DE656218C

DE656218C - Device for distilling tar

Info

Publication number: DE656218C
Application number: DEB135732D
Authority: DE
Original assignee: Barrett Co Inc
Current assignee: Barrett Co Inc
Priority date: 1926-12-14
Filing date: 1928-02-05
Publication date: 1938-02-02

Description

Vorrichtung zum Destillieren von Teer Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens' nach dem Patent 6a7 162 zur Destillation von Teer oder pechhaltigen Teerprodukten in zu den bei der Gasreinigung anfallenden zusätzlichen Mengen unter Ausnutzung der fühlbaren Wärme heißer Destillationsgase vor der eigentlichen Teerkondensation durch Einführen des innerhalb oder außerhalb der Destillationsanlage erzeugten Teers oder pechhaltigen Teerproduktes, gegebenenfalls im Gegenstrom zu den Gasen, unter gleichzeitiger Gewinnung von Pech, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die zusätzlichen vorgewärmten Teermengen in die heißen, unmittelbar nach dem Verlassen der Koksöfen oder Retorten eine Temperatur von etwa 6oo° C und darüber aufweisenden Rohgase mittels Zerstäubungseinrichtungen in solchen Mengen und so fein verteilt eingespritzt werden, daß bei dem innigen und gegebenenfalls kurzen Berühren von Teer und heißen Gasen ein Temperaturabfall des Gasstroms von wenigstens etwa too° C erfolgt. Das Hauptpatent beschreibt als bevorzugte Ausführungsform die Durchführung dieses Verfahrens in den nur wenig abzuändernden Steigrohren der einzelnen Koksöfen. Dies bringt zwar den Vorteil mit sich, daß die Aufrechterhaltung der Höchsttemperatur der Gase keine besonderen Maßnahmen erfordert; es führt aber auch zu einigen Schwierigkeiten. So sind- die Temperatur, die Zusammensetzung und der Teergehalt der Koksofengase bekanntlich je nach dem Garungszustand des Ofens verschieden, und da diese Faktoren bei der Teerdestillation von erheblicher Bedeutung sind, ist eine dauernde Regelung der einzuspritzenden Teermenge je nach dem Garungszustand des Ofens bzw. dem Verschwelungsgrade des Kokses erforderlich.Apparatus for distilling tar The invention relates to an apparatus for carrying out the method according to patent 6a7 1 62 for the distillation of tar or pitch-containing tar products in additional amounts to the gas purification using the sensible heat of hot distillation gases prior to the actual tar condensation by introduction of the tar or pitch-containing tar product produced inside or outside the distillation plant, optionally in countercurrent to the gases, with simultaneous extraction of pitch, which is characterized in that the additional preheated tar quantities in the hot, immediately after leaving the coke ovens or retorts, a temperature of about 600 ° C and above having raw gases are injected by means of atomizing devices in such quantities and so finely divided that in the intimate and possibly brief contact with tar and hot gases, a temperature drop in the gas flow of at least et wa too ° C takes place. As a preferred embodiment, the main patent describes the implementation of this process in the riser pipes of the individual coke ovens, which can only be changed little. This has the advantage that maintaining the maximum temperature of the gases does not require any special measures; but it also leads to some difficulties. As is well known, the temperature, the composition and the tar content of the coke oven gases are different depending on the cooking condition of the oven, and since these factors are of considerable importance in tar distillation, the amount of tar to be injected must be continuously regulated depending on the cooking condition of the oven or the Degree of carbonization of the coke required.

Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß mehrere Retorten oder Öfen, die in verschiedenem Zyklus betrieben werden können, zusammengefaßt werden, wodurch sich die Gasmenge, Gastemperatur und Gaszusammensetzung ausgleicht, so daß man einen gleichförmigen Gasstrom erhält und demnach auch eine im wesentlichen konstante Teermenge mit diesem, in Berührung bringen kann. Um dies zu ey@` reichen, werden die heißen Destillationsgas: aus mehreren Retorten oder Öfen in ein e,rrt., Sammelrohr vereinigt, in dem der Teer oder die Teerprodukte in das Gas verspritzt werden; es können auch mehrere solcher Sammelrohre an Koksöfen nit Nebenproduktgewinnung angeordnet sein.These disadvantages are avoided according to the invention in that several retorts or ovens that can be operated in different cycles, can be summarized, whereby the gas amount, gas temperature and gas composition compensates so that a uniform gas flow is obtained and accordingly also bring a substantially constant amount of tar into contact with it can. To get this to ey @ `range, the hot distillation gas: from several Retorts or ovens in one e, rrt., Manifold, in which the tar or the Tar products are splashed into the gas; there can also be several such manifolds be arranged on coke ovens with by-product recovery.

Auch mit dem erfindungsgemäß vorgesehenen Sammelrohr arbeitet man im allgemeinen so, daß die Temperatur der Gase während ihres Stromes durch das Sammelrohr um nicht `veniger als etwa ioo° C fällt. Mit größeren Teermengen oder mit innigerer oder längerer Berührung kann auch ein größeres Temperaturgefälle und damit eine umfangreichere Destillation erhalten werden. Der Teer wird in jedem Falle durch die aus den Koksöfen oder Retorten o. dgl. kommenden Gase erhitzt, in der Regel aber bei weitem nicht auf die Höchsttemperatur dieser Gase, da ein Teil der Wärme zur Verdampfung der flüchtigen Bestandteile des Teers verbraucht wird.The collecting tube provided according to the invention is also used generally such that the temperature of the gases as they flow through the manifold falls by no less than about 100 ° C. With larger amounts of tar or with more intimate or prolonged contact can also result in a greater temperature gradient and thus a more extensive distillation can be obtained. The tar gets through in any case the gases coming from the coke ovens or retorts or the like are heated, as a rule but nowhere near the maximum temperature of these gases, as part of the heat is consumed to evaporate the volatile constituents of the tar.

Abgesehen davon, daß mit einem solchen Sammelrohr gleichmäßiger gearbeitet werden kann als mit der Vorrichtung nach dem Hauptpatent und aus diesem Grunde schon eine größere Betriebssicherheit erreicht wird, besteht ein weiterer Vorteil darin, daß eine etwas weitergehende Abkühlung der primären Destillationsgase, bevor sie zur Teerdestillation verwendet werden, zulässig ist, da ihr Destillationsv ermögen durch Vereinigung von Destillationsgasen aus einer entsprechend großen Anzahl von Retorten oder Öfen in dem Sammelrohr erhöht werden kann.Apart from the fact that such a manifold worked more evenly can be as with the device according to the main patent and for this reason already greater operational reliability is achieved, there is a further advantage in that a little more extensive cooling of the primary distillation gases before they are used for tar distillation, is permissible, as their distillation allow by combining distillation gases from a correspondingly large number of Retorts or ovens in the manifold can be increased.

