DE650765C

DE650765C - Cable entry for an electric heating plate with a cast tubular heating element

Info

Publication number: DE650765C
Application number: DEV32370D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Friedrich Jordan
Original assignee: Voigt and Haeffner AG
Current assignee: Voigt and Haeffner AG
Priority date: 1935-12-08
Filing date: 1935-12-08
Publication date: 1937-10-01

Description

REICHRICH

Die Erfindung bezieht sich auf eine Leitungseinführung für eine elektrische Heizplatte mit eingegossenem Rohrheizkörper und bezweckt, einen elektrisch einwandfreien An-Schluß zwischen den Heizleiterenden und den Stromzuführungen auf einfache Weise herzustellen. The invention relates to a cable entry for an electrical heating plate with a cast-in tubular heating element and aims to provide an electrically flawless connection between the heating conductor ends and the power supply lines in a simple manner.

Bekanntlich besteht ein Rohrheizkörper aus einem Metallrohr, in welchem der vorzugsweise wendelförmig gestaltete Heizleiter in elektrisch isolierenden, die Wärme gut leitenden, verdichteten Werkstoff eingebettet ist. Es besteht nun beim Herausführen der Heizleiterenden aus der metallischen Rohrummantelung und beim Durchführen des Heizdrahtes durch den Gußkörper der Heizplatte die Schwierigkeit, eine Berührung des vom Heizstrom durchflossenen Drahtes mit dem Metall zu vermeiden und außerdem einen einfachen, betriebssicheren Anschluß zwischen den Heizleiterenden und den Stromzuführungen herzustellen.As is known, a tubular heater consists of a metal tube, in which the preferably helically designed heating conductors in electrically insulating, heat-conducting, compacted material is embedded. There is now a lead out of the heating conductor ends from the metallic pipe sheathing and when the heating wire is passed through the cast body of the heating plate the difficulty of avoiding contact of the wire through which the heating current flows with the metal and also one simple, reliable connection between the heating conductor ends and the power supply lines to manufacture.

Bisher war es üblich, das Rohrende umzubiegen, so daß es aus dem Gußkörper hervorragte. Dabei bestand jedoch die Gefahr, daß an der Umbiegungsstelle der Heizleiter sich verlagerte und somit eine elektrische Verbindung zwischen ihm und der metallischen Umhüllung zustande kommen konnte.Up until now it was common practice to bend the pipe end so that it protruded from the cast body. There was, however, the risk that the heating conductor could get stuck at the bending point relocated and thus an electrical connection between it and the metallic casing could come about.

Es ist ferner bekannt, das Rohr innerhalb des Gußkörpers in einer bestimmten, überall gleichbleibenden Höhe anzuordnen und Aussparungen zur Herstellung des elektrischen Anschlusses im Gußkörper vorzusehen, die das Rohrende frei vom Guß lassen. Hierbei mußte das Heizrohrende stets mit einem besonderen Durchführungsendverschluß ausgerüstet sein. Um die erforderliche Abdichtung zum Schutz gegen Eindringen von Feuchtigkeit zu erzielen, war eine besonders sorgfältige Ausführung erforderlich, welche die Herstellung von Heizplatten mit eingegossenen Rohrheizkörpern wesentlich verteuerte. _It is also known that the pipe within the cast body in a certain, everywhere to arrange constant height and recesses for the production of the electrical Provide connection in the cast body, which leave the pipe end free of the cast. Here the end of the heating pipe always had to be equipped with a special bushing end cap be. To provide the necessary sealing to protect against ingress of moisture To achieve this, a particularly careful execution was required, which included the manufacture of heating plates with cast Tubular radiators much more expensive. _

Um einen billigen, einfachen und elektrisch einwandfreien Anschluß herzustellen und dabei gleichzeitig eine gute Abdichtung zu erzielen, ist erfindungsgemäß der Gußkörper für jede Einführung mit einer konischen Bohrung versehen, in welcher isoliert ein durchbohrter Durchführungskörper für die einzuführende Leitung eingesetzt ist, dessen Bohrung eine Keilnadel als Klemmstück für die Verbindung der Heizleiterenden und der Stromzuführungsleitung aufnimmt. Das Rohrende wird zweckmäßig mit einem Isolierkitt verschlossen. Der Heizleiter bleibt innerhalb der Kittschicht. An einer vorbestimmten, von außen durch eine Erhöhung, Vertiefung oder sonstige Mittel am fertigen Gußstück erkennbare Anschlußstelle wird das Heizrohrinnere durch Anbohren des Gußkörpers zugänglich gemacht und alsdann der Heizleiter mit derTo make a cheap, simple and electrically flawless connection and at the same time According to the invention, the cast body is to achieve a good seal at the same time Provided with a conical bore for each introduction, in which a cannulated one insulates Bushing body is used for the line to be introduced, its bore a wedge needle as a clamping piece for the connection of the heating conductor ends and the power supply line. The end of the pipe is expediently closed with an insulating putty. The heating conductor remains inside the putty layer. At a predetermined, externally by an elevation, depression or other means on the finished casting recognizable connection point is the inside of the heating tube made accessible by drilling the cast body and then the heating conductor with the

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Dr.-Ing. Friedrich Jordan in Frankfurt, Main.Dr.-Ing. Friedrich Jordan in Frankfurt, Main.

