DE6608621U - DEVICE FOR DISPENSING AEROSOLS. - Google Patents

DEVICE FOR DISPENSING AEROSOLS.

Info

Publication number
DE6608621U
DE6608621U DE6608621U DE6608621U DE6608621U DE 6608621 U DE6608621 U DE 6608621U DE 6608621 U DE6608621 U DE 6608621U DE 6608621 U DE6608621 U DE 6608621U DE 6608621 U DE6608621 U DE 6608621U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
cap
sections
valve
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE6608621U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sterwin AG
Original Assignee
Sterwin AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sterwin AG filed Critical Sterwin AG
Publication of DE6608621U publication Critical patent/DE6608621U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/009Inhalators using medicine packages with incorporated spraying means, e.g. aerosol cans

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Description

Anmelder: STER.'/ΪΝ AG* Zuß/Schwoiz, Zeughausgasse 9Applicant: STER. '/ ΪΝ AG * Zuß / Schwoiz, Zeughausgasse 9

Vorrichtung; zum Abgeben von AerosolenContraption; for dispensing aerosols

Die Neuerung "besieht sich auf eine Vorrichtung zum Abgehen von Aerosolen, mit einem aus zwei segmentartigen Teilstücken he stehenden, in Radialrichtung zusammencLrückbaren Gehäuse, in das ein Aerosol-Behälter mit einem durch ein Ventil verschlossenen Auslass einsetzbar ist, und mit einer hei radialem Zusammendrücken des Gehäuses am Ventil zu dessen Öffnen und zum Freisetzen von Behälterinhalt angreifenden Betätigungskappe.The innovation "refers to a device for walking of aerosols, with one of two segment-like pieces He standing, radially compressible housing into which an aerosol container with a through Valve closed outlet can be used, and with a heat radial compression of the housing on the valve to its Opening and actuating cap attacking the contents of the container.

DEUTSCHE BANK A C.DEUTSCHE BANK A C.

CHECK: HAMBURG 1173 20CHECK: HAMBURG 1173 20

Die üblicherweise verfügbaren Ab gäbe vorrichtungen umfassen einen Aerosol-Behälter mit einem durch ein Ventil verschlossenen Auslass, welcher durch die Anwendung von Druck geöffnet wird, so dass der Auslass mit dem Inneren des Behälters in Verbindung steht. Normnierweise wird der Druck direkt auf den Auslass und gegen den Behälter aufgebracht. Dabei ist es üblich, den Behälter aufrecht in einer Hand zu halten und den Druck durch Biegen eines aufwärts auf eine Kolbenvorrichtung vorstehenden Fingers aufzubringen. Eine andere übliche BeaienünRsWeise ist, den Behälter Umgekehrt zwischen Dpümen und Zeigefinger zu halten und den Druck durch Biegen der zwei Finger zu erzeugen.The commonly available devices would include an aerosol container with an outlet closed by a valve, which by the application of pressure is opened so that the outlet communicates with the interior of the container. The pressure is normalized applied directly to the outlet and against the container. It is common to hold the container upright in one hand hold and apply pressure by flexing a finger protruding upward on a piston device. Another common practice is to reverse the container to hold between dump and index finger and to generate the pressure by bending the two fingers.

Es ist auch bekannt, den mit einem Ventil versehenen Behälter zusammen mit einer Vorrichtung zum Abgeben von Aerosolen der eingangs genannten Art zu verwenden, v/obei diese Vorrichtung mit dem Aerosol-Behälter bestückt wird.It is also known the valved container to be used together with a device for dispensing aerosols of the type mentioned at the beginning, v / obei this Device is equipped with the aerosol container.

Durch die Neuerung soll eine besonders einfache, stabile und doch leicht zu bedienende Vorrichtung zum Abgeben von Aerosolen geschaffen werden, deren Handhabung auch beispielsweise liegenden Patienten zur Erzeugung eines medikamentösen Aerosols keine Schwxerigkeitftn bereitet.The innovation is to provide a particularly simple, stable and yet easy-to-use device for dispensing Aerosols are created, their handling also, for example, lying patients to generate a drug Aerosols are not difficult.

Diese Aufgabe wird gemäss der Neuerung dadurch gelöst, dass die Teilstücke (11a, 11b) des Gehäuses (11) am Boden (12a, b, c) miteinander verbunden sind und dass das Gehäuse und die Betätigungskappe (5) z-URamiaenv/irkende Bauteile (1Oa5 10b, D4a, 14b) aufweisen, die eine radiale Einwärts-Bewegung des Gehäuses in eine axiale ventilöffnende Bewegung der Betäirigungskappe umwandeln. Mit diesem Aufbau kann leicht erreicht werden, dass die auf das Ventil wirkende Kraft zum Öffnen des Auslasses immer in der Bewegungsrichtung des Ventils verläuft, so dass sowohl eine vorschnelle Abnützung des Ventils als auch Schwierigkeiten bei der Bedienung, dieThis object is achieved according to the innovation in that the sections (11a, 11b) of the housing (11) are connected to one another at the bottom (12a, b, c) and that the housing and the actuating cap (5) z-URamiaenv / irkende components (1Oa 5 10b, D4a, 14b) which convert a radial inward movement of the housing into an axial valve-opening movement of the actuating cap. With this structure, it can easily be achieved that the force acting on the valve to open the outlet always runs in the direction of movement of the valve, so that both premature wear of the valve and difficulties in operating the valve

