben, ist die Raumausnützung in einem aus derartigen Vierern bestehenden Kabel wesentlich günstiger als die bei einem Kabel mit Doppelvierern, was eine beträchtliche Ersparnis an Material zur Folge hat.The manufacture of a cable according to the invention, in which the formation of four on the other hand is retained, can be done in a simple manner that one inserts drums into the stranding machine, each of which has two parallel drums Pairs contains: During the stranding process, these are then removed from the drums twisted pairs running in parallel at certain regular intervals from one another interchanged, so that the necessary to avoid magnetic coupling Twist against the environment, d. H. against all neighboring circles and also against magnetic ones Outer fields, results. One can cross the pairs continuously in the same sense or alternate there and back. The one caused by the crossing Effect is practically the same in both cases. By cruising, though certain thickening points arise in the cable, but this can render them harmless make that they are distributed as evenly as possible over the entire length of the cable. In addition, you can use the wires for such cables with a resilient if necessary Insulation provided. so that at the intersection of two pairs only one very slight thickening occurs within the layer. But you can also use the crossing points train so that the two pairs lie flat on top of each other, so that the greatest thickness at the intersection only twice the wire thickness is achieved. One of such fours built up cable has deinnach in contrast to the cables that have been used up to now a decidedly broad quad, and the individual layers only have the maximum thickness of a pair. Naturally, the number of four is in one tier of such a cable is less than with cables finite with the usual quadruple distribution, however, one can accommodate about twice the number of layers in one cable, than is possible with a cable with the usual fours. There .also: i4sequence the flat shape of the four after the:.; r @ found only very small cavities left i ,, 4th, The use of space in a cable consisting of such quads is essential cheaper than a cable with double fours, which is a considerable saving of material.

In den Abbildungen-sindAusführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Abb. i zeigt einen Doppelvierer, wie er bisher zur Verringerung des Verhältnisses Cv/Cp verwendet wurde. Er besteht aus den Paaren 2, 3, q. und 5. Dabei bilden je zwei gegenüberliegende Paare, also die Paare 2 und q. und die Paare 3 und 5, j e einen Phantömkreis.Exemplary embodiments of the invention are shown in the figures. Fig. I shows a double quad as it has been used so far to reduce the ratio Cv / Cp was used. It consists of the pairs 2, 3, q. and 5. Form each two opposing pairs, i.e. pairs 2 and q. and pairs 3 and 5, j e a phantom circle.

Die Abb. 2 zeigt einen Vierer gemäß der Erfindung mit den Paaren ii und i2.Fig. 2 shows a foursome according to the invention with the pairs ii and i2.

In der Abb.3 ist die Anordnung eines Vierers gemäß der Erfindung innerhalb der Kabelseele dargestellt.' 21 und ä2 sind die beiden Paare, die im Punkt A gekreuzt sind.In Fig.3 the arrangement of a quad according to the invention is within the cable core shown. ' 21 and ä2 are the two pairs that crossed at point A. are.

Aus der Abb. q. ist ersichtlich, auf welche Weise man vorteilhaft an den Kreuzungsstellen die beiden Paare übereinanderlegt; so daß als größte Dicke. der Kreuzungsstelle nur die doppelte Dicke bzw. nahezu die doppelte Dicke der isolierten Adern erreicht wird. Die Paare 21 und 22 sind so gelegt, daß die durch je ein Paar gelegten Ebenen einander parallel sind.From fig. Q. it can be seen in which way one advantageous the two pairs are placed on top of each other at the crossing points; so that as greatest thickness. the crossing point only twice the thickness or almost twice the thickness of the isolated one Veins is reached. The pairs 21 and 22 are placed so that each one pair laid planes are parallel to each other.

In Abb. 5 ist die Kreuzungsstelle in einer Ansicht von oben gesehen dargestellt. 30 ist ein die beiden Paare 21 und 22 in üblicher Weise zusammenhaltendes Band.In Fig. 5 the intersection is shown in a view from above. 30 is a band that holds the two pairs 21 and 22 together in the usual way.

Die Abh.6 zeigt eine Verseillage mit Dieselhorst-Martin-Vierern. Aus der Abb. 7 ist demgegenüber ersiehtlieh, in welcher Weise die Vierer gemäß der Erfindung innerhalb einer Verseillage liegen.Abh. 6 shows a stranded layer with Dieselhorst-Martin fours. the end Fig. 7, on the other hand, shows the way in which the fours according to the invention lie within a strand layer.

Claims

PATENT CLAIM: Telecommunication cable with low-order speech circuits combined to form combination speaking circles of a higher order, within a layer of strings arranged flat next to one another and at a distance from one another in their local position are interchanged, characterized in that j e two lying flat next to each other twisted pairs combined to form a foursome and with each other at certain intervals are reversed in their local position.