Mit einem Druckknopfschalter vereinigter Regelwiderstand Die Erfindung
betrifft einen neuen Aufbau eines mit einem Schalter vereinigten Regelwiderstandes,
der sowohl in elektrischer Beziehung als auch in bezug auf günstigste Raumausnutzung
wesentliche Vorteile gegenüber bekannten Ausführungen derartiger Vorrichtungen aufweist.
Dem allgemeinen bisher bekannten Aufbau entsprechend besteht auch die neue Anordnung
aus einer körperlichen Vereinigung eines Schalters mit einem Regelwiderstand, wobei
beide in axialer Richtung zueinander angeordnet sind. Die Betätigung des Schalters
und des Regelwiderstandes :erfolgt getrennt voneinander, und zwar des Schalters
durch einen Druckknopf und des Regelwiderstandes durch einen Drehknopf. Das Kennzeichen
der Erfindung besteht darin, daß im Innern eines nach außen abgeschlossenen, mit
einer kreisförmigen Widerstandsbahn versehenen Reglergehäuses für den Schalter ein
besonderer und in sich abgeschlossener, mit Schaltkontakten und Schaltmechanismus
versehener Schaltraum dadurch gebildet ist, daß ein geschlossener Einbauschalter
mit Druckknopfbetätigung und Schleiffedern drehbar innerhalb des Reglergehäuses
angeordnet ist und dabei nur mit der Druckknopfführung, die gleichzeitig als Drehknopf
für den Regelwiderstand ausgebildet ist, und mit dem Druckknopf selbst aus dem Reglergehäuse
hervorragt.Variable resistor combined with a push button switch. The invention
relates to a new structure of a variable resistor combined with a switch,
both in electrical terms and in terms of the most efficient use of space
has significant advantages over known designs of such devices.
The new arrangement also exists in accordance with the general previously known structure
from a physical union of a switch with a variable resistor, where
both are arranged in the axial direction to one another. The operation of the switch
and the rheostat: are carried out separately from each other, namely the switch
by means of a push button and the variable resistor by means of a rotary knob. The license plate
the invention is that inside a closed to the outside, with
a circular resistor track provided regulator housing for the switch
special and self-contained, with switching contacts and switching mechanism
provided switch room is formed in that a closed built-in switch
with push button actuation and slide springs rotatable within the controller housing
is arranged and only with the push-button guide, which also functions as a rotary knob
is designed for the variable resistor, and with the push button itself from the controller housing
stands out.
Infolge dieser Bauweise entstehen außer den bekannten Vorteilen derartiger
miteinander vereinigter, axial zueinander angeordneter Schalt- und Regelvorrichtungen
noch folgende Verbesserungen. In erster Linie sind beide Schaltvorrichtungen vollkommen
voneinander getrennt, was besonders bei höheren Spannungen und stärkeren Strömen
insofern vorteilhaft ist, als infolge der getrennten Schalträume kein Überschlag
von Funken oder Kurzschluß erfolgen kann. Die Trennung der Schalträume ergibt außerdem
eine bessere Raumausnutzung bzw. eine Verkleinerung des ganzen Aufbaues. Außerdem
besteht bei dem geschlossenen Gehäuse des Regelwiderstandes noch der Vorteil eines
besseren Berührungsschutzes, der bei den meist sehr gedrängten Einbauverhältnissen
dieser Schalt- und Regelvorrichtungen als sehr wesentlich anzusehen ist.As a result of this construction, in addition to the known advantages, there are such
combined, axially arranged switching and control devices
the following improvements. First and foremost, both switching devices are perfect
separated from each other, which is especially true at higher voltages and stronger currents
This is advantageous in that no rollover is due to the separate switching rooms
by sparks or short circuits. The separation of the control rooms also results
a better use of space or a reduction in the size of the entire structure. aside from that
there is still the advantage of a closed housing of the variable resistor
better protection against accidental contact in the mostly very crowded installation conditions
this switching and control devices is to be regarded as very essential.
Die neue Anordnung ist in Abb. 2 der Zeichnung in teilweise senkrechtem
Längsschnitt durch das Gehäuse und den Regelwiderstand dargestellt, während die
Abb. i das Schaltungsschema des mit einem Schalter vereinigten Regelwiderstandes
zeigt.The new arrangement is shown in Fig. 2 of the drawing in partially vertical
Longitudinal section through the housing and the rheostat shown, while the
Fig. I the circuit diagram of the variable resistor combined with a switch
shows.
Ein beliebig geformtes, aus mehreren Teilen bestehendes Gehäuse i
umschließt einen Widerstandsdraht 2 und einen im Innern des Gehäuses angeordneten
Schalter, der erfindungsgemäß als geschlossener Einbauschalter mit Druckknopf ausgefühhrt
ist und die Sockelteile 3 und q. besitzt. Innerhalb der Sockelteile 3 und q. des
Schalters befindet sich der nicht dargestellte Schaltmechanismus bekannter
Art.
