DE66290C

DE66290C - Loading device for furnaces

Info

Publication number: DE66290C
Application number: DENDAT66290D
Authority: DE
Original assignee: J. W. CLARIDGE in Croydon, Grafschaft Surrey, England
Anticipated expiration: 1911-07-11

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 24: Feuerungsanlagen.CLASS 24: Combustion systems.

Beschickungsvorrichtung für Feuerungen.Loading device for furnaces.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 11. Juli 1891 ab.Patented in the German Empire on July 11, 1891.

Die Erfindung hat zum Gegenstand einen verbesserten selbsttätigen Apparat zum intermittirenden Beschicken von Feuerungen von Dampfkesseln u. s. w.The invention has for its object an improved automatic apparatus for intermittent Charging of furnaces of steam boilers and so on.

Das Brennmaterial kann in die Fülltrichter entweder zerkleinert eingeführt werden oder es wird im Apparat selbst durch geeignete Quetschwalzen zerkleinert.The fuel can either be crushed or fed into the hopper is crushed in the apparatus itself by means of suitable squeegee rollers.

Die Erfindung bezweckt die Erreichung folgender hauptsächlicher Vortheile:The invention aims to achieve the following main advantages:

1. Die Anordnung sä'mmtlicher Theile des Apparates zum intermittirenden Beschicken der Feuerungen in derartiger Weise, dafs die gewöhnlichen Feuerungsthüren völlig frei und für die eventuelle Handbeschickung zugänglich bleiben.1. The arrangement of all parts of the Apparatus for the intermittent loading of the furnaces in such a way that the ordinary ones Firing doors remain completely free and accessible for any manual loading.

2. Das periodenweise Beschicken der Feuerung mit Brennmaterial erfolgt nur dann, wenn die beweglichen Roststäbe sich in ihrer Vorderstellung befinden.2. The furnace is only periodically charged with fuel when the movable grate bars are in their front position.

3. Die je nach der Natur des zu verwendenden Brennmaterials regelmäfsige oder wechselnde Bewegung der Roststäbe zur Verhinderung der Schlackenbildung.3. The regular or changing ones depending on the nature of the fuel to be used Movement of the grate bars to prevent slag formation.

4. Die Construction und Anordnung der Schlackenplatte und der Aschenfallthür in der Weise, dafs beide niemals zusammen geöffnet werden können und so der Eintritt kalter Luft in die Züge verhindert wird.4. The construction and arrangement of the cinder plate and the ash trap door in the Wise that both can never be opened together, and so the entry of cold air in the trains is prevented.

5. Die Anordnungen, welche-gestatten, das Brennmaterial auf einmal von verschiedenen Stellen eines oder mehrerer Kohlenräume in die Trichter des Apparates zu leiten.5. The orders which-permit that Fuel at once from different places in one or more coal chambers to direct the funnel of the apparatus.

Fig. ι ist eine Stirnansicht eines gewöhnlichen Kesselpaares, worin bei dem rechsseitigen Kessel die Wandung weggenommen ist.Fig. Ι is an end view of an ordinary pair of kettles, in which the right-hand side The boiler wall has been removed.

Fig. 2 ist ein Längsschnitt nach A-B der Fig. i.FIG. 2 is a longitudinal section along AB of FIG.

Fig. 3 ist die vergröfserte Stirn- und Seitenansicht der schwingenden Welle mit der die Beschickung regelnden Sperrvorrichtung.Fig. 3 is an enlarged front and side view of the vibrating shaft with which the die Loading regulating locking device.

Fig. 4 ist die vergröfserte Stirn- und Seitenansicht der die Beschickungsklappe beeinflussenden Vorrichtung.Fig. 4 is an enlarged front and side view of the one influencing the loading flap Contraption.

Fig. 5 ist- eine vergröfsqrte Stirn- und Seitenansicht der Hauptwelle mit der Bewegungsumkehrvorrichtung. Fig. 5 is an enlarged front and side view of the main shaft with the motion reversing device.