sich ergeben können, wenn das Ventil infolge der gewünschten Sprührichtung eine gegebene Lage einnehmen soll, verhindert werden. Die neuerungsgemässe Vorrichtung ist ausserdem I-aicht in einer solchen Grosse und Gestalt konstruierbar, dass sie in einer Hand versteckt gehalten v/erden kann und daher in diskreter tfeise ohne grosse Anstrengungen bedienbar ist, was beispielsweise für gelegentliche Aerosol-Inhalationen von Bedeutung ist.can arise when the valve is to assume a given position as a result of the desired spray direction, prevents will. The device according to the innovation is also I-can't be constructed in such a size and shape, that it can be kept hidden in one hand and can therefore be operated discreetly without great effort is what is important for occasional aerosol inhalations, for example.

zusammenhaltende Verbindung kann aus übereinstimmenden Vorsprüngen und Ausnehmungen bestehen, die beweglich miteinander durch jedes geeignete Mittel wie z.B. einen Niet, einen Nagel oder eine Schraube oder sogar vermöge der Vorsprünge verbunden sind, welche einen engen Schiebesitz in den Ausnehmungen bilden. Jedes Teilstück kann auf einer Seite einen Vorsprung und auf der anderen Seite eine entsprechende Ausnehmung haben, so dass die zwei Teilstücke identisch sein können. Die Vorsprünge und. Ausnehmungen sind wünschenswerterweise aus einem Stück mit den Teilstücken gefertigt und können so gestaltet sein, dass die Teilstücke gegeneinander zusammengedrückt werden können, aber am vollständigen öffnen gehindert werden. Sie können mindestens jedoch so weit geöffnet werden, dass das Auswechseln des Aerosol-Behälters möglich ist. Jedes Teilstück kann ein einstückig damit ausgebildetes Teil aufweisen, welches das andere Teilstück überlappt, so dass während der Verwendung, sogetr wenn die zwei Teilstücke so weit voneinander entfernt sind, wie es die Gestalt der Vorsprünge und Ausnehmungen ermöglicht, der Aerosol-Behälter nicht sichtbar wird. Die 'feilstücke können aus jedem geeigneten Material sein. Sie werden sehr bevorzugt aus Polypropylen, Polyäthylen oder Polystyrol hergestellt. Das Gehäuse kann vorteilhafterweise aus einem Polypropylenstrück gebildet werden. Entgegengesetzte Seiten des Stückes können relativ dick sein und werden in dercohesive connection can consist of matching projections and recesses that are moveable with one another by any suitable means such as a rivet, a nail or screw or even by virtue of the projections connected which a tight sliding fit in form the recesses. Each section can be on a Side have a protrusion and on the other side a corresponding recess, so that the two sections can be identical. The protrusions and. Are recesses Desirably made in one piece with the sections and can be designed so that the sections can be squeezed against each other, but at the fullest be prevented from opening. However, they can be opened at least so wide that the Aerosol container is possible. Each section may have an integrally formed part which the other section overlaps so that during use, even if the two sections are so far apart are, as the shape of the projections and recesses allows, the aerosol container is not visible. the Filing pieces can be made of any suitable material. They are very preferably made of polypropylene, or polyethylene Made of polystyrene. The housing can advantageously be formed from a piece of polypropylene. Opposite Sides of the piece can be relatively thick and will be in the

Tat äquivalent zu den zwei Teilstücken sein, doch sind die zwei Seiten durch zwej dünne Membranen miteinander verbunden, welche leicht gefaltet werden können, wenn das Gehäuse zusammengedrückt wird* In gleicher V/eise kann ein einstückig ausgebildetes Gelenk aus relativ dünnem Material quer über den Boden des Gehäuses angeordnet sein.Acted to be equivalent to the two sections, yet those are two sides connected by two thin membranes, which can be easily folded when the case is compressed formed joint of relatively thin material can be arranged across the bottom of the housing.

Das Gehäuse kann durchsichtig, undurchsichtig und beliebig gefärbt sein.The housing can be transparent, opaque and any color.

Die Gestalt des Gehäuses hängt in erster Linie von der Gestalt des Aerosol-Behälters ab. Normalerweise ist es im wesentlichen rund, so dass jedes Teilstück im wesentlichen halbrund ist, wenn das Gehäuse aus zwei Teilstücken angefertigt ist.The shape of the housing depends primarily on the shape of the aerosol container. Usually it is essentially round, so that each section is essentially semicircular when the housing is made from two sections is.

