Reagenzpapier Im allgemeinen dient Reagenzpapier dazu, die Eigenschaft
einer Flüssigkeit festzustellen, z. B. ob sie sauer oder alkalisch ist. In vielen
Fällen ist es jedoch wünschenswert, nicht nur diese allgemeine Eigenschaft kennen
zu lernen, sondern auch zu wissen, welchen Säuregrad bzw. pi-i-Wert die untersuchte
Flüssigkeit besitzt. Zu dieser genaueren Feststellung muß der von der zu untersuchenden
Flüssigkeit benetzte Streifen nach dem Farbumschlag mit einer besonderen Farbtafel
verglichen werden, die die verschiedenen Umschlagsfarbtöne bzw. Farben des Indikators,
mit welchem das Reagenzpapier getränkt ist, aufweist und Angaben enthält, bei welchem
Säuregrad bzw. pH-Wert sich die einzelnen Farben bzw. Farbtöne zeigen. Das Heraussuchen
des mit der Färbung des R.eagenzpapieres übereinstimmenden Farbtones aus der Farbtafel
bereitet Schwierigkeiten, da sich die nasse Farbe des Reagenzpapieres mit der trockenen
Farbe der Vergleichstafel nur schwer vergleichen läßt. Im nassen Zustande sieht
die Farbe bekanntlich dunkler aus als im trocknen Zustande. Werden zum Vergleich
Farblösungen benutzt, so wird der Vergleich wieder durch das Glas beeinträchtigt,
in dem sich die Vergleichsflüssigkeit befindet. Noch schwieriger und unzuverlässiger
ist der Vergleich, wenn die zu untersuchende Flüssigkeit gefärbt oder schmutzig
ist.Reagent paper In general, reagent paper is used to determine the property
determine a liquid, e.g. B. whether it is acidic or alkaline. In many
However, in some cases it is desirable not only to know this general property
to learn, but also to know what degree of acidity or pi-i value is being investigated
Possesses liquid. For this more precise determination, the person to be examined must
Liquid-wetted strips after the color change with a special color plate
compare the different envelope colors or colors of the indicator,
with which the reagent paper is impregnated, has and contains information on which
Acidity or pH value, the individual colors or shades can be seen. The picking out
of the color from the color table that matches the color of the reagent paper
causes difficulties, since the wet color of the test paper with the dry
The color of the comparison chart is difficult to compare. Sees when wet
the color is known to be darker than when dry. Be for comparison
Color solutions are used, the comparison is again impaired by the glass,
in which the comparison liquid is located. Even more difficult and unreliable
is the comparison when the liquid under investigation is colored or dirty
is.
Gemäß der Erfindung sollen diese Schwierigkeiten dadurch behoben werden,
daß das Reagenzpapier neben der sich nur über einen Teil des Papierstreifens erstreckenden
Indikatorimprägnation auch gleichzeitig die Vergleichsfarbe für den Indikator trägt.
Bei der Untersuchung einer Flüssigkeit mit einem solchen Reagenzpapier wird nicht
nur die Indikatorimprägnation angefeuchtet und gegebenenfalls durch die Färbung
bzw. Verschmutzung der zu untersuchenden Flüssigkeit beeinflußt, sondern auch die
Vergleichsfarbe, so daß Indikatorimprägnation und Vergleichsfarbe unter vollkommen
gleichen Bedingungen geprüft werden. An sich wird mit dem Reagenzpapier gemäß der
Erfindung die Feststellung des Säuregrades bzw. pii-Wertes schon dadurch erleichtert,
daß neben dem Reagenzpapier nicht, wie es sonst notwendig ist, weitere Hilfsmittel,
wie z. B. die Farbtafel, verwendet werden müssen, die man nicht immer so leicht
zur Hand haben kann wie das Reagenzpapier und zu deren Gebrauch unter Umständen
erst das die zu untersuchende Flüssigkeit enthaltende Gefäß aus der Hand gelegt
werden muß. Daß man bei der Prüfung mit dem Reagenzpapier nach der Erfindung auf
ein Vergilben oder Verschmutzen der Vergleichsfarben, wie beim Gebrauch von besonderen
Farbtafeln, nicht Rücksicht zu nehmen braucht, sei nur nebenbei bemerkt.According to the invention, these difficulties are to be overcome by
that the reagent paper in addition to extending over only part of the paper strip
Indicator impregnation also carries the comparison color for the indicator at the same time.