Fig. 6 ist eine vergröfserte Seitenansicht der Vorrichtungen zum Bewegen und zum Aufhalten der Roststäbe, wobei letztere in ihrer vorderen und in ihrer hinteren Stellung gezeigt sind.Fig. 6 is an enlarged side view of the moving and stopping devices the grate bars, the latter shown in their front and rear positions are.

Fig. 7 ist die vergröfserte Seitenansicht des die wechselnde Bewegung der Roststäbe hervorbringenden Daumens.Fig. 7 is the enlarged side view of the showing the alternating movement of the grate bars Thumb.

Fig. 8 ist eine vergröfserte Stirnansicht desselben Daumens nach C-D der Fig. 7, wobei die Roststäbe und Hebedaumen sich in der hinteren Stellung befinden.Fig. 8 is an enlarged end view of the same thumb from CD of Fig. 7, with the grate bars and lifting thumb in the rearward position.

Fig. 9 ist eine vergröfserte Seitenansicht der Vorrichtung zur Regelung des verkürzten Laufes des ersten Roststabes der Gruppe.Fig. 9 is an enlarged side view of the device for controlling the foreshortened Run of the first grate bar of the group.

Fig. ίο zeigt in vergröfsertem 'Mafsstabe die Schlackenplatte und die Aschenfallthür der Fig. 2.Fig. Ίο shows on an enlarged scale the Slag plate and the ash trap door of Fig. 2.

Fig. 11 und 12 zeigen die Stirnansicht und den Grundrifs der das Brennmaterial aus den Kohlenräumen herbeiführenden Transportvorrichtungen. 11 and 12 show the end view and the outline of the transport devices bringing the fuel out of the coal chambers.

Fig. 13 zeigt die Anordnung zum Betriebe von zusammengesetzten Horizontal- und Verticaltransportschnecken. Fig. 13 shows the arrangement for operation of composite horizontal and vertical conveyor screws.

In den Fig. ι und 2 sind A die Trichter, in welche die Kohle oder anderes Brennmaterial durch Handarbeit oder durch mechanische Transportvorrichtungen eingefüllt wird. In Figs. Ι and 2, A are the funnel into which the coal or other fuel is filled by manual labor or by mechanical transport devices.

Unter jedem Trichter befindet sich ein durch Welle e bewegtes Quetschwalzenpaar a a in Sternform. Die Welle e wird durch die Sparren ff, welche in das auf der Welle e sitzende Zahnrad c eingreifen, gedreht (Fig. 3). Die Bewegung wird von der vor- und rückwärts schwingenden Hauptwelle d . durch die Stange c" auf die Sparren übertragen, welche auf den Armen c' des auf der Welle e lose befestigten Trägers schwingen.Under each funnel there is a pair of squeeze rollers aa in the shape of a star, moved by shaft e. The shaft e is rotated by the rafters ff, which mesh with the gear c seated on the shaft e (FIG. 3). The movement is caused by the main shaft oscillating forwards and backwards d . transferred by the rod c " to the rafters, which swing on the arms c ' of the support loosely attached to the shaft e.

Die Menge des durch die Quetschwalzen gehenden Brennmaterials kann vergröfsert oder verringert werden, indem man die Stellung der Knieverbindung b¹ verändert, welche mittelst Schraube b an dem auf der Hauptwelle d befestigten Zapfen b" angebracht ist (Fig. 3).The amount of fuel passing through the nip rollers can be increased or decreased by changing the position of the knee joint b ¹ , which is attached by means of screw b to the pin b " fixed on the main shaft d (Fig. 3).

