DE663435C

DE663435C - Elastic sheet metal formwork for the production of curved concrete bodies

Info

Publication number: DE663435C
Application number: DEL82910D
Authority: DE
Original assignee: THEA LUCHTERHAND GEB ROTT
Current assignee: THEA LUCHTERHAND GEB ROTT
Priority date: 1932-09-30
Filing date: 1933-01-15
Publication date: 1938-08-06

Description

Elastische Blechschalung zur Herstellung von gekrümmten Betonkörpern Es ist bis jetzt nicht möglich gewesen, an Betonkörper gekrümmte oder verwundene Flächen mit stetigem Verlauf der Raumkrümmungen einzuschalen.Elastic sheet metal formwork for the production of curved concrete bodies Until now it has not been possible to use curved or twisted concrete bodies To form surfaces with a constant course of the room curvature.

Eine Reihe von bisherigen Anwendungen beziehen sich überhaupt nur auf einfach gekrümmte Flächen (Zylinderflächen), sodann sind vielfach in einer bestimmten Krümmung vorher-gebogene Platten oder Segmente verwendet worden, oder es sind ebene Tafeln in Polygonalstellun.g zur Anwendung gekommen.A number of previous applications only relate at all on simply curved surfaces (cylinder surfaces), then are often in a certain Curvature previously-curved plates or segments have been used, or they are flat Tables in Polygonalstellun.g come to use.

Auch sind bei keinem der bekannten Einrichtungen ebene Bleche mit Umbördelungen und Steifen vorgesehen, und es ist die elastische Eigenschaft des Bleches für mehrfache Krümmungen nicht ausgenutzt.Also, in none of the known devices are flat metal sheets Flanges and stiffeners are provided, and it is the elastic property of the Sheet metal not used for multiple curvatures.

Schließlich ist ein Trägergerippe in Verbindung mit Drahtseilen vorgeschlagen worden, was hei der nachstehend geschilderten Erfindung auch nicht zutrifft.Finally, a support frame in connection with wire ropes is proposed which also does not apply to the invention described below.

Die Erfindung besteht in der Neuerung, mit Hilfe von dünnen, ebenen Blechen beliebig geformte, ja sogarunehrfach gekrümmte und verwundene Wandflächen so einzuschalen, da ß die gewünschten theoretischen, räumlichen Flächen erzielt werden.The invention consists in the innovation, with the help of thin, flat Sheets of any shape, even multi-curved and twisted wall surfaces to form in such a way that ß achieves the desired theoretical, spatial areas will.

Die Erfindung weist außerdem den Vorteil auf, daß die dabei verwendeten Bleche nicht nur für die gerade geforderte Krümmung, sondern für jede andere Krümmung verwendbar sind und sogar auch wieder als ebene Tafeln Verwendung finden können.The invention also has the advantage that the used Sheet metal not only for the curvature required, but for every other curvature are usable and can even be used again as flat panels.

Die Bleche sind an sich bekannte, ebene Bleche, die an allen vier Kanten umgebördelt und in einer Richtung durch doppel-U-fürmige Leisten versteift sind.The sheets are known, flat sheets that are on all four Edges flanged and stiffened in one direction by double U-shaped strips are.

Trotz der Umbördelung sind die so hergestellten Tafeln so elastisch, daß sie durch Befestigen an einem geeignet geformten Trägergerippe genau entsprechend der gewünschten Bauwerksform, und zwar in zwei zueinander senkrechten Richtungen gekrümmt, d. h. also in Doppelkrümmung und in jede andere mehrfache Krümmung, versetzt werden können. Es lassen sich also durch die Erfindung in einfachster Weise an Betonkörpern doppelt und mehrfach gekrümmte Außenflächen erzielen.Despite the flanging, the panels produced in this way are so elastic, that they correspond exactly by attaching to a suitably shaped support frame the desired building shape, in two mutually perpendicular directions curved, d. H. thus in double curvature and in every other multiple curvature, offset can be. It can therefore be applied to concrete bodies in the simplest possible way by means of the invention achieve double and multiple curved outer surfaces.

