DE661310C

DE661310C - Device for forming a tobacco rod

Info

Publication number: DE661310C
Application number: DEG92957D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-05-31
Filing date: 1936-05-24
Publication date: 1938-06-15
Also published as: GB470523A; US2181229A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Bildung eines Tabakstranges aus von einem Ausbreiter zugeführtem Tabak, insbesondere zur Herstellung von Zigaretten. Die Vorrichtung gemäß der Erfindung kennzeichnet sich durch einen ortsfesten kurvenförmigen, vorzugsweise spiralförmigen Kanal, der von einem unter der Abwurf stelle des Ausbreiters liegenden drehbaren Verteiler gespeist wird und dessen Boden von einer drehbaren Scheibe gebildet wird.The invention relates to a device for forming a tobacco rod from Tobacco supplied by a spreader, in particular for the manufacture of cigarettes. The device according to the invention is characterized by a stationary curved, preferably spiral-shaped channel, which is placed by one under the dropping point the spreader lying rotatable distributor is fed and the bottom of a rotatable disc is formed.

Die den Boden des Kanals bildende drehbare Scheibe ist erfindungsgemäß mit radialen Vertiefungen versehen, die bei der Drehung der Scheibe den in dem Kanal befindlichen Tabak bewegen. Die Anordnung zwischen dem Kanal, der Scheibe und dem Verteiler ist gemäß der Erfindung so getroffen, daß sich der Kanal von dem Umfang der Scheibe bis etwa zur Mitte zwischen Umfang und Mittelpunkt der Scheibe erstreckt und der kegelig ausgebildete Verteiler über dem mittleren Teil der Scheibe angeordnet ist.According to the invention, the rotatable disc forming the bottom of the channel is radial Provided recesses that are located in the channel when the disc rotates Move tobacco. The arrangement between the channel, the disc and the distributor is made according to the invention so that the channel extends from the circumference of the disc to about the middle between the circumference and The center of the disc extends and the tapered manifold above the middle Part of the disc is arranged.

Zum Abstreifen überschüssigen Tabaks aus dem Kanal ist der Verteiler mit sich über die gesamte Kanalbreite erstreckenden Abstreifflügeln versehen.To wipe off excess tobacco from the channel, the distributor is with you over the Provided wiper blades extending over the entire channel width.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung geht der Kanal zur Abführung des in ihm gebildeten Tabakstranges an seinem äußeren Umfang in einen geraden Kanal über, auf dessen Boden ein Förderband läuft, und weiterhin ist an dem Übergang des kurvenförmigen Kanals in den geraden Kanal zwischen der etwa bis zum Umfang der Scheibe gerade weitergeführten inneren Kanalwand und der an dieser Stelle beginnenden Wand des geraden Kanals ein im Sinne des Tabakvorschubes umlaufendes Rad vorgesehen, welches mit seinem Umfang den Umfang der Scheibe berührt.According to a further feature of the invention, the channel goes to discharge the tobacco rod formed in it over on its outer circumference into a straight channel, on the bottom of which a conveyor belt runs, and furthermore is at the transition of the curved channel in the straight channel between the approximately to the circumference the inner canal wall that has just been continued and the one that begins at this point Wall of the straight channel in the sense of the tobacco feed revolving wheel is provided, which with its circumference Touches the circumference of the disc.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführung des Erfindungsgegenstandes dargestellt. The drawing shows an example of an embodiment of the subject matter of the invention.

Fig. ι ist eine Seitenansicht der gesamten Maschine, teilweise im Schnitt.Fig. Ι is a side view of the entire machine, partially in section.

Fig. 2 zeigt einen Teil der Antriebsvorrichtung. Fig. 2 shows part of the drive device.

Fig. 3 ist eine Draufsicht auf die Vorrichtung zum Bilden des Tabakstranges.Figure 3 is a plan view of the apparatus for forming the tobacco rod.

Fig. 4 zeigt einen Schnitt durch diese Vorrichtung. Fig. 4 shows a section through this device.

Fig. 5 und 6 zeigen den Übergang aus dem kurvenförmigen Kanal in den geraden Kanal.5 and 6 show the transition from the curved channel to the straight channel.