Die zusanunenarbeitenden Mittel, wodurch die Betätigungskappe beim Zusammendrücken des Gehäuses gegen den Behälter bewegt wird, werden bevorzugterweise durch einen Nocken und zusammenarbeitende Mitnehmer geschaffen. Auf diese Weise können der oder die Nocken an der Betätigungskappe und die Mitnehmer, wünschenswerterweise zwei pro Nocken, innerhalb des Gehäuses angebrac.« sein.The cooperating means, whereby the actuating cap when compressing the housing against the container is moved, are preferably created by a cam and cooperating drivers. In this way the cam or cams on the actuating cap and the drivers, desirably two per cam, can be within of the housing «.

Wenn z.B. das Gehäuse aus zwei Teilstücken gebildet wird, oder aus einem Stück aber mit entgegengesetzten Seiten, die zwei Teilstücken äquivalent sind, kann jedes Teilstück innerhalb nahe seines oberen Endes und an den zwei äussersten Punkten einen Nocken-Mitnehmer haben, von denen jeder in Bezug auf seinen Nocken so angeordnet sein kann, dass beim Zusammendrücken des Gehäuses die Mitnehmer auf die Nocken hinauf gleiten, wodurch sie die Betätigungsk^,appe gegen das Gehäuse und daher gegen den Aerosol-Behälter ziehen.For example, if the housing is formed from two sections, or from one piece but with opposite sides that are equivalent to two sections, each section may have a cam follower within near its upper end and at the two outermost points, each of which is related may be disposed on its cams so that when Zusa mm endrücken the housing, the follower on the cam slide up, thereby the Betätigungsk ^, appe against the housing and therefore aerosol container pull against.

Die Betätigungskappe umfasst üblicherweise eine Abgabedüse (liebelknopf) in ein Abgaberohr, welches in jedem gewünschten 'ffinkel angeordnet sein kann, um die bequemste Abgaoe des Inhalts aus dem Aerosol—Behälter sicherzustellen. Die Betätigungskappe kann auch einen Rand mit Löchern umfassen, durch die Luft hinter den Uebelknopf gehen kann, wodurch die Abgabe des Aerosols unterstützt wird. Der Sand der 3et*?tiguüi?skappe kann eic gleitender Schiebesitz am Kopf des Aeroscl-Behslters sein, wobei die Nocken d^r bevorzugten zusammenarbeitenden Mittel vorteilhafterweise an dem Hand angeordnet sein können»The actuation cap usually includes a dispensing nozzle (love button) in a delivery tube, which in each desired 'ffinkel can be arranged to be the most comfortable Ensure that the contents of the aerosol container are dispensed. The actuation cap can also have a rim with holes through which air can pass behind the lever button, whereby the delivery of the aerosol is supported. The sand of the 3et *? Tiguüi? Cap can be a sliding sliding fit on the Be the head of the aerosol container, the cams being preferred cooperating means advantageously can be arranged on the hand »

Die Betätigungskappe kann durch eine Abdeckkappe geschützt werden. Geeigneterweise passt diese auf das obere Ende des Gehäuses und hat Ansätze, welche sicherstellen, dass das Gehäuse nicht durch zufälligen Druck, um versehentlich den Abgabemechanismus z1 bedienen, 2f-usan2mengedrückt werden kann. Wenn beispielsweise das Gehäuse aus zwei Teilstücken besteht, kann die Abdeckkappe zwei Absätze haben, welche die zwei Teilstücke auseinanderhalten.The actuation cap can be protected by a cover cap. This suitably fits on the upper end of the housing and has lugs which ensure that the housing cannot be pressed against by accidental pressure in order to inadvertently operate the dispensing mechanism z 1 , 2 f -usan2f -usan2. If, for example, the housing consists of two parts, the cover cap can have two shoulders which keep the two parts apart.

Die Neuerung erstreckt sich auch. a\t£ die Abgabevorrichtung, die hier in Verbindung mit einem Aeroool-Behälter (beschrieben wird.The innovation extends too. a \ t £ the dispensing device described here in connection with an Aeroool container (.

Der Aerosol-Behälter kann jede geeignete Gostalt haben. Auf diese Weise kann jeder herkömmliche Aerosol-Behälter mifc der neuerungsgemässen Abgabevorrichtung verwendet worden. Der Behälter kann beispielsweise aus Metall, Glas oder Kunststoff sein, wobei der gewählte Typ in erster Linie von dem gewünschten Innendruck abhängt. Gerade weil der Behälter innerhalb des Gehäuses angeordnet und normnlerwßise nicht sichtbar ist, ist sein Aussehen weniger wichtig als boi vielen h&rkömmlichen Aerosol-Behältern.The aerosol container can be of any suitable shape. on Any conventional aerosol container can be used in this way according to the innovation dispensing device has been used. Of the Containers can for example be made of metal, glass or plastic, the type chosen being primarily of the desired type Internal pressure depends. Precisely because the container is arranged inside the housing and is normally not visible, its appearance is less important than many conventional ones Aerosol containers.

Das Ventil in dem Aerosol—Behälter kann ebenfalls von jeder geeigneten Form sein, jedoch wird am bevorzugtesten ein abmessendes Ventil verwendet.The valve in the aerosol container can also be used by anyone suitable shape, but most preferably a metering valve is used.