When examining a liquid with such a reagent paper will not
only moistened the indicator impregnation and, if necessary, through the coloring
or contamination of the liquid to be examined, but also the
Comparison color, so that indicator impregnation and comparison color under perfectly
be checked under the same conditions. In itself, with the reagent paper according to
The invention makes it easier to determine the degree of acidity or the pii value,
that in addition to the test paper, there are no other aids, as is otherwise necessary,
such as B. the color chart must be used, which is not always so easy
at hand like the reagent paper and how to use it under certain circumstances
first put the vessel containing the liquid to be examined out of the hand
must become. That one in the test with the reagent paper according to the invention on
yellowing or soiling of the comparison colors, as when using special ones
Color plates that do not need to be taken into account are just a side note.
Die teilweise Indikatorimprägnation erfolgt zweckmäßig in Form von
Flecken oder Streifen, die von Hand oder im Druckverfahren aufgetragen werden, und
zwar so, daß beim Eintauchen des Reagenzpapieres in die zu
untersuchende
Flüssigkeit die imprägnierten Stellen und die Vergleichsfarben vollkommen benetzt
werden. Durch die vollkommene Be-
netzeng der imprägnierten Stellen soll
Auftreten von Verfärbungen unterbunden m ,G>;#4
den, die man bei nur teilweiser Benetzung
der Grenze der Benetzung infolge auft@#
tender Konzentrationsänderung beobachtete kann und die sich beim Vergleich mit einer
Grundfarbe störend bemerkbar machen würden. Aus dem Maße und der Art des Auslaufens
der Indikatorimprägnationen nach der Benetzung lassen sich schließlich auch Schlüsse
auf den Grad der Puffereng der untersuchten. Flüssigkeit ziehen.The partial indicator impregnation is expediently carried out in the form of spots or stripes, which are applied by hand or in a printing process, in such a way that the impregnated areas and the comparison colors are completely wetted when the test paper is immersed in the liquid to be examined. Due to the perfect netzeng the impregnated areas
Occurrence of discoloration prevented m, G>;# 4
the one that is only partially wetted
the limit of wetting as a result of @ #
change in concentration can be observed and which would be noticeable when compared with a basic color. The extent and type of leakage of the indicator impregnations after wetting can also be used to draw conclusions about the degree of buffering of the investigated. Draw liquid.
Das Reagenzpapier kann auch in bekannter Weise mit mehreren voneinander
ungbhängigen Indikatorimprägnationen versehen werden, wöbe- man zweckmäßig für die
Imprägnation der verschiedenen Stellen Indikatoren verwendet, welche bei verschiedenen
Säuregraden bzw. pH-Werten umschlagen. Mit einem solchen Reagenzpapier lassen sich
Feststellungen innerhalb verschiedener Säuregrade bzw. PH-Bereiche ausführen. Zur
Unterscheidung der verschiedenen imprägnierten Stellen werden an ihnen Aufdrucke
angebracht, die das Umschlagsgebiet der betreffenden Indikatorimprägnation angeben.
Taucht man ein derartiges Reagenzpapier in die zu untersuchende Flüssigkeit, so
-werden unter Umständen mehrere Indikatoi-imprägnationen einen Farbumschlag aufweisen.