Auf der Zeichnung bezeichnet Ί eine Seite des Maschinenrahmens, die die üblichen Stachelwalzen 2 und 3 trägt. Diese Walzen laufen auf Wellen 4 und 5, welche in Konsollagern 6 und 7 gelagert sind. Eine Hilf swalze 8, die mit sperradähnlichen Zähnen a In the drawing, Ί denotes a side of the machine frame that carries the usual spiked rollers 2 and 3. These rollers run on shafts 4 and 5, which are mounted in bracket bearings 6 and 7. An auxiliary roller 8 with ratchet-like teeth a

versehen ist, welche sich über ihren gesamten Umfang erstrecken, wird von einer Welle 9 getragen. Ein Sperrklinkentriebrad 10 ist, mit einem Zahnrad 11 versehen, welches;'äfi dem Klinkenrad befestigt ist oder- sidv^gV sammen mit diesem dreht. Beide Räder si-^ auf der Welle 9 frei drehbar. Die Walze 8 wird durch ein Rädergetriebe 11, 12, 13 und 14 angetrieben. Der Antrieb des Sperrklinkenrades 10 ist einstellbar und wird durch eine Sperrklinke 15 bewirkt, die an einem Hebel 16 befestigt ist, der auf der Welle 9 gelagert ist. Ein selbsttätig einstellbarer Klotz 17 ist an einer Seite mit einem Satz kleiner Zähne 70 versehen (Fig. 2) und bewegt sich in einer Nut 72 des Hebels 16. Der Block 17 ist auf einer Verbindungsstange 18, die durch einen Exzenterantrieb 19, 20, 21 hin und her bewegt wird, angeordnet. Dieses Exzenter 19 sitzt auf einer Welle 22. Die Verbindungsstange 18 ist an ihrem einen Ende mit dem Hebel 21 über eine Zapfenverbindung 73 mit einem kurzen Hebel 74 verbunden. Das andere Ende dieser Verbindungsstange ist mit einer Rolle 23 versehen, die auf einer Stange 24 ruht, welche sich an ihrem einen Ende in einer feststehenden Konsole 25 dreht, die bei 81 von dem Gehäuse 75 getragen wird. Das andere Ende der Stange 24 wird durch eine Gelenkstütze 26 getragen, welche an beiden Enden drehbar ist. Das untere Ende dieser Stütze 26 wird von dem beweglichen Segment 27 getragen, welches in einem Zapfen 28 gelagert ist. Das Segment 27 und der Zapfen 28 erstrecken sich über die gesamte Breite der W^ralze 8. Das Segment 27 steht unter dem Einfluß einer Feder 29, welche mit ihrem einen Ende an dem Ende eines Armes 30 und mit ihrem anderen Ende an einem festen Teil der Maschine befestigt ist. Dieses Segment 27 bildet einen Teil des gekrümmten Gehäuses, welches von 76 bis JJ reicht und welches sich konzentrisch um die WalzenS und 3 erstreckt. Die entsprechenden Teile dieses Gehäuses bestehen aus den Abschnitten 27, 31, 32 und 33. Oberhalb und hinter der Walze 8 befindet sich ein Tabaktrichter 78, der mit einer Rückwand 34 versehen ist, die eine Fortsetzung des kurvenförmigen Gehäuseabschnittes 33 bildet. Der Trichter weist weiterhin eine vordere Wandung 35 und von den Seiten 79 der Maschine gebildete SeitenwäriSe auf. Die Rückwand 34 kann -aus Glas oder anderem durchsichtigem Material bestehen, so daß die in dem Trichter • befindliche Tabakmenge jederzeit beobachtet werden kann.is provided, which extend over its entire circumference, is carried by a shaft 9. A ratchet drive wheel 10 is provided with a gear wheel 11 which is attached to the ratchet wheel or rotates with it. Both wheels are freely rotatable on the shaft 9. The roller 8 is driven by a gear train 11, 12, 13 and 14. The drive of the ratchet wheel 10 is adjustable and is brought about by a ratchet 15 which is fastened to a lever 16 which is mounted on the shaft 9. An automatically adjustable block 17 is provided on one side with a set of small teeth 70 (FIG. 2) and moves in a groove 72 of the lever 16. The block 17 is on a connecting rod 18 which is driven by an eccentric drive 19, 20, 21 is moved back and forth, arranged. This eccentric 19 is seated on a shaft 22. One end of the connecting rod 18 is connected to the lever 21 via a pin connection 73 with a short lever 74. The other end of this connecting rod is provided with a roller 23 which rests on a rod 24 which at one end rotates in a fixed bracket 25 carried at 81 by the housing 75. The other end of the rod 24 is supported by a hinge bracket 26 which is rotatable at both ends. The lower end of this support 26 is carried by the movable segment 27, which is mounted in a pin 28. The segment 27 and the pins 28 extend across the entire width of W ^r Alze 8. The segment 27 is under the influence of a spring 29, which with its one end to the end of an arm 30 and with its other end on a fixed part attached to the machine. This segment 27 forms part of the curved housing which ranges from 76 to JJ and which extends concentrically around rollers S and 3. The corresponding parts of this housing consist of the sections 27, 31, 32 and 33. Above and behind the roller 8 there is a tobacco funnel 78 which is provided with a rear wall 34 which forms a continuation of the curved housing section 33. The hopper also has a front wall 35 and side heats formed by the sides 79 of the machine. The rear wall 34 can consist of glass or other transparent material, so that the amount of tobacco in the funnel can be observed at any time.