Die Aerosol-Behälter können mit all den Stoffen gefüllt sein, welche normalerweise mit der Aerosol—Technik abgegeben werden* Trotzdem ist die Neuerung insbesondere für die Abgabe von Medikamenten bei der Inhalationstherapie entwickelt worden. Medikamentgruppen, welche so verabreicht werden können, sind Hormone, Enzyme, Alkaloide, Steroide, Anaigetika, Expektorantien, Antihistamine, Bronchie^erweiterer, Gefässverenger, Hustenmittel, Anginal-Präparationen, Antibiotika und Sulfonamide. Spezifische Beispiele sind Isopruterenol, Phenylephrin, Isoetharin, Epinephrin, Ephedrin, Thenyldiainin, Ergotamin, Atropin» Scopolamin, Narcotin, Codein, Colchicin, Cortison, Alkyl-Nitrate wie z.B. Amyl- und Octyl-Nitrat und deren Derivate beispielsweise deren Säure-Additionssalze wie Hydrochloride und Sulfate.The aerosol containers can be filled with all the substances which are normally delivered with the aerosol technique * Nevertheless, the innovation is especially for the dispensing of medication during inhalation therapy has been developed. Drug groups that are so administered are hormones, enzymes, alkaloids, steroids, anaigetics, expectorants, antihistamines, bronchodilators, Vascular constricters, cough suppressants, anginal preparations, antibiotics and sulfonamides. Specific examples are Isopruterenol, phenylephrine, isoetharine, epinephrine, ephedrine, Thenyldiainine, Ergotamine, Atropine »Scopolamine, Narcotine, Codeine, colchicine, cortisone, alkyl nitrates such as e.g. Amyl and octyl nitrate and their derivatives, for example their acid addition salts such as hydrochlorides and sulfates.

Beispielhafte Ausführungsformeti der Neuerung v/erden noch an den Zeichnungen erläutert» Es stellen dar:Exemplary embodiments of the innovation are still to be found explained on the drawings »They show:

Figur 1: eine perspektivische Darstellung der Teile einer neuerungsgemäss konstruierten Vorrichtung in euseinandergezogener Anordnung.Figure 1: a perspective view of the parts of a device constructed according to the invention in a pulled apart Arrangement.

Figur 2: eine Seitenansicht der Vorrichtung nach FigurFIG. 2: a side view of the device according to FIG

Figur 3: eine Schnittansicbt des unteren Teils der Vorrichtung nach Figur 1, wobei die Betötigungskapfö in der normalen nichtabgebenden Stellung is«.FIG. 3: a sectional view of the lower part of the device according to Figure 1, the Betötigungskapfö in the normal non-relinquishing position is «.

Figur 4: eine Schnittansicht des unteren Teils der Vorrichtung nach Figur Λ , mit der Betätipmngskgppe in abgebender Stellung.Figure 4 is a sectional view of the lower part of the device according to FIG Λ, with the Betätipmngskgppe in Transfer position.

-7--7-

5: einen Querschnitt einer anderen Gehäuseform in der normalen nichtabgebenden Stellung.5: a cross section of another housing shape in FIG the normal non-releasing position.

Figur 6: die gleiche Ansicht der Gehäuseform nach Figur 5 aber in abgebender Stellung.FIG. 6: the same view of the housing shape according to FIG. 5 but in a relinquishing position.

Nach den Figuren 1-4 hat ein Aerosol-Behälter Xz.B. von 20 ml Inhalt) aus kaltgezogenem Aluminium einen Ventilteil 2 (z.3. von 20 min Durchmesser) und einen Stössel 3. Sin Loch 4 im Stössel 3 steht mit dem Inneren de.° Behälters 1 in Verbindung, wenn der Stössel 3 niedergedrückt ist.According to Figures 1-4, an aerosol container X (e.g. 20 ml) made of cold-drawn aluminum has a valve part 2 (e.g., 20 minutes in diameter) and a plunger 3. A hole 4 in the plunger 3 faces the inside . ° Container 1 in connection when the plunger 3 is depressed.

Eine Betätigungskappe 5 aus Polypropylen sitzt auf dem Stössel 3 und hat einen Nebelknopf 6, ein Abgaberohr 7 und einen Rand 8* Der Rand 8 hat Luftlöcher 9, ist ein gleitender Schiebesitz auf dem Rondell des über den Oberteil des Beh-llters umgefalzten Ventilteils 2 und trägtAn actuating cap 5 made of polypropylene sits on the Plunger 3 and has a fog button 6, a delivery tube 7 and a rim 8 * The rim 8 has air holes 9, is a sliding seat on the rondel of the valve part 2 folded over the upper part of the container and carries

! zwei Nocken 10a und 10b.! two cams 10a and 10b.

