DE6609460U

DE6609460U - TRANSPORTABLE SILO FOR OPTIONAL FEEDING OF MOBILE CONSUMERS.

Info

Publication number: DE6609460U
Application number: DE6609460U
Authority: DE
Original assignee: Schaubstahl Werke KG
Current assignee: Schaubstahl Werke KG
Priority date: 1968-02-21
Filing date: 1968-02-21
Publication date: 1972-05-25

Description

Jf.Jf.

und zwar insbesondere Gipsaufbereitungs- und Putzmaschinen mit Gips.in particular gypsum processing and plastering machines with plaster.

Es ist zwar bekannt, körniges Gut, bspw. Formsand, in Betrieben über Leitungen zu fördern, und es ist insbesondere im Baugewerbe bekannt, größere Lengen von Baustoffen in Silo-Fahrzeugen anzuliefern, die ihren Inhalt an insbesondere bei Großbauten besonders aufgestellte Silos abzugeben vermögen. Es ist aber noch kein Weg gefunden, die heute Yielfach üblichen Futz-It is known to use granular material, e.g. molding sand, in Operated via lines to promote, and it is particular known in the construction industry, larger lengths of building materials to be delivered in silo vehicles, the contents of which are specially set up, especially in large buildings Able to deliver silos. But no way has yet been found to

— 2- 2nd

• PATENTANWÄLTE P .W. H EM M E R ICH · G E R D M O L L E R*·' D. *G*R O SS£ "*· · ····• PATENTANWÄLTE P .W. H EM M E R ICH · G E R D M O L L E R * · 'D. * G * R O SS £ "* · · ····

Az,: Sch 44 3OO/81e GbmAz ,: Sch 44 3OO / 81e Gbm

26. Jan. 1972 g.we 70 782Jan. 26, 1972 g.we 70 782

Schaubstahl-Werke, 591 KreuztalSchaubstahl works, 591 Kreuztal

Transportabler Silo zur wahlweisen Speisung mobiler STransportable silo for optional feeding of mobile S

Verbraucher | Consumer |

I Die Neuerung betrifft einen transportablen Silo zur |I The innovation concerns a transportable silo for |

wshlwsissn Speisung mobiler Verbraucher mit Schüttgut, $ wshlwsissn Supplying mobile consumers with bulk goods, $

Es sind, insbesondere im Baugewerbe, Maschinen bekannt, f die während des Arbeitens laufend einer Speisung be- ? dürfen. So werden Klein-Betonmischmascninen verwendet, \> denen jeweils Sand und Zement zuzuführen sind, und in \ steigendem Maße werden zum Putzen von Wänden Maschinen ! verwendet, denen Kalk, Sand oder Gips und dergl., und J zwar insbesondere ersterer säckeweise, zuzuführen sind. L Dieses säckeweise Zuführen bindet Arbeitskräfte, und beim nicht rechtzeitigen Nachfüllen des Aufgabetrichters der Maschine wird eine Unterbrechung des Arbeitsprozesses ausgelöst. Als wesentlich aber hat es sich herausgestellt, daß in Säcke abgepacktes Schüttgut, jbspw. Kalk, Gips oder dergl., wesentlich teurer ist als die gleiche Menge per Silo lose angelieferten Schüttfgutes. Machines are known, especially in the construction industry, which continuously load a supply while working. to be allowed to. So small Betonmischmascninen be used \> which are each supplying sand and cement, and in \ increasingly become the cleaning of walls machines! used, to which lime, sand or gypsum and the like., and J in particular the former in sacks, are to be supplied. L This sack-wise feeding ties up manpower, and if the machine's feed hopper is not refilled on time, the work process is interrupted. However, it has been found to be essential that bulk goods packed in sacks, jbspw. Lime, gypsum or the like, is significantly more expensive than the same amount of bulk material delivered loosely in a silo.

PATENTANWÄLTE F W . H E M M E R IC H · G E R D M Ü L L E r" D . 'GH O SS'E ·"· *_2'-PATENTANWÄLTE FW. HEMMER IC H · GERDM Ü LLE r "D. 'GH O SS'E ·" · * _2'-

maschinen mechanisiert mit Schüttgütern aus Silos zu versorgen. Im wesentlichen dürfte dies darauf zurückzuführen sein, daß zwar beim Aufführen eines größeren Baues mehrere solcher Putzmaschinen im gleichen Bau betrieben werden können, diese Maschinen aber jeweils entsprechend dem Fortschreiten der Arbeit weiterbewegt werden, so daß Rohrleitungen oder dergl. nicht nachgeführt werden können. Es ist daher üblich, außer demmachines mechanized with bulk materials from silos supply. This is mainly due to the fact that while performing a larger Build several such plastering machines in the same building can be operated, but these machines each be moved further in accordance with the progress of the work, so that pipelines or the like. Not tracked can be. It is therefore common besides that

• n j _ tr ι τ -t —ι J i j _._ v_»ij • n j _ tr ι τ -t -ι J i j _._ v_ »ij

jewexjLü uaa verjjuoaen uewxrivcxiaeix we j. ocrc ivrtu. ob ·δ\χ beschäftigen, die das Speisen dieser Schüttgut-Verbraucher vorzunehmen haben.jewexjLü uaa verjjuoaen uewxrivcxiaeix we j. ocrc ivrtu. whether · δ \ χ deal with the task of feeding these bulk consumers.