Die Tabakzuführungsefnrichtung wirkt folgendermaßen:The tobacco feeder works as follows:

Die Walze 8 wird absatzweise durch das Sperrad 10 und die Sperrklinke 15 bewegt und drückt dabei den Tabak am Boden des Trichters zusammen und führt eine Lage - Tabak T in den Zwischenraum zwischen ■■.Walze 8 und den kurvenförmigen Teil 33. '.■!Venn diese Tabaklage über das Segment27 'jainweggeht (ausgezogene Linien in unterster Stellung), wird dieses unter der Wirkung der Feder 29 nach oben gedruckt (gestrichelte Stellung bei 80 beispielsweise). Die von dem Segment 27 eingenommene Lage wird von der Stärke des zusammengepreßten Tabaks T bestimmt. Die Stellung des Segments ändert sich somit mit der Verschiedenheit der Tabaklage und steuert die Höhe desjenigen Teils der Stange 24, welcher die Rolle 23 und die Verbindungsstange 18 trägt, die durch das Exzenter 19 in bestimmtem Abstand hin und her bewegt wird. Dieser konstante Hub erteilt dem Sperrklinkenhebel 16 eine Winkelbewegung, die von 'der Entfernung des Blockes 17 vom Mittelpunkt der Welle 9 abhängt (Fig. 2). Dieser Abstand χ wird durch das Segment 27 gesteuert, und er hängt daher von der Stärke der Tabaklage T ab. Die Zähne 70 des Blockes 17 greifen während der nach links gerichteten Bewegung, d. h. während des wirksamen Hubes, in Zähne 71 der Wandung 82 der Nut 72 des Hebels 16 ein. Bei der entgegengesetzten Bewegung kommen die Zähne wieder außer Eingriff. Auf diese Weise kann der Block 17 für jeden wirksamen Hub eine neue Lage einnehmen, und zwar jeweils entsprechend der Stärke der Tabaklage, die über das Segment 27 hinweggeht. Dadurch wird für die Zuführung einer gleichen Tabakmenge in den Aufnahmeraum R gesorgt. Dieser größere Raum befindet sich -zwischen der W^ralze 8 und dem Gehäuse 31. Die Zähne. Ji und 70 verhindern also ein Gleiten des Blockes 17 in der Nut J2 während des wirksamen Hubes. Der in den Raum R eingetretene Tabak wird durch das Vorrücken des hinter ihm befindlichen Tabaks weiterbewegt und gelangt schließlich mit den Zähnen der Walze 3 in Eingriff, welche ihn aus der Masse herauskämmen und ihn zu der Abstreichwalze 2 emporbewegen.The roller 8 is moved intermittently by the ratchet wheel 10 and the pawl 15 and presses the tobacco at the bottom of the funnel together and guides a layer - tobacco T into the space between ■■. Roller 8 and the curved part 33. '. ■! When this tobacco layer goes over the segment 27 'jain (solid lines in the lowest position), this is pressed upwards under the action of the spring 29 (dashed position at 80, for example). The position occupied by the segment 27 is determined by the strength of the compressed tobacco T. The position of the segment thus changes with the difference in the tobacco layer and controls the height of that part of the rod 24 which carries the roller 23 and the connecting rod 18 which is moved back and forth by the eccentric 19 at a certain distance. This constant stroke gives the pawl lever 16 an angular movement which depends on the distance of the block 17 from the center of the shaft 9 (FIG. 2). This distance χ is controlled by the segment 27 and it therefore depends on the thickness of the tobacco layer T. The teeth 70 of the block 17 engage in teeth 71 of the wall 82 of the groove 72 of the lever 16 during the leftward movement, ie during the effective stroke. In the opposite movement, the teeth disengage again. In this way, the block 17 can assume a new position for each effective stroke, in each case according to the thickness of the tobacco layer which goes over the segment 27. This ensures that an equal amount of tobacco is fed into the receiving space R. This larger room is located -between the W ^r Alze 8 and the housing 31. The teeth. Ji and 70 thus prevent the block 17 from sliding in the groove J2 during the effective stroke. The tobacco that has entered the space R is moved further by the advancement of the tobacco located behind it and finally comes into engagement with the teeth of the roller 3, which comb it out of the mass and move it up to the doctor roller 2.