Der Behälter 1 igt in einem geteilten Gehäuse 11 angeordnet, die zwei Teilstücke 11a und 11b sind dabei aus Polypropylen und am Boden 12 gelenkig miteinander verbunden. Vorsprünge 12a stimmen nahezu aber nicht exakt mit Ausnehmungen 12b überein, wobei "beide durch Nieten 15c verbunden und so geformt sind, dass die zwei Teilstücke 11a und 11b in Stellung gehalten v/erden und zusammengedrückt werden können, aber am vollständigen Offnen gehindert werden. Sie können jedoch so weit geöffnet werden, dass das Auswechseln des Behälters 1 uiöglieh ist. Jedes Teilstück 11a und 1Td hat im Inneren ein überlappendes Teil 13a und 13b,The container 1 igt arranged in a divided housing 11, the two sections 11a and 11b are made of polypropylene and are connected to one another in an articulated manner at the bottom 12. Projections 12a coincide almost but not exactly with recesses 12b, with “both connected by rivets 15c and shaped to hold the two sections 11a and 11b in place and to compress them together can, but be prevented from fully opening. However, they can be opened so wide that they can be replaced of the container 1 is uiöglieh. Each section 11a and 1Td has an overlapping part 13a and 13b inside,

x und zwei vorspringende Teile (Mitnehmer) 14n bzw, 14b, x and two protruding parts (drivers) 14n or 14b,

Die zwei Mitnehmer 14a und 14b erfassen die entsprechenden Nocken 10 a und 10b,The two drivers 14a and 14b capture the corresponding ones Cams 10 a and 10 b,

Die Teilstücke 11a und 11b haben obere Lippen 15a und 15b, welche in eine schützende Abdeckkappe 16 aus Polypropylen passen. Diese Abdeckkappe 16 hat an ,jeder Seite einen Ansatz 17 (nur einer dargestellt), die sich jeder in entsprechende Zwischenräume 18s und 18b zwischen den Teilstücken 11a v-ad 11b erstrecken. Das Oberteil der Abdeckkappe 16 hat Erhebungen 19»The sections 11a and 11b have upper lips 15a and 15b, which fit into a protective cap 16 made of polypropylene. This cap 16 has an approach on each side 17 (only one shown), each extending into corresponding spaces 18s and 18b between the sections 11a v-ad 11b extend. The top of the cap 16 has Elevations 19 »

Zum Gebrauch wird die Vorrichtung: mit dem geteilten Gehäuse 11 in der Hand gehalten und die Abdeckkappe 16 entfernt, was durch die Erhebungen 19 unterstützt wird. Die Anordnung der Erhebungen 19 und die Gestaltung der Ansätze 17 stellen sicher, dass normalerweise die Abdeckkappe Ί6 nach vom (wie durch den Pfeil A in Figur- 1 dargestellt) abgezogen oder abgestossen werden kann, wodurch die Möglichkeiten zur Beschädigung der Betätigungskappe 5 verringert werden. Die zwei Teilstücke 11a und 111? können dann in einfacher Weise durch Biegen der Finger auf der einen Seite und des Daumens auf der anderen zusammengedrückt werden. Die zwei Mitnehmer 14a und 14b gleiten die entsprechenden Nocken 10a und 10b hinauf. Dabei ziehen sie gleichzeitig die Betätigungskappe 5 nach unten, wodurch der Stössel 3 in das Innere des Ventilteiles 2 (wie in Figur 4 dargestellt) niedergedrückt und somit das Ventilteil 2 geöffnet wird, Der Inhalt des Behälters 1 oder eine abgemessene Menge davon, die von der genauen Ausführung des Ventilteils 2 abhängt, wird dann abgegeben, geht durch das Loch 4 zu dem Nebelknopf 6 und tritt in das Abgaberohr 7 aus. Demgemäss kann durch geeignete Winkelstellung der Vorrichtung der Inhalt des Behälters 1 ir; jeder Richtung abgegeben werden.To use the device: with the divided housing 11 held in the hand and the cap 16 removed, which is supported by the elevations 19. The order the elevations 19 and the design of the approaches 17 ensure that normally the cover cap Ί6 to the front (as shown by the arrow A in Figure 1) can be pulled off or repelled, thereby increasing the possibilities for Damage to the actuation cap 5 can be reduced. The two sections 11a and 111? can then in a simple manner squeezed by bending the fingers on one side and the thumb on the other. The two drivers 14a and 14b slide up the respective cams 10a and 10b. At the same time, they pull the actuation cap 5 down, whereby the plunger 3 into the interior of the valve part 2 (as shown in Figure 4) is depressed and thus the valve part 2 is opened, the contents of the container 1 or a measured amount thereof, which depends on the exact design of the valve part 2, is then dispensed, goes through the hole 4 to the fog button 6 and exits into the delivery tube 7. Accordingly, through appropriate Angular position of the device of the contents of the container 1 ir; in any direction.

