Kreis- oder Ellipsenschwingungen ausführende mechanische Vorrichtung
Es sind bereits mechanische Vorrichtungen bekannt, die aus einer in einer Ebene
nach allen Richtungen nachgiebig auf Federn oder anderen elastischen Mitteln gelagerten
Masse bestehen und durch einen Kurbelantrieb oder eine Unbalance zu Kreis- oder
Ellipsenschwingungen erregt werden, wobei jeder Punkt der Masse in einer senkrecht
zur Antriebswelle liegenden Ebene schwingt.Mechanical device performing circular or elliptical vibrations
There are already mechanical devices known from one in one plane
resiliently supported in all directions on springs or other elastic means
Mass exist and by a crank drive or an imbalance to circular or
Elliptical oscillations are excited, with each point of mass in a perpendicular
to the drive shaft lying plane swings.
Bei den durch einen Kurbelantrieb, z. B. eine Exzenterwelle, erregten
Vorrichtungen ist es zwar leicht möglich, durch exzentrisch angeordnete Zusatzmassen
mit Bezug auf den Grundrahmen einen vollständigen Ausgleich aller Fliehkräfte zu
erreichen, da hierbei die Hauptmasse und die Ausgleichmasse sich um die gleiche
im Grundrahmen gelagerte Achse drehen und sich auf gleichartigen geschlossenen Kurven,
z. B. Kreis oder Ellipse, bewegen, wobei sich die Größen der Kurvenachsen umgekehrt
wie die Größen der Massen verhalten. Bei den durch Unbalance erregten Vorrichtungen
ist jedoch ein Ausgleich der Massenkräfte nicht ohne weiteres möglich, da die die
Unbalancescheiben tragende Welle im Grundrahmen nicht gelagert ist, sondern frei
mit der Masse schwingt. Bei diesen Vorrichtungen bleibt somit der durch die schwingenden
Massen hervorgerufene Rückdruck der Führungsfedern, der vom Grundrahmen aufgenommen
werden muß, unausgeglichen.When by a crank drive, z. B. an eccentric shaft excited
Devices it is easily possible by eccentrically arranged additional masses
with reference to the base frame a complete compensation of all centrifugal forces
because the main mass and the balancing mass are the same
Rotate the axis mounted in the base frame and follow similar closed curves,
z. B. circle or ellipse, move, with the sizes of the curve axes reversed
how the sizes of the masses behave. In the devices excited by imbalance
however, a balance of the inertial forces is not easily possible, since the
The shaft carrying the unbalance disks is not supported in the base frame, but is free
vibrates with the mass. In these devices, therefore, remains the one caused by the vibrating
Back pressure of the guide springs caused by the masses, which is absorbed by the base frame
must be unbalanced.
Es ist zwar bereits bekannt, zwei Systeme in entgegengesetzter Richtung
zueinander durch Unbalancen in Schwingungen zu versetzen, und zwar durch Vermittlung
einer einzigen Antriebswelle. Die Unbalancen sind dabei durch Mittel miteinander
verbunden, die im Umlaufsinne als starre Verbindungen wirken, dagegen in radialer
Richtung nachgiebig sind. Infolge der Anordnung zweier Systeme findet bei dieser
bekannten Vorrichtung ein Ausgleich der Kräfte- und Massenwirkungen statt.Although it is already known, two systems in opposite directions
to set vibrations to one another through imbalances, namely through mediation
a single drive shaft. The imbalances are thereby interrelated by means
connected, which act as rigid connections in the circumferential sense, on the other hand in radial
Direction are yielding. As a result of the arrangement of two systems takes place in this one
known device a balance of the forces and mass effects instead.
Es ist der Zweck der Erfindung, einen solchen Ausgleich auch bei Vorrichtungen
zu erreichen, die lediglich aus einem schwingenden System bestehen, und zwar geschieht
dies dadurch, daß für den Ausgleich des -Rückdrucks der Führungsfedern eine drehbar
und unschwingbar gelagerte Ausgleichmasse vorgesehen ist, die in an sich bekannter
Weise durch Vermittlung einer nachgiebigen Kupplung mit dem Unbalanceantrieb verbunden
ist und um x8o° zu der Unbalance versetzt umläuft.It is the purpose of the invention to provide such compensation also for devices
to achieve, which consist only of a vibrating system, and that happens
This is because a rotatable for the compensation of the back pressure of the guide springs
and non-oscillating balancing mass is provided, which is known per se
Way connected to the unbalance drive by means of a flexible coupling
and rotates offset by x8o ° to the imbalance.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. z eine durch Unbalancen angetriebene Vorrichtung
in Seitenansicht und Abb. 2 eine der Vorrichtung nach Abb. z im wesentlichen entsprechende
Vorrichtung in Draufsicht. -Die beispielsweise durch einen Siebkasten gebildete
Masse z ist auf Federn 2 in allen Richtungen der Blattebene schwingbar gelagert.
Durch den Schwerpunkt S der Masse geht eine in dieser gelagerte Welle 3 hindurch,
auf deren freien Enden die Unbalancen U tragende Schwungscheiben 4 befestigt sind.