Wenn das Kniegelenk b¹ bis an das äufsere Ende des Zapfens b" gezogen wird, machen die Sparren und das Zahnrad einen gröfseren Hub und es geht eine gröfsere Menge Brennmaterial durch die Walzen; schiebt man das Kniegelenk b^l nahe an die Welle d, so wird der Brennmaterialdurchgang verringert. Soll die Beschickung ganz abgestellt werden, so schiebt man' das Kniegelenk b^l auf einen in einer Krümmung oder Kurbel der Welle d befestigten Zapfen und zieht es nach innen, so dafs seine Achse mit der mittleren Achse der Welle d auf einer Linie ist; die Stange c" wird, dann nicht mehr geschwungen und der Durchgang des Brennmaterials bleibt unterbrochen.If the knee joint b ^{1 is} pulled to the outer end of the pin b " , the rafters and the gear wheel make a larger stroke and a larger amount of fuel goes through the rollers; if the knee joint b ^{l is} pushed close to the shaft d, see above If the loading is to be stopped completely, the knee joint b ^{1 is} pushed onto a pin fastened in a curve or crank of the shaft d and it is pulled inwards so that its axis coincides with the central axis of the shaft d is a line; the rod c " is then no longer swung and the passage of the fuel remains interrupted.

Wenn man die Trichter A mit bereits zerkleinertem Brennmaterial beschickt, so können die sternförmigen Walzen durch Quetschwalzen mit platten Rillen ersetzt werden.If the funnel A is charged with fuel that has already been crushed, the star-shaped rollers can be replaced by nip rollers with flat grooves.

Fig. 5 stellt den Mechanismus zur Hervorbringung der vor- und rückwärts schwingenden Bewegung der Welle d dar. Die Welle d dreht sich in zwei in der Kesselbekleidung angebrachten Lagern g g¹, und sie wird von den beiden Riemscheiben mm¹ beeinflufst, wovon die eine m¹ lose ist. Die Scheibe m sitzt auf einer Muffe m", welche ebenfalls lose auf der Welle d sitzt; an der Muffe m" ist das Excenter η befestigt. Die Excenterstange n^l ist an den um den Drehpunkt ρ schwingenden Hebel 0 gebolzt. Das freie Ende des Hebels 0 ist durch die Stange q mit dem auf der Welle d festgekeilten Hebel r verbunden und bewirkt durch seine Auf- und Abbewegung die rückwärts und vorwärts schwingende Bewegung der Welle d. Auf diese Weise wird also die drehende Bewegung der durch Treibriemen angetriebenen Scheibe m in eine schwingende Bewegung der Welle d verwandelt.Fig. 5 shows the mechanism for bringing about the back and forth oscillating movement of the shaft d . The shaft d rotates in two bearings mounted in the boiler shell gg ¹ , and it is influenced by the two pulleys mm ¹ , one of which m ^{1 is} loose. The disk m sits on a sleeve m " which is also loosely seated on the shaft d ; the eccentric η is attached to the sleeve m". The eccentric rod n ^l is bolted to the lever 0 swinging around the pivot point ρ. The free end of the lever 0 is connected by the rod q to the lever r, which is wedged onto the shaft d, and its up and down movement causes the back and forth swinging movement of the shaft d. In this way, the rotating movement of the pulley m driven by the drive belt is converted into an oscillating movement of the shaft d.

Unter Umständen kann diese Verwandlung unmittelbar von einer oberhalb angeordneten Hauptwelle vermitelst eines auf d angebrachten Excenters erfolgen und durch Anordnung eines Zahnrades und eines von der Excenterstange getriebenen, verstellbaren Hebels kann die Geschwindigkeit der Schwingungen verändert-werden, während diejenige der Transmission sich gleich bleibt.Under certain circumstances, this transformation can take place directly from a main shaft arranged above by means of an eccentric mounted on d and by arranging a gear wheel and an adjustable lever driven by the eccentric rod, the speed of the vibrations can be changed, while that of the transmission remains the same.

Wenn die Kohle von den Walzen α zerkleinert ist, wird sie von einer Klappe g" aufgefangen, welche sie nur dann auf den Rost S fallen läfst, wenn die Roststäbe in ihre vordere Stellung gebracht sind (Fig. 2 und 6).When the coal is crushed by the rollers α , it is caught by a flap g ″ , which only lets it fall onto the grate S when the grate bars are brought into their front position (FIGS. 2 and 6).