Trotz dieser etwaigen Abkühlung der Gase ist ihre Temperatur noch so hoch, daß Abscheidungen von Pech o. dgl. an dem Sammelrohr verkokt werden können und dann zu Verstopfungen des Rohres führen. Früher hat man es daher zur Vermeidung örtlicher Überhitzungen ganz allgemein als notwendig betrachtet, Destillationsgase aus Koksöfen o. dgl. durch große Mengen von Wasser oder in ähnlicher Weise abzukühlen, bevor sie einem Sammelrohr zugeführt werden. Es gelingt jedoch, die Destillationsgase bei einer zur Teerdestillation ausreichenden Temperatur im Sammelrohr zu vereinigen und trotzdem unliebsame Abscheidungen an dessen Wänden zu vermeiden. Zu diesem Zweck wird nach der Erfindung durch eine an sich bei Koksöfen bekannte mechanisch angetriebene Rührvorrichtung das Destillationsgut vom Boden des Sammelrohrs mit den hindurchstreichenden Gasen in genügend innige Berührung gebracht und gegebenenfalls daneben durch Spritzdüsen oder ähnliche Vorrichtungen Destillationsgut in das Rohr eingeführt und auf die innere Rohrwand ge-@pfitzt. Auch die in dem Rohr angeordneten @@üh- oder Rührvorrichtungen können so angeordnet und betrieben werden, daß der Teer an die frei liegende Rohrwandung geschleudert wird. Es wird so gleichzeitig eine überspülung der Rohrwände mit heißem Destillationsgut und eine feine Verteilung des Destillationsgutes in den Gasen erreicht.Despite this possible cooling of the gases, their temperature is still so high that deposits of pitch or the like can be coked on the collecting pipe and then lead to clogging of the pipe. So it used to be to avoid it local overheating generally considered necessary, distillation gases from coke ovens or the like to cool with large amounts of water or in a similar way, before they are fed to a collecting pipe. However, the distillation gases succeed to combine at a temperature sufficient for tar distillation in the collecting pipe and still avoid unpleasant deposits on its walls. To this end is driven according to the invention by a mechanically known per se in coke ovens Stirring device, the material to be distilled from the bottom of the collecting tube with the stroking through Gasses brought into sufficiently intimate contact and, if necessary, also by spray nozzles or similar devices introduced into the pipe and on the distillation material inner pipe wall peened. Also the @@ üh or stirring devices arranged in the tube can be arranged and operated in such a way that the tar hits the exposed pipe wall is thrown. At the same time, the pipe walls are flushed with hot water Material to be distilled and a fine distribution of the material to be distilled in the gases is achieved.

Die Rührwirkung kann durch Verwendung einer in der Längsrichtung des Rohres verlaufenden drehbaren Welle oder durch mehrere quer zum Rohr angeordnete waagerechte oder senkrechte Wellen erreicht werden, die Rührer, wie Scheiben, Platten oder andere Ansätze, tragen. Auch drehbare Trichter können in dem Sammelrohr angeordnet werden. Die Rührwirkung kann durch an sich bei Gasvorlagen von Koksöfen bekanntes Einführen von Druckgasen, wie z. B. Feuerungs-oder Koksofengasen, oder von Dampf, durch ein in den Teer eintauchendes Verteilrohr oder durch Ejektoren vervollständigt werden; letztere können in dem Rohr mit ihren Saugenden unterhalb des Teerspiegels angeordnet sein. Dadurch werden die Wände des Sammelrohrs dauernd von flüssigem Destillationsgut (Teer oder Öl oder Mischungen beider) überspült, das man in einer beträchtlich größeren Menge hindurchströmen läßt, als sie von den heißen Gasen destilliert werden kann. Der zur Spülung verwendete Teer wird so warm gehalten, daß er dünnflüssig ist und das gebildete Pech löst. Der große Teer- oder Pechüberschuß, der durch das Rohr strömt, . wird fortlaufend oder mit Unterbrechungen als Pech abgezogen und kann teilweise unter Zusatz von weiterem Teer oder Pech entsprechend dem Verfahren nach dem Hauptpatent in eines der Sammelrohre zurückgeleitet werden; er kann aber auch als Endprodukt abgezogen oder in einem besonderen Verfahren weiterdestilliert werden.The stirring action can be achieved by using a lengthwise direction of the Tube extending rotatable shaft or by several arranged transversely to the tube horizontal or vertical shafts can be achieved, the stirrer, such as discs, plates or other approaches, wear. Rotatable funnels can also be arranged in the collecting tube will. The stirring effect can be achieved by what is known per se in the case of gas receivers from coke ovens Introduction of pressurized gases, such as. B. furnace or coke oven gases, or steam, completed by a distribution pipe immersed in the tar or by ejectors will; the latter can be in the pipe with their suction ends below the tar level be arranged. This causes the walls of the manifold to become permanently liquid Distillation goods (tar or oil or a mixture of both) that are in a allows a considerably larger amount to flow through than it distills from the hot gases can be. The tar used for rinsing is kept so warm that it becomes thin is and solves the bad luck formed. The large excess of tar or pitch caused by the Pipe flows,. is continuously or intermittently deducted as bad luck and can partially with the addition of further tar or pitch according to the process according to the main patent are returned to one of the manifolds; but he can also withdrawn as the end product or further distilled in a special process will.

Werden mehrere, z. B. 2o Koksofenbatterien in einer einzigen Anlage betrieben, so kann der Teer aus -einzelnen oder allen Batterien in einer einzigen Batterie erfindungsgemäß destilliert werden. Sind nur wenige Batterien vorhanden, so kann der Teer in gewöhnlicher Weise, z. B. durch Einspritzen von Ammoniakwasser in das Sammelrohr, .gewonnen werden, um nach Ansammlung einer genügenden Menge erfindungsgemäß in dem Sammelrohr destilliert zu werden. Wenn ein fortlaufender Betrieb mit einer verhältnismäßig kleinen Teermenge durchgeführt werden soll, können die leichten oder schweren Öle aus den Kühlern in geeigneten Mengen zum Teerdurchsatz in das Rohr zurückgeleitet werden.Are several, z. B. 2o coke oven batteries in a single system operated, the tar can come from -single or all batteries in a single Battery are distilled according to the invention. If only a few batteries are available, so the tar can in the usual way, e.g. B. by injecting ammonia water In the collecting pipe,. Waken to after accumulation of a sufficient amount according to the invention to be distilled in the collecting tube. If continuous operation with a relatively small amount of tar is to be carried out, the light ones can or heavy oils from the coolers in appropriate quantities for tar throughput be fed back into the pipe.

Statt die Destillation in einem allen Öfen der Batterie gemeinsamen Sammelrohr durchzuführen, kann ein kurzes Sammelrohr vorgesehen sein, das nur mit einigen Ofen verbunden ist, während die Gase aus den übrigen Ofen durch das große Sammelrohr strömen. Das kurze Sammelrohr wird vorteilhaft an der Rückseite der Ofen angeordnet und durch besondere Gasabzugsrohre mit ihnen verbunden. Geeignete Ventile und Verbindungen ermöglichen, die Gase in gewünschter Weise entweder in das kurze Sammelrohr zur Teerdestillation oder in der üblichen Weise durch das große Sammelrohr strömen zu lassen. Statt eines langen und eines kurzen Sammelrohrs kann man auch mehrere kurze Saminelrohre vorsehen, deren jedes mit einer Anzahl der Ofen der Batterie verbunden ist. In den einzelnen Sammelrohren können die erwähnten Spritzdüsen und/oder mechanischen Rührvorrichtungen vorgesehen sein. Die einem kurzen Sammelrohr entströmenden Gase können zu besonderen Kühleranlagen oder in das große Sammelrohr oder das Querrohr oder unmittelbar zu der Kühleranlage weitergeleitet werden, die die Gase aus dem langen Sammelrohr aufnimmt. So können entweder alle flüchtigen Produkte zusammen verdichtet oder verschiedene Produkte durch voneinander unabhängige Verdichtung der Gase aus einem oder mehreren kurzen Sammelrohren gewonnen werden. Die Verdichtung kann mittelbar oder unmittelbar vollzogen werden ; auch kann eine fraktionierte Verdichtung zur Herstellung verschiedener Produkte aus den aus einer einzigen oder aus mehreren Destillationen kommenden Dämpfen ausgeführt werden. Vorzugsweise werden die Gase aus der mittleren Kammer des oder der Sammelrohre unabhängig von dem darin befindlichen Pech abgezogen und durch ein Ouerrohr zu einer Trennungsanlage geführt. Wenn die Gase schnell auf eine Temperatur gekühlt werden sollen, die zur Abscheidung eines oder mehrerer flüchtiger Bestandteile notwendig ist, können sie in dem Ouerrohr in an sich bekannter Weise mit Ammoniak oder 01 oder einer Mischung beider bespritzt werden.Instead of performing the distillation in a collecting pipe common to all ovens in the battery, a short collecting pipe can be provided which is only connected to some of the ovens, while the gases from the rest of the oven flow through the large collecting pipe. The short collecting pipe is advantageously arranged at the rear of the furnace and connected to it by special gas extraction pipes. Suitable valves and connections allow the gases to flow in the desired manner either into the short collecting pipe for tar distillation or in the usual way through the large collecting pipe. Instead of one long and one short header tube, several short laminated tubes can be provided, each of which is connected to a number of the ovens of the battery. The mentioned spray nozzles and / or mechanical stirring devices can be provided in the individual collecting pipes. The gases flowing out of a short collecting pipe can be passed on to special cooling systems or in the large collecting pipe or the cross pipe or directly to the cooling system which takes up the gases from the long collecting pipe. Either all volatile products can be compressed together or different products can be obtained by compressing the gases independently of one another from one or more short manifolds. The compression can be carried out directly or indirectly; Fractional compression can also be carried out to produce various products from the vapors coming from a single distillation or from several distillations. The gases are preferably withdrawn from the central chamber of the header tube or tubes independently of the pitch contained therein and passed through an Ouer tube to a separation system. If the gases are to be quickly cooled to a temperature necessary for the deposition of one or more volatile components, they can both be sprayed in the Ouerrohr in manner known per se with ammonia or 01 or a mixture thereof.