Als Grundlage für die Untersuchung dienen dann nicht diejenigen Indikatorimprägnationen,
bei denen bereits ein vollkommener Farbumschlag stattgefunden hat, sondern diejenige
imprägnierte Stelle, die sich noch im Umschlag befindet. Der Farbumschlag findet
ja bekanntlich nicht bei einem ganz bestimmten Säuregrad oder PH-Wert statt, sondern
innerhalb eines mehr oder weniger großen Bereiches,- wobei sich die Bereiche der
verschiedenen verwendeten Indikatoren teilweise überschneiden.The reagent paper can also be used in a known manner with several of each other
independent indicator impregnations are provided, wöbe- one expedient for the
Impregnation of the various bodies used indicators which at different
Change in acidity or pH values. With such a reagent paper
Make determinations within different degrees of acidity or pH ranges. To the
Differentiation of the different impregnated places are printed on them
indicating the transhipment area of the indicator impregnation concerned.
If one dips such a reagent paper into the liquid to be examined, so
- under certain circumstances, several indicator impregnations will show a color change.
The indicator impregnations then do not serve as the basis for the investigation,
where a complete color change has already taken place, but the one
impregnated area that is still in the envelope. The color change takes place
As is well known, it does not take place at a certain degree of acidity or pH value, but
within a more or less large area, - whereby the areas of
partially overlap the various indicators used.
Wird das Reagenzpapier mit verschiedenen Indikatorimprägnationen versehen,
so ist es von besonderem Vorteil, solche Indikatoren verschiedenen Umschlagsbereiches
zu wählen, die nach derselben Farbe umschlagen, wie z; B. Bromphenolblau, Bromkresolgrün,
Bromthymolblau, Phenol- ot und Thpmolblau, die sämtlich nach Gelb umschlagen. In
diesem Falle wird die Aufbringung einer besonderen Vergleichsfarbe entbehrlich,
da die Zndikatorimprägnationen niederen Umschlagsbereiches nach ihrem Farbumschlag
als Ver-'gleichsiarbe für die Indikatorimprägnationen höheren Umschlagsbereiches
dienen können. Maßgebend für die Beurteilung der untersuchten Flüssigkeit sind dann
auch hier nicht diejenigen imprägnierten Stellen, bei denen bereits ein vollkommener
Farbumschlag nach Gelb, stattgefunden hat, sondern diejenige Stelle, die sich gerade
im Farbumschlag befindet.If the reagent paper is provided with different indicator impregnations,
so it is of particular advantage to have such indicators in different areas of turnover
to choose that change to the same color, such as; B. bromophenol blue, bromocresol green,
Bromthymol Blue, Phenol ot, and Thpmol Blue, all of which turn yellow. In
In this case, the application of a special comparison color is unnecessary,
because the indicator impregnations have a lower transition area according to their color change
as a comparative instrument for the indicator impregnations of the higher turnover area
can serve. The decisive factors for the assessment of the examined liquid are then
also here not those impregnated places where a perfect one
Color change to yellow has taken place, but the point that is just now
is in the color change.
Ein solches mit mehreren Indikatoren verschiedenen Umschlagsbereiches
imprägniertes Reagenzpapier ist im Gebrauch auch zuverlässiger und :einfacher als
die bekannten Geräte zur Feststellung des pH-Wertes, welche aus einem Näpfchen für
die zu untersuchende Flüssigkeit bestehen, welches auf einem Planschartigen Ring
die Vergleichsfarben trägt. Ein solches' Gerät läßt sich nicht so leicht transportieren
wie das Reagenzpapier. Zum anderen wird auch bei diesem Gerät eine nasse Farbe mit
einer trockenen Farbe verglichen und der Einfluß der Färbung oder Verschmutzung
der zu untersuchenden Flüssigkeit nicht ausgeschaltet. Schließlich leidet die an
diesem Gefäß angebrachte Farbtafel auch im Laufe der Zeit, so daß sie keine zuverlässige
Vergleichsunterlage mehr bietet.One with several indicators in different areas of turnover
impregnated reagent paper is also more reliable and easier to use than
the known devices for determining the pH value, which from a cell for
consist of the liquid to be examined, which on a splash-like ring
carries the comparison colors. Such a device is not so easy to transport
like the test paper. On the other hand, a wet color is also used with this device
compared to a dry paint and the influence of the coloring or soiling
the liquid to be examined is not switched off. After all, she suffers
The color plate attached to this vessel also over the course of time, so that it is not a reliable one
Comparison document offers more.