Die Heuerung geht von der Forderung aus, den Betrieb mobiler schüttgutverarbeitender Maschinen, insbesondere Gipsaufbereitungs- und Putzmaschinen, einfacher und rationeller zu gestalten,- die Aufgabe, einen Silo zur Speisung mehrerer solcher mobiler Verbraucher zu schaffen, wird gemäß der Neuerung gelöst, indem der Behäl- , ter eines transportablen Silos im Bereiche seines Bo- ;dens mit mindestens einem Abzugsstutzen ausgestattet wird, der durch eine ein absperrbares Einlaßventil aufweisende Leitung mit einem unter dem Behälter des -Silos angeordneten, druckfesten Dosiergerät verbunden ist. An seinem unteren Ende ist das Dosiergefäß mit seinem Anschluß für zu speisende Versorgungsleitungen 'ausgestattet, während dessen Hals ein steuerbares Druckluftventil aufweist, das mit einer Preßluftleitung verbindbar ist.The hiring is based on the demand, the company mobile bulk goods processing machines, in particular gypsum processing and plastering machines, simpler and to make it more rational, - the task of creating a silo to feed several such mobile consumers, is solved according to the innovation by placing the container of a transportable silo in the area of its bottom ; dens is equipped with at least one outlet nozzle, which is connected to a shut-off inlet valve having line connected to a pressure-resistant metering device arranged under the container of the silo is. At its lower end is the dosing vessel with its connection for supply lines to be fed 'Equipped with a controllable compressed air valve during the neck has, which can be connected to a compressed air line.

Der Behälter des oilos kami mit mehreren Abaugsütutzen una iiesen nacli^eor one ten ijosier£efüßen ausgestattet sein, so dai jeder. Dosiergefäß vorzugsweise durch ein steuerbares Austrittsve:.til absperrbar eine zu speisende Versorgungsleitung n?ch£oordnet ist. AndererseitsThe container of the oilos kami with several suction tubes una iiesen nacli ^ eor one ten ijosier £ eefe equipped be so there everyone. Dosing vessel preferably through a controllable outlet valve: .til lockable a supply line to be fed is afterwards arranged. on the other hand

PAT F !^4,NW AlT E F.W . H EM M E Π ICH · G E R O M O L LE R** D. tiROSSK ·_···PAT F! ^ 4, NW AlT E F.W. H EM M E Π ICH · G E R O M O L LE R ** D. tiROSSK · _ ···

kann auch nur ein ouer können wenige Dosierjefüäe vorgesehen sein, denen jeweils v/alJ.weise einstellbare Weichen nachgeordnet sind, die entsprechend der Einstellung einen einer Gruppe von jeweils auf zu speisende Versorgungsleitung führenden Ausgängen mit dem Dosiergefäß verbindet.can also only one ouer can be provided a few Dosierjefüäe to which each v / alJ. can be set Switches are arranged downstream, which according to the setting one of a group of each to be fed Supply line leading outlets connects with the dosing vessel.

Als vorteilhaft wurde gefunden, Dosiergefäße mit einer ahsperrbaren, zu eineiii Filter fuhrenden Entlüftungsleitimg auszustatten. Die Sntlüftungsleixuncen können in den oberen Bereich des Silos geführt werden, so daß das Filter des Silos auch die DosiergefäSen entweichende Luft filtert. Das am Halse des Dosiergefäßes vorgesehene Druckluftventil kann als Drei-i/ege-Ventil ausgebildet sein, dessen einer Eingang mit der Druckluft-Versorgungsleitung und dessen anderer mit einer Entlüftungsleitung verbunden ist.It has been found advantageous to have metering vessels with a lockable vent line leading to a filter equip. The ventilation channels can into the upper area of the silo, so that the filter of the silo and the dosing vessels escape Air filters. The compressed air valve provided on the neck of the dosing vessel can be used as a three-way valve be formed, one input with the compressed air supply line and the other with a Vent line is connected.

Als wesentlich hat es sich erwiesen, den Ventilen eine Steuervorrichtung zuzuordnen, welche bei ier Auslösung einer Speisung nach Überprüfung der Verschlußstellung 'der die Eintrittsöffnung des Dosiergefäßes sowie ggf, deren Entlüftungsöffnung kontrollierenden Ventile das Druckluftventil sowie das Austrittsventil öffnet. Bewährt hat es sich, den mobilen Verbrauchern Kontaktvorrichtungen zuzuordnen, die bei Betätigen die Steuervorrichtung erregen, so daß diese für den zugeordneten Verbraucher einen Speisevorgaii^ Lov.irkt oder, falls das zugeordnete bzw. heranzuziehende Dosiergefäß zur Durchführung eines opeisevor_L)a2V es aic.t frei ist, zur Ausführung der Speisung nach /reiv/erdei: vormerkt. Für Teile, die füii mehrere Verbraucher zur Speisung herangezogen werdor. können, ist die Steuervorrichtung zweckmäßig mit einer Vorrichtung, auszustatten, γ/elche die Vormerke in einer iiangordnunj speichert. Als nach-It has proven to be essential to assign a control device to the valves, which opens the compressed air valve and the outlet valve when a supply is triggered after checking the closed position of the valves controlling the inlet opening of the dosing vessel and, if necessary, its vent opening. It has proven useful to assign contact devices to the mobile consumers which, when actuated, excite the control device, so that it has a feed device for the assigned consumer or, if the assigned or to be used dosing vessel to carry out an opeisevor _{L) a2V es aic.} t is free to carry out the feed to / reiv / erdei: reserved. For parts that are used for power supply for several consumers. can, the control device is expediently equipped with a device that stores the notes in an iiangordnunj. Than after-

— lL —- lL -

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH ■ GERD MÜLLER · D. GROSScPATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH ■ GERD MÜLLER · D. GROSSc