Man erreicht dies vermittelst der in Fig. 4 und ι veranschaulichten Vorrichtung.This is achieved by means of the device illustrated in FIGS. 4 and 4.

Auf die Welle d ist ein Ring mit Gelenk d^l gekeilt, welcher durch Verbindungsstange i mit dem um den Zapfen k schwingenden Arm 1'¹ verbunden ist. Der Zapfen k ist mittelst Lagers in der Verkleidung befestigt und der Arm i¹ ist mit einer kleinen Rolle i" versehen; letztere stützt den Hebeldaumen /, welcher auf die mit der Klappe g" verbundene Achse l'~ gekeilt ist. Wenn der Arm i^l durch die Welle d in der Pfeilrichtung in Bewegung gebracht wird, fällt die Klappe g" und schüttet die Kohle auf die Roststäbe, während sie sich in ihrer vorderen Stellung befinden. Durch die Rückwärtsbewegung der Welle d werden die verschiedenen Theile in ihre in der Zeichnung angegebene Stellung zurückgebracht.A ring with a joint d ^{l is} wedged onto the shaft d and is connected by a connecting rod i to the arm 1 ′ ¹ swinging around the pin k. The pin k is fixed in the casing by means of a bearing and the arm i ¹ is provided with a small roller i " ; the latter supports the lever thumb /, which is wedged on the axis l ' connected to the flap g". When the arm i ^l by the shaft d is brought in the direction of the arrow in motion, the flap falls g "and distributes the coal on the grate bars while they are in their forward position. Due to the backward movement of the shaft d the different parts in returned to their position indicated in the drawing.

Die Roststäbe S, Fig. 1 und 2, sind vorzugsweise in Reihen oder Gruppen von drei angeordnet. Jeder Roststab ist auf schwingenden Stützen t gelagert, welche auf Querstangen t" angeordnet sind, und die Anordnung kann derartig sein, dafs die Stäbe je einzeln oder aber gruppenweise in Bewegung gebracht werden. Während der Vorwärtsbewegung ist jeder Stab S niedriger als der benachbarte Stab. Wenn sich also der Stab S in seiner vorderen Stellung E, Fig.. 6, befindet, ist er niedriger als die folgenden Stäbe S¹ S"; wenn Stab S¹ in seiner Vorderstellung ist, so ist er niedriger als S" und auf gleichem Niveau mit S u. s. 'f. Bei der Bewegung nach hinten jedoch bewegen sich alle Stäbe zusammen, so dafs das Brennmaterial beständig von vorn nach hinten nach dem Aschenfall geschoben wird. Die Vorrichtung ist in Fig. 6 in vergröfsertem Maafsstabe dargestellt.The grate bars S, Figs. 1 and 2, are preferably arranged in rows or groups of three. Each grate bar is mounted on oscillating supports t , which are arranged on cross bars t ″ , and the arrangement can be such that the bars are set in motion individually or in groups. During the forward movement, each bar S is lower than the neighboring bar. So when the rod S is in its front position E, Fig. 6, it is lower than the following rods S ¹ S " ; when rod S ^{1 is} in its front position, it is lower than S " and on the same level as S us' f. When moving backwards, however, all rods move together, so that the fuel constantly moves from front to back after the ashes fall The device is shown on an enlarged scale in FIG.