Es sind ferner Einrichtungen getroffen, daß der Teer oder das Pech durch Rückleitung durch irgendeines der Sammelrohre der Batterie mehrmals destilliert werden kann, so daß man auf diese Weise Destillate und Peche von gleichen oder verschiedenen Eigenschaften erhalten kann. Wird das zuerst erzeugte Pech mehrmals zurückgeleitet, so kann die Temperatur schließlich so weit ansteigen, daß eine mehr oder weniger starke Zersetzung unter Bildung von freiem Kohlenstoff stattfindet. Es ist also möglich, durch die Art der Rückleitung des Pechs und durch Regeln des Rührens des Teers in dem Sammelrohr die Zusammensetzung der Produkte zu beeinflussen und gegebenenfalls die Temperatur bis auf die Zersetzungstemperatur zu erhöhen, um mehr oder weniger große Anteile des Pechs und der Ölbestandteile zu kracken.There are also facilities that the tar or the pitch distilled several times by recirculating through any of the battery manifolds so that in this way one can obtain distillates and pitches of the same or different Properties can get. If the pitch generated first is returned several times, so the temperature can eventually rise so far that one more or less strong decomposition takes place with the formation of free carbon. So it is possible by the way in which the pitch is returned and by regulating the stirring of the Tar in the collecting pipe to influence the composition of the products and possibly increase the temperature up to the decomposition temperature by more or less cracking large amounts of pitch and oil components.

Unter Umständen, z. B. wenn man ein verhältnismäßig weiches Pech erhalten will, kann man die Temperatur auch in der Weise regeln, daß man die Gase im Sammelrohr abkühlt, indem man Wasser oder Ammoniakwasser zusammen mit dem Teer einführt. Auch in diesem Falle hält man aber erfindungsgemäß die Temperatur auf einer Höhe, bei der noch eine Teerdestillation stattfindet.Under certain circumstances, e.g. B. if you get a relatively soft pitch if you want, you can regulate the temperature in such a way that you keep the gases in the manifold cool by introducing water or ammonia water along with the tar. Even in this case, however, according to the invention, the temperature is kept at the same level which still takes place a tar distillation.

Der Teer, der destilliert wird, kann in derselben oder in einer anderen Koksofenanlage gewonnen sein. Es kann schwerer oder leichter Teer sein oder schwere oder leichte Teerbestandteile, die zur Abscheidung der Öldestillate daraus destilliert werden sollen. Ebenso kann anderer Teer, wie z. B. Gaskammerteer, Teer aus stehenden Retorten oder v@'assergasteer, destilliert werden oder leichter Teer oder teerhaltige Öle usw. Wenn gemischte oder zusammengesetzte Peche oder gemischte Destillate erwünscht sind, können zwei oder mehrere verschiedene Teersorten in der Koksofenanlage gesondert destilliert werden; sie können aber auch in geeigneten Verhältnismengen gemischt und zusammen destilliert werden und ergeben dann unmittelbar ein zusammengesetztes Pecherzeugnis. Werden verschiedene Teere destilliert, so können die entstehenden Peche zu einem zusammengesetzten Produkt vermischt werden. Auch die Destillate können, falls erwünscht, in gleicher Weise vermischt werden. Z. B. kann Teer aus liegenden Gasretorten mit hohem Gehalt an freiem Kohlenstoff mit Koksofenteer gemischt und die Mischung destilliert werden, so daß ein zusammengesetztes Pech mit höherem Kohlenstoffgehalt als aus Koksofenteer und ein zusammengesetztes Öldestillat entsteht. Der destillierte Teer kann alle oder fast alle kondensierbaren Öle enthalten. Es kann aber auch schwerer Teer sein, der nur einen Teil der Öle enthält. Wenn gemischte Teere destilliert werden, weisen die Kondensate die Eigenschaften zusammengesetzter Öle auf. Werden verschiedene Teere gesondert destilliert, dann können die Gase und Dämpfe aus den gesonderten Destillationen zusammen oder getrennt voneinander verdichtet werden.The tar that is distilled can be in the same or in another Be won coke oven. It can be heavier or lighter tar, or heavy or light tar components, which are distilled therefrom to separate the oil distillates should be. Likewise, other tar, such as. B. gas chamber tar, tar from standing Retorts, or v @ 'assergasteer, are distilled or lighter tar or tar-containing Oils etc. If mixed or compound pitches or mixed distillates are desired are, two or more different types of tar can be separately in the coke oven to be distilled; but they can also be mixed in suitable proportions and are distilled together and then immediately give a composite Bad luck certificate. If different tars are distilled, the resulting tars can be Pitch can be mixed into a composite product. The distillates can also if desired, mixed in the same way. For example, tar can be made from lying High free carbon gas retorts mixed with coke oven tar and the mixture can be distilled to give a composite pitch with higher carbon content than is made from coke oven tar and a composite oil distillate. The distilled one Tar can contain all or almost all condensable oils. But it can also be more difficult Be tar, which contains only part of the oils. When mixed tars are distilled the condensates have the properties of composite oils. Will Different tars are distilled separately, then the gases and vapors from the separate distillations are compressed together or separately from one another.

Der in Koksofenanlagen gewöhnlich hergestellte und gesammelte Teer enthält mehr oder weniger damit vermischtes Wasser oder Ammoniakwasser. Solcher Teer kann unmittelbar gebraucht und sowohl entwässert als auch destilliert werden. Er kann aber auch vor der Destillation teilweise oder ganz entwässert werden. Ferner kann der Teer in beliebiger Weise vorgewärmt werden, damit in dünnflüssigem Zustande das Rühren leichter ist und eine innige Berührung mit den heißen Koksofengasen gewährleistet wird. Die in den Koksofengasen enthaltene Wärmemenge ist indessen so groß, daß sowohl eine wirksame Entwässerung als auch die Destillation leicht durchgeführt werden kann, so daß ein Vorwärmen des Teers durch eine besondere Einrichtung im allgemeinen nicht erforderlich ist.The tar commonly produced and collected in coke ovens contains more or less mixed water or ammonia water. Such Tar can be used immediately and can be dehydrated or distilled. However, it can also be partially or completely dehydrated before the distillation. Further the tar can be preheated in any way, so that it is in a thin state stirring is easier and ensures intimate contact with the hot coke oven gases will. The amount of heat contained in the coke oven gases is so great that both effective dehydration as well as distillation can be easily performed can, so that a preheating of the tar by a special device in general is not required.

Auf der Zeichnung sind Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise schematisch dargestellt.Embodiments of the invention are shown in the drawing, for example shown schematically.

Abb. i ist der Grundriß eines Koksofenteiles.Fig. I is the plan of a coke oven part.

Abb. 2 ist eine teilweise im Schnitt dargestellte Rückansicht der Abb. i.FIG. 2 is a rear view, partially in section, of FIG Fig.i.

Abb.2a ist ein Querschnitt in der. Ebene 2a-211 der Abb. i, der die mittlere Kammer zeigt.Fig 2a is a cross section in the. Level 2a-211 of Fig. I, which is the middle chamber shows.