α_—encv/ei't Yrurie jeiimden, die Steuervorrichtung erre c:.de ..^niaktvorrichtunf en als Kontakte von ? Uli st an d- _ ^er:. zu .: ciser.der VerlraucL_r auscubilaen, die bei Y/ei: o.-.-Jjr _:.tlcur'in~ betLlti;:t v/erde::.α_ — encv / ei't Yrurie jeiimden, the control device arr c: .de .. ^ niaktvorrichtunf en as contacts of? Uli st an d- _ ^ he :. zu.: ciser.der VerlraucL_r auscubilaen, who at Y / ei: o.-.- Jjr _ :. tlcur'in ~ betLlti;: t v / erde ::.

v/urίο jr..?r.~t, den jo^en d^c _ h η ei: au^er. ^eLei._.te, vor zu sv / urίο jr ..? r. ~ t, the jo ^ en d ^ c _ h η ei: except. ^ eLei ._. te, before to s

1:„ c-L-"J....ij ;uj oblllete poröse Hatte:., bsy... ointor- ^- ..e:., zu bilden und einen unter de:: rlezion verjesehenen hoi-Lrsun über ein steuerbares Ventil sbsperrbar a.1 eine Lruckluft-Versorgun^sleitung anzuschließen.. 1: "CL" J .... ij; uj oblllete porous Had: bsy ... ointor- ^ - ..e: to make and a controllable under de :: rlezion verjesehenen hoi-Lrsun a. Valve can be blocked a.1 to connect a compressed air supply line.

Iz. einzelnen sind uie Ler.zmale der Neuerung anhand dor i^l ü;..:en Beschreibung eines Ausführung sbei spiel es in Vorbi..daii L;it einer dieses darstellenden Zeichnung erläutert.Iz. individual are based on the novelty dor i ^ l ü; ..: en description of an execution example it in preliminary drawing L; it is a drawing showing this explained.

L·. der ^irur ist ein Silo dargestellt, dessen Behälter i i-ui otandbeinen 2 ruht. Zur Entlüftung ist der . jj.ültjr 1 ;.iit eineia durch ein Filterfuch abgeschlossener; stutzen 5 ausgestattet, und zur Erleichterung acr ^iΛ:.ν·IiTiO iüt er im unteren Bereich konisch zu einen .,..:.. '-..-.ctrichter 4 verjüngt. Der Boden des .cintnahme-. r.o:.tor:; izi durch einen aus Sinterplstten 5 erstellte:, i.ü j., 'juil^et, der über ein steuerbares Ventil 6 ;..: t ._r .,r;.c'::lu: t-Verteilerleifcung 7 verbunden ist,L ·. der ^ irur a silo is shown, the container i i-ui otandbeinen 2 rests. For ventilation is the. jj.ältjr 1; .iit einia closed by a filter fox; nozzles 5 , and to facilitate acr ^ iΛ: .ν · IiTiO iüt it tapers conically to a., ..: .. '-..-. c funnel 4 in the lower area. The bottom of the .cintnahme-. rotor:; izi by a :, i.ü j., 'juil ^ et, created from sintered chips 5, which is connected via a controllable valve 6; ,

i... .."\ x\...r".ai'öbeispiel als iiingleitun^ ausgeführt i. :. ...c. ui·; .ioi.rl:-itung 8 steht die Druckluft-Veri . !jxa-v-itun 7 Liit einem ',/indkessel 9 in Verbindung, ■ .;.;.. rzeiis .'.:rch einen *.oppressor 1C gespeisti ... .. "\ x \ ... r" .ai'öbeispiel executed as iiingleitun ^ i. :. ... c. ui ·; .ioi.rl: -line 8 is the compressed air veri . ! jxa-v-itun 7 Liit ein ', / indkessel 9 in connection, ■.;.; .. rzeiis. '.: rch a * .oppressor 1C fed

oberhalb des durch die Sinterplatten 5 gebildeten Bodens des Entnalmetrichters 4 münden in diesen i... Aujfuirun^sbeisoiel sechs Abzugsstutzen 11, durchAbove the bottom of the Entnalmetrichters 4 formed by the sintered plates 5 open into them i ... Aujfuirun ^ sbeisoiel six exhaust nozzles 11, through

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH - GERD MÜLLER"- D.\JROSSEPATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH - GERD MÜLLER "- D. \ JROSSE

v/elche das in BehLLltsr unter~ebrac:.te Schüttgut abgesogen Y/srden kann. Die AbsujsLtuizen sind .lurch steuerbsre Einlaßventile 12, die -Λζ Verschluischieber ausgebildet sein kennen, sbs_:.3rrbar. An die Jinls^-ventil^ 11 schließen sich di^ -.LLl se 13 tor josijrgeiiliLen 14v / which can be sucked off in the container under ~ ebrac: .te bulk material. The AbsujsLtuizen are .lurch controllerbsre inlet valves 12, which know -Λζ lock slides be designed, sbs _: .3rrbar. The jinls ^ -ventil ^ 11 are connected by the ^ -.LLl se 13 tor josijrgeiiliLen 14

P'r' (11 p —¹I 7 *t_ 'T^ ι "OT ^. * -* 77UV Λ" >~ . O"*" C? "ι "Ό Λ if"¹ ΠΙΟP'r '(11 p - ¹ I 7 * t_' T ^ ι "OT ^. * - * 77UV Λ"> ~. O "*" C? "Ι " Ό Λ if " ¹ ΠΙΟ

CL:. j UiC —iX t ^a^-. υ« :.ujcj..iu.. t_ Vci Ju-IuC- oJ.j.iu. L^ LLXC 2,3ichiiun !.bersientiie: zu „alter:, i_t ii_ Aucf-liirunrsbeio^icl nur eines as.r JosiergeiL'- j larj^-stellt; in der rrsxis cini co vielo Dosiergefilii „it den Al-Ujnstutsen 11 Terbunden, als Versorgungaleitungen oder Gruppen von Versorgungsleitungen speisende //eichen zu beschicken sind.CL :. j UiC -iX t ^ a ^ -. υ «: .ujcj..iu .. t_ Vci Ju-IuC- oJ.j.iu. L ^ LLXC 2,3ichiiun! .Bersientiie: to "age :, i_t ii_ Aucf-liirunrsbeio ^ icl only one as.r JosiergeiL'- j larj ^ - provides; in the rrsxis cini co vielo Dosiergefilii "it the Al-Ujnstutsen 11 terbunden, as supply lines or Groups of supply lines feeding // gauges are to be charged.

