Wasserturbinenanlage mit gestautem Einlauf und waagerechter Turbinenwelle
Die Erfindung bezieht sich auf eine Wasserturbinenanlage mit gestautem Einlauf und
waagerechter Turbinenwelle. Die Turbinenwelle ist mit ihren Lagern und einem Zwischengetriebe
in ein wasserdicht geschlossenes Gehäuse von kleinstem hydraulischem Widerstand
eingebaut. Dieses geschlossene Gehäuse wird durch röhrenförmige, teilweise als Einsteigeschächte
ausgebildete Stutzen in seiner waagerechten Lage gehalten, und die Achse des Gehäuses,
die mit der Turbinenachse zusammenfällt, verläuft annähernd in Richtung der Mittelachse
der Einlaufkammer und des Saugrohres. In das wasserdicht geschlossene Gehäuse sind
außer den obenerwähnten Lagern und einem Zwischengetriebe auch die angetriebene
Maschine sowie die Regelorgane für die gesamte Maschinenanlage eingebaut. Dadurch
wird eine Anlage geschaffen, die von großer Einfachheit und Gedrängtheit ist, was
eine erhebliche Ersparnis an Materialien und Arbeit bedingt.Water turbine system with dammed inlet and horizontal turbine shaft
The invention relates to a water turbine system with a dammed inlet and
horizontal turbine shaft. The turbine shaft is with its bearings and an intermediate gear
in a watertight, closed housing with the lowest hydraulic resistance
built-in. This closed housing is made up of tubular parts, some of which are used as manholes
formed nozzle held in its horizontal position, and the axis of the housing,
which coincides with the turbine axis, runs approximately in the direction of the central axis
the inlet chamber and the suction pipe. In the watertight housing are
in addition to the bearings mentioned above and an intermediate gear, also the driven one
Machine as well as the control organs for the entire machine system installed. Through this
a system is created that is of great simplicity and compactness, what
a considerable saving in materials and labor.
Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. i einen senkrechten Längsschnitt nach der Linie
I-I der Fig. 2 durch die Turbinenanlage und Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie
II-II der Fig. i. i bezeichnet das als Flügelrad ausgebildete Laufrad einer Wasserturbine
mit waagerechter Welle. 2 ist die Einlaufkammer und 3 das SaugrohrderAnlage, wobei
von letzterem nur der Anfang und das Ende gezeigt sind. An die Nabe q. des Turbinenlaufrades
i schließt sich gegen den Eintritt 5 des Wassers hin ein fester, in der Einlaufkammer
a angeordneter Hohlkörper 6 von kleinem hydraulischem Widerstand an. Dieser Hohlkörper
6 setzt sich aus mehreren Stücken zusammen, die untereinander völlig wasserdicht
verbunden sind; auch der Körper 6 selbst ist mit der Nabe q. wasserdicht verbunden.
In den Hohlkörper 6 ist unmittelbar die von dem Laufrad i angetriebene Maschine
eingebaut, die im vorliegenden Falle als elektrischer Generator 7 ausgebildet ist
und über ein Zahnrad-Übersetzungsgetriebe 8 angetrieben wird. Letzteres ist ebenfalls
ganz im Innern des Hohlkörpers 6 untergebracht. 9 und io sind röhrenförmige Stützen
von tropfenförmigein Profil, die zur Sicherung des Hohlkörpers 6 in der erforderlichen
Lage dienen. Die Stützen io ermöglichen ferner den Zutritt ins Innere des Körpers
6, zu welchem Behufe auch noch ein Einsteigeschacht i i vorgesehen ist. Ein zweiter
Schacht 12 kann auch als Einsteigeschacht benutzt werden; in erster Linie dient
aber letzterer zusammen mit dem Schacht
il und den zwei Stützen
io zur Belüftung des Inneren des Körpers6, durch den während des Betriebes ein Luftstrom
in Richtung der in F ig. 2 eingetragenen Pfeile A hindurchgeht. Auch die-Regelorgane
der Turbine und des Generators sind in den Hohlkörper 6 eingebaut; von diesen Organen
ist nur der Regler 13 der Turbine in Fig. 2 angedeutet.The drawing shows, for example, an embodiment of the subject matter of the invention
illustrates, namely Fig. i shows a vertical longitudinal section along the line
I-I of Fig. 2 through the turbine system and Fig. 2 is a section along the line
II-II of Fig. I. i designates the impeller of a water turbine designed as an impeller
with horizontal shaft. 2 is the inlet chamber and 3 the suction pipe of the system, whereby
of the latter only the beginning and the end are shown. To the hub q. of the turbine runner
i closes against the inlet 5 of the water a solid, in the inlet chamber
a arranged hollow body 6 of small hydraulic resistance. This hollow body
6 is made up of several pieces that are completely waterproof to each other
are connected; the body 6 itself is also connected to the hub q. waterproof connected.
The machine driven by the impeller i is directly in the hollow body 6
installed, which is designed as an electric generator 7 in the present case
and is driven via a gear transmission 8. The latter is also
housed entirely inside the hollow body 6. 9 and io are tubular supports
of teardrop-shaped, a profile that is required to secure the hollow body 6 in the
Serve location. The supports io also allow access to the interior of the body
6, for which purpose a manhole i i is also provided. A second
Shaft 12 can also be used as a manhole; primarily serves
but the latter together with the shaft
il and the two supports
io to ventilate the interior of the body6 through which an air flow during operation
towards the in Fig. 2 entered arrows A passes through. Also the regulatory bodies
the turbine and the generator are built into the hollow body 6; from these organs
only the controller 13 of the turbine is indicated in FIG.
Das beschriebene Aggregat bildet einen sehr gedrängten Block, und
die ganze Bauart gestattet, mit einem Minimum an Erdaushub auszukommen.The aggregate described forms a very compact block, and
the whole construction allows to get by with a minimum of excavation.
Wie die von der Turbine angetriebene Maschine ausgebildet ist, spielt
für das Wesen der Turbinenanlage keine Rolle; wesentlich ist nur, daß sie im Inneren
des Hohlkörpers angeordnet ist. Selbstverständlich-kann das Ganze auch derart ausgebildet
sein, daß zwischen Turbine und angetriebener Maschine kein Getriebe vorgesehen ist.
Ferner kann die Achse der von der Turbine angetriebenen Maschine zur Turbinenachse
versetzt sein. Der wasserdichte Hohlkörper kann auch im Saugrohr anstatt in der
Einlaufkammer angeordnet werden.How the machine driven by the turbine is designed plays a role
no role for the nature of the turbine system; it is only essential that they are inside
of the hollow body is arranged. Of course, the whole thing can also be designed in this way
be that no gear is provided between the turbine and the driven machine.
Furthermore, the axis of the machine driven by the turbine can be the turbine axis
be offset. The waterproof hollow body can also be in the suction tube instead of in the
Inlet chamber can be arranged.