DE6601276U

DE6601276U - TOOL CASE FOR BASTLER

Info

Publication number: DE6601276U
Application number: DE19686601276
Authority: DE
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1968-02-10
Filing date: 1968-02-10
Publication date: 1969-02-27

Description

RA. 080 936-10.2.68RA. 080 936-10.2.68

Braun Aktiengesellschaft
Frankfurt (Main)
Rüsselsheimer StraßeBraun Aktiengesellschaft
Frankfurt (Main)
Rüsselsheimer Strasse

Deutsches PatentamtGerman Patent Office

8 München 2
Zweibrückenstraße 12 8 Munich 2
Zweibrückenstrasse 12

24/6824/68

Neue Patentanmeldung PT/Dn/Lfu/Wuf 9, 2, 1968 Braun Aktiengesellschaft, Frankfurt/MainNew patent application PT / Dn / Lfu / Wuf 9, 2, 1968 Braun Aktiengesellschaft, Frankfurt / Main

WerkzeugkoiTer fur BastlerTool kit for hobbyists

Die Erfindung bezieht sich auf einen Werkzeiigkoffer für Bastler, enthaltend einen Elektromotor mit Mitteln zur auswechselbaren Aufnahme unterschiedlicher Werkzeuge.The invention relates to a tool case for Hobbyists, containing an electric motor with means for interchangeable mounting of different tools.

In der Regel sind diese Koifer leicht ausgebildet, um das ohnehin schon hohe Gewicht des Motors und der dazugehörigen Werkzeuge nicht noch zu vergrößern.As a rule, these koifers are easily trained to Not to add to the already heavy weight of the engine and the associated tools.

Um mit dem Werkzeug arbeiten zu können, benötigte man zusätzliche Haltevorrichtungen unterschiedlichster Art sowohl für den Motor wie für die zu bearbeitenden Werkstücke oder Hilfswerkzeuge. Diese mußten bisher alsIn order to be able to work with the tool, one needed Additional holding devices of various types for both the motor and the workpieces to be machined or auxiliary tools. These had to be as

Zusatzteile entweder im Koffer selbst untergebracht öder zusätzlich erworben und aufbewahrt werden.Additional parts either housed in the case itself or additionally purchased and stored.

Nach der Erfindung ist der Koffer als Arbeitsunterlage ausgebildet, das heißt, seine Wände sind eigensteif und so ausgebildet bzw. angeordnet, daß sie eine Werkbank im kleinen zur Aufnahme von Motor, Werkzeugen, Hilfsgeräten und Werkstück ergeben.According to the invention, the case is designed as a work surface, that is, its walls are inherently rigid and so designed or arranged that they have a workbench on a small scale to accommodate the engine, tools, auxiliary equipment and workpiece.

Im einzelnen ist der Werkzeugkoffer nach der Erfindung so ausgebildet,daß die Wände des Koffers eigensteif sind, daß eine Wand des Koffers als Montageplatte ausgebildet ist und mindestens eine Aufnahme sowohl für den Motor wie einen Arbeitstisch aufweist, daß ~§xi dieser Hontageplatte zwei einander gegenüberliegende Wände etwa um l80° schwenkbar angelenkt oder etwa um l80° umsteckbar angeordnet sind und daß diese beiden Wände kastenartig derart ausgebildet sind, daß si*¹ Teil? <?er drei übrigen Wände trsgen und in geschlossenem Zustand des Koffers gemeinsam diese drei Kofferwände ΐϊϊίά ia Arbeitsstellung zwei StändftiSe für die Montageplatte bilden.In detail, the tool case according to the invention is designed so that the walls of the case are inherently rigid, that one wall of the case is designed as a mounting plate and has at least one receptacle for both the motor and a work table, that ~ §xi of this honing plate two opposing Walls are hinged about 180 ° pivotable or can be repositioned about 180 ° and that these two walls are box-like in such a way that si * ¹ part? He supports three other walls and, when the case is closed, these three case walls together form two standing supports for the mounting plate in the working position.