Abb. 3 zeigt in vergrößertem Maßstabe im senkrechten Querschnitt die Rührvorrichtung in dem Sammelrohr.Fig. 3 shows on an enlarged scale in vertical cross section the Stirring device in the collecting tube.

Abb. q. stellt eine andere Ausführungsforen der Rührvorrichtung dar.Fig.q. represents another embodiment of the stirring device.

Abb. 5 zeigt eine weitere Ausführungsform des Rührers, Abb.6 die Anordnung eines Ejektors in dem Sammelrohr.Fig. 5 shows a further embodiment of the stirrer, Fig. 6 the arrangement an ejector in the manifold.

Abb.7 ist ein Grundriß eines Koksofens mit kurzem Sammelrohr.Fig.7 is a floor plan of a coke oven with a short collector pipe.

Abb. 8 zeigt die Anordnung mehrerer kurzer Sammelrohre an der Batterie, und Abb. g stellt eine abgeänderte Ausführungsform dar.Fig. 8 shows the arrangement of several short manifolds on the battery, and Fig. g shows a modified embodiment.

Nach Abb. i und 2 ist eine Koksofenbatterie 5 mit einzelnen Gasabzugsrohren und Krümmern 6 versehen, die die Öfen mit einem Sammelrohr 7 verbinden. Dieses hat alle aus den einzelnen Koksöfen stammenden Gase aufzunehmen und durch eine abgeänderte Hauptkammer 8 zu einem Querrohr g zu leiten. Dieses steht mit einer Kühleranlage in Verbindung. Die Mittelkammer 8 ist so gebaut und angeordnet, daß eine beträchtliche Tiefe von Teer oder Pech in dieser Kammer und in dem Sammelrohr, wie auf Abb. 2 a dargestellt, aufrechterhalten werden kann. Die Kammer 8 ist größer als gewöhnlich, so daß sie eine beträchtliche Menge Teer oder Pech aufnehmen kann. Sie kann mit einer nicht dargestellten Isolierung versehen sein.According to Fig. I and 2 is a coke oven battery 5 with individual gas exhaust pipes and elbows 6 which connect the furnaces to a manifold 7. This has take up all of the gases originating from the individual coke ovens and replace them with a modified one Main chamber 8 to lead to a cross tube g. This stands with a cooling system in connection. The middle chamber 8 is so constructed and arranged that a considerable Depth of tar or pitch in this chamber and in the manifold as shown in Fig. 2 a shown can be maintained. The chamber 8 is larger than usual, so that it can hold a considerable amount of tar or pitch. She can go with be provided with an insulation, not shown.

Das Sammelrohr ist mit Spritzdüsen 15 und 16 versehen, durch die der zu destillierende Teer in das Sammelrohr eingeführt und mit den darin befindlichen Gasen in innige Berührung gebracht werden kann, um eine schnelle Destillation des Teers zu bewirken. Diese Spritzdüsen können entweder allein zum Zerstäuben oder Einspritzen von Teer oder Pech in die Gase benutzt oder durch Rührvorrichtungen ersetzt oder ergänzt werden, um den Teer oder das Pech in die Gase des Sammelrohres zu zerstäuben und zu verspritzen.The manifold is provided with spray nozzles 15 and 16 through which the Tar to be distilled introduced into the collecting tube and with the tar located therein Gases can be brought into intimate contact to achieve rapid distillation of the Effect tar. These spray nozzles can either be used for atomizing alone or Injection of tar or pitch into the gases is used or by stirring devices replaced or added to the tar or the pitch in the gases of the manifold to atomize and spray.

Das Sammelrohr ist mit einer in der Längsrichtung verlaufenden und daraus hervorstehenden Welle io mit mehreren Rührern oder Armen i r, die über ihre ganze Länge verteilt sind, ausgerüstet. Die Welle kann in beliebiger Weise von irgendeiner Kraftquelle angetrieben werden. An das Sammelrohr ist z. B. an einem Ende ein Rohr 12 angeschlossen. Um den Teer oder das Pech aus dem Behälter 14 in das Sammelrohr zu drücken, ist eine Pumpe 13 angeordnet. Gewünschtenfalls kann der Teer oder das Pech an mehrere Stellen des Sammelrohres durch entsprechende Rohre verteilt werden. Der Teer könnte erforderlichenfalls durch Spritzdüsen 15 und 16, die mit diesen Rohren in Verbindung stehen, so eingeführt werden, daß er in das Sammelrohr gespritzt werden kann. Das sich am Boden anreichernde Pech wird entweder fortlaufend oder zeitweise durch ein Rohr 17 abgezogen und kann durch eine Pumpe 18 und die vorher beschriebenen Rohre 12 zurückgeleitet oder durch ein Rohr ig abgezogen und zu einem Behälter 2o geleitet werden.The header is with a longitudinally extending and protruding shaft io with several stirrers or arms i r that go over their are distributed over the entire length. The shaft can be in any way by any Power source are driven. To the manifold is z. B. at one end a tube 12 connected. To the tar or the pitch from the container 14 into the collecting pipe to press, a pump 13 is arranged. If desired, the tar or the Pitch can be distributed to several points of the collecting pipe through appropriate pipes. The tar could if necessary through spray nozzles 15 and 16 associated with these Pipes are connected to be inserted so that it is injected into the manifold can be. The pitch accumulating on the ground becomes either continuous or temporarily withdrawn through a pipe 17 and can by a pump 18 and before pipes 12 described or withdrawn through a pipe ig and to a Container 2o are passed.

Der Betrieb des Sammelrohres umfaßt, wie beschrieben, die Aufrechterhaltung und die Zirkulation einer genügend großen Teer- oder Pechmenge, um die Ansammlung von hartem Pech an dem Boden und den freien Flächen zu verhindern. Durch die Ablaßrohre i9 wird das Pech dauernd oder zeitweise abgezogen und entweder ganz oder teilweise zurückgeleitet und teilweise durch Teer oder Pech anderer Herkunft ersetzt. Der Rührer in dem Sammelrohr schleudert den Teer oder das Pech in fein verteiltem Zustande in den Strom der Gase, die durch das Rohr strömen. Infolge der feinen Verteilung wird der Teer oder das Pech auf diese Weise mit den heißen Gasen in innige Berührung gebracht. Hierdurch wird ein wesentlicher Teil des Teers oder Pechs destilliert, um ein härteres Pech zu erzeugen, das indessen durch den Teer-oder Pechstrom am Boden des Sammelrohres mit fortgeführt wird, so daß eine Ansammlung und Verstopfung des Rohres verhindert wird. Der Teer oder das Pech wird beispielsweise fein verteilt auf die nicht bedeckten Flächen des Rohres geschleudert, dessen Oberflächen dadurch gespült werden,- so daß eine Ansammlung von hartem Pech darauf verhindert wird.The operation of the header includes maintenance as described and the circulation of a quantity of tar or pitch sufficient to cause the accumulation to prevent hard pitch on the ground and open spaces. Through the drain pipes In 19 the pitch is withdrawn permanently or temporarily and either in whole or in part returned and partially replaced by tar or pitch of another origin. Of the A stirrer in the collecting pipe flings the tar or pitch in a finely divided state into the stream of gases flowing through the pipe. As a result of the fine distribution the tar or pitch thus comes into intimate contact with the hot gases brought. This distills a substantial part of the tar or pitch, in order to produce a harder pitch, which, however, is produced by the stream of tar or pitch Bottom of the collecting tube is continued with, so that an accumulation and clogging of the pipe is prevented. For example, the tar or pitch is finely divided thrown onto the uncovered surfaces of the pipe, its surfaces through this rinsed, - so that a build-up of hard pitch on it is prevented.

