DE659152C

DE659152C - End cover for knapsacks or suitcase-like containers

Info

Publication number: DE659152C
Application number: DEB173644D
Authority: DE
Original assignee: Behrens & Kuehne
Current assignee: Behrens & Kuehne
Priority date: 1936-04-04
Filing date: 1936-04-04
Publication date: 1938-04-27

Description

Es sind Behälter mit einer Wulst an der Behälteröffnung bekannt, hinter der ein von der Verschlußdecke getragenes Zugglied zusammengespannt wird.There are known containers with a bead on the container opening, behind which one of the tension member carried by the closure cover is clamped together.

Bei diesen Behältern läßt sich das Zugglied, wenn es nachgiebig oder nicht ganz fest zusammengezogen ist, auf einer schmalen Stelle vom Behälter abziehen, so daß sein Inhalt unter dem Zugglied und über den Behälterrand hinweg mit der Hand erfaßt und entwendet werden kann.In these containers, the tension member can be if it is compliant or not completely is pulled together tightly, peel it off the container in a narrow area so that its contents can be grasped and stolen by hand under the tension member and over the edge of the container.

Die Erfindung besteht bei einer Abschlußdecke für Tornister oder kofferartige Behälter mit abstehendem Rand und einem um die Behälteröffnung herumzulegenden, am Rand der Abschlußdecke angeordneten Zugglied darin, daß in dem Rand der Behälterabschlußdecke hintereinander mehrere Rohre vorgesehen sind, die zur Aufnahme und Führung des um die Behälteröffnung herumzülegenden zusammenschließbaren Zuggliedes dienen.The invention consists in an end cover for knapsacks or suitcase-like containers with a protruding edge and a tension member to be placed around the container opening and arranged on the edge of the end cover in that in the edge of the container end cover one behind the other several tubes are provided for receiving and guiding the surrounding the container opening Closable tension member serve.

Durch die Erfindung wird verhütet, daß die Behälterabschlußdecke an einer schmalen Stelle abgezogen werden kann, weil infolge der Steifigkeit der Rohre nur erhebliche Längen des Deckenrandes und diese nur um ein geringes Maß abgehoben werden können. Die Abschlußdecke hat noch den Vorteil, daß das Zugglied praktisch auf seiner ganzen Länge vor dem starken Verschleiß oder vor einer zufälligen oder beabsichtigten Beschädigung geschützt ist. Weiter gestatten die Führungsrohre ein schnelles und müheloses Einziehen des Zuggliedes, da die Reibung wesentlieh vermindert ist. Schließlich kann das Zugglied durch die Rohre auch an den Behälterecken so geführt werden, daß es gerade an den Stellen der Umlenkung, an denen es besonderen Beanspruchungen ausgesetzt ist, geschont wird.The invention prevents the container end cover on a narrow Body can be deducted because only considerable lengths due to the rigidity of the pipes of the ceiling edge and this can only be lifted off a small amount. The final ceiling also has the advantage that the tension member practically over its entire length before the heavy wear or before is protected from accidental or intentional damage. Next allow the guide tubes a quick and effortless retraction of the tension member, since the friction is essential is decreased. Finally, the tension member can also be attached to the container corners through the tubes be guided in such a way that it is precisely at the points of the deflection where it is exposed to particular stresses, is spared.

Die Rohre können durch Einfügung in' einen hohlen, schlauchartigen Saum am Rande der Decke mit dieser verbunden sein.The tubes can be inserted into a hollow, hose-like seam on the The edge of the ceiling must be connected to this.

In der Zeichnung sind mehrere als Beispiele dienende Ausführungsarten der Erfindung dargestellt.Several exemplary embodiments of the invention are shown in the drawings shown.

