Zerstäuberbrenner für- flüssige Brennstoffe Die Erfindung bezieht
sich auf Zerstäuberbrenner für flüssige Brennstoffe, bei denen in den Kern der vor
dem Brennermund gebildeten Flamme zusätzliche Druckluft durch ein den Brennermund
durchsetzendes zentrales Rohr etwa im rechten Winkel zur Flammenströmungsrichtung
eingeführt wird.Atomizer burners for liquid fuels The invention relates
refer to atomizer burners for liquid fuels, where in the core of the before
the burner mouth formed flame additional compressed air through a burner mouth
penetrating central tube approximately at right angles to the direction of flame flow
is introduced.
Von den bekannten Einrichtungen dieser Art, bei denen die Zusatzluft
durch eine Vielzahl von Löchern in Form zahlreicher voneinander getrennter Einzelstrahlen
austritt, unterscheidet sich der neue Brenner dadurch, daß das bei ihm vorgesehene,
vorzugsweise verschiebbar im Brenner gelagerte Zusatzluftzuführungsrohr eine sich
über den ganzen Rohrumfang erstreckende schlitzförmige Ausströmöffnung aufweist,
durch welche die Zusatzluft in Form eines geschlossenen Ringschleiers austritt,
gegen den die brennenden Brennstoffteilchen prallen. Durch dieses Anprallen an dem
Luftschirm werden die Brennstoffteilchen an ihrer Weiterbewegung gehindert und entweder
seitlich abgelenkt oder zurückgeschleudert, wodurch eine lebhafte Bewegung dieser
Brennstoffteilchen innerhalb der sie umgebenden Verbrennungsluft hervorgerufen wird:
Dadurch wird eine innige Durchmischung der Brennstoffteilchen mit der Luft und eine
schnelle und vollkommene Brennstoffausbrennung auf kleinem Raum und damit ein kurzer
Flammenweg erreicht.Of the known devices of this type, in which the additional air
through a multitude of holes in the form of numerous separate individual rays
emerges, the new burner differs in that the
Additional air supply pipe, preferably displaceably mounted in the burner, is one itself
has a slot-shaped discharge opening extending over the entire circumference of the pipe,
through which the additional air exits in the form of a closed ring curtain,
against which the burning fuel particles collide. By this hitting the
Air screen, the fuel particles are prevented from moving further and either
deflected sideways or thrown back, causing a lively movement of this
Fuel particles within the surrounding combustion air:
This ensures an intimate mixing of the fuel particles with the air and a
quick and complete fuel burn-out in a small space and thus a short one
Flammenweg reached.
Ähnlich liegen die Verhältnisse bei Zerstäuberbrennern für staubförmige
Brennstoffe, bei denen ebenfalls durch die Erzeugung eines als Prallfläche dienenden
Luftringschleierseine besonders schnelle Ausbrennung aller Brennstoffteilchen auf
kleinem Raum erreichbar ist.The situation is similar with atomizer burners for dusty ones
Fuels, in which also by the generation of a serving as a baffle
Air ring curtain shows its particularly rapid burnout of all fuel particles
within a small space.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt,
und zwar zeigen die Abb. i und 2 je einen Ölbrenner, bei welchem die neue Art der
Zusatzluftzuführung zur Anwendung gelangt.In the drawing, the object of the invention is shown, for example,
namely, Fig. i and 2 each show an oil burner in which the new type of
Additional air supply is used.
Bei den dargestellten Brennern wird das Öl durch ein Rohr g zugeführt
und die Hauptverbrennungsluft entweder durch ein Rohr a (s. Abb. i) oder durch einen
Kanal 1z (s. Abb. 2) eingeleitet, dessen Querschnitt mittels Klappen i einstellbar
ist. Zur Zusatzluftzuführung dient ein verschiebbar gelagertes Rohr d, welches an
seinem in den Brennraum hineinragenden Ende eine sich über den ganzen Rohrumfang
erstreckende schlitzförmige Austrittsöffnung f trägt.In the case of the burners shown, the oil is supplied through a pipe g
and the main combustion air either through a pipe a (see Fig. i) or through a
Channel 1z (see Fig. 2) initiated, the cross-section of which can be adjusted by means of flaps i
is. A displaceably mounted tube d, which is connected to, serves to supply additional air
its end protruding into the combustion chamber extends over the entire circumference of the pipe
extending slot-shaped outlet opening f carries.
Das Rohr d ist mit Schamottesteinen isoliert. Hierdurch wird das Rohr
gegen zu starke Erwärmung geschützt; gleichzeitig bietet die glühende Schamotteschicht
eine gute Zündfläche für das im Anschluß an die Ausströmöffnung des Rohres g sich
bildende Brennstoff-Luft-Gemisch. Dieses Gemisch kommt daher sofort zur Entzündung,
und die durch die Öffnung f austretende Zusatzluft dringt dementsprechend unmittelbar
in die bereits gebildete Flamme ein.The pipe d is insulated with firebricks. This will make the pipe
protected against excessive heating; at the same time offers the glowing fireclay layer
a good ignition surface for the connection to the outlet opening of the tube g itself
forming fuel-air mixture. This mixture therefore immediately ignites,
and the additional air exiting through the opening f penetrates accordingly directly
into the flame that has already formed.
Da das Rohr d verschiebbar angeordnet ist, kann hierbei der Abstand
der Austrittsöffnung j der Zusatzluft vom Brennermund je nach der Brennstoffart
und -beschaffenheit eingestellt werden.Since the tube d is arranged to be displaceable, the distance
the outlet opening j of the additional air from the burner mouth depending on the type of fuel
and texture can be set.