Ölbrenner mit umlaufendem Zerstäuberbecher . Die Erfindung bezieht
sich auf ölbnenrnex mit umlaufendem Zerstäubeerbecher, dessen Abschleuderkante von
mehreren in axialer Richtung über diese Kante. vorstehenden und stufenförmig übereinandergeschobenen
Ringkörpern umgeben ist, die zwischen sich rll-igförmige Durchtrittsschlitze für
die Verbrennungsluft belassen und den auf ihre InnenflUchen auftreffenden Brennstoff
nach ihren dem Brennraum zugekehrten Rändern fördern.Oil burner with rotating atomizer cup. The invention relates
on Ölbnenrnex with a rotating atomizer beaker, the throwing edge of
several in the axial direction over this edge. protruding and stepped one on top of the other
Annular bodies is surrounded, which between them rll-igiform passage slots for
leave the combustion air and the fuel hitting their inner surfaces
promote according to their edges facing the combustion chamber.
Das Neue besteht darin, daß die Ringkörper aus frei stehendien, auf
beeiden Steiten ebenen Hohlzylindern bestehen und mit dem Zerstäuberbecher sowie
untereinander durch schräg zur Beecherachse angeordnete stegförmige Platten verbunden
sind, dienen Neigung der Richtung .der Resultiertenden aus der Strömungsgeschwindigkeit
der Luft und der Umlaufgeschwindigkeit der Ringkörper derart entspricht, daß die
parallel zur Brennerachse strömende Luft beim Durchtritt zwischen den Ringen durch
diese. Platten nicht behindert oder abgelenkt wird. Auf diese Weise wird eine fast
widerstandsfreie Luftströmung erzielt und zugleich eine gute Führung und Zusammenfassung
der Luft zwischen den Ringen erreicht. Die eeinzelnen Luftströme bestreichen daher
die ölbenetzten Ringkörperflächen auf deren ganze Länge gleichrnäßig; außerdem besitzen
sie gegenüber den ölflmen, die beim Übertritt des öles von .einem Ringkörpeer auf
den nächsten entstehen, einte große Durchschlagskraft, so daß auch . bei Verwendung
von niedrig gespannter Luft Beine inn>;gee Mischung von öl urid Luft und dadurch
ein vollkommener Ausbrand mit sehr kurzer Flamme gewährleistet ist.The novelty is that the ring bodies are free standing on
Both sides consist of flat hollow cylinders and with the atomizer cup as well
connected to one another by web-shaped plates arranged at an angle to the axis of the Beecher
serve the inclination of the direction of the resultant from the flow velocity
corresponds to the air and the rotational speed of the ring body such that the
Air flowing parallel to the burner axis when passing through between the rings
these. Plate is not obstructed or deflected. This way one becomes almost
Achieved resistance-free air flow and at the same time a good guidance and summary
the air between the rings. The individual air currents therefore brush
the oil-wetted ring body surfaces uniformly over their entire length; also own
opposite to the oil flames that open up when the oil passes over from a ring body
the next emerge, united great penetrating power, so that too. Using
from low tensioned air legs inn>; gee mixture of oil urid air and thereby
a complete burnout with a very short flame is guaranteed.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. -Der gezeichnete Brenner besitzt einen umlaufenden Zerstäubexbiecher
a, dem das öl durch ein Rohr b zugeführt wird und der an seinem Ausströmende mehrere
steine Mündung überragende und stufenförmig übeereinandergeschobene Ringkörpier
c trägt, die in an sich bekannter Weise aus frei stehenden, auf beiden Seiten ebenen
Hohlzylindern bestehen (s. Fig. r). Diese Ringkörper sind unter sich und mit dem
Zerstäubeerbechier a durch schräg zur Becherachse angeordnete stegförmige Plattend
verbunden. Dabei ist die Neigung dieser Platteen erfindungsgemäß so ,gewählt, daß
sie der Richtung der Resultierenden aus der Strömungsgeschwindigkeit der Luft und
der Umlaufgeschwindigkeit der Ringkörper -entspricht, und zwar derart, daß die parallel
zur Brennerachsie strömende Luft beim Durchtritt zwischen den Ringen durch diese
Platten nicht behindert oder abgelenkt wird.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown. -The drawn burner has a circumferential atomizing beaker
a, to which the oil is fed through a pipe b and the one at its outlet end several
Ring bodies protruding from the stone mouth and stepped one on top of the other
c carries, in a manner known per se, from free-standing, flat on both sides
Hollow cylinders exist (see Fig. R). These ring bodies are among themselves and with the
Atomizer cups a by web-shaped plates arranged at an angle to the cup axis
tied together. According to the invention, the inclination of these plates is chosen so that
they the direction of the resultant from the flow velocity of the air and
the speed of rotation of the ring body, in such a way that the parallel
Air flowing to the burner axis as it passes through the rings between the rings
Plate is not obstructed or deflected.
In Fig. a -ist schematisch die Neigung einer solchen Platte dargestellt.In Fig. A -is shown schematically the inclination of such a plate.