An dem Hebel 21, und zwar an dessen äußerem Ende, und ebenfalls an einem nicht dargestellten ähnlichen Arm auf der anderen Seite der Maschine ist ein konkav geneigter Schirm 36 angeordnet. Dieser Schirm 36 schwingt kreisförmig mit jeder Förderbewegung und drückt überschüssigen Tabak, der von den Stacheln der Walze 3 erfaßt worden ist, in den Behälter R zurück. Die Walze 2 wirkt in der üblichen Weise zum weiteren Ausgleich des Tabakvlieses in dem Stachelbesatz. Der Tabak wird dann von der Walze 3 durch die übliche Schlagwalze 37 erfaßt. Der Schirm 36 bewegt sich im Hin-On the lever 21, namely at its outer end, and also on a similar arm, not shown, on the other side of the machine, a concavely inclined screen 36 is arranged. This screen 36 oscillates circularly with each conveying movement and presses excess tobacco, which has been caught by the spikes of the roller 3, back into the container R. The roller 2 acts in the usual way to further compensate for the tobacco fleece in the spiked area. The tobacco is then gripped by the roller 3 by the usual impact roller 37. The screen 36 moves backwards

und Hergang auf einem kreisförmigen Wege mit der Welle 5 als Mittelpunkt. Die durch die Schlagwalze 37 von der Walze 3 abgenommenen Tabakfasern werden in einem ununterbrochenen Strom mit Hilfe eines Verteilers einer Vorrichtung zum Bilden eines Tabakstranges zugeführt. Die Bauart derselben ist folgende:and proceeding in a circular path with the shaft 5 as the center. By the beater roller 37 removed from the roller 3 tobacco fibers are in a continuous Current supplied with the aid of a distributor to a device for forming a tobacco rod. The design of the same is the following:

