Gasschutzmaske Die Erfindung betrifft eine Gasschutzmaske mit einem
aus Zellhorn bestehenden, federnden, durchsichtigen Maskenkörper.Gas protective mask The invention relates to a gas protective mask with a
made of cell horn, resilient, transparent mask body.
Es ist bei Gasschutzmasken bereits bekannt, hinter den Augengläsern
zur Verhinderung des Beschlagens derselben Klarscheiben anzuordnen, die durch Federringe,
Schraubgewinde, R.enkverschlüsse und ähnliche Vorrichtungen an die Augengläser angepreßt
werden.It is already known in gas masks, behind the glasses
to prevent fogging up of the same clear panes that are secured by spring washers,
Screw threads, screw caps and similar devices pressed onto the eyeglasses
will.
Die Erfindung besteht nun darin, daß bei einer Gasschutzmaske mit
einem aus Zelthorn bestehenden, federnden, durchsichtigen Maskenkörper eine aus
einem ebenen Formstück bestehende, federnde Klarscheibe ineine am Rande des Maskenkörpers
angeordnete, z. B. aus Federn oder Führungsschienen bestehende Haltevorrichtung
eingeschoben ist, so daß sie infolge der ihr durch die Anpassung an die Maskenkörperform
erteilten Spannung dicht an die Innenfläche des durchsichtigen Maskenkörpers gepreßt
wird.The invention consists in that with a gas mask
a resilient, transparent mask body made of tent horn
a flat shaped piece of resilient clear disk in one on the edge of the mask body
arranged, e.g. B. consisting of springs or guide rails holding device
is inserted so that it is due to its adaptation to the mask body shape
applied tension is pressed tightly against the inner surface of the clear mask body
will.
Eine solche Haltevorrichtung für die Klarscheibe hat den Vorteil,
daß sie nur wenig über die Klarscheibe hinaus in das Innere der Maske ragt und daher
den Gerätträger nicht belästigt. Sie ist einfach ausgebildet und fest am Maskenkörper
befestigt, so daß nicht durch Verlust von Einzelteilen das Einsetzen einer neuen
Klarscheibe unmöglich werden kann.Such a holding device for the clear lens has the advantage
that it protrudes only a little beyond the clear lens into the interior of the mask and therefore
does not bother the device wearer. It has a simple design and is firmly attached to the mask body
fastened so that you do not have to insert a new one due to the loss of individual parts
Clear disc can be impossible.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Abb. i ist die Ansicht einer Gasschutzmaske mit eingesetzter Klarscheibe;
Abb.2 stellt einen Querschnitt der Gasschutzmaske dar, und Abb. 3 zeigt die Haltevorrichtung
für die Klarscheibe in größerem Maßstabe.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown. Fig. I is a view of a gas protective mask with an inserted clear lens;
Fig.2 shows a cross section of the gas mask, and Fig. 3 shows the holding device
for the clear lens on a larger scale.
Die aus einem ebenen ausgestanzten Formstück hergestellte Klarscheibz
c ist in die am Rande des mit dem Dichtrahmen b versehenen Maskenkörpers a angeordneten
Führungsschienen oder Federnd eingeschoben und dabei in die Form des Maskenkörpers
unter Überwindung der sich dabei -ergebenden Spannung gebogen, so daß sie sich durch
die ihr erteilte Spannung dicht an den Maskenkörper anlegt. Die Führungsschienen
d können auch in waagerechter Richtung verlautend am Maskenkörper angeordnet sein.
In di--sem Falle erfolgt das Einsetzen der Klarscheibe von der Seite aus.The clear disc c made from a flat, punched-out molded piece is pushed into the guide rails or springs d arranged on the edge of the mask body a provided with the sealing frame b and is bent into the shape of the mask body while overcoming the resulting tension, so that it extends through applies the tension given to it close to the mask body. The guide rails d can also be arranged on the mask body in the horizontal direction. In this case, the clear lens is inserted from the side.
Die Klarscheibe kann den ganzen Maskenkörper oder auch nur einen Teil
derselben bedecken.The clear lens can be the entire mask body or just a part
cover the same.