Infolge der Destillationswirkung der heißen Koksofengase wird ein beträchtlicher Teil flüchtiger Öle, die aus dem Teer oder Pech destilliert werden, angesammelt. Diese flüchtigen Öle bleiben in den Gasen auf der Temperatur, mit der das Sammelrohr betrieben wird, beispielsweise roo bis 200° niedriger als die den Koksöfen entströmenden Gase. Die innige Berührung zwischen den Gasen oder dem Teer oder Pech in dem Sammelrohr dient auch anderen wichtigen Zwecken. Die leichter kondensierbarenTeerbestandteile werden ausgewaschen, während noch ein beträchtlicher Anteil der gewöhnlich flüchtigen Bestandteile in den Gasen verbleibt. Ferner werden in mehr oder weniger großem Maße viele der mitgerissenen festen Bestandteile, wie freier Kohlenstoff usw., aus den Gasen ausgewaschen. Die Gase werden also nicht nur mit flüchtigeren Bestandteilen angereichert, sondern auch in gewissem Maße von unlöslichen und schwerer entfernbaren Stoffen befreit.As a result of the distillation effect of the hot coke oven gases, a significant amount of volatile oils distilled from the tar or pitch, accumulated. These volatile oils remain in the gases at the temperature with which the manifold is operated, for example roo to 200 ° lower than the den Gases escaping from coke ovens. The intimate contact between the gases or the tar or pitch in the manifold also serves other important purposes. The more easily condensable tar components are washed out while still a considerable proportion of the usually volatile Components remain in the gases. Furthermore, to a greater or lesser extent many of the entrained solids, such as free carbon, etc., from the Gases washed out. So the gases are not just made with more volatile constituents enriched, but also to some extent of insoluble and harder to remove Free substances.

Die Wirkung der Rührer in dem Sammelrohr kann, wie beschrieben, durch Einspritzen des ganzen oder eines Teiles des Teers durch die hierzu vorgesehenen Spritzdüsen ersetzt oder vergrößert werden. Diese Spritzdüsen gewährleisten eine Aufteilung des Teeres in kleinste Teilchen und erleichtern daher die Berührung zwischen den heißen Koksofengasen und den Teerteilchen bei verbesserter Destillationswirkung.The action of the stirrer in the collecting tube can, as described, through Injection of all or part of the tar through the designated Spray nozzles are replaced or enlarged. These spray nozzles ensure a Division of the tar into the smallest particles and therefore facilitate the contact between the hot coke oven gases and the tar particles with an improved distillation effect.

Die Gase, die aus der Mittelkammer 8 in das Querrohr 9 gelangen, enthalten einen großen Teil flüchtiger Bestandteile des Teers, der in das Sammelrohr gelangt. Sie werden zu einem beträchtlichen Teil nicht nur von den schweren Teerbestandteilen, die bei der Betriebstemperatur des Sammelrohres nicht flüchtig sind, sondern auch von unlöslichen mitgeführten Bestandteilen befreit. Diese Gase können in dem Querrohr mit Ammoniakwasser in Berührung gebracht werden, das durch eine Anzahl Spritzdüsen 2r, die durch ein Rohr 22 von irgendeiner zur Verfügung stehenden Ammoniakwasserquelle in der Anlage gespeist werden, eingespritzt wird. Aus der. Querrohr wird die Teer- und Ölbestandteile enthaltende Flüssigkeit zusammen mit dem Ammoniakwasser durch ein Rohr 23 zu einem Abscheider 24 geleitet. Hier kann das Ammoniakwasser abgetrennt und z. B. durch den Behälter 25, die Pumpe 26 und das Rohr 22 in das Querrohr zurückgeleitet werden. Der Teer oder das Öl aus dem Abscheider 24 wird durch ein Rohr 27 in den Behälter 28 geleitet. Eine Pumpe 29 und ein Rohr 3o ermöglichen den Abfluß von Teer oder Öl in das Rohr 22. In dem Querrohr kann der Teer mit Ammoniakwasser als Kühlmittel vermischt werden. Ein Rohr 31 verbindet den Abscheider 24 mit dem Teerbehälter 14. Durch ein Rohr 14' kann Teer aus einer beliebigen anderen Quelle in den Behälter 14 gebracht werden.The gases that get from the central chamber 8 into the cross tube 9 contain a large part of volatile constituents of the tar that gets into the collecting tube. You are to a considerable extent not only freed from the heavy tar constituents, which are not volatile at the operating temperature of the collecting pipe, but also from insoluble constituents carried along. These gases can be brought into contact in the cross tube with ammonia water injected through a number of spray nozzles 2r fed through tube 22 from any available ammonia water source in the plant. From the. The liquid containing tar and oil components is passed through a pipe 23 to a separator 24 together with the ammonia water. Here the ammonia water can be separated and z. B. be fed back through the container 25, the pump 26 and the tube 22 in the cross tube. The tar or oil from the separator 24 is passed through a pipe 27 into the container 28. A pump 29 and a pipe 3o allow tar or oil to drain into the pipe 22. In the cross pipe, the tar can be mixed with ammonia water as a coolant. A pipe 31 connects the separator 24 to the tar container 14. Tar can be brought into the container 14 through a pipe 14 ′ from any other source.

Die restlichen, noch Ölbestandteile enthaltenden Gase werden zu den Kühlern 32 geleitet, in denen die gewinnbaren Ölprodukte abgeschieden werden und aus dem sie zu einem .Behälter 33 zur Abtrennung des Ammoniakwassers von dem Öl abgezogen werden können. Die Gase, die aus den Kühlern 32 strömen, werden durch einen Exhaustor 34 entfernt, der auch die Gase durch die Anlage treibt.The remaining gases, which still contain oil components, become the Coolers 32 passed, in which the recoverable oil products are separated and from which it becomes a container 33 for separating the ammonia water from the oil can be deducted. The gases flowing out of the coolers 32 are passed through an exhaustor 34 is removed which also drives the gases through the system.

Die Destillation von Teer in den Koksofenanlagen und die Gewinnung flüchtiger Bestandteile daraus, ferner die Ausnutzung der in den Gasen, die dem Koksofen entströmen, enthaltenen Wärme, ist, wie beschrieben, das Hauptmerkmal der Erfindung. Ein Vorteil besteht darin, daß bei Durchführung der Destillation das gewöhnliche Sammelrohr mit geringen Abänderungen benutzt und die Schwierigkeiten, die, wie auseinandergesetzt, bei der Freihaltung des Sammelrohres von Pechansammlungen entstehen, vermieden werden. Bei der dargestellten Ausführungsform ist ein einziges Sammelrohr vorhanden, aber es kann auch ein kurzes Sammelrohr oder mehrere verwendet werden, von denen jedes mit mehreren Koksöfen verbunden werden kann. Ferner können ein oder mehrere Kühleranlagen zur Vervollständigung des Verfahrens vorgesehen sein.The distillation of tar in the coke oven plants and the extraction volatile constituents from it, furthermore the utilization of those in the gases, which the The heat contained in the coke oven is, as described, the main characteristic of the Invention. One advantage is that when the distillation is carried out, the ordinary manifold used with minor modifications and the difficulties which, as explained, in keeping the collecting pipe free from accumulations of pitch arise, to be avoided. In the illustrated embodiment, there is only one Header tube available, but one or more short header tubes can also be used each of which can be connected to multiple coke ovens. Furthermore can one or more cooling systems can be provided to complete the process.

In Abb. 4 ist eine andere Ausführungsform der Rührvorrichtung in dem Sammelrohr dargestellt. Hier ist eine Anzahl senkrechter Wellen 35 in dem Sammelrohr 36 angeordnet. Jede Welle enthält mehrere Rührkegel 37. Die Wellen können in beliebiger Weise durch eine geeignete Kraftquelle, z. B. einen kleinen Elektromotor, angetrieben werden. Beim Drehen schleudern die Rührkegel, die in den Teer am Boden des Sammelrohres eintauchen, den Teer nach oben und in fein verteiltem Zustand in die heißen Koksofengase, die aus der Koksofenbatterie 39 in das Sammelrohr gelangen. Dabei muß natürlich der Teer oder das Pech in dem Sammelrohr, wie bei den anderen Ausführungsformen, in genügender Höhe gehalten werden.In Fig. 4 is another embodiment of the stirring device in the Manifold shown. Here are a number of vertical shafts 35 in the header 36 arranged. Each shaft contains several agitator cones 37. The shafts can be in any Way by a suitable power source, e.g. B. a small electric motor driven will. When turning, the agitator cones hurl into the tar at the bottom of the collecting tube immerse the tar upwards and in a finely divided state in the hot coke oven gases, which get from the coke oven battery 39 into the collecting pipe. Of course you have to the tar or pitch in the collecting pipe, as in the other embodiments, be kept at a sufficient height.