Beim Aufheben des Druckes auf die Teilctücke 11a und 11b durch Ausstrecken der Finger und des Daumens wird der Stössel 3 emporgeschoben, z.B. durch eine nicht gezeigte Feder innerhalb des Ventilteiles 2. Dadurch wird die Betätigungs-When releasing the pressure on the parts 11a and 11b by stretching out the fingers and thumb, the plunger 3 is pushed up, e.g. by a spring (not shown) inside the valve part 2. This causes the actuation

kappe 5 von dem Behälter 1 weggeschoben, gloiton die Mitnehmer 14a und 14b auf don Nockon 10a und 10b nach unten, und es werden die Teilstücko "Ία und 11b in die Ausgangsstellung für die nächste Betätigung auseinanderbiegt, Nun, kann entweder wieder Druck aufgebracht v/ordon oder die Abdeckkappe 16 wird über dlo Lippen 15a und 15b aufgesetzt. Bei aufgesetzter Abdeckkappe 16 verhindern dio Ansätze 17 jeden zufallen Druck auf di@ Teilstückü 11& und 11b, wodurch irrtümlicherweise dor Abgaböraechanisiaus betätigt würde.cap 5 pushed away from container 1, gloiton the driver 14a and 14b on don nockon 10a and 10b down, and the Teilstücko "Ία and 11b are in the starting position bends apart for the next actuation, well, can either re-applied pressure v / ordon or the cover cap 16 is placed over the lips 15a and 15b. When the cover cap 16 is in place, the lugs 17 prevent any pressure from falling on the parts 11 & 11b, which means erroneously actuated the dispensing mechanism would.

Es sei noch bemerkt, dass dio Stellung, in wolchor dor Bohälter 1 gehalten wird, im wesentlichen bodoutunRolos ist. Ganz gleich wie das Gehäuse ΛΛ auch susaimnengeä^üekt wird, das Niederdrücken der Betätigungskappe 5 wird im wesentlichen immer in Linie mit doia Ventilteil 2 sein, da dios indirekt über einen Mechanismus aus Nocken 10a und 10b und Mitnehmern 14a und 14b erfolgt. Deshalb werden die Ventilabnutzung und andere Ungenauigkeiten, die durch fehlerhafte Betätigung der herkömmlichen Abgabevorrichtungen auftreten können, mit der neuerungsgemässen Vorrichtung vermieden.It should also be noted that the position in which the container is held in 1 is essentially bodoutunRolos. No matter how the housing is also used, the pressing down of the actuating cap 5 will essentially always be in line with the valve part 2, since this is done indirectly via a mechanism made up of cams 10a and 10b and drivers 14a and 14b. Therefore, valve wear and other inaccuracies which can occur due to incorrect operation of the conventional dispensing devices are avoided with the device according to the invention.

In den Figuren 5 und 6 ist ein Gehäuse 21 dargestellt, das aus einem Polypropylenstück hergestellt ist. Die entgegengesetzten Seiten 21a und 21"b sind relativ dick. Sie haben ungefähr die gleiche Stärke wie die Teilstücke 11a und 11b in den Figuren Λ bis 4, die zwei Seiten 21a und 21b sind noch, durch zwei dünne Membranen 21c und 21 d miteinander verbunden, Wie es in Figur 6 dargestellt ist, werden die Membranen 21c und 21d leicht zusammengefaltet, wenn das Gehäuse 21 zusammengedrückt wird.In FIGS. 5 and 6, a housing 21 is shown which is made from a piece of polypropylene. The opposite sides 21a and 21 "b are relatively thick. They have approximately the same thickness as the sections 11a and 11b in FIGS. 3 to 4, the two sides 21a and 21b are still connected to one another by two thin membranes 21c and 21d As shown in Fig. 6, the diaphragms 21c and 21d are easily folded up when the housing 21 is compressed.

Claims (8)