Auf die Welle d sind eine gewisse Anzahl Hebedaumen u gekeilt und jeder Roststab S S¹ S" ist auf der Unterseite mit einer Höhlung u¹ versehen, welche die gleiche Breite hat. Die Daumen u sind von verschiedener Breite (in Fig. 6 punktirt angegeben), aber sie sind alle in demselben Winkel auf der Welle d befestigt, so dafs ihre Rückseiten sich in einer Linie befinden. Während der Vorwärtsbewegung der Welle d zieht zuerst der Daumen u den Stab S vor- D on the shaft has a certain number of cam lever include keyed and each grate bar SS ¹ S "is provided on the underside with a cavity u ^1, which has the same width. The thumb u (in Fig. 6 shown dotted) are of different width , but they are all attached d at the same angle to the shaft; so that their rear sides are in a line. During the forward movement of the shaft d first pulls the thumb and the rod forward S

wärts, während der weniger breite Daumen M⁰ erst später wirkt und der schmale Daumen u" noch später. Da die Daumen sich auf der Rückseite alle in gleicher Linie befinden, so werden alle Stäbe beim Rückwärtsgang der schwingenden Welle d zusammen nach hinten geschoben. -downwards, while the less wide thumb M ⁰ acts only later and the narrow thumb u " even later. Since the thumbs are all in the same line on the back, all rods are pushed back together when the oscillating shaft d goes backwards.

Um jedem Stab beim Vorwärtsgehen seine eigene Bewegung zu sichern und um zu verhindern, dafs er durch die seitliche Reibung von einem Nachbarstab mitgenommen wird, wendet man zwei Anschläge van, welche um Zapfen schwingen, die in der Verkleidung unter den Feuerungsthüren befestigt sind; diese Anschläge sind mit Gegengewichten ν' versehen. Die Daumen w° und u " besitzen Nasen u^a, welche den gebogenen Theil der Anschläge ν berühren und so den Stäben S¹ S". gestatten, ihren ganzen Lauf zu vollführen. Während der Bewegung nach hinten bringt das Gegengewicht v^l jeden Anschlag in die ursprüngliche Stellung C, Fig. 6, zurück. Der erste Roststab braucht keinen Anschlag.In order to secure its own movement for each rod as it moves forward, and to prevent it from being carried along by a neighboring rod as a result of the lateral friction, two stops are turned around, which swing around pegs which are fastened in the panel under the fire doors; these stops are provided with counterweights ν '. The thumb ° w and u "have noses u ^a, which contact the bent part of the stops ν and so the bars S ¹ S". allow them to carry out their entire course. During the movement to the rear, the counterweight v ¹ brings each stop back into the original position C, FIG. 6. The first grate bar does not need a stop.

In Fig. 7 und 8 ist die Vorrichtung zum Regeln der Länge des Laufes der Roststäbe dargestellt. Jeder Daumen u besitzt eine angebolzte, bewegliche Kante u^b, welche durch das Verbindungsstück w mit einer an der Welle d festgehaltenen und sich mit dieser bewegenden Querstange χ verbunden ist. Die Stellung der Querstange χ wird mittelst des Handgriffes y geregelt und durch Schraubenmuttern Z" gesichert. Indem man die Stirnkante u^b der Daumen niedriger stellt, verlassen diese die Höhlungen w¹ vor Vollendung des ganzen Laufes der Roststäbe S.In Fig. 7 and 8, the device for regulating the length of the run of the grate bars is shown. Each thumb u has a bolted, movable edge u ^b , which is connected by the connecting piece w to a crossbar χ that is held on the shaft d and moves with it. The position of the cross bar χ is regulated by means of the handle y and secured by screw nuts Z ". By lowering the front edge u ^{b of} the thumbs, they leave the cavities w ¹ before the entire run of the grate bars S.

Fig. 9 zeigt eine specielle Form eines Anschlages v², welcher vor dem ersten Stab S angebracht wird. Wenn die Stäbe ihren ganzen Lauf machen, so wird dieser Anschlag stets durch die bewegliche Kante u^b weggeschoben. Ist der Lauf der Stäbe nur ein theilweiser, so bringt die bewegliche Kante u^b den Anschlag in solche Lage, dafs der Stab >S gegen einen seiner Ansätze \ \ stöfst. Beim kürzesten Lauf der Stäbe bleibt Anschlag v² an seiner Stelle.9 shows a special form of a stop v ² which is attached in front of the first rod S. When the bars make their entire run, this stop is always pushed away by the movable edge u ^b. Is the way of bars only in part wise, the movable edge brings u ^b the attack in such a situation, the rod> S DAF against one of his approaches \ \ stöfst. During the shortest run of the rods, stop v ² remains in its place.

