Vorrichtung zum Entwässern feuchten Gutes auf schwingenden Siebflächen
Es ist bereits bekannt, feuchtes Gut auf
schwingenden Siebflächen zu entwässern und
dabei unter die Einwirkung eines Unter.druk-
kes zu bringen, uni eine stärkere Entwässe-
rung zu erzielen und die Flüssigkeit schneller
durch die Siebflächen abfließen zu lassen. Es
hat sich aber gezeigt, daß insbesondere bei
-m-ißige größeren nUnterdrucke Anlage ndie sschwieri Erzeugun
Erzeugung g eines ist. Ferner gleich
hat sich der l'belstand erheben, daß sich auf
der Siebfläche eine entwässerte Gutschicht
festsetzt und die Entwässerung der Barüber-
liegenden Schicht verhindert. Um diese Nach-
teile zu beseitigen, wird erfindungsgemäß vor-
geschlagen, die Siebfläche in mehrere Siebfel-
der zu unterteilen und dieseabwechselndunter
Unterdruck und Überdruck zu setzen. Zu
dieseln Zweck können die -Unter- und Über-
druckkaniniern durch eine Luftleitung mitein-
ander verbunden sein, in der eine gleichzeitig
einenÜberdruck auf der einen Seite und einen
Unterdruck auf der anderen Seite mit ab-
wechselnder Wirkungsrichtung erzeugende
1"orrichtung angeordnet ist.
Bei einer bekannten Vorrichtung zur Ent-
wä sserungvon Feinkohlen ist zwar die schwin-
gende Siebfläche unterteilt, jedoch sind alle
Siebfelder dauernd an einegemeinsameUnter-
druckleitung angeschlossen. Da hierbei nicht
mit CTber(lrttcl: gearbeitet wird, ist ein Zuset-
zen der Siebfläche mit entwässertem Gut
möglich.
Es ist auch bereits eineRolistofzulaufrinne
für Troinnieldrehfilter vorgeschlagen worden,
die unter Einwirkung von Unter- und (?ber-
druck arbeitet. Diese Vorrichtung ist aber
mit einer durchgehenden Siebfläche versehen,
unter der nur eine einzige Kammer gebildet
ist, die sowohl unter Unterdruck als auch
unter C berdruck gesetzt «-erden kann. Bei
dieser Vorrichtung besteht darin ein weFent-
licher Nachteil, daß bei Anwendung von über-
druck zwar ein Auflockern der sich auf der
Siebfläche festgesetzten Gutschicht erfolgt,
aber während der Zeitdauer der Ü berdruck-
anwendung das Gut überhaupt keiner Satig-
wirkung unterworfen ist. Es kann somit hier-
bei der Fall eintreten, daß das auf die Sieb-
fläche aufgegebene Gut wieder abgeworfen
wird, ohne eine Absaugung, also eine Ent-
wässerung, zu erfahren. Bei der Vorrichtung
gemäß der Erfindung; steht immer ein Teil der
Kammern unter Unterdruck, während der
andere Teil der Wirkung von Überdruck aus-
gesetzt ist. Es findet somit stets eine gleich-
mäßige Entwässerung des gesamten der Sieb-.
fläche zugeführten Gutes statt.
Auf der Zeichnung ist eine Vorrichtung
gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar
zeigt
Abb. i einen teilweise in Ansicht gehal-
tenen Längsschnitt durch ein Entwässerungs-
sieb und
Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie A-T in
Abb. i und durch einen Unter- bzw. Ü ber-
druckbehälter finit Schlammbehälter und
S chl almmau stragvor r ichtung.
Das Schwingsieb i ist in zwei Siebfelder 2
und 3 unterteilt. Unterhalb eines jeden Sieb-
feIdes ist eine trichterförmige Kammer 4, 5
angeordnet, die an der einen Seitenwand einen Austragstutzen 6,
7 hat. An diesen Stutz#cil ist durch Vermittlung eines Schlauches 8 ein. Behälter
9 angeschlossen, der unten in ein. Rohr io ausläuft. Die Rohre io sämtliclier°:
Behälter sind in einen gemeinsamen, mit Wasser gefüllten und als Schlammsammler
dienenden Behälter i i eingetaucht. In ihn ragt als Schlammaustragv orrichtung ein
Schöpfbecherwerk 12 hinein. Das Schlammwasser läuft durch einen Stutzen 13 ab. Jeder
Behälter 9 ist in der Nähe seines Deckels mit einem Stutzen 14 versehen, an den
die zur Erzeugung desUnter- und Überdruckes dienende Vorrichtung, z. B. Luftpumpe,
angeschlossen wird. Um zu verhüten, daß Wasserspritzer mit abgesaugt werden, ist
das in den Behälter 9 hineinragende Rohr 15 weit nach unten geführt und mit einem
Schirm 16 versehen. An der oberen Kante des Bodens der Kaminern 4, 5 ist ein Spülrohr
17 vorgesehen, um den auf den Boden fallenden Schlamm fortzuspülen.Device for dewatering moist material on vibrating sieve surfaces It is already known to be moist
to drain vibrating sieve surfaces and
while under the influence of an underpressure
kes, uni a stronger drainage
tion to achieve and the liquid faster
to drain through the sieve surfaces. It
but it has been shown that in particular
- Moderately large negative pressures, which are difficult to generate. Furthermore, the same
has the l'belstand that rise up
a dewatered layer of material on the sieve surface
and the drainage of the cash
lying layer prevented. To this after-
to eliminate parts, is advantageous according to the invention
beaten, the sieve surface in several sieve fields
which to subdivide and these alternately among
To set negative pressure and positive pressure. to
For this purpose, the under- and over-
pressurized rabbits through an air line
be connected to the other, in one at the same time
one overprint on one side and one
Negative pressure on the other side with
alternating direction of action generating
1 "device is arranged.