SchutzansprücheProtection claims 1. Vorrichtung zum Abgeben von Aerosolen, mit einem aus zwei segmentartigen Teilstücken bestehenden, in Eadialrichtung zusammendrüekbaren Gehäuse, in das ein Aerosol-Behälter mit einem durch ein Ventil verschlossenen Auslass einsetzbar ist, und ir.it einer bei radialem Zusammendrücken des Gehäuses am Ventil zu dessen öffnen und zum Freisetzen von Behälterinhalt angreifenden Betätigung skappe , dadurch gekennzeichnet, dass die Teilstücke (iia, üb) des Gehäuses (11) am Boden (12a, d, c) miteinander verbunden sind und dass das Gehäuse und die Betätigungskappe (5) zusammenwirkende Bauteile (10a, 1Ob, 14a, 14-b) aufweisen, die eine radiale Einwärts—Bewegung des Gehäuses in eine axiale ventilöffnende Bewegung der Betätigungskappe umwandeln.1. Device for dispensing aerosols, with one off two segment-like sections existing in the radial direction compressible housing in which an aerosol container with an outlet closed by a valve can be used, and ir.it one with radial compression of the housing on the valve to open it and to release the container contents attacking actuation cap, characterized in that the sections (iia, ü) of the housing (11) at the bottom (12a, d, c) with one another are connected and that the housing and the actuating cap (5) interacting components (10a, 1Ob, 14a, 14-b) which have a radial inward movement convert the housing into an axial valve-opening movement of the actuating cap. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zusammenwirkenden Bauteile mindestens einen Nocken (10a, 10b) und mit diesem zusammenarbeitende Mitnehmer (14a, 14b) umfassen.2. Device according to claim 1, characterized in that the interacting components have at least one cam (10a, 10b) and driver cooperating with it (14a, 14b). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der bzw. die Nocken (10a, 10b) an der Betätigungkappe (5) und die Mitnehmer (14a,. 14b) innen am Gehäuse (11) sitzen.3. Device according to claim 2, characterized in that the cam or cams (10a, 10b) on the actuation cap (5) and the drivers (14a, 14b) sit on the inside of the housing (11). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungskappe (5) eine in ein Abgaberohr (7) mündende Abgabedüse (6) sowie einen Rand (8) umfasst, der einen Luftdurchtritt an der Abgabedüse (6) vorbei ermöglichende und dadurch die Abgabe des Aerosols unterstützende Löcher (9) aufweist und ausserdem den oder die Nocken (10a, 10b) trägt.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the actuating cap (5) one in a delivery tube (7) the opening dispensing nozzle (6) and an edge (8) which provides an air passage at the dispensing nozzle (6) has holes (9) which enable past and thereby support the delivery of the aerosol, and also carries the cam or cams (10a, 10b). - 11 ~ - 11 ~ 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 "bis 4·, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Teilstücke (11a, 11b) des Gehäuses (11) identisch ausgebildet sind und zur gelenkigen Verbindung jeweils an einer Seite einen einstückig mit dem Teiistück ausgebildeten Vorsprung (12a) und auf der anderen Seite eine entsprechende Avjnehmung (12b) aufweisen, die beweglich zusammengefügt sind.5. Device according to one of claims 1 "to 4 ·, characterized characterized in that the two parts (11a, 11b) of the housing (11) are identical and for articulated connection on each side a projection (12a) formed in one piece with the part and on the other hand a corresponding perception (12b) which are movably joined together. 6, Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4·, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Teilstücke (21a, 21b) des Gehäuses (21) einstückig aus Polypropylen gebildet sind und ein quer über den Boden verlaufendem integral ausgebildetes Gelenk aus relativ dünnem Material aufweisen. 6, device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the two parts (21a, 21b) of the housing (21) are formed in one piece from polypropylene and one extending across the floor is integral have formed joint made of relatively thin material. 7, Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass entgegengesetzte Seitenwände (21a, 21b) des Gehäuses (21) verhältnismässig dick sind und miteinander durch zwei dünne Membrane (21c, 21d) verbunden sind, die beim Zusammendrücken des Gehäuses faltbar sind.7, device according to claim 6, characterized in that opposite side walls (21a, 21b) of the housing (21) are relatively thick and are connected to one another by two thin membranes (21c, 21d), which when pressed together of the housing are foldable. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7» gekennzeichnet durch eine die Betätigungskappe (5) schützende Abdeckkappe (16), die auf das obere Ende des Gehäuses (11) aufsteckbar ist und Ansätze (17) aufweist, die zur Sicherung gegen unbeabsichtigtes Zusammendrücken zwischen die beiden Teilstücke (11a, 11b) des Gehäuses hineinragen. 8. The device according to claim 1, characterized by 7 "by the actuating cap (5) protective cover (16) which can be plugged onto the upper end of the housing (11) and having lugs (17), the unintended for securing against compression protrude between the two sections (11a, 11b) of the housing. 660SS2130.9.71660SS2130.9.71
DE6608621U 1967-07-04 1968-07-02 DEVICE FOR DISPENSING AEROSOLS. Expired DE6608621U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB30706/67A GB1188003A (en) 1967-07-04 1967-07-04 Improvements in or relating to Aerosol Dispensers.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE6608621U true DE6608621U (en) 1971-09-30