In Abb. 5 verläuft eine Welle 40 mit mehreren Scheiben 40' in der Längsrichtung durch das Sammelrohr 41- Sie kann von einer beliebigen Kraftquelle angetrieben werden, um die Scheiben 40' in der Teer- oder Pechmasse, in die sie eintauchen, in Drehung zu versetzen: Die Drehung der Scheiben veranlaßt ein Verspritzen von Teer oder Pech, das in den Strom der heißen Koksofengase, die durch die Gasabzugsrohre 42 aus der Koksofenbatterie 43 in das Sammelrohr gelangen, geschleudert werden soll. Diese Bauart ist für die innige Mischung des Teers oder Pechs mit den heißen Koksofengasen vorgesehen, um die Destillation des Teers, wie vorher beschrieben, zu vervollständigen. Der Zusatz von Teer oder Pech in die Sammelleitung kann, wie vorher beschrieben, durchgeführt werden.In Fig. 5, a shaft 40 with a plurality of disks 40 'runs in the Longitudinal direction through the manifold 41- You can use any power source are driven to the disks 40 'in the tar or pitch mass in which they immerse yourself in rotation: The rotation of the disks causes a splash of tar or pitch in the stream of hot coke oven gases that get through the gas exhaust pipes 42 from the coke oven battery 43 into the collecting pipe, should be thrown. This type of construction is for the intimate mixing of the tar or Pechs provided with the hot coke oven gases to distill the tar, such as previously described to complete. The addition of tar or pitch to the manifold can be carried out as previously described.

Bei der Ausführungsform gemäß Abb.6 können mehrere Injektoren 44 mit einem Rohr 45 verbunden werden, das in der Längsrichtung durch das Sammelrohr läuft und mit einem geeigneten Gas, wie Federungsgas, Koksofengas, Dampf o. dgl. unter genügend hohem Druck beschickt werden kann, um eine wirksame Saug- und Injektorwirkung beim Durchströmen des Gases durch die Injektoren hervorzurufen. Die Saugseite der Injektoren kann in den Teer oder das Pech am Boden des Sammelrohres eintauchen. Wenn Druckgas, wie beschrieben, durchgeleitet wird, wird der Teer oder das Pech nach oben gespritzt und dabei der ganze" Raum über dem Teer oder dem Pech in dein Sammelrohr 46 im wesentlichen mit Nebel angefüllt. Auf diese Weise wird der Teer oder das Pech in innige Berührung mit den heißen Koksofengasen gebracht, die durch die Abzugsrohre 47 aus der Koksofenbatterie 48 einströmen. Die Ergänzung von Teer oder Pech kann in dem Sammelrohr, wie vorher beschrieben, durchgeführt werden.In the embodiment according to Figure 6, several injectors 44 can a pipe 45 which runs in the longitudinal direction through the header pipe and with a suitable gas such as suspension gas, coke oven gas, steam or the like Sufficiently high pressure can be applied to create an effective suction and injector effect when the gas flows through the injectors. The suction side of the Injectors can dip into the tar or pitch at the bottom of the manifold. If pressurized gas is passed through as described, the tar or pitch injected upwards and the whole "space above the tar or pitch in your." Collecting tube 46 is essentially filled with mist. This way the tar becomes or the pitch was brought into intimate contact with the hot coke oven gases which passed through the flue pipes 47 from the coke oven battery 48 flow in. The supplement of tar or pitch can be passed in the manifold as previously described.

Die Erfindung kann, wie angedeutet, entweder in dein gewöhnlichen Sammelrohr oder in einem kurzen Anwendung finden. Wenn daher die zu destillierende Teermenge verhältnismäßig klein ist, wird zweckmäßig ein kurzes Sammelrohr, wie in Abb. 7 dargestellt, benutzt. Hier ist die Koksofenbatterie 50 mit den gewöhnlichen Gasabzugsrohren und Krümmern 51, die mit dem Sammelrohr 52 in Verbindung stehen, ausgerüstet. Eine Mittelkammer 53 ist angeordnet, aus der die Gase und das Kondensat zu einem Querrohr 54 geleitet werden, das zu einer gewöhnlichen Kühlanlage, zu der die Kühler 55 gehören, führt. Durch einen Exhaustor 56 werden die Gase durch die Anlage gesaugt. Der abgeschiedene Teer und das Aminoniakwasser können in gewöhnlicher Weise durch einen nicht dargestellten Abscheider geleitet werden. Im übrigen handelt es sich bei der beschriebenen Bauart um eine gewöhnliche Anordnung, bei der während des Betriebes Ammoniakwasser in genügenden Mengen in das Sammelrohr geleitet werden kann, um die darin enthaltenen Gase zu kühlen. Um erfindungsgemäß arbeiten zu können, kann ein kurzes Sammelrohr 57 längs oder über oder in anderer Weise an dein gewöhnlichen Sammelrohr angeordnet sein. Vorzugsweise wird man es an der Rückseite der Öfen. anbringen und mit mehreren Öfen durch Gasabzugsrohre 58 verbinden. Um den Strom der Gase aus den Öfen in beide Sammelrohre ermöglichen zu können, sind Ventile vorgesehen. Das kurze oder Hilfssammelrohr ist zur Destillation von Teer in der beschriebenen Weise bestimmt und dazu mit einem wie z. B. in Abb.3 dargestellten Rührei versehen. Dieser kann in einer vorher beschriebenen Weise oder ähnlich ausgebildet sein. Infolge des Rührens in dem Teer oder Pech wird dieses in Form von Spritzern in die heißen Koksofengase, die aus den Gasabzugsrohren eingeleitet werden, geschleudert. Der Teer wird infolgedessen destilliert und kann mit dem entstehenden Pech wie beim gleichen Betriebe mit gewöhnlichem Sammelrohr umlaufen. Der Teer oder das Pech kann fortlaufend oder zeitweise durch ein Rohr 61 abgezogen und durch eine Pumpe 62 durch das Rohr 63 zurückgeleitet werden. Schließlich kann es auch durch ein Rohr 64' zu einem Behälter 64 gelangen. Durch ein Rohr 59 kann frischer Teer oder Pech eingeführt werden.As indicated, the invention can be used either in your usual manifold or in a short one. Therefore, if the amount of tar to be distilled is relatively small, a short collecting tube, as shown in Fig. 7, is expediently used. Here, the coke oven battery 50 is equipped with the usual gas exhaust pipes and elbows 51 which are in communication with the collecting pipe 52. A central chamber 53 is arranged, from which the gases and the condensate are conducted to a cross pipe 54 which leads to an ordinary cooling system to which the coolers 55 belong. The gases are sucked through the system through an exhaustor 56. The separated tar and the ammonia water can be passed in the usual way through a separator (not shown). In addition, the type of construction described is a common arrangement in which sufficient quantities of ammonia water can be passed into the collecting pipe during operation in order to cool the gases contained therein. In order to be able to work according to the invention, a short manifold 57 can be arranged along or above or in some other way on the usual manifold. Preferably it will be at the back of the ovens. and connect to several ovens through gas exhaust pipes 58. Valves are provided to enable the gases to flow from the ovens into both manifolds. The short or auxiliary manifold is intended for the distillation of tar in the manner described and with a such. B. provided scrambled eggs shown in Fig.3. This can be designed in a manner previously described or similar. As a result of the stirring in the tar or pitch, it is thrown in the form of splashes into the hot coke oven gases which are introduced from the gas flue pipes. As a result, the tar is distilled and can circulate with the resulting pitch as in the same company with a common collecting pipe. The tar or pitch can be continuously or intermittently withdrawn through a pipe 61 and returned through the pipe 63 by a pump 62. Finally, it can also reach a container 64 through a pipe 64 '. Fresh tar or pitch can be introduced through a pipe 59.