Die Erfindung wird durch folgende Abbildungen näher erläutert: Fig. r ist ein senkrechter Schnitt einer beliebig gekrümmten Fläche, die eingeschalt werden soll, Fig. a eine Ansicht in Richtung des Pfeiles X, also senkrecht auf die Tangentialfläche T, die im Fußpunkt B die Fläche berührt. Fig.3 ist die konstruktive Ausbildung der Schalung im senkrechten Schnitt und Fig.4 ein Teil der Fig. 3 in größerem Maßstabe, während Fig. 5 eine Einzelheit im Schnitt nach 6-6 von Fig.4 zeigt. Fig.6 ist eine Seitenansicht einer Schalungsreihe für kreisförmige Wandflächen, beispielsweise Silos, Fig. 7 ein Grundriß mit Schnitt durch die Betonwand und Fig.8 ein Teilschnitt nach 12-i2 .der Fig.6.The invention is further illustrated by the following figures: FIG r is a vertical section of an arbitrary curved surface which is to be shuttered, Figure a is a view in the direction of the arrow X, that is perpendicular to the tangential plane T, which at the foot point B is the area.. touched. FIG. 3 is the structural design of the formwork in vertical section and FIG. 4 is a part of FIG. 3 on a larger scale, while FIG. 5 shows a detail in section 6-6 of FIG. 6 is a side view of a row of formwork for circular wall surfaces, for example silos, FIG. 7 is a plan view with a section through the concrete wall and FIG. 8 is a partial section according to 12-i2 of FIG.

Die Bleche sind mit Bördeln versehen, welche z. B. mit -9a und 2b in den Fig. 3 und q. bezeichnet sind.The sheets are provided with flanges which, for. B. with -9a and 2b in Figs. 3 and q. are designated.

Die Bleche sind ferner durch Steifen 17 versteift (vgl, die Fig.6 und 8).The sheets are also stiffened by stiffeners 17 (see Fig. 6 and 8).

Zur Einschalung einer gekrümmten Wandfläche W von beliebiger Ausdehnung und beliebiger Krümmung werden erfindungsgemäß waagerecht in ihrer Höhenabmessung begrenzte Wandungszonen Z mit den ebenen Blechen 2 aufeinanderfolgend in der Weise belegt, daß .die Schalungsbleche 2 mit ihren Waagerechtkanten :2' aufeinanderliegen, während die lotrechten Tafelkanten 2" unter einem kleinen Winkel a gegeneinander geneigt sind (Fig. 2). Weiterhin sind die Bleche an ihren waagerechten Stoßkanten und gegebenenfalls auch an sonstigen, zweckmäßig senkrecht übereinanderliegenderi Stellen an entsprechend geformten Trägern so befestigt, daß sie sich in ihrem waagerechten und senkrechten Verlauf in die Wandungszone Z vollständig hineinschmiegen.For shuttering a curved wall surface W of any extension and any curvature are according to the invention horizontal in their height dimension limited wall zones Z with the flat sheets 2 successively in this way proves that .the formwork sheets 2 with their horizontal edges: 2 'lie on top of one another, while the vertical board edges 2 "at a small angle a against each other are inclined (Fig. 2). Furthermore, the sheets are at their horizontal abutting edges and, if necessary, also on other, suitably vertically one above the other Place attached to appropriately shaped supports so that they are in their horizontal position and completely nestle vertically in the wall zone Z.