Als Montageplatte kann eine der Seitenwände oder der Boden bzw. der Deckel des Koffers ausgebildet sein; im ersten Falle sind Boden und Deckel, im zweiten Fall zwei Seitenwände an der Montageplatte angelenkt oder an diese ansetzbar.One of the side walls or the floor can be used as a mounting plate or the lid of the suitcase be formed; in the first Case are base and cover, in the second case two side walls are hinged to the mounting plate or can be attached to it.

Ss handelt sich um eine·bevorzugte Ausführungsform der Erfindung, wenn die verstellbaren Wände schwenkbar an der Montageplatte angelenkt sind; es ist ferner vorteilhaft, wenn der Schwenk- oder Urasetzbereich genau l80° beträgt,Ss is a · preferred embodiment of the invention, when the adjustable walls are pivotably hinged to the mounting plate; it is also advantageous if the swivel or Urasetzbereich is exactly l80 °,

weil dann die Wände zueinander senkrecht stehen; im Sinne |because then the walls are perpendicular to each other; in the sense of |

der Erfindung ist aber a'-ch eine Schwenkbarkeit um weniger j als 180° möglich. j.of the invention, however, a'-ch is pivotable by less j possible as 180 °. j.

Di j hontagepl-tte selbst ku.nn in Sinne der Erfindung waage- | recht oder senkrecht liegen, sie kann selbst auch Arbeits= j\ platte sein, vorzugsweise ist aber ein gesonderter in un- |Di j hontagepl-tte even ku.nn in accordance with the invention hori- | right or perpendicular, it can also be a working plate itself, but preferably a separate one in un- |

I* terschiedlicher Weise ansetzbarer und verstellbarer Arbeits- | tisch vorgesehen, der einmal Auflage für das zu bearbeitende ί Werkstück, zum andern auch zur Aufnahme von Hilfswerkzeuger> II * different ways of attachable and adjustable work | table provided, the one support for the ί to be processed Workpiece, on the other hand also for holding auxiliary tools> I.

und dergleichen dienen soll. |and the like should serve. |

Grundsätzlich würde es ausreichen, wenn der Motor gegen- jIn principle, it would be sufficient if the engine were to j

über dem Arbeitstisch verstellbar ist; die zusätzliche [■ is adjustable above the work table; the additional [■

V'.rstellburkeit des Arbeitstisches bringt insofern eine ;V'.rstellburkeit the work table brings insofar a;

Erleichterung beim Hantieren von Werkstücken, die sich in ; mehr als zwei Dimensionen erstrecken.Relief when handling workpieces that are in; extend more than two dimensions.

Aus Gründen der Standfestigkeit ist es vorteilhaft, wenn die mit den schwenkbaren bzw. umsteckbaren Wänden festverbundenen übrigen Wandteile jeweils die halbe Breite de-r jeweils zu bildenden Kofferwand aufweisen.For reasons of stability, it is advantageous if the walls that are firmly connected to the pivotable or relocatable walls remaining wall parts each have half the width of the case wall to be formed.

Weiterhin ist es besonders günstig, wenn die beiden beweglichen Wände und die Längskanten der Montageplatte schwenk- ^:| bcr sind; dabei kann deren Lagerung an der Montageplatte ' stirnseitig vorgesehen sein, wogegen diese Verbindung der kastenförmigen Wände m.'t der Montageplatte über die mit _| diesen verbundenen die Stirnseiten des Koffers bildenden , V'andteiicn erfolgt.Furthermore, it is particularly advantageous if the two movable walls and the longitudinal edges of the mounting plate pivot ^: | bcr are; their storage on the mounting plate can be provided at the front, whereas this connection of the box-shaped walls m.'t of the mounting plate via the with _| these connected, V'endetiicn forming the end faces of the case takes place.