Der Hals 13 des Dosiergefüßes 14 ist im Ausführungsbeispiel mittels einec ebenfalls steuerbar ausgebildeten Druckluftventiles 17 mit der Druckluft-Verteilerleitung 7 verbindbar. Der Anschluß 15 des Dosier^efäßes 14 ist, durch ein steuerbares Austrittsventil 16 absperrbar, über Transportrolle 18 mit einer Versorgungsleitung 19 verbunden, die bis zum Einschütt-Trichter einer Laschine geführt i.-;t; es kann sich hierbei um eine mit Sips zu versorgende Aufbereitungs- und Putzmaschir.e 20 handeln. L_o Versorgungsleitung 19 ist mit eine« Druckknopfschalter 21 verbunden, der auf eine Steuervorric.tun 22 einwirkt.The neck 13 of the Dosiergefüßes 14 is in the embodiment by means of a likewise controllable compressed air valve 17 with the compressed air distribution line 7 connectable. The connection 15 of the dosing vessel 14 can be shut off by a controllable outlet valve 16, via transport roller 18 with a supply line 19 connected to the pouring funnel a machine guided i .-; t; it can be a processing and cleaning machine to be supplied with Sips act. L_o supply line 19 is connected to a push-button switch 21 which acts on a control device 22.

Vom Halse 13 des jo3iei\;efubes 14 geht noch eine Entlüftun^sleitun:- 24 aus, die aurch das Entlüftungsventil 23 aLcperrbar itt. um den Austritt von Gtaubluft zu vermeinen, sind die ^ntlüftun/.sleituncen in einen zv/eckiiiüßi_L· _oüLeir,L;aj.tn filter (.efiüirt. In; Ausführungsbeispiel lL-t üio intlüi'tLm/oleitung 24 in den oberen Bereich des Behälters 1 geführt, so daß die entweichende Staubluft durch den als Filter ausgebildeten Stutzen 3 des Silos gereinigt wird.From the neck 13 of the jo3iei \; efubes 14 there is another vent line: - 24, which can be closed by the vent valve 23. In order to prevent the escape of heat, the air ducts are to be inserted into a zv / eckiiiüßi _L _o üLeir, L; aj.tn filter (.efiüirt. In; embodiment example lL-t üio intlüi'tLm / oleitung 24 in the guided upper area of the container 1, so that the escaping dusty air is cleaned by the nozzle designed as a filter 3 of the silo.

CC(IQ/. C ΠCC (IQ /. C Π

oc c τοoc c το

PATENTANWÄLTE f-.W . H EM M E R ICH - G E R D M Ü L L E Ρ'·'D . ΐϊ R OSSE ■* ■PATENTANWÄLTE f-.W. H EM M E R ICH - G E R D MÜ L L E Ρ '·' D. ΐϊ R OSSE ■ * ■

-αϊ:: Betriebe spielt sich der f ölende Vorgang ab: Der Kompressor 10 speist den sli Druckspeicher vorgesehenen .Vindkessel 9. ..ird eine Charge des oC-:ütt₀utes a_ -jiüschütt-Trichter der haschiue 2C gebraucht, so v.'ird -sr an der Versorgungsleitung Vj angeordnete Druckknopf 21 be tit i t. Sr erregt dii in silier, oteu rkssten angeordnete Steuervorrichtung _2, die nach überprüfung des /ersci-lußzu^tandes des _iinl?.iventiles 12 sowie des -jiatlüftun^sver.tiles 23 das Austrittsve..til 16 öffnet und danit den Inhalt des DosiergefäEes 14 zun Transport freigibt. Der Transport v.lrd durcn ?reßluit bewirkt, die durch öffnen des Druckluftventiles 17 von der Druckluft-Verteilerleitung 7 aus dem Hals 13 des Dosiergefäßes zugeführt wird. Die Kapazität des iicsiergefößes ist der Größe üblic.^r Chargen der faschine 20 angepaßt und beträgt bspv/. das Sin- bzw. Zweifache des VoluicensjHnes Sackes.-αϊ :: operations makes the f-oiling operation from: The compressor 10 feeds the sli pressure accumulator provided .Vindkessel 9. ..ird a batch of OC: Ütt ₀ utes a_ -jiüschütt funnel of haschiue 2C used, so v. '-sr IRD at the supply line Vj disposed push button 21 be tit i t. Sr excites the control device _2, which is arranged in silier, most recently, which, after checking the / ersci-lußzu ^ tandes of the _iinl? 14 releases for transport. The transport v.lrd durcn? Reßluit, which is supplied by opening the compressed air valve 17 from the compressed air distribution line 7 from the neck 13 of the metering vessel. The capacity of the icing vessel is adapted to the size of the usual batches of the machine 20 and is, for example, /. the sin or twice the volume of the sack.