Ein kastenartiger Behälter (Fig. 1 und 2) von rechteckigem Grundriß, der beispielsweise mittels eines Traggestells als Tornister verwendet .wird, besteht aus einem Leichtmetallrahmengestell α und aus einer Über- ■ zughülle b aus wetterfestem Stoff, z. B. Segeltuch. Über seinem nach außen ragenden Rande ist eine Decken? gelegt, die ebenfalls aus wetterfestem Stoff besteht. An ihrer einen Breitseite ist die Decke mit der Hülle b des tornisterartigen Behälters vereinigt. Die Ränder der Decket sind an drei Seiten zu hohlen Säumen umgeschlagen, in die je ein Führungsrohr; eingelegt ist. Durch die drei Rohrei ist eine durchgehende Schnur/ oder ein sonstiges Zugglied hindurchgezogen. Die Enden dieser Schnur, die an der Breitseite, an der die Decket an der Hülleb angenäht ist, aus den Rohren / herausragen, tragen je einen Teil«· bzw. h einer Schnallenverbindung. Wird die Schnur/ angezogen, soA box-like container (Fig. 1 and 2) of rectangular plan, which .wird used for example by means of a support frame as a knapsack, consists of a light metal frame α and a cover ■ cover b made of weatherproof material, z. B. Canvas. There is a blanket over its outwardly protruding edge? laid, which is also made of weatherproof fabric. On one of its broad sides, the cover is combined with the shell b of the knapsack-like container. The edges of the cover are turned into hollow seams on three sides, each with a guide tube; is inserted. A continuous cord / or some other tension member is pulled through the three tubes i. The ends of this cord, which protrude from the tubes / on the broad side on which the cover is sewn to the cover b , each carry a part or h of a buckle connection. If the cord / is tightened, so

legt sich der Rand der Decke d an drei Seiten unter den vorstehenden Rand des Behälters a. Werden darauf die Enden der Schnur/ zusammengeschnallt, so wird ein einfacher und, sehr dicht schließender ^ schluß des Behälters bewirkt, der nach j Lösen der Schnallenverbindung g, h jederzefe auch leicht und schnell wieder gelöst werden kann.the edge of the ceiling d lies on three sides under the protruding edge of the container a. If the ends of the cord / are then strapped together, a simple and very tight closing of the container is effected, which after loosening the buckle connection g, h eachzefe can also be loosened easily and quickly again.

Gemäß Fig. 3 kann der obere Rand des Behälters α statt mit einem »vorstehenden Rande mit einer Sicke m versehen sein, in die sich der die Rohre/ umschließende Rand der Decke einlegen kann.According to FIG. 3, the upper edge of the container α can be provided with a bead m instead of a »protruding edge, into which the edge of the ceiling surrounding the tubes / can be inserted.

Der obere Rand des Behälters α kann auch, wie dies die Fig. 4 im Schnitt zeigt, zu einer Wulst k umgerollt sein.The upper edge of the container α can also, as FIG. 4 shows in section, be rolled over to form a bead k.

Die Fig. 5 zeigt im Schaubilde eine Verschlußdecke Ai₁, deren mittlerer Teil verstärkt oder versteift ist,Fig. 5 shows in the diagram a closure cover Ai ₁ , the middle part of which is reinforced or stiffened,

Der Behälter α kann statt aus einem mit einer Stoffhülle überzogenen Metallgestell auch aus einem ■ voUvrandigen Behälter beistehen. Instead of a metal frame covered with a fabric cover, the container α can also consist of a full-rim container.

f-.-'j.per Grundriß des Behälters kann beliebig, .-iS. rund, vier- oder vieleckig sein.f -.- 'j.per ground plan of the container can be arbitrarily, .-iS. be round, square or polygonal.

Claims

Claim:

End cover for knapsacks or suitcase-like containers with a protruding edge and a tension member to be placed around the container opening and arranged on the edge of the end cover, characterized in that several tubes (J) are provided one behind the other in the edge of the container end cover (d) , which are intended for receiving and guiding ' of the closable tension member (/) to be placed around the container opening.

1 sheet of drawings