Durch die ständige Bewegung der Roststäbe werden die Schlacken und die Asche nach dem hinteren Theile der Feuerung verschoben, und es ist nöthig, eine sich nach unten öffnende Schlackenplatte y¹, Fig. 2 und 10, anzubringen, durch welche dieselben herausfallen können, denn sonst würde die Feuerbrücke sehr bald mit Asche bedeckt und der Abzug zwischen dieser und der oberen Feuerungswand verstopft sein. Diese Platte darf nicht fortwährend geöffnet sein, anderenfalls würde beim Herausziehen der Schlacken durch die geöffnete Aschenfallthür S* zu viel kalte Luft in die Feuerzüge gelangen. Es ist daher nöthig, die Aschenfallthür und die Schlackenplatte so zu verbinden, dafs die Schlackenplatte sich selbsfthätig schliefst, wenn die Aschenfallthür geöffnet wird. Zu diesem Zweck wird die Schlackenplatte y^l von einer um w^l schwingenden Stütze χ * getragen, deren Rolle x'" in dem gebogenen Untertheil der Schlackenplatte y¹ gleitet und letztere geschlossen hält, wenn man die Stütze χ' mittelst der an sie gebolzten Stange t¹ vorwärts zieht. Die Stange t^l geht durch die Aschenfallthür Sⁱ hindurch und hat zu deren Bewegung den Bund t'". Unter dem Rost ist die Stange t¹ in Haken der Querstangen t" der schwingenden Roststabstützen t aufgehängt; vorn, aufserhalb der Verkleidung, bildet die Stange i¹ einen Ring. Stöfst man die Stange zurück, so schliefst sie die Aschenfallthür S* und drückt gleichzeitig die schwingende Stütze χ¹ rückwärts, so dafs die Plattey¹ niederklappen und die Schlacken und Asche in den Aschenfall fallen lassen kann. Zieht man, um den Aschenfall in der gewohnten Weise zu entleeren, die Stange t' vorwärts, so öffnet sie die Aschenfallthür und schliefst gleichzeitig die Schlackenplattey\ damit während des Entleerens des Aschenfalles keine kalte Luft in die Züge treten kann.By the constant movement of the grate bars, the slag and the ashes are shifted towards the rear of the furnace, and it is necessary to attach a slag plate y ¹ , Fig. 2 and 10, which opens downwards, through which they can fall out, otherwise the fire bridge would very soon be covered with ash and the vent between it and the upper wall of the furnace would be clogged. This plate must not be open all the time, otherwise too much cold air would get into the flues when the slag is pulled out through the open ash trap door S *. It is therefore necessary to connect the ash trap door and the slag plate in such a way that the slag plate closes automatically when the ash trap door is opened. For this purpose, the slag plate y ^{l is supported} by a support χ * swinging around w ^l , the roller x '"of which slides in the curved lower part of the slag plate y ¹ and holds the latter closed when the support χ ' is bolted to it Pulls t ¹ forward. The rod t ^l goes through the ash trap door S ⁱ and has the collar t '"for its movement. The rod t ^{1 is} suspended under the grate in hooks of the cross rods t "of the swinging grate bar supports t ; at the front, outside the cladding, the rod i ¹ forms a ring. If you push the rod back, it closes the ash trap door S * and pushes it at the same time the swinging support χ ¹ backward, the plate DAF y ¹ down flaps and can drop the slags and ashes in the ash case. Considering, in order to empty the ash fall in the usual way, the rod t "forward, it opens the Aschenfallthür and at the same time you close the slag plate y \ so that no cold air can enter the trains while the ash is being emptied.