Die k i-stonförmige Ausbildung der Wandteile bringt den sThe k i-shaped design of the wall parts brings the s

Varzug mit sich, daß alle Werkzeuge und dergleichen in diesen untergebracht werden können.Varzug with it that all tools and the like in these can be accommodated.

Diese und weitere Merkmale der Erfindung gehen ctus dem in den Figuren schem&tisch dargestellten Ausfünrungsbeispiel der Erfindung hervor; es zeigen:These and other features of the invention are consistent with this Exemplary embodiment shown schematically in the figures of the invention; show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines erf indungsgeinäßen Werkzeugkoffers in zusammengeklapptem Zustand,1 shows a side view of a tool case according to the invention when folded,

Fig. 2 den -.useinandergekluppten Werkzeugkoffer in Arbeitsstellung Schleifen,2 shows the tool case clipped together in the working position Ribbons,

Fig. ~t> den uuseinundergeklappten Werkzeugkoffer in Arbeitsstellung Bohren in SeitenansichtFig. ~ T> the folded tool case in working position drilling in side view

Fig. h den Werkzeugkoffer in Arbeitsstellung Bohren in Draufsicht,Fig. H the tool case in the working position drilling in plan view,

Fig. b den Werkzeugkoffer als Kreissäge, Fig. 6 den Werkzeugkoffer als Drechselbank.Fig. B the tool case as a circular saw, Fig. 6 the tool case as a lathe.

In Fig. 1 ist der W-.rkzeugkoffer In Seitenansicht largestellt, so daß die Montageplatte 1 für den Motor und für den Arbeitstisch n;?ch vorne zeigt,, Die Wände des Koffers sind aus eigenoteifcm Material gefertigt, beispielsweise üus Holz od r Blech. Die Montageplatte 1 weist Aufnehmen für Motor und Arbe tstisch uuf, di·. aus den Nuten 3 und sowie aus den Klemmschrauben j>0 und 40 bestehen. Neben einer der Nuten ,' oder 4 befinden sich schmale Schlitze in die ein Ht:bel, der zur Verschiebung ds Motors dient, eingreift.In Fig. 1 the tool case is shown in side view, so that the mounting plate 1 for the motor and for the work table shows in front, the walls of the case are made of natural material, for example, wood or sheet metal . The mounting plate 1 has receptacles for the motor and work table uuf, di ·. consist of the grooves 3 and and the clamping screws j> 0 and 40. Next to one of the grooves, 'or 4 there are narrow slots in which a hatch, which is used to move the motor, engages.

Die Teile 6 und 7 des Koffers, die jeweils aus Deckel bzw. Boden,aias den halben Stirnwänden sowie jeweils aus der halben, der Montageplatte gegenüberliegenden Wand bestehen, sind an den Ecken der Stirn" lachen der Montageplatte 1 um l80° schwenkbar angelenkt. Das Verschwenken erfolgt entlang der Längskanten der Montageplatte 1.The parts 6 and 7 of the suitcase, each consisting of the lid or base, aias the half end walls and each of them half of the wall opposite the mounting plate are made up of the mounting plate at the corners of the forehead 1 articulated pivotable by l80 °. The pivoting takes place along the longitudinal edges of the mounting plate 1.

Des weiteren zeigt Fig. 1 einen Tragegriff 8, der gegebenenfalls auch an jeder anderen Wand des Koffers angebracht werden kann.Furthermore, Fig. 1 shows a handle 8, which optionally can also be attached to any other wall of the case.

Fig. 2 zeigt den Werkzeugkoffer in Arbeitsstellung Schleifen, wobei die Montageplatte 1 auf den umgeklappten Teilen 6 und 7 ruht.. Auf der Montageplatte 1 ist der Motor 9 der eine Schleifscheibe 10 -ntreibt, in einer Führungsnut 11 befestigt. In der Führungsnut 11 ist ebenfalls ein Arbeitstisch 12 befestigt, der zur Auflage für das Werkstück dient. Motor und Arbeitstisch sind außerdem noch durch die in Fig. 1 dargestellten Aufnehmen j3 und 4 bzw. 30 und 40 von unten geführt und befestigt.Fig. 2 shows the tool case in the working position grinding, wherein the mounting plate 1 rests on the folded parts 6 and 7 .. On the mounting plate 1, the motor 9 is the one Grinding wheel 10 drives, fastened in a guide groove 11. In the guide groove 11, a work table 12 is also attached, which is used to support the workpiece. Motor and work table are also still by the receptacles j3 and 4 or 30 and 40 shown in FIG guided and fastened at the bottom.