Hach der Entleerung des Losiergefüßes werden, ausgelöst .arch eine der JSntleerun szeit entsprechende Verzögerungsschaltung der Steuürvorriciitung, eineir am Grunde des Josiergefäßes vorgesehenen Latcrialtaster, ein dem Dosisrgefäß zugeordnetes, auf Druckänderungen ansprechendes ...anometer, oder ggf. durch manuelle Betätigung, das Austrittsventil 16 sowie I>ruckluftventil 17 geschlossen, liaoh Vollendung des oolilicJbens wird das Ventil 6, wenn es niciit bereits für einen Füllvorgaiig für ein anderes Dosicr^.efäß geöffnet ..urde, nunmehr geöffnet, so daß der unter den Gintorpia·.ten 5 liegende iiaum mit der Druckluft beaufschlagt v.lrd und Luft durch die porösen ointerplatten hindurchzutreten und das darüber liegende schüttgut zu fluidisieren vermag. Weiterhin wird das ifiinlaßventil 12 geöffnet, so daß Schüttgut aus dem Behälter 1 in das Dosiergefäß 14 übertritt und dieses füllt. Durch eineAfter emptying the Losiergefüßes are triggered .arch a delay circuit corresponding to the emptying time the control device, one on Latcrial button provided on the bottom of the Josier vessel, an anometer assigned to the dose vessel and responding to changes in pressure, or if necessary by manual operation, the outlet valve 16 and I> exhaust air valve 17 closed, to the end of the life of oil the valve 6, if it is not already for a filling process has been opened for another dose container, now opened, so that the iiaum lying under the Gintorpia and allowing air to pass through the porous ointer plates and to fluidize the bulk material above able. Furthermore, the inlet valve 12 is opened, so that bulk material passes from the container 1 into the metering vessel 14 and fills it. By a

- 7 -660946025.5.72 - 7 - 660946025.5.72

PATENTANWÄLTE F .W . H E M M E R I CH - G E R D M O L L E R'-'D .'G R O SSE · ···. /j * PATENT LAWYERS F .W. HEMMERI CH - GERDMOLLE R '-' D .'GRO SSE · ···. / j *

Zeitschaltun _; dor Steuervorrichtung 22 v;ird nech einer den vollkommenen Ablauf des ι·¹ üllVorganges Lbersckreitenden Zeit d;.s ^inla^vei.til 12 ^esci-iOEScn. Das Ventil c v.lrd ebenfalls geschlossen, falls nicht von einer anderen Al^u. stelle, d. h. „en einen a±:e.e--en lOosier-._:eiüJ; zugeordneten Sclisl Helenen ten her, sin A:.reiz zuz ».liner; vorli.j^t. l;i_:it v.lrd npc:: jeder ^iitnahme das üctreiien^e Docier;;eiLu: sofort v;ieaer aufgefüllt, so de., eie nAcixSte Charge eiitnoru-en '..erden kann.Time switch _; dor control device 22 v; ith a nech the complete sequence of the ι · ¹ üllVorganges Lbersckreitenden time d; ^ .s inla vei.til ^ 12 ^ esci-iOEScn. The valve c v.lrd also closed, if not from another Al ^ u. put, ie “en an a ±: ee - en loosier-. _: eiüJ; assigned Sclisl Helenen ten, sin A:. stimulus to ».liner; vorli.j ^ t. l; i_: it v.lrd npc :: each ^ iit taking the üctreiien ^ e Docier ;; eiLu: immediately v; ieaer filled up, so de., a next batch eiitnoru-en '... can earth.

Die der. Silo zugeordnete Steuervorrichtung kann auch andere Arbeitsvorgänge auslösen; so könnte bspv;. jeweils erst zur Entnahme die betreffende Charge in das Dosiergefäß eingegeben v/erden, bewährt hat es sich aber, die Chargen vorher bereitzustellen, so daß die Entnahrx' ohne Verzögerung erfolgen kann. Durch manuelle Schalter lä^t jich die selbsttätig anschließende Füllung, bspv/. für den Transport des Silos, unterbinden. Zwec^nnäßig sind Sperren vorgesehen, welche einen Arbeitsvorgang erst nach vollständigen Ablauf des vorigen sowie ggf. nach positiven Ausgange einer ^entrolle dos Schaltzustandes der Ventile einleiten. Das Lruckluftvei.til 17 sov.lo das entlüftungsventil 23 können auch zu eincL e...einsahen Drei-..ege-Ventil zusai-^en-gefaßt sein.The the. The control device assigned to the silo can also trigger other work processes; so could bspv ;. In each case, the batch in question must only be entered into the dosing vessel for removal, but it has proven useful to prepare the batches beforehand so that the removal can take place without delay. Manual switches allow the filling to be carried out automatically, for example /. for the transport of the silo. Blockages are provided which initiate a work process only after the previous one has been completed and, if necessary, after a positive result of an unrolling of the switching state of the valves. The Lruckluftvei.til 17 sov.lo the vent valve 23 can also be combined into a single three - .. ege valve.

Als zwecknäßi,_ v/urde gefunden, der Schal tui%_ svorrichtunr eine Sperre vorzuordnen, welche die gleichzeitige Durchfünrung des ^üllvorganges :.ur für eine gewisse AnzajJ von Loci. rgcflJien zuläßt, .i'erden bc.v;. die den seci.s Ai-cugsGtutcon 11 nach_oecrur:.ten Jocier ,efä^e ~\^A pralCüi^Ci. . leic.i'ci-i entleert, so \;·<-,ηη der nrcAfol- -ende j'ullvor;::.:,-, wem: bs_:'w. der ..ur.;.rcor 10, der f/indkessel 9 sowie die Rohrleitung 8 nur die gleichzeitige Füllung von drei Dosiergefäßen zulassen, derIt was found expedient to place a lock in front of the scarf tui% _ s device, which allows the simultaneous execution of the filling process: only for a certain number of loci. rgcflJien allows .i'erden bc.v ;. which den seci.s Ai-cugsGtutcon 11 after _o ecrur: .ten Jocier, efä ^ e ~ \ ^A pralCüi ^ Ci. . leic.i'ci-i emptied, so \; · <-, ηη the nrcAfol- -ende j'ullvor; ::.:, -, whom: bs _: 'w. the ..ur.;. rcor 10, the f / indkessel 9 and the pipeline 8 only allow the simultaneous filling of three dosing vessels, the

