DE6610263U

DE6610263U - PACKAGING DEVICE FOR EQUIPMENT FOR INTRADERMAL APPLICATION.

Info

Publication number: DE6610263U
Application number: DE19676610263
Authority: DE
Original assignee: Behringwerke AG
Current assignee: Siemens Healthcare Diagnostics GmbH Germany
Priority date: 1967-01-05
Filing date: 1967-01-05
Publication date: 1973-08-09

Description

ANLAGEl
zur Patentanmeldung Fw 5262 A/Ma 82 = Gm 76OANNEX
for patent application Fw 5262 A / Ma 82 = Gm 76O

Verpackungsvorrichtung für Seräte zur Intradermal·Packaging device for equipment for intradermal

Applikationapplication

Gegenstand der Erfindung ist eine Verpackungsrorrichtung für ein Gerät, zur Intradermal-Applikation.The invention relates to a packaging device for one device, for intradermal application.

Aus der französischen Patentschrift 1.309-352 ist ein Gerät bekannt, ijias zur Impfung oder zur Durchführung medizinischer Hautunterßuchungen dient. Das genannte Gerät besteht aus einer mit einer!Haltevorrichtung versehenen Platte, die an ihrer Unterseite mit Impfstoff tragenden Spritzen ausgestattet ist, und wird in einem Decherartigen Gehäuse hängend aufbewahrt.From the French patent specification 1.309-352 is a device known ijias for vaccination or to carry out medical Skin examinations is used. The device mentioned consists of a plate provided with a holding device, which is attached to its The underside is equipped with vaccine-carrying syringes and is kept hanging in a dome-like housing.

Die erfindungsgemäße Verpackungsvorrichtung für Geräte zur Intradermal-Applikation besteht aus einem trogartigen Unterteil zur getrennten Aufnahme der Testkörper und einem Deckel, wobei das Unterteil Vertiefungen mit einer umlaufenden Aufliegefläohe aufweist, auf der die seitliche Fläche des Testkörpers fest abschließend zu liegen kommt.The packaging device according to the invention for devices for intradermal application consists of a trough-like lower part for the separate accommodation of the test body and a cover, the lower part being depressions with a circumferential support surface has, on which the side surface of the test body comes to rest firmly.

5262A/Ma 82 = Gm 76O5262A / Ma 82 = Gm 76O

Eine Ausführungsform der Erfindung ist außerdem dadurch gekenn- i zeichnet, daß das Unterteil eine an den beiden Längsseiten verlaufende Hinterschneidung, die an den zwei oberen Kanten der Längsseiten mitläuft, aufweist. jAn embodiment of the invention is also characterized characterized marked i, that the lower part moves along an axis extending at the two long sides of the undercut, the upper of the two edges of the longitudinal sides, has. j

Die erfindungsgemäS zu verpackenden Geräte zur Intradermal-Applikation tragen die Testsubstanz und müssen eteril verpackt werden. Ein Testkörper besteht aus einer Basisplatte von beispielsweise etwa 10 : 10 : 1 mm, an der ein geriffelter Haltegriff rechtwinklig zur Basisplatte angebracht ist. An der dem Haltegriff gegenüberliegenden Seite befinden sich mehrere pyramidenförmige Spitzen. Die Testkörper sind vorzugsweise aus thermoplastischem Kunststoff hergestellt.The devices to be packaged according to the invention for intradermal application carry the test substance and must be packed eterilically will. A test body consists of a base plate, for example about 10: 10: 1 mm, on which a corrugated handle is attached at right angles to the base plate. On the side opposite the handle there are several pyramid-shaped ones Sharpen. The test bodies are preferably made of thermoplastic material.

Das auf den Spitzen der Testkörper befindliche Testmaterial wird durch Einstich in die Haut appliziert. Die erfindungsgemäße Verpackungsvorrichtung bietet den Vorteil, die Spitzen vor Beschädigung und vor Verunreinigung zu schützen. Sie sind so verpackt, daß sie nicht aus dem Verpackungs-behälter herausfallen können.The test material located on the tips of the test bodies is applied by puncturing the skin. The packaging device according to the invention offers the advantage of protecting the tips from damage and contamination. They are packaged so that they can not fall out of the packaging container.

Die erfindungsgemäSe Verpackungsvorrichtung sei anhand der beigefügten Zeichnungen erläutert:The packaging device according to the invention is based on the attached drawings:

Das Unterteil (Fig. 2) enthält Vertiefungen (l) mit einer umlaufender The lower part (Fig. 2) contains depressions (l) with a circumferential

den Aufliegeflache (2), auf/die seitliche Fläche der Testkörper (Fig. ²O zu liegen kommt. Das Herausfallen der Testkörper kann äureh eine an zwei Seiten verlaufende Hinterschneidung (3), die an den zwei oberen Kanten der Längsseite verläuft, verhindert werden { Fig. 5» Querschnitt ).The resting surface (2) comes to rest on / the side surface of the test body (Fig. ² O. Falling out of the test body can be prevented by an undercut (3) running on two sides, which runs on the two upper edges of the long side {Fig. 5 »cross section).

Kach Einsetzen der Testkörper (Fig. h) in das Unterteil (Fig. 2) •wird dieses mit einem Deckel (Fig. l) verschlossen. Am Unterteil {Fig- 2) ist eine Nase (*O angebracht, die an der entsprechenden Stelle des Deckels (Fig. 1) in eine Einkerbung (5) paßt. Dadurch wird das Hinatiswinkeln des Verpaekungsunterteiles aus dem Deckel erleichtert. Zur Entnanme ües Testkörpe.'s wird dieser lediglich zur Seite gekippt.After inserting the test body (Fig. H) into the lower part (Fig. 2) • this is closed with a lid (Fig. 1). On the lower part {Fig- 2) is a nose (* attached to O, which (at the corresponding location of the lid Fig. 1) fits into a notch (5). Thus, the Hinatiswinkeln of Verpaekungsunterteiles is facilitated out of the lid. For Entnanme TUs Testkörpe . it is simply tilted to the side.

2weciOBäßigerweise_is"t die ¥ernaekungs?orriehtnng aus thermo-2weciOBäßigerweise_is "t the renewal orriehtnng from thermo-

10 283-Γ10 283-Γ

-#8.73- # 8.73

Pw 5262A/Ma 82 = Gm 76OPw 5262A / Ma 82 = Gm 76O

plastischem Kunststoff hergestellt. Da das Verpackungsunterteil ,,wegen der Federwirkung der Hinterschneidungsseiten' elastisch !nachgeben muß, verwendet man für die Herstellung des Unterteils zweckmäßigerweise thermoplastische Kunststoff;, die eine gewisse Elastizität aufweisen. Der Deckel wird vorzugsweise aus durchsichtigem Kunststoff, z.B. Polyäthylen, Polypropylen oder Polystyrol, hergestellt.made of plastic. Since the lower part of the packaging "because of the spring action of the undercut sides" must give way elastically, is used for the manufacture of the lower part expediently thermoplastic plastic; which have a certain elasticity. The lid is preferably made from transparent plastic, e.g. polyethylene, polypropylene or polystyrene.

Claims

- 4 - Fw 5262A / Ma 82 = Gm 76O Protection claims:

1. Packaging device for devices for intradermal application, consisting of a trough-like lower part for the separate accommodation of the test bodies and a lid, the lower part Has recesses with a circumferential resting surface, on which the side surface of the test body comes to rest firmly.

2, the packaging apparatus according to claim 1, characterized in that the lower part having an axis extending on both longitudinal sides undercut, runs along the top of the two edges of the longitudinal side.