Die Seitenteile 6 und 7,sind kastenförmig -lUsgebildet und dienen zur Aufnahme der weiteren Zubehörteile des Motors, beispielsweise eines Kreissägeblatts l'S>, eines Drechseldorns 14, eines ßohrfutters 15 und eines Haltegriffs l6 für den Motor 9·The side parts 6 and 7 are box-shaped and serve to accommodate the other accessories of the motor, for example a circular saw blade l'S>, a turning mandrel 14, a drill chuck 15 and a handle l6 for the motor 9

In Fig. J5, die den W rkzeugkoffer in Stellung Bohren zeigt, ist der Motor 9 beweglich in der Nut 11 geführt und kann mitteln eines H'-'bels I7, der im Drehpunkt 18 am Motor und dtr in einen der in Fig. 1 dargestellten Schlitze 5 eingreift, hin- und hergesc^^n, bzw. wenn man d^n Werkzeug-In Fig. J5, which shows the tool case in the drilling position, the motor 9 is movably guided in the groove 11 and can mean a H '-' lever I7, which is in the pivot point 18 on the motor and dtr engages in one of the slots 5 shown in FIG. 1, back and forth sc ^^ n, or if you d ^ n tool

koffer auf die Stirnseiten 63 und 7jp stellt, auf- und abbewegt werden. Der Motor 9 trägt das Bohrfutter 15, 5r- das ein Bohrer 20 einspannb.-r ist. Auf der Montageplatte; 1 $ät außerdem in der Führungsrille 11 der Arbeitstisch 22 befestigt, der in diesem Falle als Bohrtisch dient. Der Bohrtisch 12 kann ebenfalls j.n der Nut 11 hin- und herbewegt werden und koinn, foils der Koffer auf den Stirnseiten 63 und 73 steht, mittels einer einstellb_ren Stütze 21 abgestützt werden.suitcase on the end faces 63 and 7jp, can be moved up and down. The motor 9 carries the chuck 15, 5r- which is a drill 20 einspannb.-r. On the mounting plate; 1 $ ät also attached in the guide groove 11 of the work table 22, which in this case serves as a drilling table. The drilling table 12 can also be moved back and forth in the groove 11 and, if the case is on the end faces 63 and 73, can be supported by means of an adjustable support 21.

Fig. 4 zeigt den Koffer in Arbeitsstellung Bohrtn wie Fig. aber in Draufsicht. M~n erkennt, d^-ß der Motor y und der Arbeitstisch 12 in der Führungsnut 11 geführt sind und hin- und hergeschoben werden können. Außerdem wird deutlieh, wie der Motor 9 mittels der Durchctcckschlitze 5, die als Wider-IS lager für den Virstellhebel I7 des Motors dienen, versteift werden kann.Fig. 4 shows the case in the working position Bohrtn as Fig. but in plan view. M ~ n recognizes that the motor y and the Work table 12 are guided in the guide groove 11 and can be pushed back and forth. It also shows how the motor 9 by means of the Durchctcckschlitze 5, which as Wider-IS Bearings are used for the engine lever I7, stiffened can be.

Des weiteren enthält der A -eitstisch Ii¹ noch eine Nut -22, die T-förmig ausgebildet ist jnd in der ein nicht dargestellter Anschlag mittels eines in der Nut beweglichen T-förmigen Steins befestigt werden kann.The A-side table II ¹ also contains a groove -22, which is T-shaped and in which a stop (not shown) can be attached by means of a T-shaped stone movable in the groove.