Die Gase aus dem kurzen oder Hilfssainmelrohr werden durch ein Rohr 65 abgezogen und zu Kühlern 66 geleitet. Diese können in Reihen angeordnete, mittelbar oder unmittelbar wirkende Fraktionierkühler sein, um die Gewinnung von zwei oder mehr verschiedenen Ölen oder teerhaltigen Ölprodukten aus den Gasen, die das kurze Sammelrohr verlassen, zu ermöglichen. Die Kondensate aus den Kühlern werden abgezogen und zu geeigneten Behältern geleitet. Die restlichen Gase können danach durch ein Rohr 67 zu dein Exhaustor, der den besonderen Druckausgleich in der Anlage wahrt, strömen.The gases from the short or auxiliary main tube are passed through a tube 65 withdrawn and passed to coolers 66. These can be arranged in rows, indirectly or direct-acting fractionation coolers to allow the recovery of two or more different oils or tar-containing oil products from the gases that make up the short Exit manifold to allow. The condensates from the coolers are drawn off and directed to suitable containers. The remaining gases can then through a Pipe 67 to your Exhaustor, which maintains the special pressure equalization in the system, stream.

In Abb. 8 ist eine andere Ausführungsform mit mehreren kurzen Sammelrohren, die das gewöhnliche Sammelrohr ersetzen, dargestellt. Jedes steht in Verbindung mit mehreren Abzugsrohren, so daß die Gase aus einer bestimmten Ofenanzahl zur Teerdestillation ausgenutzt werden können. Hierdurch ist eine große Anpassungsfähigkeit an die Destillationsmöglichkeit der Anlage gegeben, zumal ein oder mehrere kurze Sammelrohre hierzu benutzt werden können; während die übrigen in üblicher Weise betrieben werden.In Fig. 8 is another embodiment with several short manifolds, replacing the common manifold, shown. Each is connected with several exhaust pipes, so that the gases from a certain number of ovens for tar distillation can be exploited. This allows great adaptability to the distillation option given to the system, especially since one or more short manifolds are used for this purpose can; while the rest are operated in the usual way.

Die Koksofenbatterie 7o ist mit den gewöhnlichen Gasabzugsrohren und Krümmern 71 versehen, die mit einer Anzahl kurzer Sammelrohre 72 in Verbindung stehen. Tedes besitzt eine Mittelkammer 73, aus der die Gase zu einem Querrohr 74 gelangen. Dieses führt zu der gewöhnlichen Kühleranlage, zu der die Kühler 7 5 gehören. Die Gase werden durch einen Exhaustor 7 6- durch die Anlage gesaugt. Der ,abgetrennte Teer und das Ammoniakwasser können in Abscheidern, wie gewöhnlich, abgezogen werden. Der Betrieb der. Anlage kann, in der gewöhnlichen Weise erfolgen.The coke oven battery 7o is with the usual gas flue pipes and Manifolds 71 provided, which are connected to a number of short manifolds 72 in connection. Tedes has a central chamber 73 from which the gases reach a cross tube 74. This leads to the ordinary cooling system to which the coolers 7 5 belong. The gases are sucked through the system through an exhaustor 7 6-. The separated tar and ammonia water can in separators, as usual, subtracted from. Operation of the. Investment can be done in the usual way.

Die beschriebene Vorrichtung kann auch zur Teerdestillation in einem oder mehreren kurzen Sammelrohren benutzt werden. Hierzu kann jedes mit einer geeigneten Rührvorrichtung versehen sein, wie z. B. mit einer Welle mit Rührern gemäß Abb. 3, die den Teer oder das Pech in dem Sammelrohr rühren und in den Strom der heißen Koksofengase schleudern. Jedes Sammelrohr kann außerdem mit einer Ringleitung 8o und einer Pumpe 8:2 versehen sein, um die Rückleitung von Teer oder Pech durch das Rohr zu ermöglichen. Schließlich sind noch Einlaßrohre 84 zur weiteren Einführung von Teer oder Pech vorgesehen, damit erforderlichenfalls eine Aufrechterhaltung des Betriebes möglich ist. Durch die Ablaßrohre 8 1 kann Teer oder Pech in geregelten Mengen abgelassen oder in das nächste Sammelrohr geleitet werden, je nach der Einstellung der Ventile. Die Rohre 8z, die an das kurze Sammelrohr angeschlossen sind, ermöglichen, daß das an einem Ende erzeugte Pech in das nächste Rohr und von hier in fortlaufender Weise wieder in das anschließende gepumpt werden kann, während der Teer oder das Pech in mehr oder weniger großem Umfange durch die einzelnen Rohre zurückgeleitet werden kann. Auf diese Weise kann eine fortschreitende Destillation von Teer und Pech unter Abziehen von allmählich schwereren Dämpfen und unter Gewinnung von allinählich schwereren Pechen bewirkt werden. Ein Teil oder das ganze in den einzelnen Sammelrohren erzeugte Pech kann als Destillationsprodukt abgezogen werden, wenn kein Teer, mit Ausnahme des kurzen Sammelrohres am einen Ende der Batterie, eingeführt wird und wenn der Teer in diesem Rohr in Umlauf ist und destilliert wird und das Pech in das zweite Rohr geleitet und dort weiter in Umlauf gesetzt und destilliert wird; und wenn der Rückstand dann in das dritte Rohr und wieder in Umlauf gesetzt und destilliert wird, wird das härteste Pech in dem letzten Rohr erzeugt, und die abgetriebenen Dämpfe werden allmählich schwerer. Die Anordnung gemäß Abb. 8 sieht indessen zum Betriebe das abgesonderte einzelne kurze Rohr vor, ohne den Teer oder das Pech von einem Rohr in das andere fließen zu lassen. In diesein Falle können Produkte mit gleichen oder verschiedenen Eigenschaften in den verschiedenen Rohren hergestellt werden, je nach Art und Menge der Teerbeschickung und in dem Maße, in dem er in Umlauf ist und destilliert wird. Die Art des Betriebes in den verschiedenen Rohren kann ferner durch Zusatz von frischem Teer oder Pech durch die Rohre 84 in die einzelnen Sammelrohre geändert werden.The device described can also be used for tar distillation in one or more short collecting pipes. For this purpose, each can be provided with a suitable stirring device, such as. B. with a shaft with stirrers according to Fig. 3, which stir the tar or the pitch in the collecting pipe and hurl it into the stream of hot coke oven gases. Each collecting pipe can also be provided with a ring line 8o and a pump 8 : 2 to allow the return of tar or pitch through the pipe. Finally, inlet pipes 84 are provided for the further introduction of tar or pitch so that operation can be maintained if necessary. Through the drainage pipes 8 1, tar or pitch can be drained off in controlled quantities or passed into the next collecting pipe, depending on the setting of the valves. The pipes 8z, which are connected to the short collecting pipe, enable the pitch generated at one end to be pumped into the next pipe and from here in a continuous manner back into the next one, while the tar or the pitch is more or less large Scope can be returned through the individual tubes. In this way, a progressive distillation of tar and pitch can be effected with the removal of gradually heavier vapors and with the recovery of gradually heavier pitches. Some or all of the pitch generated in the individual manifolds can be withdrawn as distillation product if no tar, with the exception of the short manifold at one end of the battery, is introduced and if the tar in this pipe is circulating and distilled and the pitch passed into the second tube, where it is further circulated and distilled; and when the residue is then recirculated and distilled into the third tube and again, the hardest pitch is created in the last tube and the vapors driven off gradually become heavier. The arrangement according to Fig. 8, however, provides the separate single short pipe for operation without allowing the tar or pitch to flow from one pipe into the other. In this case, products with the same or different properties can be made in the different tubes, depending on the type and amount of tar feed and to the extent that it is in circulation and distilled. The mode of operation in the various pipes can also be changed by adding fresh tar or pitch through the pipes 84 to the individual headers.