Die erwähnten Träger bestehen aus lotrecht gestellten, genügend langen Stützträgern 9 (Fig.3), die zweckmäßig ein 'U-Profil aufweisen, aus waagerechten, an den Schenkeln 2a, 2ü der Tafeln anliegenden, formgebenden Trägern 1o, welche zweckmäßig durch waagerechte Einlageträger i i versteift sind, und aus Verankerungsschrauben 12, deren Ankereisen 13 im Beton 14 verankert sind. Bei der Herstellung einer Talsperre o. dgl. wird die unterste Tafelreihe c (siehe Fig.3) am Erdboden in geeigneter Weise festgehalten, während über die gesamte Tafelreihe c, in geeigneten Abständen verteilt, Ankereisen 13, ebenfalls im Fundament der Mauer verankert, schräg nach oben geführt werden. Auf eine Tafellänge von 3 m werden z. B. zwei lotrechte Stützen 9 so verteilt, daß dieselben in einem geeignetenAbstands (Fig.2) von den Stoßenden der Platten 2 angesetzt sind. Zwischen diesen lotrechten Trägern g erstrecken sich die Verstärkungsträger i i, während die Formungsträger io sich über die banne Breite jeder Tafel erstrecken und mit dem Träger 9 verbunden sind. Die Halteschrauben 12 werden durch Bohrungen in den Trägern io und Platten-, (Fig. q.) hindurchgesteckt und auf das auf den Ankereisen aufgeschnittene Gewinde 13' aufgeschraubt, so daß nunmehr die drei Tafelreihen a, b, c aufgestellt und einerseits von unten her durch die Fußreihe c, anderseits von der Seite her durch die über die Wandungszone Z sich erstreckenden Anker 13 festgehalten werden. Um dieser Schalung die lotrechte Anschmiegung zu geben, werden die Stützträger 9 derart an die Träger io angeschlossen, daß an der Oberkante der Tafelreihe c und a die Träger 9 unmittelbar auf dem Träger io aufruhen, während in der Mitte Abstandsbleche i8 eingeschaltet werden. Die Anschmiegung in einem waagerechten. Schnitt der Wandungszone geschieht durch Einlegen von Abstandsblechen 18', die mit abnehmender Stärke über die Länge der Formungsträger io zwischen letzteren und den Blechflanschen 2a eingeschaltet sind. An Stelle oder in Verbindung mit den Abstandsblechen 18 bzw. 18' können die Stützträger 9 mit Stellschrauben j (Fig. 5) versehen sein, welche eine besonders genaue Einstellung der Blechtafeldurchbiegung bzw. ihrer Anschmiegung ermöglichen. Zum Anschluß der Stützträger 9 an die Schalung dienen Exzenterverschlüsse ig (Fig.3 und q.), die einerseits an den Formungsträgern io angreifen, anderseits mit ihrem Exzenter auf die Träger g drücken.The mentioned carriers consist of vertically positioned, sufficiently long support beams 9 (Figure 3), which expediently have a 'U-profile, of horizontal, on the legs 2a, 2ü of the panels, shaping beams 1o, which are expediently supported by horizontal insert beams ii are stiffened, and from anchoring screws 12, the anchor iron 13 are anchored in the concrete 14. When creating a dam or the like, the lowest row of panels c (see Fig. 3) is held in a suitable manner on the ground, while anchoring iron 13, also anchored in the foundation of the wall, at an angle over the entire row of panels c, distributed at suitable intervals be guided upwards. On a board length of 3 m z. For example, two vertical supports 9 are distributed so that they are attached at a suitable distance (Fig. The reinforcement girders ii extend between these vertical girders g, while the shaping girders io extend over the entire width of each panel and are connected to the girder 9. The retaining screws 12 are inserted through holes in the supports io and plates -, (Fig. Q.) And screwed onto the thread 13 'cut on the anchor iron, so that now the three rows of panels a, b, c are set up and on the one hand from below by the row of feet c, on the other hand from the side by the anchors 13 extending over the wall zone Z. In order to give this formwork the vertical nestling, the support beams 9 are connected to the beams io in such a way that the beams 9 rest directly on the beams io on the upper edge of the row of panels c and a, while spacer plates i8 are switched on in the middle. The nestling in a horizontal. The wall zone is cut by inserting spacer plates 18 'which, with decreasing thickness, are switched on over the length of the forming supports 10 between the latter and the plate flanges 2a. Instead of or in conjunction with the spacer plates 18 or 18 ', the support beams 9 can be provided with adjusting screws j (FIG. 5), which allow a particularly precise adjustment of the sheet metal sheet deflection or its snugness. To connect the support girders 9 to the formwork, eccentric locks ig (FIG. 3 and q.) Are used, which on the one hand attack the shaping girders io and on the other hand press with their eccentrics on the girders g.

