Der Zweck der Erfindung ist, daß eine Tresortür oder die Tür eines anderen Wertbehälters
im Falle der Gefahr, ζ. Β. durch plötzlichen Überfall von Bankräubern, von
jeder der Tür am nächsten stehenden Person ohne Schlüssel und ohne Wissen der Malschloßzahlen
durch Drehen des Handrades und dadurch bewirktem Verschieben deis Riegelwerkes plötzlich so geschlossen werden
kann, daß der Inhalt des Tresors oderWertbehälters
unangreifbar verschlossen und geschützt ist und nur vom Wisser der Malschloßzahlen
wieder geöffnet werden kann. Sollte nach dem Überfall der Wisser der Malschloßzahlen
durch irgendeine Verletzung nicht mehr in der Lage sein, das Malschloß zu
öffnen, so kann die Tür durch ein von außen unsichtbares Notschloß ohne Zeitverlust und
ohne Beschädigung des Verschlußrnechanisao raus geöffnet werden.The purpose of the invention is that a safe door or the door of another safe
in case of danger, ζ. Β. by sudden raid by bank robbers, of
anyone standing closest to the door without a key and without knowing the lock numbers
can suddenly be closed by turning the handwheel and thereby moving the boltwork
that the contents of the safe or safe
is unassailable locked and protected and only by the knower of the Malschloss numbers
can be opened again. After the attack, he was supposed to be the knower of the Malschloss numbers
due to some injury no longer be able to close the Malschloss
open, the door can be opened with an emergency lock that is invisible from the outside without wasting time and
can be opened without damaging the locking mechanism.
Die Erfindung bezieht sich auf die besondere Anordnung des Verschlusses, um den
angegebemen Zweck zu erreichen.The invention relates to the particular arrangement of the closure to the
to achieve the stated purpose.
Abb. ι zeigt» eine Ansicht des Überfall-Verschlusses
mit angedeutetem Zentralriegelwerk. Fig. Ι shows »a view of the hold-up lock
with indicated central locking mechanism.
Abb. 2 zeigt das Endstück des Stahlbolzens zum Verschließen des Schlüsselloches.Fig. 2 shows the end piece of the steel bolt for closing the keyhole.
Über dem oberen senkrechten Riegelschaft 21 ist ein Malschloß 4 angebracht. Mit dem
Riegel 5 des Malschlosses 4 wird durch einen Wechsel 6 ein Stahlschieber 7 im unteren Teil
des Deckels des Zentralverschlusses 1 so verschoben,
daß er im geschlossenen Zustand des Malschlosses 4 (Abb. 1, gestrichelte Stellung)
den Schlüsselloch verschlußbolzen 8 in seiner Nut 9 festhält (Abb. 2).A painting lock 4 is attached over the upper vertical bolt shaft 21. With the
The bolt 5 of the Malschloss 4 becomes a steel slide 7 in the lower part through a change 6
of the cover of the central lock 1 moved so that
that in the closed state of the painting lock 4 (Fig. 1, dashed position)
the keyhole locking bolt 8 holds in its groove 9 (Fig. 2).
Nach dem Öffnen der Tür wird nach Abzug des Schlüssels der Stahlbolzen 8 in die
Schlüsseleinfahrt gesteckt und dann mit dem Malschloß 4 durch den Stahlschieber 7 mit
Hilfe des Wechselhebels 6 verschlossen. Dieser Wechselhebel 6 ist mit einer Kette ι ο mit
dem Sperrklotz 11 lose verbunden. Durch die Überführung des Stahlschiebers 7 in die
Sicherungsstellung (gestrichelte Stellung der Teile 5, 6 und 7) wird gleichzeitig der Sperrklotz
11 in die 'Bereitschaftsstellung gebracht,
indem, die Kette 10 lose durchhängt. Wird
nun im Falle der Gefahr mittels des Handrades das Riegelwerk in Verschlußstellung
gebracht, so fällt der Sperrklotz 11, welcher sich um seine Achse 12 dreht, durch sein
Eigengewicht mit seinem Ansatz 13 in die Aussparung 14 des Riegelschaftes 20, und der
Ansatz 15 am oberen Teil des Sperrklotzes 11
schiebt sich unter den Stift 16 am oberen Riegelschaft 21. Dadurch wird das Riegelwerk
durch den Sperrklotz 11 an zwei Stellen unabhängig vom Hauptschloß selbsttätig verschlossen.
Bei einer Zerstörung oder einem Versagen des Malschlosses 4 kann der Sperr-After opening the door, after removing the key, the steel bolt 8 is in the
Key entry inserted and then with the Malschloß 4 through the steel slide 7 with
Locked using the change lever 6. This change lever 6 is with a chain ι ο
the locking block 11 loosely connected. By transferring the steel slide 7 in the
The locking position (dashed position of parts 5, 6 and 7) is also the locking block
11 brought into the standby position,
in that the chain 10 is slack. Will
now in the case of danger by means of the handwheel the boltwork in the locked position
brought, the blocking block 11, which rotates about its axis 12, falls through his
Dead weight with its approach 13 in the recess 14 of the bolt shaft 20, and the
Approach 15 on the upper part of the locking block 11
slides under the pin 16 on the upper bolt shaft 21. This opens the boltwork
automatically locked by the locking block 11 in two places independently of the main lock.
In the event of destruction or failure of the Malschloss 4, the blocking
klotz 11 durch ein Notschloß mit dem schwenkbaren
Notschloßschaft 17 durch dessen Stift ausgelöst werden, so daß der ganze Verschluß
mit dem Notschloß geöffnet werden· kann, - ■ blocks 11 are triggered by an emergency lock with the pivotable emergency lock shaft 17 by its pin, so that the entire lock can be opened with the emergency lock, - ■