DE659447C

DE659447C - Method and device for filling small retail packages for butter, etc.

Info

Publication number: DE659447C
Application number: DEF76148D
Authority: DE
Original assignee: WILHELM FLAD
Current assignee: WILHELM FLAD
Priority date: 1933-08-31
Filing date: 1933-08-31
Publication date: 1938-05-04

Description

Röhrenförmige Packungen aus Pappe, Karton o. dgl. sind bekannt, z. B. für das Einfüllen von Milch, von Fliegenleim, aber auch von festen oder halbfesten oder pastenförmigen Stoffen. Es ist auch bekannt, Butter oder andere Stoffe in röhrenförmigen Packungen zu verpacken, welche einen Schiebeboden zum Herausschieben der Butter o. dgl. aus dem Packungsrohr besitzen, und diesen Schiebe-Tubular packs made of cardboard, cardboard or the like are known, e.g. B. for filling of milk, of fly glue, but also of solid, semi-solid or pasty Fabrics. It is also known to use butter or other substances in tubular packages to pack, which has a sliding base for pushing out the butter o. The like. From the Own packing tube, and this sliding

to boden mit einem umgebördelten Rand zu versehen. Es befindet sich jedoch bei all diesen !»kannten Verfahren der bei gefülltem Behälter endseitig angeordnete Abschluß auch schon zu Beginn des Füllens in seiner endgültigen Lage im Gegensatz zum Verfahren nach der Erfindung, bei welchem sich dieser Abschluß zu Beginn des Füllens am entgegengesetzten Ende der Packung, nämlich am. Eingangsrand, befindet.to provide a beaded edge to the ground. However, with all these! »Known methods, the one with a filled container at the end arranged closure even at the beginning of the filling in its final Position in contrast to the method according to the invention, in which this termination occurs on the opposite side at the beginning of the filling End of the pack, namely at the entrance edge.

Es ist auch bekannt, eine Packung während des Füllens in einer Umschließung anzuordnen, z. B. beim Verpacken abgepaßter Käsestücke in einen Umschlag oder beim Pressen von Torf in Schachteln.It is also known to place a package in an enclosure during filling, z. B. when packing matched pieces of cheese in an envelope or when Pressing peat into boxes.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Füllen von solchen als Kleinverkaufspackungen geeigneten Packungen unter Benutzung eines Füllschachtes iind eines Meßgerätes, welches das Füllen solcher Packungen unter Einhaltung eines genauen Füllungsgewichtes frei von Luftpolstern ermöglicht, indem es auch bei wechselndem spezifischem Gewicht dos Füllgutes, wie es z. B. bei Butter häufig auftritt, die Packung stets vollständig ausfüllt, so daß eine vollständige Anpassung an wechselnde Beschaffenheit des Füllgutes stattfindet. Das Verfahren nach der Erfindung ermögThe invention relates to a method for filling such as retail packs suitable packs using a filling chute and a measuring device, which the filling of such packs while maintaining an exact filling weight Free of air cushions made possible by it even with changing specific weight dos filling goods, such as B. often occurs with butter, always completely fills the package, so that a complete adaptation to the changing nature of the filling material takes place. The method according to the invention enables

licht auch ein schnelles und wirtschaftliches Füllen auch einer geringeren Anzahl von Packungen unter Beibehaltung eines genauen Gewichtes und einer Einfüllung ohne schädliche Luftzwischenräume.also light a quick and economical filling of a smaller number of Packs while maintaining an exact weight and filling without damaging Air gaps.

Zu diesem Zweck erfolgt das Einfüllen der Butter o. dgl. in die röhrenförmigen Kleinverkaufspackungen unter Benutzung eines Füllschachtes und Meßgerätes erfindungsgemäß in der Weise, daß der Verschiebeboden der Packung vor dem Eindrücken der Butter o. dgl. bis mindestens zur Bündigkeit mit dem oberen Packungsrand, welchen die Butter o. dgl. beim Einfüllen zuerst erreicht, vorgeschoben ist und durch das Füllgut selbst nur so weit heruntergedrückt wird, wie es die Raumbeanspruchung der jeweiligen Gewichtsmenge des Füllgutes erfordert. For this purpose, the butter or the like is poured into the tubular retail packs using a hopper and measuring device according to the invention in such a way that the sliding base of the pack before pressing the butter o. The like. Up to at least flush with the The upper edge of the package, which the butter or the like first reaches when filling, is pushed forward is and is only pressed down as far as it is by the product itself Requires space requirements of the respective weight of the product.