In a known device for developing
watering of fine coals is the
The sieve area is subdivided, but all are
To a common sub-
pressure line connected. Since here not
with CTber (lrttcl: is worked, is an add-on
zen the sieve surface with drained material
possible.
It is also already a rolistof trough
has been proposed for Troinnield rotary filters,
which under the influence of under- and (over-
pressure works. But this device is
provided with a continuous sieve surface,
under which only a single chamber is formed
is that both under negative pressure as well
put under C overpressure «-can earth. at
of this device is a significant
Lich disadvantage that when using over-
pressure while loosening up on the
Sieve surface fixed layer of material takes place,
but during the period of overpressure
application of the good no satig-
effect is subject. It can thus here-
in the event that the sieve
abandoned goods are discarded again
is, without suction, i.e. a discharge
watering, to learn. At the device
according to the invention; is always part of the
Chambers under negative pressure, during the
other part of the effect of overpressure
is set. There is always an identical
moderate drainage of the whole of the sieve.
area supplied goods instead.
In the drawing is a device
shown according to the invention, namely
shows
Fig.i shows a partly in view
longitudinal section through a drainage
sieve and
Fig. 2 shows a section along the line AT in
Fig. I and by an under- or over-
pressure tank finite sludge tank and
S chl almmau stragvor dir.
The vibrating sieve i is divided into two sieve fields 2
and 3 divided. Below each sieve
field is a funnel-shaped chamber 4, 5
arranged, which has a discharge nozzle 6, 7 on one side wall. A hose 8 is connected to this Stutz # cil. Container 9 connected to the bottom in a. Pipe leaks ok. The tubes io all °: containers are immersed in a common container which is filled with water and serves as a sludge collector. A bucket elevator 12 protrudes into it as a sludge discharge device. The sludge water runs off through a nozzle 13. Each container 9 is provided in the vicinity of its lid with a nozzle 14 to which the device serving to generate the negative and positive pressure, e.g. B. air pump is connected. In order to prevent water splashes from also being sucked off, the tube 15 protruding into the container 9 is guided far downwards and provided with a screen 16. At the upper edge of the bottom of the chimneys 4, 5 a flushing pipe 17 is provided in order to flush away the sludge falling on the bottom.
Wird in dem Behälter 9 ein Über- oder Unterdruck geschaffen, so steigt
bzw. fällt in dem Rohr io das Wasser. Die Wassersäule im Rohr io bildet dabei einen
Regler für den Über- bzw. Unterdruck. Sollen die Kammern, z. B. ¢, 5, abwechselnd
mit Unter- und überdruck arbeiten, so benutzt man zweckmäßig die gleiche Pumpe zur
Erzeugung des Unterdruckes in dem einen Behälter, an den der eine ,Teil der Siebfelder,
z. B. 4, angeschlossen ist, .,wie zur Erzeugung des Überdruckes in deal mit ,dem
anderen Teil der Siebfelder, z. lI. 5, in Verbindung stehenden Behälter. Ein Wechsel
in der Richtung des durch -die Pumpe erzeugten Luftstromes ist durch eine Urnsteuervorrichtung
leicht zu bewirken. Die Zeitspanne, innerhalb welcher der Wechsel erfolgt, richtet
sich nach dem Grade der Feuchtigkeit des zii behandelnden Gutes und nach der Neigung
des Gutes zum Anbacken.If an overpressure or underpressure is created in the container 9, it increases
or the water falls in the pipe io. The water column in the pipe io forms one
Regulator for positive or negative pressure. Should the chambers, e.g. B. ¢, 5, alternately
work with negative and positive pressure, it is advisable to use the same pump for
Generation of the negative pressure in one container to which one, part of the sieve fields,
z. B. 4, is connected,. How to generate the overpressure in deal with, the
other part of the sieve fields, e.g. lI. 5, related tank. A change
in the direction of the air flow generated by the pump is through a control device
easy to effect. The time span within which the change takes place is determined
according to the degree of moisture of the material to be treated and according to the inclination
of the good to bake on.