Beschickungseinrichtung für Einäscherungsöfen Gegenstand der Erfindung
ist eine Beschickungseinrichtung für Einäscherungsöfen mit am Sargeinführungswagen
befestigter Sargtragplatte, durch die alle Mängel, die zur Zeit sowohl hinsichtlich
der Vorbereitung als auch der Ausführung der Sargeinführung bestehen, beseitigt
werden sollen. Durch die Erfindung kommen in Fortfall: i: das Auflegen von Holzlatten
oder Eisenstäben auf die Tragarme des Wagens, 2. das Aussparen der Roststeine für
die Tragarme des Wagens, ;. das Entfernen der Sargfüläe vor der Einführung des Sarges
in den Ofen, rI. das Festhalten des Sarges (beim Herausziehen der Tragplatte aus
dem Ofen), durch dahinterg.elegte Stempel, gleich welcher Art, 'mechanisch oder
von Hand.Charging device for cremation ovens object of the invention
is a charging device for cremation ovens with a coffin insertion trolley
attached coffin support plate, through which all the shortcomings at the time both with regard to
the preparation as well as the execution of the coffin introduction are eliminated
should be. The invention eliminates the following: i: the laying of wooden slats
or iron bars on the support arms of the car, 2. recessing the grate stones for
the support arms of the car,;. the removal of the coffin filling before the coffin is introduced
in the oven, rI. holding on to the coffin (when pulling out the support plate
the oven), by means of stamps behind it, of whatever type, 'mechanical or
by hand.
Die Erfindung ist im wesentlichen dadurch gekennf-eichnet, dal; mit
dem Wagen eine Sargtragplatt:e verbunden ist, auf der eine zweite, verschiebbare
Platte angeordnet ist, die bei Einführung des Sarges das hintere Sargende stützt
und sowohl ein erschütterungsfreies Absetzen des Sarges auf dein Rost als auch das
freie Herausziehen der Tragplatte ermöglicht. .The invention is essentially characterized in that; with
A coffin support plate is connected to the wagon, on which a second, sliding one
Plate is arranged, which supports the rear end of the coffin when the coffin is introduced
and both a vibration-free lowering of the coffin on your grate and that
allows free pulling out of the support plate. .
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel in Abb. i in Ansicht,
Abb. a ist ein Querschnitt durch die beiden Tragplatten. Abb. 3 bis 6 zeigen schematisch
den Vorgang der Sargeinführung und der Entfernung der "tragplatte aus dem Ofen.The drawing shows an embodiment in Fig. I in view,
Fig. A is a cross-section through the two support plates. Fig. 3 to 6 show schematically
the process of inserting the coffin and removing the "tray" from the oven.
Mit einem von Hand bewegbaren Wagen at ist in bekannter Weise Beine
heb- und senkbare längere Sarg tragplatte b fest verbunden, die eine zweite auf
ihr verschiebbare kürzere fl@ittc# c trägt. Das Vordereng ü (r de r Haupttragplatte
b ist unter Beibehaltung einer ebnen Oberfläche so gestaltet, da[.) .es, nicht unter
der Hilfsplatte c hindurchgezogen werden kann.With a manually movable carriage at is legs in a known manner
raisable and lowerable longer coffin support plate b firmly connected, the second on
her sliding shorter fl @ ittc # c carries. The front side of the main support plate
b is designed in such a way, while maintaining a flat surface, that [.) .es, not under
the auxiliary plate c can be pulled through.
Der Sarg wird so auf die Platten gestellt, daß der hintere Sargteil
d auf die obere Platte c zu stehen kommt, während der Vorderteit e etwas über die
Haupttragplatte b übersteht (Abb. 3). In dieser Lage wird der Sarg in den Ofen eingefahren
(Abb. 4.). Darauf wird die Platte b gesenkt, bis sie sich dicht über dem Ofenrost
f befindet und der Vorderteil des Sarges sich auf den Rost stützt (Abb. 5). Bei
dem nun folgenden Herausziehen der Tragplatte b aus dem Ofen bleibt die Lage der
Hilfsplatte c infolge düs auf ihr ruhenden Gewichts des hinteren Sargendes unverändert,
bis sie durch das vordere Ende g der Platte b nach vorn gezogen und dadurch aus
dem Ofen mit herausgenommen wird (Abb..6). Da die Platte c nur dünn ist, macht das
hintere Sargende beim Hervorziehen der Platte nur eine ganz geringe Senkbewegung.
Der Sarg wird also im ganzen ohne Erschütterung auf den glatten Rost t uf
9 esetzt.The coffin is placed on the plates in such a way that the rear coffin part d comes to rest on the upper plate c, while the front part e protrudes slightly over the main support plate b (Fig. 3). In this position the coffin is inserted into the oven (Fig. 4.). The plate b is then lowered until it is just above the oven grate f and the front part of the coffin rests on the grate (Fig. 5). When the support plate b is then pulled out of the oven, the position of the auxiliary plate c remains unchanged due to the weight of the rear end of the coffin resting on it, until it is pulled forward through the front end g of plate b and thereby taken out of the oven ( Fig. 6). Since the plate c is only thin, the rear end of the coffin makes only a very slight lowering movement when the plate is pulled out. The coffin is therefore replaces them throughout without vibration on the smooth rust t uf 9th