DE656567C

DE656567C - Plansifter

Info

Publication number: DE656567C
Application number: DES103658D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-03-13
Filing date: 1932-03-13
Publication date: 1938-02-09

Description

Plansichter Die Erfindung bezieht sich auf einen Plansichter, dessen Kästen in waagerechten Kurbelkreisbahnen arbeiten und deren schwingende Massen durch regelfähige Gegenschwungmassen ausgeglichen werden können. Die Erfindung besteht darin, daß der Sichter mit allen beweglichen Teilen in ein in waagerechter Richtung nachgiebig auf seiner Lagerstelle ruhendes Standgebilde zusammengefaßt ist, so daß dieses bei auftretenden unausgeglichenen Massenkräften als begrenzt ausschlagendes Anzeigemittel für die durchzuführende Nachregelung der Gegenschwungmassen dient. Mit dieseln Vorschlage erfährt die Technik die Bereicherung durch Plansichterausführungen größter Abmessungen und für größte Leistungen, ohne daß von ihrer räumlichen Umgrenzung mehr verlangt wird. als eine ihrer Gewichtswirkung entsprechende Standort-bzw. Bodenbeschaffenheit.Plansifter The invention relates to a plansifter, the Boxes work in horizontal crank circles and their oscillating masses through controllable counter-rotating masses can be compensated. The invention exists in that the sifter with all moving parts in a horizontal direction resilient standing structure resting on its bearing point is summarized so that this as a limited impact when unbalanced mass forces occur Display means for the readjustment of the counter-rotating masses to be carried out is used. With these proposals, the technology is enriched by plansifter designs Largest dimensions and for the greatest achievements without being affected by their spatial delimitation more is required. as a location or location corresponding to their weight effect. Soil condition.

Diese wirtschaftlichen und die Sichtarbeit in neue Bahnen lenkenden Vorteile können bei den bisher bekannten Ausführungsformen von Plansichtern nicht erzielt werden, deren Aufbau und Arbeitsweise die Übertragung sehr starker Kräfte auf ihre Tragkonstruktion bedingen, gleichgültig, ob der Sichter in seinem Fundament fest verankert oder aufgehängt ist.This economic and visual work steered in new directions Advantages cannot be achieved with the previously known embodiments of plansifters can be achieved, the structure and mode of operation of the transmission of very strong forces on their supporting structure, regardless of whether the classifier is in its foundation is firmly anchored or suspended.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Plansichters dargestellt, und zwar zeigen Abb. r einen Aufriß des Sichters, teilweise im Schnitt, Abb. 2 einen Grundriß der Gegenschwungscheibe (Wuchtscheibe), Abb. 3 und 4 Ausführungsformen der Stützmittel zur Verlagerung des Sichtergerüstes.In the drawing, an embodiment of the plansifter is shown, namely show Fig. r an elevation of the sifter, partially in section, Fig. 2 a Ground plan of the counter flywheel (balancing disk), Fig. 3 and 4 embodiments the support means for relocating the separator frame.

In dem dargestellten Sichter sind zwei Kästen übereinander angeordnet, deren jeder für sich durch Wuchtscheiben i hinsichtlich ihrer Massen ausgeglichen wird. In den Wuchtscheiben i sind mittels Schrauben z verstellbar die Wuchtgewichte 3 eingebaut. Vorteilhaft liegen die Wuchtscheiben syrninetrisch zu den Antriebsstellen 4 der Sichterkästen, deren Fliehkraftrichtung (Ebene x-ü) sich im Mittel der Antriebsstellen 4 befindet. Bei dieser symmetrischen Lage der Wuchtscheiben ist der Ausgleich der schwingenden Massen der Sichterkästen durch gleiche Wuchtgewichte 3 und deren gleichen einstellbaren Abstand vom Achsmittel in waagerechter und lotrechter Richtung gesichert.In the sifter shown, two boxes are arranged one above the other, each of which is balanced by balancing disks i in terms of their masses will. The balancing weights in the balancing disks i can be adjusted by means of screws z 3 built in. The balancing disks are advantageously located syrninetrically to the drive points 4 of the sifter boxes, the direction of centrifugal force (level x-ü) is in the middle of the drive points 4 is located. With this symmetrical position of the balancing disks, the compensation is the vibrating masses of the sifter boxes by the same balance weights 3 and the same adjustable distance from the axle center secured in the horizontal and vertical direction.

