Verfahren zum Verbrennen von Müll Ziel der meisten Müllverbrennungsverf.ahren
ist die Herstellung grobstückiger zusammengesinterter Schlacken, die frei von irgendwelchen
brennbaren Teilen sind. Man suchte dies in der Regel in einem einheitlichen Verbrennungsraum
zu erreichen, in dem der Verbrennungsvorgang eingeleitet und bis zur Sinterung durchgeführt
wurde. Dies war mit vielen Nachteilen verbunden, deren wichtigster in folgendem
Umstand zu erblicken ist.Rubbish Incineration Methods The objective of most waste incineration methods
is the production of lumpy sintered slag free of any
combustible parts. As a rule, this was sought in a uniform combustion chamber
to achieve in which the combustion process is initiated and carried out until sintering
became. This was associated with many disadvantages, the most important of which is the following
Circumstance is to be seen.
Müll besteht neben Unbrennbarem aus leicht und schnell verbrennenden
Bestandteilen, die meist ziemlich sperrig sind, und aus Teilen mit langer Brennzeit,
die zudem einen verhältnismäßig hohen Brennwert aufweisen. Werden beide Bestandteile
zusammen dem Ofen aufgegeben, so bleiben nach kurzer Zeit nur noch die Bestandteile
mit großer Brennzeit übrig, die den Ofenraum nur zum geringsten Teil ausfüllen,
diesen also schlecht ausnutzen und infolge ihrer ungeregelten Verteilung im Ofen
auch schlecht ausbrennen.Rubbish consists of incombustible items that burn easily and quickly
Components that are usually quite bulky and made of parts with a long burning time,
which also have a relatively high calorific value. Will both components
abandoned together in the oven, after a short time only the components remain
with a long burning time left over, which only minimally fill the furnace chamber,
So use them poorly and because of their unregulated distribution in the furnace
burn out bad too.
Diesem Übelstand soll das Verfahren nach der Erfindung abhelfen. Das
Verfahren besteht darin, daß das Müll in einem mit reduzierender Flamme betriebenen
Ofen zunächst unvollständig verbrannt, also verschwelt bzw. verkokt, darauf in einer
an sich bekannten Aufbereitungsanlage die brennbaren Bestandteile (Koks) von den
bereits ausgebrannten Bestandteilen (Asche) getrennt werden und schließlich der
gewonnene Koks und andere brennbare Rückstände, wie Holz und Lederkohle, der endgültigen
Verbrennung zugeführt werden. Die Abscheidung der in der Asche enthaltenen organischen
Stoffe, wie Holzkohle, Knochenkohle, Koks u. dgl., wird nun vorteilhaft so vorgenommen,
daß aus der Asche zunächst die gröberen, wertvolleren Teile von den nahezu wertlosen,
feinkörnigen bzw. staubförmigen Teilen getrennt werden und die letzteren, vorteilhaft
nach zwischengeschalteter Enteisenung, einer Schwimmaufbereitung zugeführt werden.
Sie werden zu diesem Zwecke in einen entsprechend gestalteten und gegebenenfalls
gesteuerten Wasserbehälter geworfen, und aus diesem wird die am Boden des Behälters
abgesetzte spezifisch schwerere Stückasche mittels Becher« erks gehoben und dann
ohne den abgeschwemmten Koks u. dgl. auf das Lager geworfen. Die spezifisch leichteren
Teile, wie Koks, Holzkohle, Knochenkohle usw., schwimmen entweder an der- Oberfläche
oder sinken langsamer zu Boden als die vorwiegend mineralischen schwereren Teile.
Sie werden daher entweder unmittelbar an der Oberfläche oder in der üblichen Weise
durch das Naßtrennungsverfahren abgeschwemmt. Zwar ist eine solche Aufbereitung
im allgemeinen bekannt, aber der vorliegende Aufbau der Aufbereitung ist insofern
bemerkenswert, als er, von der Erkenntnis ausgehend, daß in dem bei diesem Verfahren
enthaltenen Staub fast gar keine brennbaren Bestandteile mehr enthalten sind, diese
so weitgehend ausscheidet, daß die den größten Platz beanspruchende
iSchwimmaüfbereitung
und damit der gesamte Raumbedarf möglichst klein wird.The method according to the invention is intended to remedy this drawback. That
Method is that the garbage in a operated with reducing flame
Furnace initially incompletely burned, i.e. carbonized or coked, then in one
known processing plant, the combustible components (coke) of the
already burnt-out components (ash) are separated and finally the
recovered coke and other combustible residues, such as wood and leather charcoal, of the final
Incineration are fed. The deposition of the organic contained in the ashes
Substances such as charcoal, bone charcoal, coke and the like are now advantageously made in such a way that
that from the ashes first the coarser, more valuable parts of the almost worthless,
fine-grained or dust-like parts are separated and the latter, advantageous
after intermediate iron removal, be fed to a swimming pool treatment.
