Aus einer Gegenlaufturbine und zwei We*ie'[stromerzeugern bestehender
Maschinensatz Bei der Gegenlaufturbine, die insbesondere in der Form der radial
beaufschlagten Gegen laufturbine nach L j u n g s t r ö m bekanntgeworden ist, wird
die erzeugte Leistung an zwei Wellen bereitgestellt; solche Maschinensätze benötigen
daher beim üblichen Aufbau zwei Stromerzeuger. Diese arbeiten parallel und erzeugen,
da auch die beiden Gegenlaufteile der Turbine gleiche Leistung abgeben, gleiche
'Leisttmg.Consisting of a counter-rotating turbine and two electricity generators
Machine set In the case of the counter-rotating turbine, in particular in the form of the radial
acted upon counter-rotating turbine after L j u n g s t r ö m has become known
the generated power is supplied to two shafts; need such machine sets
therefore two generators in the usual structure. These work in parallel and generate
since the two counter-rotating parts of the turbine also deliver the same power, the same
'Performance.
Bei neueren Turbinen läßt sich nun in gewissen Fällen die Leistungsgleichheit
der beiden Gegenlaufräder nicht unter allen Umständen aufrechterhalten. Es hat sich
z. B. als günstig erwiesen:, mit einem der beiden Räder eine Vorschaltturbine zu
verbinden oder im Gehäuse der Turbine ein unsymmetrisches Vorschaltrad anzuordnen.
Auch für eine unsymmetrische Ausführung des Niederdruckteiles liegen Vorschläge
vor. Dann ist die von den beiden Gegenlaufteilen erzeugte Leistung verschieden groß,
und es erhebt sich die Frage, wie diese Leistung am zweckmäßigsten in elektrische
Energie umgesetzt werden kann. Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, bei der Erzeugung
von Wechselstrom .die beiden Stromerzeuger für annähernd gleiche Scheinleistung
zu bauen und die Verschiedenheit in der Antriebsleistung durch verschiedene Aufteilung
von Wirk- und Blindleistung auf die beiden Stromerzeuger auszugleichen.In the case of newer turbines, the performance equality can now be achieved in certain cases
of the two opposing wheels are not maintained under all circumstances. It has
z. B. proven to be beneficial: to connect a turbine to one of the two wheels
connect or to arrange an asymmetrical transfer wheel in the housing of the turbine.
There are also suggestions for an asymmetrical design of the low-pressure part
before. Then the power generated by the two counter-rotating parts is different,
and the question arises as to how this power is most appropriately converted into electrical
Energy can be converted. According to the invention it is proposed in the production
of alternating current. the two power generators for approximately the same apparent power
to build and the difference in the drive power through different division
to balance active and reactive power on the two power generators.
Ein Maschinensatz, von .dem die Erfindung .ausgeht, .ist in der Abbildung
schematisch dargestellt. Die beiden Gegenlaufräder i und 2 treiben die Stramerzeuger
3 und 4. an. Wenn die Leistungen an den Wellen 5 und 6 gleich wären, müßten auch
die beiden Stromerzeuger 3 und - 4 völlig gleich sein. Es ist jedoch die Voraussetzung
gemacht, daß die Leistung verschieden; sein soll, und zwar in diesem Falle durch
eine Vorsch.altturbine 7, die mit dem Rad 2 und dem Stromerzeuger 4 auf einer Welle
arbeitet. Der rechte Teil des Maschinensatzes, erzeugt also eine größere Leistung
als der linke. Es sollen nun nicht zwei verschieden große Stromerzeuger verwendet
werden:, die wegen ihrer verschiedenen Durchmesser, ihrer verschiedenen Schwungmomente
usw. zu betrieblichen Schwierigkeiten führen; sondern die beiden Stromerzeuger sollen:
annähernd gleich -sein, aber verschiedene Wirk- und Blindleistungen ,aufweisen.
Nimmt man z. B. an; daß der eine Turbinenteil 700o kW, der andere dagegen: 8öoo
kW erzeugt, so kann man beide Stromerzeuger für z. B. i o ooo kVA bauen, gibt jedoch
dem Stromerzeuger, der zum Turbinenteil größerer Leistung gehört; einett cos cp
= o,8 und dem anderen Stromerzeuger einen cos (p = 0,7. Es ist also möglich, trotz
annähernd gleicher Stromerzeuger verschiedene Wirkleistungen auf die beiden Turbinenräder
zu verteilen und durch den einen Stromerzeuger einen größeren Teil der in der Anlage
benötigte Blindleistung bereitzustellen als durch den anderen.A machine set, .from. Which. The invention. Proceeds, .is. In the illustration
shown schematically. The two counter wheels i and 2 drive the electricity generators
3 and 4. at. If the performance on waves 5 and 6 were the same, should also
the two power generators 3 and - 4 must be exactly the same. However, it is the requirement
made that performance different; should be, in this case through
a Vor.altturbine 7, which with the wheel 2 and the power generator 4 on a shaft
is working. The right part of the machine set, therefore, generates greater power
than the left. Two different sized power generators should not be used
be: who because of their different diameters, their different moments of inertia
etc. lead to operational difficulties; but the two power generators should:
be approximately the same, but have different active and reactive powers.
If you take z. B. on; that the one turbine part 700o kW, the other against it: 80o
kW generated, you can use both generators for z. B. build i o ooo kVA, but there
the power generator belonging to the turbine part of greater power; einett cos cp
= 0.8 and the other power generator a cos (p = 0.7. So it is possible, despite
approximately the same power generator, different active powers on the two turbine wheels
to distribute and through the one power generator a larger part of the in the plant
provide required reactive power than by the other.
In der Regelung der beiden Stromerzeuger wirkt sich die Erfindung
dahin aus, daß mindestens für einen der beiden Stromerzeuger eine getrennte Regelungsmöglichkeit
der ErreL-una vorgesehen, wird.The invention affects the regulation of the two power generators
to the effect that at least one of the two power generators has a separate control option
the ErreL-una provided is.