Die Fig. 11, 12 und 13 zeigen die Vorrichtungen, welche dazu dienen, die Kohlen aus den Kohlenräumen in die Trichter des Beschickungsapparates zu führen; die dargestellte Vorrichtung gestattet, die Kohlen gleichzeitig von mehreren Punkten eines oder mehrerer Kohlenräume herbeizuführen.FIGS. 11, 12 and 13 show the devices which serve to lead the coals from the coal chambers into the funnel of the charging device; the one shown Device allows the coals to be brought in simultaneously from several points of one or more coal chambers.

Die Kessel sind mit G bezeichnet; A sind die daran angebrachten Trichter und r^l sind Kohlenräume.The boilers are labeled G; A are the funnels attached to it and r ^l are coal chambers.

Man bringt in geeigneter Lage eine Reihe von Transmissionswellen n^l an, welche mit der nöthigen Anzahl konischer Getriebe e¹ und verticaler Wellen o" versehen sind, um die Transportschnecken ρ zu treiben. Um die horizontale Schnecke p" anzutreiben (Fig. 13), bedient man sich des geraden Getriebes m'", und wenn die horizontale und die verticale Welle nicht im rechten Winkel zu einander stehen, ersetzt man das konische Getriebe durch ein schräges Getriebe. Die Vorrichtung wirkt wie folgt: Wenn die oder jede der verticalen Wellen durch einen Treibriemen oder sonstige Transmission mittelst der Welle n¹ in Betrieb gesetzt sind, bringen die horizontalen Schnecken das Brennmaterial bis an den Fufs der verticalen Schnecke ρ und diese leitet es durch Rinnen o'" in die Trichter. Die Kupplungsmuffen n" gestatten die beliebige Ausschaltung jedes Wellenpaares.A series of transmission shafts n ^{l are} attached in a suitable position, which are provided with the necessary number of conical gears e ¹ and vertical shafts o "in order to drive the transport screws ρ . To drive the horizontal screw p" (FIG. 13), the straight gear m '"is used, and if the horizontal and vertical shafts are not at right angles to one another, the conical gear is replaced by an oblique gear. The device works as follows: If the or each of the vertical shafts pass through a drive belt or other transmission are put into operation by means of the shaft n ¹ , the horizontal screws bring the fuel to the foot of the vertical screw ρ and this guides it through channels o '" into the funnel. The coupling sleeves n ″ allow any pair of shafts to be switched off.

Unter Umständen kann auch eine umgekehrte Vorrichtung angewendet werden, in welcher verticale Schnecken das Brennmaterial aus den Kohlenräumen in horizontale, oberhalbUnder certain circumstances, a reverse device can also be used, in which verticale snails the fuel from the coal chambers in horizontal, above

Claims

The bowl is attached to screws, from which it is fed into the hoppers.

Godfather ν t-approach:

ι. A charging device for furnaces, characterized in that an oscillating shaft d intermittently moves the flap g "which regulates the supply of fuel, and also sets the grate bars in a back and forth oscillating motion.

2. In the case of the under i. Charging device marked the arrangement of thumbs uu ° u " of unequal or adjustable width attached at the same angle on the oscillating shaft d (Fig. 6 and 7 and 8), which in incisions κ ¹ of the same width on the underside of the grate bars Ä "intervene S ¹ S; so that the bars all together each backward pushed by a thumb and then individually or be taken in groups, in turn depending from the same thumb forward again, the involuntary driving the grate bars as a result of lateral friction by the action of the thumb approaches inter alia on stops ν respectively. with a variable run by the action of the controllable edge u ^b on stops v ² , FIG. 9, is prevented.
In the marked under the 1st and 2nd feeding device with forward and backward swinging grate bars the compound of on the oscillating support x ^l quiescent slag plate y ¹ and the Aschenfallthür S ⁴ through the rod t ¹ in such a manner that Oeifnen That the one hand the Causes the other to close, and vice versa.

For this purpose 2 sheets of drawings.