Es ist bekannt, bei der Herstellung unverpackter Stücke aus Butter oder ähnlichen Massen das Füllgut durch gegenläufige Förderschnecken einer Austrittsöffnung zuzuführen, an welche ein Aufnahmeraum für das Füllgut mit darin beweglichem Kolben anschließt, und diesen Kolben durch ein Gestänge, Hebel, Kurvenbahnen und Horizontalführungen derart anzutreiben, daß er zu Beginn der Füllung des Aufnahmeraumes mit dessen Eintrittsrand bündig steht und beim Eintreten des Füllgutes in den Aufnahmeraum allmählich hochgezogen wird. Bei dieser Maschine erfolgt die Bewegung des Kolbens also nicht durch das Füllgut, sondern unabhängig von dessen Zutritt durch mechanischen eigenen Antrieb. Es handelt sich bei dieser vorbekannten Maschine auch nicht um eine Maschine zum Füllen von Packungen, sondernIt is known in the manufacture of unpackaged pieces of butter or the like Masses of feeding the product through counter-rotating screw conveyors to an outlet opening, to which a receiving space for the product with a movable piston is connected, and this piston through a linkage, lever, cam tracks and horizontal guides to drive so that it is flush with the entrance edge at the beginning of the filling of the receiving space and when Entry of the product into the receiving space is gradually pulled up. With this machine the movement of the piston is therefore not caused by the product, but independently from its access through its own mechanical drive. It is this previously known Machine is not a machine for filling packs either, but rather

lediglich um eine Maschine zur Formung erst später zu verpackender Füllgutstücke. Selbstverständlich ist dabei keinerlei Gewähr dafür gegeben, bei dem nachfolgenden Verpacken dieser Stücke Luftpolster zu vermeiden. Die vorliegende Erfindung erstreckt sich dagegen ausschließlich auf das Füllen von Packungen' und nicht auch auf das Füllen von Meßräumen o. dgl. von Maschinen,
ίο* Die röhrenförmigen Packungen werden bei der Ausübung des Verfahrens vorteilhafterweise in Öffnungen eines Blockes angeordnet, welche sie, um Ausbauchungen beim Eindrücken der Butter o. dgl. und dadurch ein ■ig Abheben der Packungsrohrwand von dem Verschiebeboden zu-vermeiden, eng umschließen, und die Aufnahmeräume für die Packungen in diesem Block sind erfindungsgemäß unten offen, so daß die beim Verschieben des Verschiebebodens durch das Füllgut verdrängte ν Luft leicht entweichen kann. Eine derartige Anordnung ermöglicht auch die leichte Entnahme der gefüllten Packungen aus der Füllvorrichtung, wenn der sie während des Füll-Vorganges aufnehmende Block derart verschieblich angeordnet ist, daß die unteren Öffnungen der Aufnahmeräume für die Pakkungen nach dem Füllvorgang für die Entnahme der Packungen nach unten freigestellt werden können. -just a machine for shaping items to be packaged later. Of course, there is no guarantee that air cushions will be avoided during the subsequent packaging of these pieces. The present invention, on the other hand, extends exclusively to the filling of packages and not also to the filling of measuring spaces or the like of machines,
When carrying out the method, the tubular packs are advantageously arranged in openings of a block, which tightly enclose them in order to avoid bulges when the butter or the like is pressed in and thereby prevent the packing tube wall from lifting off the sliding base the receiving spaces for the packs in this block are open at the bottom according to the invention, so that the ν air displaced by the filling material when the sliding base is displaced can easily escape. Such an arrangement also enables the filled packs to be easily removed from the filling device if the block receiving them during the filling process is arranged to be displaceable in such a way that the lower openings of the receiving spaces for the packs are exposed downwards for removal of the packs after the filling process can be. -

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer passenden Packung sowie einer Einrichtung zum Einfüllen von Butter o. dgl. in dieselbe, ferner ein Durchschnitt durch eine unter Nichtanwendung des Verfahrens nach der Erfindung gefüllte Packung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing is an embodiment of a suitable pack and one Means for filling butter or the like. In the same, also an average through a pack filled while not using the method according to the invention is shown, namely shows

Fig. ι im Längsschnitt die Packung zu Beginn der Füllung, in einer Halteeinrichtung gefaßt (Unterstützungsboden als selbstverständlich fortgelassen),Fig. Ι in a longitudinal section the pack at the beginning of the filling, in a holding device seized (support floor omitted as a matter of course),

Fig. 2 einen Grundriß dazu, die Packung für sich allein gezeichnet,Fig. 2 is a plan view, the pack drawn by itself,

Fig. 3 in größerem Maßstab in Teüdarstellung die Packung, eine innere Auskleidung beispielsweise mit dargestellt,Fig. 3 on a larger scale in partial representation the pack, an inner liner, for example, is shown,