Jedes der Sammelrohre gemäß Abb. 8 kann mit einer besonderen Kühleranlage, z. B. einer Reihe Kühler 83, versehen sein, um die verschiedenen ölfraktionen aus den Koksofengasen und den bei der Destillation von Teer oder Pech entstehenden Dämpfen zni trennen. Durch Ventile wird die Leitung der Gase entweder in die besondere oder in die erste Kühleranlage der Batterie, je nach Wunsch, geleitet. Durch Anordnung einer Reihe besonderer Kühleranlagen ist es möglich, Öldestillate mit verschiedenen Eigenschaften aus den zugemischten Gasen und Dämpfen der verschiedenen kurzen Sammelrohre herzustellen, insbesondere wenn diese Rohre der Reihe nach oder unter verschiedenen Bedingungen betrieben werden, so daß Peche verschiedener Eigenschaften darin erzeugt und die abdestillierten Dämpfe z. B. in ihrer Zusammensetzung schwanken. Durch Regelung der Destillation und der Kondensation kann man unmittelbar durch die Kondensation eine Reihe verdichteter Produkte verschiedener Zusammensetzung und mit verschiedenen Eigenschaften erhalten.Each of the manifolds according to Fig. 8 can be equipped with a special cooling system, z. B. a number of coolers 83, be provided to the different oil fractions the coke oven gases and the vapors produced during the distillation of tar or pitch zni separate. Valves are used to conduct the gases either in the special or into the first cooling system of the battery, if desired. By arrangement A number of special cooling systems make it possible to use different oil distillates Properties from the mixed gases and vapors of the various short manifolds manufacture, especially if these tubes are sequentially or among different Conditions are operated so that pitches of various properties are generated therein and the vapors distilled off e.g. B. vary in their composition. By regulation the distillation and the condensation can be seen directly through the condensation a range of compacted products of different composition and with different Properties preserved.

Eine abgeänderte Ausführungsform ist in Abb.9 dargestellt. An dem Oberteil einer Seite einer Batterie sind drei kurze Sammelrohre 85 stufenartig angeordnet. Jedes ist mit vier Gasabzugsrohren 88 verbunden und besitzt eine Mittelkammer 86 und ein Querrohr 87. Rührer 89 sind zum Zerstäuben oder Verspritzen des Teers oder Pechs in die hindurchströmenden Gase vorgesehen.A modified embodiment is shown in Figure 9. To the At the top of one side of a battery, three short manifolds 85 are arranged in a stepped manner. Each is connected to four gas exhaust pipes 88 and has a central chamber 86 and a cross tube 87. Stirrers 89 are for atomizing or spraying the tar or Pitch provided in the gases flowing through.

An jedem einzelnen Sammelrohr sind Beschickungsrohre 9o vorgesehen, so daß gewünschtenfalls Teer oder Pech in alle Sammelrohre geleitet werden kann. Jedes ist außerdem mit Ringleitungen 9r, 93 und 94 und einer Pumpe 92 ausgerüstet. Durch ein Rohr 95 wird der Pechrückstand aus dem Rohr abgelassen. Die kurzen Sammelrohre stehen durch Überlaufrohre 96 miteinander in Verbindung. Durch diese kann das Pech von dem einen zum anderen Rohr mit niedrigerem Niveau fließen und von da zu dem dritten, aus dem das Pech durch die Leitung 97 z. B. abfließen kann. Mittels der Überlaufrohre 96 und der darin angeordneten Ventile ist es möglich, eine mehr oder weniger große Pechmenge von einem Rohr zum nächsten fließen zu lassen, so daß das Pech aus einem Rohr ganz oder teilweise in das nächste abgelassen werden kann und der Rückstand aus denn zweiten in das erste usw. Auf diese Weise ist die Herstellung und Gewinnung verschiedener Pecharten aus den abgesonderten Rohren möglich und ebenso die Herstellung schwererer Destillate daraus. Gewünschtenfalls kann in die betreffenden kurzen Rohre Zusatzteer eingeführt werden, um den Betrieb und die hergestellten Produkte zu ändern. Es kann auch der ganze Teer in ein Rohr eingeführt und der Rückstand allmählich durch die anderen Rohre geleitet werden. Die in Abb. B. dargestellten besonderen Kühleranlagen sind in Abb. g nicht abgebildet.Feed pipes 9o are provided on each individual collecting pipe, so that, if desired, tar or pitch can be passed into all of the manifolds. Each is also equipped with ring lines 9r, 93 and 94 and a pump 92. The pitch residue is drained from the pipe through a pipe 95. The short manifolds are in communication with each other through overflow pipes 96. This can cause bad luck flow from one lower level pipe to the other and from there to that third, from which the pitch through line 97 z. B. can drain. Using the Overflow pipes 96 and the valves arranged therein, it is possible to have one more or to let less large amount of pitch flow from one pipe to the next, so that the Pitch from one pipe can be completely or partially drained into the next and the backlog from the second to the first, and so on. This is how the manufacture is done and obtaining various Types of pitch from the separate pipes possible and also the production of heavier distillates from it. If so desired additional tar can be introduced into the relevant short pipes to facilitate the operation and change the manufactured products. It can also put the whole tar in one pipe introduced and the residue gradually passed through the other tubes. The special cooling systems shown in Fig. B. are not shown in Fig. G.

Die beschriebene Anordnung ermöglicht den Betrieb des Kolcsoferis in der üblichen Weise und die Ausnutzung eines Teiles der Wärme in den Koksofengasen zur Destillation von Teer, der aus den Gasen anderer Ofen der Batterie stammt, oder zur Destillation von Teer aus anderen Quellen. Bei der Teerdestillation in dem gewöhnlichen Sammelrohr ist es, wie beschrieben, wesentlich, die kurzen Sammelrohre mit so viel heißem Pech oder Teer auszuspülen, daß eine Ansammlung von hartem Pech in den Rohren verhindert wird. Die ein oder mehrere Sammelrohre enthaltende Vorrichtung ist insbesondere geeignet, wenn die zu destillierende Teermenge verhältnismäßig klein ist und zum Ausspülen des üblichen großen Sammelrohres nicht ausreicht. Sie kann daher bei frei stehenden Koksofenanlagen Verwendung finden, wenn eine einzelne Koksofenbatterie betrieben und die aus anderen Quellen zu erhaltende Teermenge verhältnismäßig gering ist. Man kann damit Pech mit den gewünschten Eigenschaften herstellen und in einfacher, wirksamer und wirtschaftlicher Weise wertvolle Öle aus dem Teer gewinnen.The arrangement described enables the Kolcsoferis to operate in the usual way and the utilization of part of the heat in the coke oven gases for the distillation of tar from the gases of other furnaces in the battery, or for distilling tar from other sources. In tar distillation in the ordinary As described, it is essential for the collector tube to have the short collector tubes with so much hot pitch or tar to flush out any build-up of hard pitch in the pipes is prevented. The device containing one or more manifolds is in particular suitable when the amount of tar to be distilled is relatively small and for Rinsing out the usual large collecting pipe is not sufficient. You can therefore at free standing coke oven systems are used when a single coke oven battery operated and the amount of tar to be obtained from other sources is relatively small is. You can use it to produce pitch with the desired properties and in a simple, extract valuable oils from the tar in a more effective and economical way.

Claims

PATTERN APPROVAL: e.g. Device for distilling tar or other pitch-containing tar products in addition to the ones incurred during gas cleaning Quantities utilizing the sensible heat of hot distillation gases before the actual Tar condensation by introducing the inside or outside the distillation plant generated tar, optionally in countercurrent to the gases, with simultaneous Extraction of pitch according to patent 6z7 162, characterized in that a collecting pipe is arranged for the hot distillation gases from several retorts or ovens, in which the gases with the tar to be distilled or the pitch-containing tar products be brought into intimate contact. z. Device according to claim z, characterized in that that a mechanically driven stirring device, if necessary, with assistance by spraying the material to be distilled from the bottom of the collecting tube into the gas flings. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that for each Collecting pipe special condensation systems and special pitch drains for the purpose of extraction of distillates and pitches of various properties are provided. q .. device according to claim a or 3, characterized in that the connected to the collecting pipe Coke ovens or retorts are also connected to a standard template.