Wenn der Beton erhärtet ist, werden. nach Entfernen der Formgebungsträger 9 die Tafelreihen b und c weggenommen und auf der verbleibende Tafelreihe a wieder oben angesetzt. In dieser Weise wird die gesamte Höhe und Breite einer Sperrmauer bewältigt. Um scharfe Krümmungen -der Tafeln 2 gemäß Fig. 6, 7 und 8 zu ermöglichen, sind die Flanschen 2" und 2v mit Einschnitten versehen, und es sind statt der Formungsträger io Formgebungsringe 23 um die Tafeln herumgelegt. Um das lästige Einwalzen der Holme oder Formungsträger 23 für jeden einzelnen Halbmesser zu vermeiden, können auch hier die Abweichungen durch Zwischenlagen 18' zwischen den Teilen 23 und 21, (Fig. 8) vermieden werden.When the concrete has hardened, be. after removing the shaping carrier 9 the rows of panels b and c removed and again on the remaining row of panels a set at the top. In this way, the entire height and width of a barrier wall becomes coped. In order to enable sharp curvatures of the panels 2 according to FIGS. 6, 7 and 8, the flanges 2 "and 2v are notched, and instead of the molding beams io shaping rings 23 placed around the panels. About the annoying rolling in of the spars or to avoid shaping carriers 23 for each individual radius, can also here the deviations due to intermediate layers 18 'between parts 23 and 21, (Fig. 8) should be avoided.

Es ist für die Ausführung der Wandung eines Bauwerkes manchmal von Bedeutung, zu verhindern, daß dieselbe eine Wölbung nach außen aufweist; unter der Belastung durch die Betonmasse haben die Bleche 2 die Neigung, sich nach außen durchzubiegen. Um dies zu verhindern, gibt 'man den Versteifungsschienen 17 und auch den Formungsträgern io unter Umständen eine entsprechende Vorkrümmung gegen das Mauerwerk hin, welche unter der Einwirkung des auf die Tafeln 2 einwirkenden Betondruckes wieder so weit ausgeglichen wird, daß die Träger 17 und die Formungsträger io einen geraden Verlauf annehmen.It is sometimes used for the execution of the wall of a building Importance of preventing it from bulging outward; under the When exposed to the concrete mass, the sheets 2 have a tendency to bend outwards. To prevent this, one gives the stiffening rails 17 and also the forming supports io under certain circumstances a corresponding pre-curvature towards the masonry, which so far again under the action of the concrete pressure acting on the panels 2 is compensated that the carrier 17 and the shaping carrier io a straight course accept.

Durch die Befestigung der Schalung an den Formungsträgern io bzw. an den Formgebungsringen23 werden außerdem .dieTafeln an dem Auflagerrand in der Weise eingespannt, daß sich statisch ,günstige Verhältnisse für die Berechnung ergeben, und daß sie gegenüber frei aufliegenden Tafeln bedeutend leichter konstruiert und daß somit Werkstoff gespart werden kann.By attaching the formwork to the forming supports io resp. on the shaping rings23 are also .the panels on the support edge in the Clamped in such a way that statically favorable conditions result for the calculation, and that you significantly lighter than free-lying boards constructed and that thus material can be saved.

Claims

PATENT APPROVAL TCHE: i. Elastic sheet metal formwork for the production of Structures with single or multiple curved wall surfaces using flanged metal sheets, characterized in that the metal sheets are attached to their touch the horizontal long edges and small angles of inclination on their vertical edges (a) form with each other. On the abutting horizontal flanges (2.1, 2L) the metal sheets are forming supports (io), which are connected by connecting means, e.g. B. Screws (i2) are connected to anchors (i3) lying in the structure. Before the vertical edges the metal sheets run support beams (g) to which the forming beams (i o) below Interposition of spacers (18) by means of closures, e.g. B. Disc cranks (ig), are connected.

2. Elastic sheet metal formwork according to claim i, characterized . characterized that in the case of strongly curved wall surfaces in the direction of curvature lying angle flanges (2a, 26) of the panels are provided with incisions (22).