Setzt
man eine derartige Vorrichtung in Betrieb, so wird unter der Einwirkung der Unbalancen
die Masse x aus ihrer Nullage o, die sie in ihrer Ruhestellung einnimmt, herausbewegt,
wobei die Masse dann während des Betriebes auf einer geschlossenen Bahn um ihre
Unterstützungspunkte schwingt. Unter der Annahme, daß die Federn 2 nach allen Richtungen
in der Blattebene gleich steif sind, also der Federrückdruck in jeder Stellung der
Feder gleich groß ist, und unter Vernachlässigung des Eigengewichtes der schwingenden
Massen würde sich dabei eine Kreisbewegung ergeben (vgl. die Kreise 5 in Abb. _).
Zur Aufnahme des Eigengewichtes der schwingenden Masse kann jede Feder 2 mit einer
Zusatzfeder 6 versehen sein. Um die während des Betriebes auftretenden Fliehkräfte
der schwingenden Mässen, nämlich die Fliehkraft P der Masse:[ und die Fliehkraft
P der Unbalance U, sowie den Federrückdruck auszugleichen, wird erfindungsgemäß
eine drehbar und unschwingbar gelagerte Ausgleichmasse vorgesehen, die durch Vermittlung
einer nachgiebigen Kupplung von der in der schwingenden Hauptmasse gelagerten Unbalancewelle
aus angetrieben wird und um z8o° zu der Unbalance versetzt umläuft. Die Vorrichtung
nachAbb.2 ist mitderartigenAusgleichmassen versehen. Die Schwungscheiben q. stehen
auf jeder Seite durch an sich bekannte nachgiebige Kupplüngen 7 mit im Grundrahmen
gelagerten Scheiben 8 in Verbindung, die je eine Ausgleichmasseg tragen. Diese Ausgleichmassen
liegen um =8o° versetzt zu den Unbalancen und sind so bemessen, daß die von ihnen
erzeugten Fliehkräfte gleich dem Rückdruck der Federn :z sind. Auf diese Weise gleichen
sich die Fliehkräfte im Grundrahmen aus, und das Fundament der Vorrichtung bleibt
von diesen Kräften und den durch sie hervorgerufenen Erschütterungen frei. Als Kupplungen
7 können Lederstreifen o. dgl. dienen, die zwar bei einer exzentrischen Verlagerung
der Scheiben q. gegenüber der Scheibe 8 eine Verschiebung dieser Scheiben parallel
zueinander gestatten, eine Verdrehung der Scheiben gegeneinander jedoch verhindern,
so daß die Unbalancen U stets um 18o° gegen die Ausgleichmassen g versetzt bleiben.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
illustrates, namely Fig. Z shows a device driven by imbalances
in side view and Fig. 2 one of the device according to Fig. Z essentially corresponding
Device in plan view. -The one formed, for example, by a sieve box
Mass z is mounted on springs 2 so that it can oscillate in all directions of the plane of the sheet.
A shaft 3 supported in this passes through the center of gravity S of the mass,
on the free ends of the flywheels 4 carrying the imbalances U are attached.
Puts
one such device in operation, is under the influence of the imbalances
moves the mass x out of its zero position o, which it assumes in its rest position,
the mass then around its during operation on a closed path
Support points swings. Assuming that the springs 2 in all directions
are equally stiff in the plane of the sheet, i.e. the spring back pressure in every position of the
Spring is the same size, and neglecting the dead weight of the vibrating
Masses would result in a circular motion (cf. circles 5 in Fig. _).
To absorb the dead weight of the oscillating mass, each spring 2 can be equipped with a
Additional spring 6 may be provided. About the centrifugal forces that occur during operation
of the oscillating measures, namely the centrifugal force P of the mass: [and the centrifugal force
P to compensate the imbalance U, as well as the spring back pressure, is according to the invention
a rotatable and non-oscillating balancing mass is provided, which is mediated
a flexible coupling from the imbalance shaft mounted in the oscillating main mass
is driven off and rotates offset by z8o ° to the imbalance. The device
according to Fig. 2 is provided with such leveling compounds. The flywheels q. stand
on each side by resilient couplings 7 known per se in the base frame
mounted disks 8 in connection, each carrying a compensation mass. These balancing weights
are offset by = 80 ° to the imbalances and are dimensioned in such a way that those of them
centrifugal forces generated equal to the back pressure of the springs: z are. In this way same
the centrifugal forces in the base frame and the foundation of the device remains
free from these forces and the shocks caused by them. As couplings
7 leather strips o. The like. Serve, although with an eccentric displacement
of the disks q. compared to the disk 8, a displacement of these disks parallel
allow each other, but prevent a rotation of the discs against each other,
so that the imbalances U always remain offset from the balancing masses g by 180 °.
Als Ausführungsbeispiel ist eine Siebvorrichtung genannt. Der beschriebene
Kräfteausgleich läßt sich jedoch auch bei Vorrichtungen aller Art, die zu kreis-
oder ellipsenförmigen Schwingungen erregt werden, anwenden, wie z. B. bei Schüttelrinnen,
Packmaschinen u. dgl.A sieve device is mentioned as an exemplary embodiment. The described
Forces can also be balanced with devices of all kinds that are too circular
or elliptical vibrations are excited, apply such. B. for vibrating chutes,
Packing machines and the like