Family

ID=10311863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE6608621U Expired DE6608621U (en) 1967-07-04 1968-07-02 DEVICE FOR DISPENSING AEROSOLS.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3549055A (en)
BE (1) BE717578A (en)
DE (1) DE6608621U (en)
DK (1) DK117279C (en)
FR (1) FR1571859A (en)
GB (1) GB1188003A (en)
SE (1) SE341788B (en)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3887115A (en) * 1973-11-29 1975-06-03 Johnson & Son Inc S C Package for an underarm spray product
GB2238583B (en) * 1989-09-06 1993-11-03 3C Chemical Lan Pty Limited A dispenser for pump-type containers
FR2659630B1 (en) * 1990-03-19 1992-09-04 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A SPRAYABLE PRODUCT.
US5358147A (en) * 1993-09-02 1994-10-25 S. C. Johnson & Son, Inc. Spray dispensing package
CA2199736A1 (en) * 1994-09-12 1996-03-21 The Dial Corporation Air treatment device and method of using same
US6952801B2 (en) 1995-06-07 2005-10-04 R.R. Donnelley Book assembly process and apparatus for variable imaging system
US5862960A (en) * 1997-02-28 1999-01-26 S. C. Johnson & Son, Inc. Aerosol dispenser
US6113008A (en) * 1998-08-20 2000-09-05 3M Innovative Properties Company Actuator system for spraying a formulation onto a host
US7278094B1 (en) 2000-05-03 2007-10-02 R. R. Donnelley & Sons Co. Variable text processing for an electronic press
ES2213614T3 (en) * 1999-10-16 2004-09-01 Glaxo Group Limited ACCOMMODATION DEVICE FOR AEROSOL PACKAGING.
US6415957B1 (en) * 2000-11-27 2002-07-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Apparatus for dispensing a heated post-foaming gel
US6712252B2 (en) * 2001-08-31 2004-03-30 Starr Systems, Llc Method of opening an ampoule
GB0301366D0 (en) * 2003-01-21 2003-02-19 Glaxo Group Ltd A fixation device
US7360537B2 (en) * 2003-04-16 2008-04-22 Trudell Medical International Antistatic medication delivery apparatus
EP1725285B1 (en) 2004-03-10 2019-09-11 Glaxo Group Limited A dispensing device with restricting member
US7686193B1 (en) * 2007-04-13 2010-03-30 George Gervais Mechanical actuator for aerosol can
US20090211576A1 (en) * 2007-10-02 2009-08-27 Timo Lehtonen Safety and abuse deterrent improved device
US9061817B2 (en) * 2008-11-12 2015-06-23 Meadwestvaco Calmar, Inc. Spray devices and methods for using the same
US9211994B2 (en) 2010-05-21 2015-12-15 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud and dispensing system for a handheld container
US9051108B2 (en) * 2010-05-21 2015-06-09 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud and dispensing system for a handheld container
US8459508B2 (en) 2010-07-30 2013-06-11 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud for a dispenser
US20120024894A1 (en) 2010-07-30 2012-02-02 Westphal Nathan R Dispenser
USD680879S1 (en) 2010-11-03 2013-04-30 S.C. Johnson & Son, Inc. Dispenser
USD653106S1 (en) 2010-11-18 2012-01-31 S.C. Johnson & Son, Inc. Container shroud
USD652319S1 (en) 2010-11-18 2012-01-17 S.C. Johnson & Son, Inc. Container
USD673448S1 (en) 2011-03-04 2013-01-01 S. C. Johnson & Son, Inc. Container shroud
US20150083755A1 (en) * 2013-09-26 2015-03-26 Alex Mecker Dispensing System with Bracket
US10743633B2 (en) * 2017-03-17 2020-08-18 Polder Products, Llc Dual function hair styling tool holder
CN110329624B (en) * 2019-08-14 2024-03-08 金东敏 Quantitative extrusion glue bottle
FR3110898B1 (en) * 2020-05-27 2024-03-15 Coradin Sas ASSEMBLY COMPOSED OF A CONTAINER FOR A FLUID AND A DISPENSER PACKAGING

Also Published As

Publication number Publication date
SE341788B (en) 1972-01-17
DK117279C (en) 1970-08-31
DK117279B (en) 1970-04-06
US3549055A (en) 1970-12-22
FR1571859A (en) 1969-06-20
GB1188003A (en) 1970-04-15
BE717578A (en) 1968-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE6608621U (en) DEVICE FOR DISPENSING AEROSOLS.
DE60004218T2 (en) DISPENSING DEVICE FOR MEDIA
DE69712625T2 (en) discharge
DE69608559T2 (en) DONOR
DE60123646T2 (en) SAFE DISTRIBUTION DEVICE
DE60224201T2 (en) SAFETY LOCK FOR CONTAINERS
DE69210561T2 (en) Dispenser
EP2719465B1 (en) Dispenser with child-proof protection system
EP0084638B1 (en) Dispenser for pasty products
DE60004219T2 (en) DISPENSING DEVICE FOR MEDIA
DE69834627T2 (en) HAND-OPERATED SPRAYER WITH MEASURES FOR COMBINED LOCKING AND PREVENTING NOZZLE CONNECTIONS
EP2605857B1 (en) Dispensing module
DE2208071C3 (en) Device for dispensing at least two products which are separately located in an aerosol can
DE202006021269U1 (en) Aerosolsprühaktuator
DE69413845T2 (en) TOGGLE OPERATED DISPENSER LOCK
DE9000512U1 (en) Cream dispenser
DE202012007857U1 (en) Cap for a container
EP2741969A1 (en) Screw cap with a cutting sleeve
DE60316987T2 (en) DISPENSER FOR LIQUID SUBSTANCES
DE3404672A1 (en) DISPENSING PUMP
EP1836104B1 (en) Pressurised dispenser for discharging a multi-component substance contained therein
CH658036A5 (en) DONORS, ESPECIALLY FOR PASTOESES GOOD.
DE3819042A1 (en) DISPENSER FOR PORTIONED ISSUE OF PASTOESER MASS
DE69503243T2 (en) USE FOR LIMITING A DOSING CHAMBER OF AN INHALATOR
EP0391841B1 (en) Childproof pill dispenser