Claims (2)
Das Hauptpatent betrifft einen wasserdichten Kipphebelschalter, bei dem eine den
Schaltereinsatz im Gehäuse dicht abschließende Membran mit dem Bedienungshebel unmittelbar
über dessen Schwingachse lose verbunden ist.The main patent relates to a waterproof toggle switch in which one of the
Switch insert in the housing tightly sealing membrane with the operating lever directly
is loosely connected via the swing axis.
Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung des in dem Hauptpatent enthaltenen
Erfindungsgedankens und besteht darin, daß zwischen der Membran und dem Schaltgriff
eine Druckfeder gelagert ist, die einerseits eine kreisbögenförmige Schulter des Schaltgriffes
gegen eine entsprechende, an der Durchtrittsstelle des Schaltgriffes durch den
Deckel gelegene Anlagefläche am Deckel drückt und andererseits den Schaltereinsatz
durch Anpressen an den Gehäuseboden im Gehäuse festhält.The invention relates to a further embodiment of that contained in the main patent
Concept of the invention and consists in that between the membrane and the switch handle
a compression spring is mounted, on the one hand an arcuate shoulder of the switch handle
against a corresponding one at the point where the switch handle passes through the
Lid located contact surface on the lid presses and on the other hand the switch insert
by pressing against the bottom of the housing in the housing.
Es ist zwar bekannt, bei abgedichtetem Kipphebelschalter den Schaltmechanismus
ohne besondere Befestigungsmittel im Gehäuse zwischen Gehäuseboden und Deckel zu
lagern, z. B. unter Verwendung eines elastischen Zwischenmittels. Als elastische Zwischenmittel
sind in der Hauptsache Federn verwendet. Es ist ferner bekannt, den Schaltgriff eines Kipphebels mit einer kreisbogenförmigen
Schulter zu versehen, welche gegen den entsprechend geformten Deckel gepreßt
wird. Diese bekannten Vorrichtungen lassen sich aber nicht bei einem Schalter nach dem
Hauptpatent ohne weiteres anwenden, und es war erforderlich, unter Verwendung einiger
an sich bekannter Vorrichtungen eine neue Kombination zu schaffen, die eine besonders
vorteilhafte Weiterbildung des Schalters nach dem Hauptpatent ergibt, da durch die neue
Anordnung der Zusammenbau des Schalters bei gleichzeitiger besserer Abdichtung an der
Durchtrittsstelle des Kipphebels durch den Deckel erleichtert wird.It is known to use the switching mechanism when the toggle switch is sealed
without special fasteners in the housing between the housing base and cover
store, e.g. B. using an elastic intermediate means. As an elastic intermediate means
mainly springs are used. It is also known, the switch handle of a rocker arm with a circular arc
To provide shoulder, which pressed against the correspondingly shaped cover
will. These known devices can not be used in a switch after
Apply the main patent without further ado, and it was necessary to use some
known devices to create a new combination that is a special
advantageous development of the switch according to the main patent results because the new
Arrangement of the assembly of the switch with better sealing at the same time
Passage point of the rocker arm is facilitated by the cover.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. An dem Gehäuseboden«
ist der Nocken & zur Verhinderung der horizontalen Verschiebung des Schallersockels
angeordnet. Der Übertragungshebel c ist auf der Achse d gelagert und greift
in die Führungshülse e ein. Diese Führungshülse i? ist in dem Schaltgriff h verschiebbar
gelagert und steht unter dem Einfluß der Druckfeder g. Ferner ist die Führungshülse e
mit der Membran / verbunden und wird durch die Feder g gegen eine Schulter des Übertragungshebels
c gepreßt. Der Schaltgriff Λ ist mit einem kreisförmigen Ansatz / versehen,
der sich in eine entsprechende Ausnehmung des Deckels k legt. Durch den Druck der
Feder g wird der gesamte Schaltapparat zwischen Gehäuseboden und Deckel federnd gehalten,
so daß besondere Befestigungsschrauben o. dgl. nicht erforderlich sind. Um eine horizontale Verschiebung des Schalters nach
Möglichkeit zu verhindern, soll die Mittelachse der Führungshülse bzw. der Druckfeder
mit der Mittelachse des Schalters einen Winkel α bilden, der innerhalb der Auflagefläche
des Schaltersockels liegt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The cam & to prevent the horizontal displacement of the Schaller base is arranged on the bottom of the case. The transmission lever c is mounted on the axis d and engages in the guide sleeve e . This guide sleeve i? is slidably mounted in the switch handle h and is under the influence of the compression spring g. Furthermore, the guide sleeve e is connected to the membrane / and is pressed by the spring g against a shoulder of the transmission lever c. The switch handle Λ is provided with a circular attachment / which is located in a corresponding recess in the cover k . Due to the pressure of the spring g , the entire switchgear is held resiliently between the housing base and the cover, so that special fastening screws or the like are not required. In order to prevent horizontal displacement of the switch as far as possible, the central axis of the guide sleeve or the compression spring should form an angle α with the central axis of the switch which lies within the contact surface of the switch base.
Pa τ γ·: κ τ λ nsprüche :Pa τ γ: κ τ λ nproposals:
ι. Wasserdichter Kipphebelschalter, bei dem eine den Schaltereinsatz im Gehäuse
dicht abschließende Membran mit dem Bedienungshebel unmittelbar über dessen Schwingachse lose verbunden ist, nach Patent
547918, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Membran (/) und dem Schaltgriff
Ui) eine Druckfeder (g) gelagert ist, die ihrerseits eine kreisbogenförmige
Schulter (i) des Schaltgriffes gegen eine entsprechende, an der Durchtrittsstelle des
Schaltgriffes durch den Deckel gelegene Anlagefläche am Deckel drückt und andererseits
den Schaltereinsatz durch Anpressen an dem Gehäuseboden im Gehäuse
festhält.ι. Watertight toggle switch, in which a membrane sealing the switch insert in the housing is loosely connected to the operating lever directly above its pivot axis, according to patent 547918, characterized in that a compression spring (g) is mounted between the membrane (/) and the switch handle Ui) , which in turn presses an arcuate shoulder (i) of the switch handle against a corresponding contact surface on the cover at the point where the switch handle passes through the cover and on the other hand holds the switch insert in the housing by pressing it against the housing base.
2. Kipphebelschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelachse
der Druckfeder mit der Mittelachse
des Schalters einen Winkel bildet, der g"o innerhalb der Auflagefläche des Schaltersockels
liegt.2. toggle switch according to claim 1, characterized in that the central axis
the compression spring with the central axis
of the switch forms an angle that g "o within the contact surface of the switch base
lies.
'") Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:'") The patent seeker stated as the inventor:
Alfred Neubert in Kranichfeld, Thilr.Alfred Neubert in Kranichfeld, Thilr.