Fig. 4 beispielsweise eine Einrichtung zum Füllen mehrerer Packungen auf einmal, welche natürlich auch für eine einzelne Packung ausgeführt werden kann, im Aufriß und Längsschnitt, zu Beginn des Füllvorganges, 4, for example, a device for filling several packs at once, which of course can also be carried out for a single pack, in elevation and longitudinal section, at the beginning of the filling process,

Fig. 5 einen Grundriß zu Fig. 4 und Fig. 6 in kleinem Maßstab eine Packung mit teilweiser Füllung, wie sie sich ergeben könnte, wenn nicht nach dem Verfahren nach der Erfindung gearbeitet wird.FIG. 5 shows a plan view of FIG. 4 and FIG. 6 shows a pack on a small scale with partial filling, as it might result if not according to the procedure after the invention is worked.

Es bezeichnet <a den röhrenförmigen Teil der Packung, b, in Fig. 1 ausgezogen und gestrichelt in Stellung zu Anfang des Füllvorganges, strichpunktiert in Stellung zu Ende des FüUvorganges/ den Verschiebeboden, welcher einen plattenförmigen Teile und eine .Randzarge d enthält, e in den Fig. 3 und 6 feinen Deckel, mit welchem die Packung zu-" le'iit verschlossen wird. In den Fig. 1, 2, 4 /und S ist der Deckel weggelassen. In Fig. 6 ist der Verschiebeboden b in seiner Lage bei gefüllter Packung dargestellt, ausgezogen bei größtmöglicher Füllung, strichpunktiert etwas höher stehend.It denotes <a the tubular part of the pack, b, in Fig. 1 drawn out and dashed in position at the beginning of the filling process, dash-dotted lines in position at the end of the filling process / the sliding base, which contains a plate-shaped part and a .Randzarge d , e in 3 and 6 fine lid with which the pack is closed. In FIGS. 1, 2, 4 and 5 the lid is omitted. In FIG. 6 the sliding base b is in its position Shown when the package is full, drawn out when the package is as full as possible, slightly higher in dash-dotted lines.

Bei dem Verfahren nach der Erfindung steht der Verschiebeboden b vor dem Füllen in der in Fig. 1 ausgezogen dargestellten, mit dem oberen Rand/ des röhrenförmigen Pakküngsteiles α bündigen Lage oder, wie in Fig. ι gestrichelt dargestellt, noch etwas darüber hinaus. Das Einfüllen des einzufüllenden Gutes kann z. B. zwischen Trichterwänden g erfolgen, und zwar mittels einer be- liebigen Vorrichtung. Das einzufüllende Gut ■ schiebt dann den Verschiebeboderi b in Richtung der Pfeile Λ in Fig. 1 vor sich her, wobei der Verschiebeboden durch einigermaßen sperrende Wirkung seines Randes d gegenüber dem röhrenförmigen Teile einen gewissen Widerstand erzeugt und so die lückenfreie ■ Einführung des einzufüllenden Gutes bewirkt. Bei anderem Verfahren würden (s. Fig. 6) in dem einzufüllenden Gut Lücken / bleiben, welche insbesondere Luft enthalten und so zum Verderben des eingefüllten Gutes führen würden. Auch könnten sonst Hohlräume k zwischen einzufüllendem Gut und Verschiebeboden b verbleiben, welche wieder durch ihren Luftinhalt zum Verderben oder je nach der Art des eingefüllten Gutes zum Austrocknen desselben führen würden.In the method according to the invention, the sliding base b is before filling in the position shown in solid lines in FIG. 1, flush with the upper edge / the tubular Pakküngteiles α or, as shown in dashed lines in FIG. The filling of the goods to be filled can, for. B. take place between funnel walls g , by means of any device. The goods to be filled ■ then pushes the sliding base b in the direction of the arrows Λ in FIG. 1 in front of it, the sliding base generating a certain resistance through the somewhat locking effect of its edge d against the tubular parts and thus causing the gap-free ■ introduction of the goods to be filled . In a different method (see FIG. 6) there would be gaps / gaps in the goods to be filled, which in particular contain air and would thus lead to the spoilage of the filled goods. Otherwise cavities k could remain between the goods to be filled and the sliding base b , which would again lead to spoilage due to their air content or, depending on the type of goods to be filled, to the same drying out.