Das Bett 38 der Zigarettenmaschine trägt ein Gehäuse 39, auf dem eine Scheibe 40 drehbar befestigt ist. Diese Scheibe 40 wird in Pfeilrichtung (Fig. 3) durch die Hauptwelle 41 der Maschine über Kegelräder 42, 43, Welle 44, Stirnräder 45, 46, Welle 47, Stirnrad 48 und inneres Stirnrad 49, welches einen Teil der Scheibe 40 bildet, angetrieben. Ein feststehender Mittelteil 50 trägt eine Anzahl radialer Arme 51, von denen vier Stück dargestellt sind. An diesem Teil 50 ist bei b ein dünnes Metallband 52 befestigt, welches eine Spirale bildet. Das obere Ende dieses Bandes ist in die Tragarme 51 eingelassen, so daß das obere Ende der Spirale 52 auf gleicher Höhe liegt wie die Oberfläche der Arme 51, und die Unterkante der Spirale 52 steht in leichter Berührung mit der Scheibe 40. Die Oberfläche der Scheibe 40 ist mit radialen rinnenförmigen \⁷ertiefungen g versehen und bildet einen beweglichen Boden für den kurvenförmigen, z. B. spiralförmigen, Kanal c, der durch die Spirale 52 gebildet wird. An dem oberen Ende der Welle 44 ist ein Verteilungskegel 53 angebracht, der mit Flügeln ν versehen ist. Die Unterkanten der Flügel ν sind mit Abstreifern 54 versehen, welche in leichter Berührung mit der Oberkante der Spirale 52 und der Oberfläche der Arme 51 stehen. Wie dargestellt, dreht sich der Konus 53 in gleicher Richtung wie die Scheibe 40, jedoch mit verschiedener Geschwindigkeit. Die äußerste Krümmung der Spirale 52 ist nach oben hochgezogen und bildet ein Gehäuse 55, welches an den Quergliedern der Teile 56 und 57 befestigt ist. In den Ecken zwischen den Armen 51 und dem Gehäuse 55 sind dreikantige Blocks 58 befestigt. Diese Blocks verhindern ein Vordringen von Tabak zu den Enden der Arme 51, d. h. außerhalb des kreisförmigen Weges der Abstreifer 54. Der Kanal kann infolge seiner spiralförmigen Ausgestaltung in erheblicher Länge vorgesehen werden. Die Vereinigung der Tabakfasern zu einem sich vorwärts bewegenden Strange kann auf diese Weise ganz allmählich durchgeführt werden, wobei Ungleichheiten in der Tabakdichte ausgeglichen werden.The bed 38 of the cigarette machine carries a housing 39 on which a disc 40 is rotatably mounted. This disc 40 is driven in the direction of the arrow (Fig. 3) by the main shaft 41 of the machine via bevel gears 42, 43, shaft 44, spur gears 45, 46, shaft 47, spur gear 48 and inner spur gear 49, which forms part of disc 40 . A fixed central part 50 carries a number of radial arms 51, four of which are shown. A thin metal band 52, which forms a spiral, is attached to this part 50 at b. The upper end of this band is embedded in the support arms 51 so that the upper end of the spiral 52 is level with the surface of the arms 51 and the lower edge of the spiral 52 is in slight contact with the disk 40. The surface of the disk 40 is ertiefungen with radial channel-shaped \ ⁷ g provided and forms a movable floor for the curved, z. B. spiral, channel c, which is formed by the spiral 52. At the upper end of the shaft 44 a distribution cone 53 is attached, which is provided with vanes ν . The lower edges of the wings ν are provided with scrapers 54 which are in slight contact with the upper edge of the spiral 52 and the surface of the arms 51. As shown, the cone 53 rotates in the same direction as the disk 40, but at a different speed. The outermost curvature of the spiral 52 is drawn up and forms a housing 55 which is attached to the cross members of the parts 56 and 57. Triangular blocks 58 are fixed in the corners between the arms 51 and the housing 55. These blocks prevent the penetration of tobacco to the ends of the arms 51, that is to say outside the circular path of the scrapers 54. As a result of its spiral configuration, the channel can be provided with a considerable length. The union of the tobacco fibers into a forward moving strand can be carried out very gradually in this way, with inequalities in the tobacco density being compensated for.

Der Tabak fällt von der Schlagwalze 37The tobacco falls from the beater roller 37

(Fig. 1) herunter und wird durch den Verteilkegel 53 ausgebreitet. Die Drehung des Kegels S3 verteilt den Tabak auf die kreisringförmige Fläche, die von den Windungen des Kanals c bedeckt ist. Tabakfasern, die etwa auf die Arme 51 und auf die oberen Kanten der Spirale 52 fallen, werden von den Abstreifern 54 beiseitegeschoben, so daß der gesamte Tabak in den spiralförmigen Kanal hineingelangt. Die Scheibe 40 dreht sich ununterbrochen und bildet mit ihren radialen Vertiefungen g eine Zugfläche, welche den Tabak längs des durch die Spirale 52 gebildeten Weges nach der Außenkante der Scheibe hin bewegt. Wenn der Tabak die Außenkante der Scheibe 40 erreicht hat, ist die gewünschte Strangform gebildet. Der Strang wird dann von einem beweglichen Band W zur Zigarettenmaschine gefördert.(Fig. 1) and is spread through the distribution cone 53. The rotation of the cone S3 distributes the tobacco on the circular surface covered by the turns of the channel c. Tobacco fibers which fall approximately onto the arms 51 and onto the upper edges of the spiral 52 are pushed aside by the scrapers 54 so that all of the tobacco enters the spiral channel. The disc 40 rotates continuously and, with its radial depressions g, forms a pulling surface which moves the tobacco along the path formed by the spiral 52 towards the outer edge of the disc. When the tobacco has reached the outer edge of the disc 40, the desired strand shape is formed. The strand is then conveyed by a movable belt W to the cigarette machine.