Anschlußlitze verbunden. Die entstandene Öffnung wird mit einer den Leiter vom Gußstück isolierenden Durchführung verschlossen. Eine derartige Anordnung weist den Vorteil auf, daß am Rohrheizkörper keine besonderen Vorbereitungen erforderlich sind, wie beispielsweise die Anbringung von Durchführungsendverschlüssen, die durch den darauffolgenden Gießvorgang gefährdet werdenPigtail connected. The resulting opening is the conductor from the casting insulating bushing closed. Such an arrangement has the advantage on that no special preparations are required on the tubular heater, such as for example the attachment of bushing terminations, which are endangered by the subsequent casting process

ίο können. Außerdem ist durch die neue Art des Anschlusses eine umständliche Formgebung des Gußmodells sowie Anbringung von Aussparungen o. dgl. vermieden;ίο can. In addition, the new type of the connection, a complicated shaping of the cast model as well as making recesses o. the like. Avoided;

Um die Stelle des Heizrohres, an welcher der Anschluß angebracht werden soll, außen am Gußstück erkennbar zu machen, ist gegebenenfalls vorteilhaft eine in der Gießform zum Tragen des eingelegten Heizrohres bestimmte Stützvorrichtung zu benutzen, dieAround the point of the heating pipe to which the connection is to be attached, on the outside To make it recognizable on the casting, it may be advantageous to have one in the casting mold to use certain supporting device for carrying the inserted heating pipe, the

ao in den Gußkörper eingeschmolzen wird und deren verlängertes Ende aus dem fertigen Gußstück herausragt.ao is melted into the cast body and its extended end from the finished Casting protrudes.

Die Abbildung zeigt schematisch im Schnitt ein Gußstück mit einem eingegossenen Rohrheizkörper, dessen Anschluß erfindungsgemäß hergestellt ist. α ist der Gußkörper, der an der Anschlußstelle angebohrt ist, b ist das Heizleiterende, das durch den metallischen Durchführungskörper c, der unter Zwischenfügung einer isolierenden Umhüllung d die Bohrung verschließt, hindurchgeführt ist. Die Hohlräume der Anordnung sind durch ein isolierendes Füllmittel c ausgefüllt, und der Heizleiter b ist in der Bohrung des Durch-The figure shows schematically in section a casting with a cast tubular heating element, the connection of which is made according to the invention. α is the cast body that is drilled at the connection point, b is the end of the heating conductor, which is passed through the metallic bushing body c, which closes the bore with an insulating sheath d in between. The cavities of the arrangement are filled with an insulating filler c , and the heating conductor b is in the bore of the through-

führungskörpers c mit dem von außen eingesteckten Ende der Anschlußlitze / durch eine von außen eingeschlagene Keilnadel d befestigt und leitend verbunden. Zur Verbesserung der Isolation kann der Heizleiter innerhalb der Hohlräume mit kleinen Isolierperlen, "keramischen Röhrchen ο. dgl. noch besonders geschützt sein.Guide body c with the inserted from the outside end of the pigtail / attached by an externally driven spline needle d and conductively connected. To improve the insulation, the heating conductor can be specially protected within the cavities with small insulating beads, “ceramic tubes” or the like.

Es ist nicht notwendig, daß die Bohrung im Gußkörper, wie im Ausführungsbeispiel dargestellt, den Rohrheizkörper völlig bis auf die andere Seite des Rohrheizkörpers durchdringt; es genügt und ist sogar vorteilhaft, wenn nur der Rohrmantel des Rohrheizkörpers angebohrt und so das Rohr geöffnet wird, worauf das Heizleiterende durch die Öffnung herausgezogen wird.It is not necessary that the bore in the cast body, as in the embodiment shown, the tubular heater penetrates completely to the other side of the tubular heater; it is sufficient and even advantageous if only the tubular jacket of the tubular heater drilled and so the pipe is opened, whereupon the heating conductor end is pulled out through the opening.

Claims

Patent claims:

1. Cable entry for an electric heating plate with cast tubular heating element, characterized in that the cast body is provided with a conical bore for each introduction, into which a pierced bushing body (c) is inserted for the line to be introduced, the bore of which is a wedge needle (g) as a clamping piece for the connection of the heating conductor ends (b) and the power connection line (/).

2. Cable entry according to claim 1, characterized in that the cavities below the bushing body (c) and the wedge needle (g) are filled with insulating material (e).

1 sheet of drawings

Berlin, printed iK der