DE660718C

DE660718C - Device for holding vines on trellis wires

Info

Publication number: DE660718C
Application number: DESCH110579D
Authority: DE
Original assignee: LUDWIG SCHLEMMER
Current assignee: LUDWIG SCHLEMMER
Priority date: 1936-08-05
Filing date: 1936-08-05
Publication date: 1938-06-01

Description

Im Weinbau besteht ein starkes Bedürfnis nach geeigneten Bindevorrichtungen für die Triebreben, welche das bisherige Anbinden mittels dünner Weidenruten oder Bindedraht ersetzen und die Möglichkeit einer Arbcitsersparnis bieten. Insbesondere macht sich dieses Bedürfnis geltend beim Behandeln der sog. Bogrebe, die zwecks guter Assimilation der Sommertriebe in einem Bogen unter Spannung an dem Spalierbiegdraht oder Pfahl festgebunden werden muß, was also ein sorgfältiges und dauerhaftes Festbinden verlangt. Hierzu sind mehrere Windungen und Verknotungen mit Weidenrute oder Bindedraht auszuführen, was sehr viel Zeit beansprucht.In viticulture there is a strong need for suitable binding devices for the Shoot vines, which the previous tying by means of thin willow branches or binding wire replace and offer the possibility of labor savings. In particular, makes up this need applies when treating the so-called bog vine, which is for the purpose of good assimilation the summer shoots must be tied in an arch under tension to the trellis bending wire or pole, so what requires careful and permanent tying. There are several turns for this and knotting with willow rod or binding wire, which takes a lot of time claimed.

Es sind nun einige klammerartige Vorrichtungen geschaffen worden, welche die seitherigen Bindemittel ersetzen sollen, aber sie haben den Nachteil, daß die Herstellung in verschiedenen Windungen und Krümmungen an sich zu teuer wird und außerdem das Anbringen am Pfahl oder Spalierbiegdraht noch mehr Zeit in Anspruch nimmt ,als die seitherige Befestigung mit Weidenruten oder Bindedraht. Aus diesen beiden Gründen hat daher diese Art Klammern keinen Anklang gefunden.Some clip-like devices have now been created that replace the previous ones To replace binders, but they have the disadvantage that the production in various turns and curvatures is too expensive per se and also the attachment on the post or trellis bending wire takes even more time than the previous one Fastened with willow rods or binding wire. For these two reasons hence these types of brackets have not found any popularity.

Die Erfindung· schafft nun einen fertiggebogenen Drahthalter, der es ermöglicht, die Bogrebe mit einem Handgriff an den Biegdraht, bei der sog. Drahterziehung, oder an den Pfahl, bei der Pfahlerziehung, zu befestigen und ebenso einfach wieder zu lösen, so.The invention creates a ready-bent wire holder which enables the Curved vine with a handle on the bending wire, in the so-called wire training, or on to fix the stake during stake training and just as easily to loosen it again, see above.

daß der Halter in unveränderter Form immer wieder jahrelang benutzt werden kann.that the holder can be used again and again for years in the same form.

Der Halter ist so geformt, daß er allen Anforderungen genügt, welche die Praxis an eine solche Bindevorrichtung stellt, nämlich:The holder is shaped in such a way that it meets all requirements that the practice places on such a binding device provides, namely:

1. am Pfahl oder Biegdraht-festzusitzen und die Bogrebe daran festzuhalten,1. to be stuck on the post or bending wire and to hold on to the bow vine

2. der Rebe den Bogen zu geben, der erforderlich ist, um das gleichmäßige Austreiben der neuen Triebe zu erreichen,2. To give the vine the arch necessary for it to shoot evenly to achieve the new instincts,

3. der Rebe die notwendige Stellung in der Anbaurichtung zu geben,3. to give the vine the necessary position in the direction of cultivation,

4. die Ausdehnungsmöglichkeit der Bogrebe im Bindepunkt während des Wachstums nicht zu hemmen.4. The possibility of expansion of the arch vine in the binding point during growth not to inhibit.

Zu diesem Zweck hat der Halter die aus der Zeichnung ersichtliche Gestalt, und zwar zeigtFor this purpose, the holder has the shape shown in the drawing, namely shows

Abb. ι den Halter für Drahterziehung,Fig. Ι the holder for wire training,

Abb. 2 den Halter für Pfahlerziehung.Fig. 2 the holder for stake training.

In der Zeichnung (Abb. 1 und 2) ist der bogenförmige Haltern! veranschaulicht; er ist in zwei voneinander nur wenig abweichenden Formen ausgeführt, um entweder nach Abb. 1 als Halter für Drahterziehung oder nach Abb. 2 als Halter für Pfahlerziehung benutzt zu werden. Der Halter nach Abb. 1 ist an beiden Enden mit Haken e,f versehen, wovon der Haken e zum Einhängen des Halters in den Biegdraht b dient, während der Haken / die Bogrebe umgreift und sie gleichzeitig an dem Biegdraht aufhängt. Der Halter £· ist weiter schlaufenartig ausgebildet zur losen Aufnahme des freien Endes der Bogrebe c. In the drawing (Fig. 1 and 2) is the arched holder! illustrates; it is designed in two forms that differ only slightly from one another, in order to be used either as a holder for wire training according to Fig. 1 or as a holder for pole training according to Fig. 2. The holder according to Fig. 1 is provided with hooks e, f at both ends, of which the hook e is used to hang the holder in the bending wire b , while the hook / arch grips around and at the same time suspends it from the bending wire. The holder £ · is also designed in a loop-like manner for loosely receiving the free end of the arched vine c.

Claims

In order to attach this to the bending wire, the loop g "is pushed wildly over its free end and then the hook / is hooked into the bending wire & from below so that the
lent resilience of the bent down,
Stockes the holder d firmly, but
The free end of the arched vine leaves the possibility of expansion required during growth in the loop.

ίο To attach for post training according to execution (Fig. 2), the loop g of the holder d is also pushed over the free end of the arch vine c , but then after the arch vine has been pressed down, the holder ^ with its barb is pressed into the vine post ώ, whereby the curve of the hook around the vine stake and is thus held in place by the natural tension of the arched vine. Here, too, the free end of the arched vine in loop g is left with the possibility of expansion which is necessary during growth.

■■ "■■ ', claims:

', .I. ■ i. Device for holding BOG ■ ^'vines to trellis wires (Biegdrähten) or piles, characterized in that the arcuate shaped bracket at both ends with hooks (e f) is understood and that this prior to the Bogrebe or these and the trellis wire (Bending wire b) encompassing hook (/) for loosely receiving the arched vine (c) loop-like (g) is formed.

3. Apparatus according to claim 1, characterized characterized in that one end of the holder is barb-shaped in the case of stake training.

1 sheet of drawings