Fig. 5 zeigt den Koffer in Arbeitsstellung Sägen. Am Motor ist das Sägeblatt 13 montiert, das durch einen Schlitz des Arbeitstisches 12, der nun ;.'ls Sägetisch auf der Oberseite des Motors 9 montiert ist, herausragt.Fig. 5 shows the case in the sawing working position. On the engine the saw blade 13 is mounted, which is through a slot of the work table 12, which is now; 'ls saw table on the top of the motor 9 is mounted, protrudes.

Der· Arbeitstisch 12 ist durch die verstellbare Stütze 21 auf dor Montageplatte* 1 abgestützt. Der Arbeitstisch 12 trägt außerdem noch einen verstellbaren Anschlag 23, dor innerhalb d^!pr T-förmigen Nuten 121 und 122 mittels einesThe work table 12 is supported by the adjustable support 21 on the mounting plate * 1. The work table 12 also carries an adjustable stop 23, dor within d ^! pr T-shaped grooves 121 and 122 by means of a

nicht dargestellten Steins verstellt werden kann.stone, not shown, can be adjusted.

Fig. 6 zeigt den Koffer in Arbeitsstellung Drechseln, wobei
Motor 9 und Arbeitstisch 12 wie in der Stellung Bohren nach
den Fig. 3 "**<ä ^ in 4er Führungsrille 11 der Montageplatte 1Fig. 6 shows the case in the working position turning, wherein
Motor 9 and work table 12 as in the drilling position
the Fig. 3 "** <ä ^ in 4-way guide groove 11 of the mounting plate 1

befestigt sind. Am Arbeitstisch 12 ist der Drechseldorn 14 |are attached. The turning mandrel 14 | is on the work table 12

I in gleicher Höhe wie die Achswelle 91 des Motors 9 befestigt.I attached at the same height as the axle shaft 91 of the motor 9.

fischen Drechceldorn lh und Welle 91 <äes Motors wird das
Werkstück 25 eingespannt und mittels des Hebels 17 verklemmt.
In einer T-förmigen Nut 26 der Montageplatte 1 ist der Anschl..g 23 aus Fig. 5 montiert, der nun als Führung und Auflage der W-rkzeuge beim Drechseln dient.fischen lathe mandrel lh and shaft 91 <äes engine that will
The workpiece 25 is clamped and clamped by means of the lever 17.
In a T-shaped groove 26 of the mounting plate 1, the stop 23 from FIG. 5 is mounted, which now serves as a guide and support for the tools during turning.

Als weiteres Zubehör für den Motor ist ein Haltegriff 16
vorgesehen, =uf den der Motor Q aufschiebbar und anschraubb-r ist, sofern der Motor als H ndgerät zum Bohren, Schleifen
oder Sägen benutzt werden soll. :|Another accessory for the motor is a handle 16
provided, = on which the motor Q can be pushed and screwed on, provided the motor is a hand tool for drilling, grinding
or sawing. : |

if ^; iif ^; i

Um die Verwendbarkeit des Koffers als Basteigerät noch viel-To ensure that the case can be used as a bastion device,

seitiger zu gestalten, kann man den Motor noch mit einem jto make the engine more lateral, you can still use a j

gesonderten Vorsatz als Stichsäge und arät einem zusätzlichen :separate attachment as a jigsaw and arät an additional:

Bügel, der einon verstellbaren Führungsstift für die Stich- '\ Stirrup einon adjustable guide pin for stabbing '\

säge aufweist, auch als Dekupiersäge verwenden. Hierbei k^nn Iisaw, also use as a scroll saw. Here k ^ nn Ii

C¹^r Motor als stationäre Säge auf der Montageplatte oder als u C ¹ ^ r motor as a stationary saw on the mounting plate or as u

Handgerät auf dem H ltegriff 1-6 montiert werden.Handset can be mounted on the handle 1-6.