For this purpose, they will be appropriately designed and if necessary
controlled water container thrown, and from this is thrown at the bottom of the container
Separated, specifically heavier lump ash is lifted by means of a cup and then
without the washed-off coke and the like thrown onto the camp. The specifically lighter ones
Parts such as coke, charcoal, charcoal, etc., either float on the surface
or sink more slowly to the bottom than the predominantly mineral, heavier parts.
They are therefore either directly on the surface or in the usual way
washed away by the wet separation process. True, such a preparation
generally known, but the present structure of the preparation is insofar
remarkable as he, on the basis of the knowledge that in the case of this procedure
contained dust almost no flammable components are contained, these
so largely ruled out that the one that takes up the most space
iSwimming preparation
and thus the overall space requirement is as small as possible.
Die Mengen dieser vorwiegend kohlehal-. tigen Stoffe reichen im allgemeinen
aus, utV; die im Ofen zusätzlich'notwendige zu erzeugen. Vorzugsweise wird zur Durchführung
der Verbrennung ein Drehherdtunnelofen verwandt, wie in der Zeichnung dargestellt,
der mit einer Glühkamkner zur Erzeugung der den Tunnel durchstreichenden Feuergase
und zusätzlichen Brennern im Tunnel versehen ist. Ini Sinne des weiteren Ausbaues
der Erfindung werden nun in dieseln Ofen an Stelle der für gasförmige flüssige oder
staubförmige Brennstoffe eingerichteten Brenner Halbgasfeuerungen eingebaut, und
zwar entweder nur eine Feuerung zur Beheizung der Glühkammer oder auch außerdem
zur unmittelbaren Beheizung - des Mülls zwecks Weiterverkokung und Entgasung je
eine Feuerung rechts und links des Drehherdes an der Herdaustrittsseite. Als Brennstoff
für die Halbgasfeuerungen dienen die brennbaren Bestandteile der Aufbereitung. Zum
Anfahren und Aufheizen des Ofens werden die Feuerungen mit Rohkohle beschickt, die
auch dann verwendet werden. kann, wenn der anfallende Koks, -Holzkohle usw. zur
alleinigen oder zusätzlichen Beheizung des Drehherdes nicht ausreicht. Die Verbrennungsrückstände
aus den Halbgasfeuerungen :werden der Aschetrennung zugeführt.The amounts of these are predominantly carbonaceous. term substances are generally sufficient
off, utV; to generate the additionally necessary in the furnace. It is preferred to carry out
a rotary hearth tunnel furnace is used for incineration, as shown in the drawing,
the one with a glow plug to generate the fire gases that cross the tunnel
and additional burners in the tunnel. In the sense of further expansion
of the invention are now in dieseln furnace instead of for gaseous liquid or
pulverulent fuels built-in burners with half-gas burners, and
either only a furnace for heating the annealing chamber or also as well
for immediate heating - of the garbage for the purpose of further coking and degassing each
a furnace to the right and left of the rotary stove on the stove outlet side. As fuel
the combustible components are used for the preparation of the half-gas firing. To the
Starting up and heating up the furnace, the furnaces are charged with raw coal
can also be used then. can, if the resulting coke, charcoal, etc. to
heating the rotary cooker alone or in addition is not sufficient. The combustion residues
from the half gas firing: are fed to the ash separation.
@r-In der Zeichnung ist a der Verbremlungs-# en, b die angebauten
Halbgasfeuerungen mir die alleinige oder zusätzliche Beheizung des Drehherdes, c
die Sortierung, d das Becherwerk für die Stückasche, e der Wasserbehälter für die
Koks- und Kohlengewinnung iln Schwimmverfahren, f die Mündung des Müllaufgabeschachtes,
g die dem Schacht vorgeschaltete Glühkammer.@ r-In the drawing, a is the combustion # s, b the attached one
Half-gas firing with the sole or additional heating of the rotary hearth, c
the sorting, d the bucket elevator for the lump ash, e the water container for the
Coke and coal extraction using a swimming process, f the mouth of the waste feed shaft,
g the annealing chamber upstream of the shaft.