DE662703C

DE662703C - Knife shaft for wood planing machines

Info

Publication number: DE662703C
Application number: DEB173635D
Authority: DE
Original assignee: WERKZEUGFABRIK; FRANZ BUELOW
Current assignee: WERKZEUGFABRIK; FRANZ BUELOW
Publication date: 1938-07-20

Description

Messerwelle für Der Schwierigkeit, die Messer ,ax1 H@olzhobelmaschinen zu schleifen, wird meist dadurch begegnet, daß, die Messer heraunommen und auf besonderen Schleifmaschinen geschärft werden. Dg aber das Einsetzen auf genau gleiche Entfernung von der geometrischen Achsmitte des Wellenkarpers sehr umständlich und zeitraubend ist, werden heutzutage viele Messer unmittelbar in der Welle nachgeschliffen, indem eine besondere Schleifeinrichtung an die Welle herangebracht und durch paralleles Längsbewegen zur Schleifwirkung gebracht wird. Dabei ist es bekannt, diese Schleifeinrichtung mittels Tastfinger unmittelbar an der Unterseite des Messers, zu führen,.Knife shaft for The difficulty, the knife, ax1 H @ olzhobelmaschinen sharpening is usually countered by taking the knives down and on special ones Grinding machines are sharpened. Dg but the onset at exactly the same distance from the geometrical center of the shaft of the shaft body is very cumbersome and time-consuming is, nowadays many knives are reground directly in the shaft by a special grinding device brought up to the shaft and through parallel Moving longitudinally is brought to the grinding effect. It is known this grinding device by means of a feeler finger directly on the underside of the knife.

Hierbei hat es sich als nachteilig erwiesen, daß das Messer oder die darunter befindliche Messerlippe bei eingetretener Formveränderung diesen Fehler ,auch auf die Schleifeinrichtung überträgt und somit keinen einwandfreien Schliff herzustellen vermag. Dieser übelstand wird noch erhöht, wenn die Messerwelle mit spiralig verlaufenden. Messern ausgerüstet ist, die überhaupt nur im eingesetzten Zustand nachgeschliffen werden. können. Hat sich hier durch Schlag o. dgl. eine Verformung der Schneidkante einsgestellt, so, kann nur durch Einsenden an die herstellende Werkstatt die genaue Form wiedergeschaffen. werden, weil sich beim Schleifen die Verformung auf den Tastfinger überträgt.It has proven to be disadvantageous that the knife or knife lip underneath if there has been a change in shape this error , also transfers to the grinding device and thus no perfect grinding able to produce. This nuisance is increased when the cutter block with spiraling. Knives that are only used in the first place Condition to be reground. can. Has a blow or the like here Deformation of the cutting edge set, so, can only be done by sending it to the manufacturing company Workshop recreated the exact shape. because the Transfers deformation to the tactile finger.

Zur Vermeidung dieses übelstandes dient die vorliegende Erfindung, indem die Einrichtung zum Schleifen der Sdmeidkante des in der Messerwelle parallel zur Messerwellenachse oder schraubenförmig verlaufenden Messers dadurch ausgezeichnet ist, daß unweit einer jeden Messernut, jedoch unabhängig von ihr eine auf der Mantelfläche der Messerwelle parallel zur Messernut verlaufende Führungsnut für den Finger eingefräst ist.The present invention serves to avoid this inconvenience, by the device for grinding the sdmeidkante in the knife shaft parallel excellent for knife shaft axis or helical knife is that not far from each knife groove, but independently of it one on the lateral surface The knife shaft has a guide groove for the finger that runs parallel to the knife groove is.

In der Zeichnung ist eine Darstellung der neuen Messerwelle mit der Einrichtung zum Schleifender Schneidkante beispielsweise veranschaulicht. Es zeigt die Abb. i ein Stück der' Messerwelle von vorn gesehen lind Abb. z die ganze Messerwelle mit spiralig verlaufenden Messern in Seitenansicht.In the drawing is a representation of the new knife shaft with the For example, means for grinding the cutting edge are illustrated. It shows Fig. i a piece of the knife shaft seen from the front, and Fig. z the whole knife shaft with spiral knives in side view.

Die Messerwellea hat die besonders geformten Messer bi in runden Nuten b eingesetzt. Diese Messer b haben in bekannter Weise eine Schneidkante c, den Messerrükken d und eine spanableitende Nute; sie werden von den beiden Wellenenden durch Schrauben/ festgehalten.Messerwellea has inserted the specially shaped knives bi in round grooves b. These knives b have, in a known manner, a cutting edge c, the knife back d and a chip-removing groove; they are held in place by the two shaft ends with screws /.

Zum Schleifen der Schneidkante c, sei es am Rücken. oder an der Brust, wird in bekannter Weise eine Schleifeinrichtung verwendet, die sich erfindungsgemäß mit ihrem Tastfinger in einer Nut g führt, die unweit von jeder Messerkante, jedoch unabhängig von ihr auf der Mantelfläche des Messerkörpers -a besonders vorgesehen ist.For grinding the cutting edge c, be it on the back. or on the chest, a grinding device is used in a known manner, which is according to the invention with her feeler finger in a groove g, which is not far from each knife edge, however independently of it on the lateral surface of the knife body -a specially provided is.

Wie die beispielsweise Darstellung zeigt, verlaufen die Messer b spiralig am Umfang der Messerwelle a. Daher sind auch die Führungsnuten g im gleichen Steigungswinkel, jedoch an .anderer Stelle eingefräst.As the illustration shows, for example, the knives b run spirally on the circumference of the knife shaft a. Therefore, the guide grooves g are also at the same pitch angle, but milled in another place.

Es wird ersichtlich, daß diese Führungsnuten g bei der Hobelarbeit einer Einwirkung durch Schlag, Harzniederschlag o: dgl. nicht ausgesetzt sind, daher ein Nachschleifen entlang derselben unabhängig von einer etwaigen Formänderung der Schneldkante :oder der Spanführungsfläche oder der Messerlippe erfolgen kann und eine solche Messerwelle, ob mit geraden Moder spiraligen Messern, stets den erforderlichen genauen Schliff erhält.It can be seen that these guide grooves g in the planing work are not exposed to impact, resin precipitation or the like, therefore regrinding along the same regardless of any change in shape of the Schneldkante: or the chip guide surface or the knife lip can take place and Such a cutter block, whether with straight Moder spiral knives, always has the necessary one receives a precise polish.

Claims

PATENT CLAIM. Knife shaft for wood planing machines with one device '' for grinding the cutting edge of the knife shaft parallel to the knife shaft axis or helically extending knife, characterized in that not far from one each knife groove, but one independently of it, on the outer surface of the knife shaft (a) there is a milled guide groove (g) running parallel to the knife groove.