- 8 -660946025.5.72 - 8 - 660946025.5.72

PATENTANWÄLTE F .W . H EM M E R IC H · G E R D M Cl L L E R*·' D .XS RO SSl£ ····PATENT LAWYERS F .W. H EM MER IC H GERDM Cl LLER * 'D .XS RO SSl £ ····

Füllvorgan.; unter Einwirkung einer Begrenzungsvorrichtimg auch nur fur drei Dosiervorrichtungen einsetzen; bein Vorliegen von drei Füllvorgängen werden selbsttätig v/eitere gesperrt und zunächst nicht ausgeführt, sondern nur vorgemerkt. Jeweils bei Beendigung eines Püllvorganges wird dann ein weiterer freigegeben. Durch diese Begrenzungsvorrichtung brauchen sowohl der Kompressor 10 als auch der Windkessel 9 nicht für die theoretisch mögliche Höchstleistung ausgelegt zu werden, sondern können entsprechend kleiner gehalten werden und arbeiten dementsprechend rationeller. Darüber hinaus IsJBt sich die Begrenzungsvorrichtung durch den jeweils im ./indkessel 9 herrschenden, mittels eines manometers kontrollierten Druckes steuern bzw. beeinflussen. Z. B. kann bei au starkem Absinken des Drukkes das Einleiten eines weiteren Füllvorganges unterbunden werden. Die Begrensungsvorrichtung kann weiterhin auch auf die IVansportvorgänge einwirken und bei zu geringem Drucke das Einleiten von Transportvorgängen verhindern und/oder die Anzahl der Transportvor- £ünge oder die Summe von Transport- und Füllvorgängen begrenzen. In allen Fällen ergibt sich ein reibungsloser Betrieb der au speisenden Verbraucher, und das laufende Arbeiten beeinträchtigende Verzögerungen des Aufbringens der Chargen können vermieden v/erden.Filling process .; only use for three metering devices under the action of a limiting device; If there are three filling processes, more are automatically blocked and initially not carried out, but only noted. Each time a purging process is completed, another is then released. As a result of this limiting device, both the compressor 10 and the air chamber 9 do not need to be designed for the theoretically possible maximum output, but can be kept correspondingly smaller and work accordingly more efficiently. In addition, the limiting device can be controlled or influenced by the pressure prevailing in each case in the tank 9 and controlled by means of a manometer. For example, if the pressure drops sharply, the initiation of a further filling process can be prevented. The limiting device can also act on the transport processes and, if the pressure is too low, prevent transport processes from being initiated and / or limit the number of transport processes or the sum of transport and filling processes. In all cases there is a smooth operation of the feeding consumers, and delays in the application of the batches which impair ongoing work can be avoided.

Die Neuerung läßt sich dadurch weiter variieren, daß die jeweilige jSrreninj der Steuervorrichtung 22 zum Auslosen eines S_reisevor~aaje3 nicht manuell, das bedeutet willkürlich, aurc;. Betätigen des druckknopf es 21, be;.ir>£t wird; der Aufbereitung- und Putwaschine 20 kann, ^f. zusätzlich, ein Füllstandgeber 25 zugeordnet sein, der bei wei^ezienuer Leerung des Sinschütt-Trichters bzw. eines Vorrstsbehälters entsprechende Kontakte betätigt und die irre^nin^ der Steuervorrichtung bewirkt.The innovation can not be characterized further vary in that the respective jSrreninj the control device 22 for triggering an S _r ~ eisevor aaje3 manually, which means arbitrarily AURC ;. Pressing the push button es 21, be; .ir> £ t will; the preparation and put machine 20 can, ^ f. In addition, a level sensor 25 can be assigned which, when the pouring hopper or a storage container is completely empty, actuates corresponding contacts and causes the control device to go wrong.

- 9 -660946025.5.72 - 9 - 660946025.5.72

PATENTANWÄLTE F.W , H EM M E R ICH · G E R D M O L L E R*'D.US R 0S3K ·♦·· ·. G)..^PATENTANWÄLTE F.W, H EM M E R ICH · G E R D M O L L E R * 'D.US R 0S3K · ♦ ·· ·. G) .. ^

Damit ist es möglich, die Bedienung der Aufberoitungs- und Putzmaschine 20 praktioch su automatisieren: der jeweils das die Putaspeiso abspritzende itohr Bedienende braucht auf das Nachfülle:; des Kinschütt-Trichters niciit zu achten, da bei weitgehender Leerung desselben selbsttätig eine neue Charge, bspw. von Gips, eingebracht wird.This makes it possible to operate the processing and automate cleaning machine 20 practically su: the each time the itohr operator who squirts the putaspeiso needs on the refill :; of the Kinschütt funnel not to be taken into account, since when it is largely emptied, a new batch, e.g. of gypsum, is automatically introduced will.