Insbesondere Butter wechselt auch in ihrem spezifischen Gewicht von Zeit zu Zeit. Nimmt nun eine Packung bei tiefstehendem Verschiebeboden b (in Fig. 6 ausgezogen gezeichnet) ein gewisses Gewichtsquantum Butter von geringstem spezifischem Gewicht auf und würde man bei tiefstehendem Verschiebeboden b das nämliche Gewicht Butter von höherem spezifischem Gewicht in die Packung einfüllen, so würde diese nicht voll werden; es würde wieder ein schädlicher Luftraum ver- ' bleiben. Auch das wird durch das Verfahren nach der Erfindung vermieden. Dabei wird bei höherem spezifischem Gewicht der einzufüllenden Butter der ursprünglich hochstehende Verschiebeboden eben weniger weit in den röhrenförmigen Teil hineingeschoben, z. B. nur so weit, wie in Fig. 6 bei b' strichpunktiert dargestellt, und die Packung wird lückenlos gefüllt, gleichviel welches Volumen eine Gewichtseinheit Butter erfordert. Daß der Verschiebeboden auf seinem Weg von oben nach unten die Wände des rohrförmigen Packungsteilcs nötigenfalls reinigt, wie ohneButter in particular also changes in its specific weight from time to time. If a package with a low sliding base b (drawn in full line in Fig. 6) takes a certain weight of butter of the lowest specific weight and if the same weight of butter with a higher specific weight were poured into the package with a lower sliding base b, it would not be full will; it would remain a harmful airspace again. This is also avoided by the method according to the invention. With a higher specific weight of the butter to be filled in, the originally upright sliding base is pushed less far into the tubular part, e.g. B. only as far as shown in Fig. 6 at b 'in phantom, and the package is filled without gaps, no matter what volume a unit weight of butter requires. That the sliding base on its way from top to bottom cleans the walls of the tubular packing part if necessary, as if without it

Claims

Further evident is a further advantage of the method according to the invention. Filling into the packs is particularly advantageous. B. by means of a device according to FIGS. 4 and 5. The tubular part α of the pack is enclosed by solid walls m in openings ρ so that it cannot evade the internal pressure. With their lower edge ti, the tubular packing parts α sit on a table of the device. The receiving spaces delimited by the walls m are expediently open at the bottom in the slide q, so that there the air displaced when the bottom is pressed down can escape at the edge of the pack, which is never completely airtight, so that the filled packs can easily be moved downwards out of the Block q can be removed when it, as seen in the drawing to the right, is moved so far that the packs are exposed below. The upper surface r of the block q is expediently flat so that it also covers the lower surface of the filling material in the funnels g, be it when it is pressed in with the slide r / moved to the right, or after filling packs by moving the Slider q up to the stop on the hopper wall t, designed flat, whereby a particularly precise weight compliance and a full fit of the filling material from the outset on the sliding base b and thus a particular freedom of air is achieved. The pack can be provided with an inner lining made of paraffined or stearinated paper or paper coated or impregnated with a similar substance, or an inner coating made of such a substance itself, of parchment paper, greaseproof paper, parchment, drinking cup cardboard or any other suitable substance. This layer is shown exaggerated in FIG. 3 for the sake of clarity. . It can be introduced either as a paraffin or stearin layer or the like, e.g. B. by dipping the individual pack parts, brushing, spraying o. The packing surfaces can be given a protective color for the filled goods, e.g. B. green when used for butter. The protective coloring can either be applied to the packing material itself, or the lining paraffin, stearin, parchment, sandwich paper or the like or a paper lining can be colored accordingly. The protective coloring can be arranged as desired on the inner surfaces or on the outer surfaces y. The pack a, b, e is advantageously made from cardboard. Also so-called. Drinking cup cardboard, so a waterproof cardboard, as he z. B. is used on railways for cups to be administered with beverages, is very good to use for such packs, be it in greater thickness for the pack itself, be it in a very low thickness for the lining. The pack is shown as a cylinder in the drawing, but it can of course also have any other prismatic shape. The product to be filled or filled in is denoted by V. The filling hull t can be dimensioned so large that the amount displaced in it by the pressure plate w with a full or the changing specific weight of the filling material corresponding to the predetermined stroke of the lever λ: equals the content of the completely filled, each to be filled at once Packs is. The method and package according to the invention is e.g. B. particularly suitable for packaging or holding butter. However, other paste-like substances, e.g. B. heavily thickened jam, lard or the like. Be filled into the pack. Pa ϊ ε χ ϊ α nsi 'fractions:

1. Method for filling small retail packages for butter or the like under Use of a filling chute and measuring device, characterized in that when filling tubular, known per se Containers with a sliding base bearing a sealing edge to achieve a weight-accurate as possible, of air cushions free content of the sliding floor (Z?), which is in front of the pressing the butter 0. the like pushed forward until at least flush with the upper edge of the pack is, is only pressed down so far by the product than the respective weight of the product Takes up space.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, wherein the container to be filled is housed in a block provided with adapted recesses, characterized in that the receiving spaces (p) in the block (q) are open at the bottom, so that the when moving the sliding body (b) displaced air can easily escape.

1 sheet of drawings