Der Stichsägen-Vorsatz ist so ausgebildet, daß er eine kleine j Arbeitsplatte aufweist. Die Arbeitsfläche kann in stationäremThe jigsaw attachment is designed so that it has a small j Has countertop. The work surface can be in stationary

Betrieb noch vergrößert werden, indem πκ_η ien Arbeitstisch 12 IOperation can be increased by πκ_η ien work table 12 I

wie in Fig. 5 auf den Motor 9 aufsetzt. j.as shown in FIG. 5 on the motor 9. j.

Claims

1. Tool case for hobbyists, containing an electric motor with means for exchangeably accommodating different tools, characterized in that that the walls of the case are inherently rigid, that one wall of the case is designed as a mounting plate is and has at least one receptacle for both the engine and a work table that on this Mounting plate hinged to two opposing walls pivotable by about 180 ° or repositioned by about 180 ° are arranged and that these two walls are boxy are formed in such a way that they are parts of the other three Wear walls and with the suitcase closed together form these three case walls and two feet for the mounting plate in the working position.

2. Tool case according to claim 1, characterized in that di: ß d.jß with the pivotable or Umsteckb.-ren walls firmly connected remaining wall parts each the half width of the respective to be formed Show coffin sore,

3. Tool case with a rectangular G * unariess nuch Claim 1 or 2, characterized in that that the two movable walls around the longitudinal edges the mounting plate can be pivoted so that their bearing η the mounting plate is provided on the front side and duss this connection of the box-shaped walls with the Mont plotted over the dit connected with these, the end faces of the case forming wall parts takes place. "

4th tool, offer n & ^ h one of the speeches 1 to J>, characterized in that the box-shaped Viandteile contain in a known manner recordings for the tools.

5 tool kcffer according to one of claims 1 to 4, characterized in that the mounts for the motor and work table are adjustable.

6. Tool case according to claim 5 *, characterized in that the recordings each consist of one Sehiitr. one tongue and groove and one clamping screw each exist.

Y. tool case according to claim 6, characterized in that that both recordings run in the same direction.

8. VJerkzeugkoffer nuch claim 6 or 7, characterized in that a further guide for an additional tool (contact bar, tool holder or the like) is provided. ^

9. Tool case according to one of claims 5 to 8, characterized in that the motor box-shaped and its one side as a spring for formed a guide groove that it is connected to a pivot lever, which is a preferably in the mounting plate has adjustable Widerlygpr and that the k star-shaped motor when the clamping screw is not tightened is displaceable in the groove of the mounting plate by means of the pivot lever.

10. Adjustable abutment for the swivel lever of the |

Motor for a tool case according to claim 9 1 \

I marked by next to the |

% Motor guide in the mounting plate closely behind one another «- §

f arranged through slots. j

11. Tool case according to one of claims 1 to 10, ^ characterized in that the f work table is designed as a box open on one side | is, which on one of its side walls has a tongue for j guidance in the groove of the mounting plate and in the table j flat grooves for holding auxiliary tools i shows. ~

12. Work table n-ch claim 11, characterized in that a box inside
Extendable and lockable support is provided.

13. Work table according to claim 11 or 12, characterized
characterized in that the guide grooves
Are T-shaped that a preferably also T-shaped stone is slidably arranged in the grooves, which has guide pins or the like and a threaded hole for a locking screw for receiving auxiliary tools.

Ik. Work table according to one of Claims 11 to I3,

characterized in that the
Table surface has a slot for the passage of a circular saw and a hole for the passage of a drill.

15. Trained as a saw table work table after a of claims 11 to 14, characterized that the length and width of the table are greater than that of the motor that it can be placed on this and can be fastened to this and that the passage slot for the saw is outside the outline of the motor lies.

16. Work table n ^ ch claim Vj>, characterized in that the work table is adjustable in the height direction to the motor.

17 · Accessories for a hobbyist's case n <.. ch one of claims 1 to 16, characterized by a handle for c ^r n motor.

1 9 71 9 7

~ a ~ a