Die ileuerung ist auch nicht darauf beschränkt, je Verbraucher, d. h. je zu versorgender Aufberoitungs- und Putzmaschine, ein gesondertes Dosiergofäß vorzusehen. Zwar läßt sich, wenn bspw, das Gefäß 1 des Silos mit sechs Abzugsstutzen 11 ausgeführt ist, bei einem Bau, au* dem nur drei Aufbereitung- und Putzmaschinen verwendet werden, der Silo auch mit nur drei Dosiergefäßen 14 ausgestattet verwenden, während die anderen Abzugsstutzen durch Abschlußdeckel abgesperrt werden und die übrigen Leitungen, bspw, die Druckluft-Versorgungsleitung 7, ebenfalls durch Abschlußdeckel, Abschlußstopfen oder durch Absperren der zugeordneten Ventile abgedichtet v/erden. Es ist auch möglich, den Silo nur mit einem, zweien oder gar drei Dosiergefäßen zu betreiben, v/obei dem Ausgange jedes Dosiergefäßes eine in den Figuren nicht dargestellte Weiche nachgeordnet ist, die es erlaubt, wahlweise eine von mehreren nachgeordneten Versorgungsleitungen 18 mit dem Ausgange des Dosiergefäßes in Verbindung zu bringen. Zur Sicherung der zwangsläufigen Folge der Steuerung kann das Äustrittsventil 16 beibehalten werden, so dab die Weiche dem Anschluß 15 des Dosiar^efüüeü nc angeordnet v.lrd und ihrerseits mehrere Anschlüsse fur Versorgungsleitungen aufweist, JL ist aber auch möglich, die Vieiche ihrerseits so auszubilden, daß ein besonderer Abschluß während des ^JIlei.3 ^3S Dotier, eiü^os nicnt erforderlich wird, so daL die »eiche an der otelle montiertNeither is it limited to providing a separate dosing container for each consumer, ie for each conditioning and cleaning machine to be supplied. If, for example, the vessel 1 of the silo is designed with six outlet nozzles 11, in a construction in which only three processing and cleaning machines are used, the silo can also be equipped with only three metering vessels 14, while the other outlet nozzles be shut off by cover and the other lines, for example, the compressed air supply line 7, also sealed by cover, stopper or by shutting off the associated valves v / ground. It is also possible to operate the silo with only one, two or even three metering vessels, v / whether a switch (not shown in the figures) is arranged downstream of the output of each metering vessel, which allows one of several downstream supply lines 18 to be connected to the output to bring the dosing vessel into connection. To ensure the inevitable sequence of the control, the outlet valve 16 can be retained, so that the switch is arranged in front of the connection 15 of the dosing unit and in turn has several connections for supply lines, but it is also possible to design the parts in such a way, that a special closure is not necessary during the period of time, so that the oak is mounted on the otelle

- 10 -- 10 -

66O946Ü25.5.7266O946Ü25.5.72

PATENTANWÄLTE F.W, HEMMERICH ■ GERD MÜLLER"·* 0,'GROSSE ···· _*1Γ*··^· ^v /PATENTANWÄLTE FW, HEMMERICH ■ GERD MÜLLER "· * 0, 'GROSSE ···· _ * 1Γ * ·· ^ · ^v /

werden kann, an der in der Fi-iir das Austrittsventil dargestellt ist. Da die jeweiligen Füllvorgänge des Doaierg-fäßes sowie der Speisevorganj selbst nur jeweils kurze Zeiten erfordern, iut auch mit einem derart verringerten Aufwände ein kontinuierliches Arbeiten der nachgeordneten Verbraucher möglich.can be at the outlet valve in the fi-iir is shown. Since the respective filling processes of the Doaierg-fäßes as well as the food organj itself only in each case short times require continuous work even with such a reduced effort of the downstream consumers possible.

Schon die zum ersten Ausfiihrungsbeispiele beschriebene C!4· cmövnrnviv \ η Ιτ^ιιτίγγ OO -ΐ ca 4· rsittωηlrmK ßη rr *nn Ί· ωτπωπι Vi^vwio-vilr-—Already the C! 4 · cmövnrnviv \ η Ιτ ^ ιιτίγγ OO -ΐ ca 4 · rsitt ω η lrmK ßη rr * nn Ί · ωτπωπι Vi ^ vwio-vilr-— described for the first exemplary embodiment

Speicher ausgestattet, der es erlaubt, Abrufkommandos, die we^en Sperrung nicht sofort durchgeführt werden können, vorzumerken. Diese Vormerke können in einer Rangordnung gespeichert werden, die dem zeitlichen Eintreffen der durch Füllstandsgeber 25 oder Druckknopf 21 bewirkten Abrufsignale entsprechen. Darüber hinaus lassen sich wichtige Verbraucher oder Verbraucher mit abweichenden Speiseleitungen mit besonderen Bangstufen behandeln. Beim zuletzt beschriebenen Ausführungsbeispiel, bei dem ein Dosiergefäß eine Anzahl von Verbrauchern speist, hat es sich als äußerst zweckmäßig erwiesen, eingehende Abrufsignale, die nicht sofort zur Auslösung eines Speisevorganges führen können, in einer Rangordnung pm speichern, welche der Reihenfolge des Eintreffens der Abrufsignale entspricht. Die hierfür verwendete Steuereinrichtung vdrd demzufolge mit einem Speicher für Vormerksignals ausgestattet, bei denen nicht nur festgestellt wird, welcher Verbraucher ein Abrufsignal abgegeben hat, sondern auch die Folge dieser Abrufsignale fixiert und zur Steuerung der Speisevorgänge auswertbar ist. Auch hiur lassen sich, falls erforderlich, Verbraucher durch entsprechende Umstellung des Speichers usstufen oder absolut bevorrechtigt behandeln. Zum vormerke:, solcher Signale geeignete Speicher sind an sich aus der Technik elektrischer Personenaufsug-Steueru .£er. bekannt. Auch hier läßt sichEquipped with a memory that allows retrieval commands, The white blocking cannot be carried out immediately. These preregistrations can be saved in a Ranking are stored according to the time of arrival of the level sensor 25 or push button 21 caused polling signals correspond. Furthermore important consumers or consumers with different feed lines with special bang levels treat. In the last described embodiment, In which a dosing vessel feeds a number of consumers, it has proven to be extremely useful, incoming request signals that cannot immediately trigger a feed process in a Save the order of precedence pm, which of the order of the The arrival of the polling signals. The for this The control device used vdrd is therefore equipped with a memory for reservation signals, in which not only is it determined which consumer has issued a request signal, but also the consequence of this Call signals are fixed and can be evaluated to control the feeding processes. You can also do this, if required, consumers through appropriate conversion of the memory or treat it with absolute priority. Please note :, such signals are suitable Storage systems are inherently based on the technology of electric passenger elevator control units. known. Here, too, can