Erfindungsgemäß bildet nun die ganze Sichtereinrichtung mit allen ihren beweglichen Teilen ein nachgiebig auf seiner Lagerstelle ruhendes Standgebilde, so daß ein Mangel des Ausgleiches der Massen der Sichterkästen durch die Gegenschwungmassen durch einen Bewegungsausschlag des ganzen Sichters bemerkbar wird. Die Größe dieses Ausschlages ist ein Maß für den leicht zu behebenden Fehler in der Auswuchtung.According to the invention, the entire classifier device now forms with all of them its moving parts a resilient structure resting on its bearing point, so that a lack of compensation of the masses of the classifier boxes by the counter-rotating masses becomes noticeable by a movement of the whole sifter. The size of this The deflection is a measure of the easily correctable error in the balancing.

Hier sei darauf hingewiesen, daß bei aufgehängten Plansichtern ein Wellenausschlag bereits die Unausgeglichenheit der schwingenden Massen angezeigt hat, doch erst dann, wenn dadurch erhebliche Kräfte auf die Tragkonstruktion übertragen waren..-Aus diesem Grunde sind der Größe uäfel... Leistung solcher Plansichter enge Grenzei..` gezogen gewesen, ein Nachteil, der durch.' die Erfindung praktisch behoben ist.It should be noted here that a Wave deflection already the imbalance of the vibrating Has indicated masses, but only when this causes considerable forces on the supporting structure were transferred ..- For this reason, the size uäfel ... performance of such plansifters narrow limiti..` been drawn, a disadvantage that went through. ' the invention practical is fixed.

Um den Bewegungsausschlag des Sichters zu begrenzen, sind die Stützmittel zur Verlagerung desselben so eingerichtet, daß ihr Widerstand gegen Verschiebung mit wachsendem Ausschlag des Sichters zunimmt.The support means are used to limit the sifter's range of motion set up to move the same so that their resistance to displacement increases with increasing deflection of the classifier.

So zeigt Abb. 3 eine Ausführungsform der Stützmittel als Kugeln m, die in Pfannen 6 von elliptischem Querschnitt gelagert sind. Bei größerem Bewegungsausschlag des Sichters steigen die Kugeln 5 und bewirken zufolge des sich hierbei geltend machenden zunehmenden Widerstandes eine Ilegrenzung des Sichterausschlages. In Abb.3 wird die Begrenzung des Sichterausschlages auch noch durch den Gummiring i i unterstützt.Thus, Fig. 3 shows an embodiment of the support means as balls m, which are stored in pans 6 of elliptical cross-section. With greater range of motion of the sifter, the balls 5 rise and, as a result of this, apply here making increasing resistance a limitation of the sifter deflection. In fig 3 the limitation of the sifter deflection is also supported by the rubber ring i i.

Bei der in Abb. 4 dargestellten Ausführungsform dienen als Stützmittel linsenförmige Körper 7, 8, die nur eine geringe Schaukelbewegung vollführen können. Die Körper sind mit axialen Vorsprüngen g versehen, die in Aussparungen der an den Körpern oben und unten anliegenden ebenen Stützflächen eingreifen.In the embodiment shown in Fig. 4 serve as support means Lenticular body 7, 8, which can only perform a slight rocking movement. The body are provided with axial projections g, which are in recesses to the Engage bodies above and below adjacent flat support surfaces.

?'Natürlich liegt es auch im Rahmen der Erfindung, wenn der Plansichter durch leichte Befestigungsmittel (Schrauben o. dgl.) mit seinem Standorte verbunden ist und nur zur Überwachung der Ausgeglichenheit der Massenkräfte diese Verbindung durch Losschrauben aufgehoben und der Plansichter seiner begrenzten Beweglichkeit in waagerechter Richtung überlassen wird.? 'Of course, it is also within the scope of the invention if the plansifter connected to its locations by light fasteners (screws or the like) and only to monitor the balance of the mass forces this connection lifted by unscrewing and the plansifter of its limited mobility is left in the horizontal direction.

Es sei noch bemerkt, daß auf die Gegen-"stände der Unteransprüche nur in Verbin-'itung mit dem Gegenstande des Haupt-Schutz begehrt wird.It should also be noted that on the subjects of the subclaims is sought only in connection with the object of the main protection.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Plansifter, its sifter boxes in horizontal Crank circles work and their oscillating masses through controllable counter-rotating masses can be compensated, characterized in that the entire classifier with all moving parts in a yielding in a horizontal direction on his Storage point is summarized stationary structure. Plansifter according to claim i, characterized in that the support means for moving the sifter in their Resistance to displacement increases with increasing sifter deflection. 3. Plan sifter according to claims i and #; z, characterized in that it is on balls (3) is stored, which lie in pans (6) of elliptical cross-section. Plansifter according to claims i and: 2, characterized in that it has a cross-section Linsenföhnigen bodies (7, S) is stored, which lie between flat surfaces and against displacement by protrusions (9) engaging in recesses in these surfaces are secured.