Die Einrichtung zur Überführung des Tabaks von der Scheibe 40 auf das Band W ist in den Fig. 3, 5 und 6 dargestellt. Das äußere Ende der Spirale 52 ist nach oben hochgezogen und bildet eine Führung oder Seite 59 eines geraden Kanals 68. Ein kurzes Stück 60, welches die nächste Krümmung der Spirale 52 tangential berührt, bildet den Anfang der anderen Seite des geraden Kanals 68. Der Boden dieses Kanals, auf dem das Band W läuft, ist mit 61 bezeichnet (s. Fig. 5). Ein flacher Abstandhalter 62 (Fig. 6) trennt das Band W von der Scheibe 40 und ist an der Stelle des Umfangs der Scheibe angeordnet, wo der Tabak auf das Band gefördert wird. Dieser Abstandhalter hat Verlängerungen, die sich längs den Seiten des Kanals 68 erstrecken. Ein schmales drehbares Rad 64 (Fig. 3 und 5), welches als Abkratzeinrichtung dient, ist zwischen den Führungen 60 und 63, und zwar hinter 60 und vor 63, angeordnet. Dieses Rad 64 wird von der Welle 65 getragen, die in einem Lager 66 ruht, und der Antrieb erfolgt durch eine Scheibe 67 in Pfeilrichtung (Fig. 5). Die Umfangsfläche der Scheibe 40 ist konkav (Fig. 1), damit sie zum Umfang des Rades 64 paßt. Auf diese Weise bildet der Umfang des Rades 64 eine sich ununterbrochen bewegende Abkratzkante.The device for transferring the tobacco from the disc 40 to the belt W is shown in FIGS. The outer end of the spiral 52 is pulled up and forms a guide or side 59 of a straight channel 68. A short piece 60 tangentially touching the next bend of the spiral 52 forms the beginning of the other side of the straight channel 68. The bottom this channel, on which the tape W runs, is denoted by 61 (see FIG. 5). A flat spacer 62 (Fig. 6) separates the belt W from the disk 40 and is located at the point on the circumference of the disk where the tobacco is conveyed onto the belt. This spacer has extensions that extend along the sides of the channel 68. A narrow rotatable wheel 64 (FIGS. 3 and 5), which serves as a scraping device, is arranged between the guides 60 and 63, namely behind 60 and in front of 63. This wheel 64 is carried by the shaft 65, which rests in a bearing 66, and it is driven by a disk 67 in the direction of the arrow (FIG. 5). The peripheral surface of the disc 40 is concave (FIG. 1) to match the periphery of the wheel 64. In this way, the periphery of the wheel 64 forms a continuously moving scraper edge.

Wenn der Tabakstrang an der Kante der Scheibe 40 durch die Führung 60 abgelenkt wird, fällt er auf das Band W und bleibt zwisehen den Führungen 59 und 63 auf dem sich bewegenden Band liegen. Von hier aus wird der Tabak weiterbewegt und in der üblichen Weise der Zigarettenmaschine zugeführt.When the tobacco rod is deflected at the edge of the disc 40 by the guide 60, it falls onto the belt W and remains between the guides 59 and 63 on the moving belt. From here the tobacco is moved on and fed to the cigarette machine in the usual way.

Claims

Patent claims:

ϊ. Device for forming a tobacco rod from a spreader supplied tobacco, characterized by a fixed, curved channel (c) which is placed under the dropping point of the spreader lying rotatable

661 BIO661 BIO

divider (53) is fed and the bottom of a rotatable disc (40) is formed.

2. Device according to claim 1, characterized in that the channel (c) is spiral.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the disc (40) is provided with radial depressions (g ·).

4. Apparatus according to claim I to 3, characterized in that the channel (c) different from the circumference of the disc - (40) extends approximately to the middle between the circumference and the center of the disc (40) and the tapered manifold (53) is disposed over the central portion of the disc (40).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the distributor

(53) is provided with scraper blades (v) which extend over the entire width of the channel.

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the channel (c) merges at its outer circumference into a straight channel (68), on the bottom of which a conveyor belt (w) runs.

7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized in that at the transition of the curved channel (c) into the straight channel (68) between the approximately up to the circumference of the disc (40) just continued inner channel wall (60) and the The associated wall (63) of the straight channel beginning at this point is provided with a wheel (64) rotating in the sense of the tobacco feed, the circumference of which touches the circumference of the disc (40).

1 sheet of drawings