- 11 -- 11 -

PATENTANWÄLTE F .W . H E M M E R IC H · G E R D M Ü LL E R^ 0.*G Ft Ö SSB* ·"·PATENT LAWYERS F .W. H E M M E R IC H · G E R D MÜ LL E R ^ 0. * G Ft Ö SSB * · "·

mit noch geringem Aufwände an druckfest auszubildenden Dosiergefäßen eine Einrichtung schaffen, welche selbst tätig die Speisung mit Silos entnommenem Schüttgute ermöglicht, so dal neben personellen Einsparungen sich erhebliche Vorteile durch den j3©a.ug des per Silo angelieferten und dadurch verbilligten Schüttgutes vergeben. Vorteilhaft wirkt 'ölen weiterhin atm, däif das Arbeiten mit den Aufbereltüngs- und PutsmascMnen¹ ohne durch ausbleibende Speisung bedingte Pajisen praktisch Kontinuierlich erfolgen kann.Create a device with little expenditure on pressure-resistant dosing vessels that actively enables bulk material removed from silos to be fed, so that, in addition to personnel savings, there are considerable advantages due to the j3 © a.ug of the bulk material delivered by silo and thus cheaper. Oil continues to have an advantageous effect, since working with the application and PutsmascMnen ¹ can be carried out practically continuously without pajises caused by a lack of power.

- 12 - - 12 -

Claims

PATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH ■ GERD MOLLER · D.GROSSE · · γ, Λ · Ref .: Sch 44 300/31 e C-brn Jan. 26, 1972 g.v / e 70 782 Schaubstahl-V / erke, 591 Kreuztal

1. Transportable silo with discharge nozzle located in the bottom area of the container for optional feeding of mobile ones Consumer,

characterized, that the trigger nozzle (11) via a line having a controllable inlet valve (12) with an under the discharge nozzle arranged, pressure-resistant metering vessel (14) is connected, which at its lower end is equipped with a connection (15) for supply lines (1P, 19) to be fed, and one Has connection for a compressed air line.

2. Silo according to claim 1,

is provided .liGiibares metering ₀ efLü (14): characterized in that the container (1) having a plurality of take-off nozzle (11), and that depending on dining supply line (18, 19) a absc preferably against this by a steuerbpres Äuctrittsventil (16) .

3 «Silo according to claim 1 or 2,

dadurc ι: ^ eke :: η ζ eic L π jt, dal * dem Ausjan ^ e of a Josiorgefl ^ es (14) a waüiv; eise adjustable, their crocitü several floodplains, .Ln. c having switch is arranged downstream.

- 13 -- 13 -

PATENTANWÄLTE FW H EMM ERICH · GERD MÜLLER- D. GRO SS S ··· ix · "-.

4. Silo to ^ ns ^ back 1, 2 ο er J,

d ε durc :: ge 1: "■ ::;. ζ ei c;. :. "*, Ds ^ Do3ier, jeiLL.e (14) :: it ^: tlüitun_sYe :: tile (<_3) having -tltTtim; sleitun en (24) are cucgectsttet.

5. JiIo after ..n. _; ; smell 4,

ei s · α u i ' c xi; _ e ι. -j ii ii :: α ι c .i ii - ΐ, uQi. intlüftun ^ sleituü ^ e .. (24) to in de .; upper area of the container (1) are performed.

6. Silo according to claims 1 to 5,
characterized in that the connection of the metering vessel (14) for a pre-air duct is equipped with a pressure valve (17).

7. ailo according to claim 6,

thereby ^ ekeiinzeichn ^ t, uaij the connection by a pipeline nil c-iner 2 .. oilo Yor ^ esahonen ui -: ^ leii: ^: (7) alliances: ii: t

8. uilo i;:; ch -.njvrjc-.en 1 to 7,

u;. .. u ι c iL gek α η η saich π et, dia .. 1.LlLe (13) of the dosing vessel (14) provided valves as three -.- i'e:; c-valve are designed, deöcei: one ^ in.'an ^, L.il der rreßluft-supply-Ijitun, · (7) ur.d its other with an ointlüftun ;; slcjitung (24) are connected.

9. oilo nvch Anüjrüciien 1 to J,

ΰ ^r i j. urchreke η;: ζ ο i η et, Ui ^ er wit eiiiwr the valves (12, 16, 17, 23) upstream control device (22) is equipped, which when the supply is triggered after checking

- 14 - 660946025.5.72

PATENTANWÄLTE F .W, H E M M E R ICH · G E R D MÜL L E R * "D, T3TR O s's'E * ·!» »- 1ll · τϊ .. J?

the closing positions of the inlet valve (12) as well as g / jf. of the ventilation valve (23) of the for Feeding of the used dosing vessel (14), its compressed air valve (17) and the outlet valve (16) opens.

10. Silo according to claims 1 "to 9,
characterized in that contact devices (push button switches 21) are provided which, when actuated, excite the control device (22) and cause a feed process for the associated consumer.

11. Silo according to claim 10,

characterized in that the control device (22) has a memory for Having reservation of meals.

12. Silo according to claims 1 to 11,
characterized in that the bottom of the container is formed by inclined, preferably cone-shaped porous plates (sintered plates 5), and that a cavity provided under the plates via a valve, preferably controllable by means of the control device (22) _; valve (6) is connected to the compressed air supply line (7) so that it can be shut off.