Der Schaltersockeloherteil q ist mit einem hohlen Griff 5 versehen, welcher aus
dem Reglergehäuse i hervorragt. Durch, den Griff 5 ist der Schalterdruckknopf 6
hit3,'@ durchgeführt, dessen Betätigung den Schaltei in die Ein- und Ausschaltstellung
bringt.' Der ganze Schaltersockel 3, ¢ mit sämtlichen inneren Schaltteilen kann
mittels des Griffteiles 5 im Gehäuse i des Widerstandes 2 gedreht werden. An der
Außenseite des Schaltersockels sind an zwei gegenüberliegenden Stellen je eine Schleiffeder
7 und 8 angeordnet, die mit ihren freien federnden Enden auf der inneren Wicklungsseite
des Widerstä.ndsschalters 2 gleiten. Die Enden des Widerstandsdrahtes sind in bekannter
Weise an zwei Anschlußklemmen 9 und i o _ angeschlossen, die in oder an der Gehäusewandung
an beliebiger Stelle angeordnet sind und zum elektrischen Anschluß der Schalt-und
Regelvorrichtung dienen.An arbitrarily shaped, multi-part housing i
encloses a resistance wire 2 and one arranged inside the housing
Switch which, according to the invention, is designed as a closed built-in switch with a push button
is and the base parts 3 and q. owns. Inside the base parts 3 and q. of
Switch is the switching mechanism, not shown, known
Art.
The switch base part q is provided with a hollow handle 5, which from
the controller housing i protrudes. Through, the handle 5 is the switch push button 6
hit3, '@ carried out, the actuation of which switches the switch to the on and off position
brings. ' The entire switch base 3, ¢ with all internal switching parts can
be rotated by means of the handle part 5 in the housing i of the resistor 2. At the
On the outside of the switch base there is a slip spring at two opposite points
7 and 8 arranged with their free resilient ends on the inner winding side
of the resistance switch 2 slide. The ends of the resistance wire are well known
Way to two terminals 9 and i o _ connected in or on the housing wall
are arranged at any point and for electrical connection of the switching and
Serve control device.
In dem Schaltungsschema der Abb. z stellt s den Schaltersockel und
w den Widerstandsdraht dar. Der letztere besteht aus zwei gleichen Teilen, die je
mit einem Ende an einer der Anschlußklemmen 9 und i o angeschlossen sind, während
die anderen beiden Enden frei bleiben. Innerhalb des Schaltersockels s ist die Schaltkontaktanordnung
i i vorgesehen, die durch die außen am Schaltersockel angeordneten Schleiffedern
14 und 15 mit den Widerstandsdrähten w in leitender Verbindung stehen. Zwecks Widerstandsregelung
muß der Schaltersockel bis in die erforderliche Stellung herumgedreht werden, während
die Ein-und Ausschaltung des Stromkreises durch Druck auf den Schalterknopf erfolgt.
Mit L ist die Lampe oder Lampengruppe bezeichnet, deren Lichtstärke durch den Widerstand
geregelt wird.In the circuit diagram in Fig. Z, s represents the switch base and
w represents the resistance wire. The latter consists of two equal parts, each
with one end connected to one of the terminals 9 and i o, while
the other two ends remain free. The switch contact arrangement is inside the switch base
i i provided by the slide springs arranged on the outside of the switch base
14 and 15 are in conductive connection with the resistance wires w. For resistance control
the switch base must be turned around to the required position while
the circuit is switched on and off by pressing the switch button.
The lamp or group of lamps is denoted by L, the luminous intensity of which is determined by the resistance
is regulated.
Es ist zweckmäßig, aber nicht in jedem "Fa1Ie erforderlich, daß das
Reglergehäuse ..iigU§tändig geschlossen ausgeführt ist. Außer ;; ,schon angeführten
Vorteilen des geschlosenen Reglergehäuses, des besseren Berührungsschutzes bei gedrängtem
Einbau der ganzen Vorrichtung kommt noch der Vorteil hinzu, daß in das geschlossene
Gehäuse keine Fremdkörper und u. a. auch - keine Insekten eindringen können. Besonders
die letzteren geben bei nicht abgeschlossenen Reglern in Kraftwagen oft zu erheblichen
Störungen Veranlassung.It is useful, but not required in every case, that this
Controller housing is designed to be permanently closed. Except ;; , already mentioned
Advantages of the closed controller housing, better protection against accidental contact with crowded areas
Installation of the whole device has the added advantage that in the closed
Housing no foreign bodies and, among other things. also - no insects can enter. Particularly
the latter often give too much if the regulators in motor vehicles are not locked
Disruptions cause.