DE649583C

DE649583C - Mobile earth shovel

Info

Publication number: DE649583C
Application number: DEL88879D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1934-10-25
Filing date: 1935-09-28
Publication date: 1937-08-31

Description

Die Erfindung betrifft eine Maschine zurThe invention relates to a machine for

Beförderung von Erde und zum Ebnen oder Ausgleichen des Erdbodens oder Geländes, mittels deren diese Arbeiten bequem, schnell und wirtschaftlich ausgeführt werden können.Transport of earth and for leveling or leveling the ground or terrain, by means of which this work can be carried out conveniently, quickly and economically.

Die Maschine ist vorzugsweise zur EbnungThe machine is preferably used for leveling

oder Ausgleichung von Gelände mit dem wesentlichen Zweck bestimmt, diese in den geeigneten Zustand für die Bewässerung zu versetzen, doch kann sie ebenfalls "zur Herbeischaffung oder Beförderung von Sand und ähnlichen Stoffen 'zu anderen Zwecken verwendet werden.or leveling of terrain intended with the essential purpose of this in the suitable condition for irrigation, but it can also be used "for bringing about." or transport of sand and similar materials' used for other purposes will.

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Maschine besteht in großen Zügen aus einem Rahmen oder Gestell mit zwei Hinterrädern und einem vorderen Lenkrad zum Zug durch tierische oder mechanische Kraft, der bzw. das auf seinem hinteren Teile zwischen zwei parallelen Armen einen Kasten oder Lastbehälter trägt, der oben und vorn offen sowie drehbar ist, um für seine verschiedenen Wirkungen vom Sitze des Führers mittels" dreier in der Reichweite des letzteren befindlicher Hebel betätigt zu werden, von denen einer die Höhe, oder Neigung regelt, •in die dieser Kasten in bezug auf' den Boden gebracht werden soll, um beladen bzw. nicht beladen zu werden, während ein anderer Hebel die Neigung oder Öffnung regelt, die dieser Kasten bei der Entladung entsprechend der beabsichtigten auszukippenden größeren oder kleineren oder auf einmal zu entladenden TVTenge haben muß, wobei der dritte Hebel, vorzugsweise zwischen den beiden vorderen Hebeln, die Anschläge löst, die die Stücke , sperren, die die hinteren Räder tragen, sowie die Riegel anderer Anschläge und Sperren, die einen in der Folge zu kennzeichnenden Schieber in einer bestimmten Stellung halten, wie auch die von letzterem abhängigen Teile zum vollständigen Betriebe der Maschine zu ihren verschiedenen Wirkungen. Dieser mittlere Hebel, der als Lösungshebel bezeichnet werden könnte, ist mit vier angemessen geschützten Drahtseilen verbunden, von denen zwei gleich viele Anschläge in den Armen des Rahmens feststellen, die gegen andere in den die Hinterräder tragenden Teilen angeordnete Anschläge anliegen, während die beiden anderen Drahtseile die Riegel betätigen, die in beiden Anschlägen angeordnet sind, die sich in Teilen innerhalb eines Feststellschieberkastens befinden.The machine forming the subject of the invention consists largely of one Frame or rack with two rear wheels and a front steering wheel to the train through animal or mechanical force on its rear part between two parallel arms carries a box or load container that is open at the top and at the front as well is rotatable in order for its various effects from the driver's seat by means of " three levers within reach of the latter to be operated by which one regulates the height, or inclination, • in which this box in relation to the ground should be brought to be loaded or not to be loaded while another Lever regulates the inclination or opening, which this box accordingly when unloading the intended larger or smaller ones to be dumped or to be unloaded at once TVTenge must have, with the third lever, preferably between the two front ones Lever that releases the stops that lock the pieces that support the rear wheels as well the bolts of other stops and locks, which one subsequently has to be identified Hold the slide in a certain position, as well as the parts that depend on the latter for the complete operation of the machine for its various effects. This mean one Lever known as the release lever is connected to four adequately protected wire ropes, one of which notice two equal numbers of stops in the arms of the frame, those against others in the parts bearing the rear wheels abut stops, while the two other wire ropes operate the latch, which is arranged in both stops which are located in parts within a locking slide box.

Dieser Steuerkasten enthält drei parallel angeordnete Schieber in einer Ebene. Der mittlere Schieber ist in seiner Mitte durchbohrt, um sich auf seiner Führung im Kasten nach vorn und hinten bis zu den Begrenzungen zu verschieben, die ihm durch den Vorsprung des rechten Schiebers geboten werden, der in seine Bohrung während der Beladung eintritt bzw. durch die verschieblichen Anschläge, von denen einer im rechten ortsfesten Teil für die Betriebsstellung angeordnet ist und der andere links für die Entladestellung und die sich beide, je nach ihrer Zweckbestimmung, der Vorwärtsbewegung desThis control box contains three slides arranged in parallel on one level. Of the middle slide is pierced in its center to rest on its guide in the box move forward and backward up to the limits given to him by the ledge the right slide, which enters its bore during loading or through the movable stops, one of which is arranged in the right stationary part for the operating position and the other on the left for the unloading position and which both, depending on their intended purpose, the forward movement of the

mittleren Schiebers widersetzen, bis mittels des mittleren Hebels die Riegel betätigt und jene dadurch befähigt werden, die Vorwärtsbewegung des genannten mittleren Schieber? freizugeben. r&- oppose the middle slide until the latches are actuated by means of the middle lever and the latter are thereby enabled to move the said middle slide forward? to release. r & -

Dieser mittlere Schieber ist an seirieÄ^ hinteren Ende mittels zweier angelenkter Stangen mit einer Ouerstange verbunden, die an beiden Enden mit einem Gestänge verbunden ist, das an seinen beiden Enden eine Rolle trägt, die sich gegen die Hohlseiten eines vieleckigen Anschlags leg-t, der sich um einen festen Drehpunkt des Kastens oder Erdbehälters bei der Beladung oder Fahrt drehen kann: bei der Entladung legt sich diese Rolle jedoch gegen eine bogenförmige Steuerbahn des genannten Kastens oder Behälters.This middle slide is on seirieÄ ^ rear end connected to an Ouerstange by means of two articulated rods, the is connected at both ends with a linkage that has a Role that lies against the hollow sides of a polygonal stop that turns around Rotate a fixed pivot point of the box or soil container when loading or driving can: during unloading, however, this roller lies against an arched control path of said box or container.

Die beiden anderen Schieber, d. h. der rechte und der linke, werden von einem zugehörigen Hebel betätigt, mit dem jeder durch einen Lenker verbunden ist.The other two sliders, i.e. H. the right and the left, are associated with one Lever operated, to which each is connected by a handlebar.

Die parallelen Träger des Gestells sind mit je einem Lager'versehen, in dem ein Achsstummel ruht, an dessen Innenseite der Kasten oder Behälter für Sand, Erde ο. dgl. starr befestigt ist, und der an seiner Außenseite einen winkelförmigen Bügel trägt, in dem mittels eines Achszapfens eines der beiden Hinterräder gelagert ist und den ein gezahnter Bogen abschließt. Dieser Bogen ist außermittig (exzentrisch) mit dem Drehpunkt angeordnet und dient dazu, den hinteren Teil der Maschine zu stützen und anzuheben, wenn diese beladen oder leer ist, und zwangsläufig für die Fahrt das Rad zu bewegen, das von dem genannten Bügel getragen wird. Auch der Erdbehälter weist an seiner Oberseite Zähne auf, die am Übergang von der Entlade- in die Fahrtstellung mitwirken. Ferner ist ein ortsveränderlicher, aus mehreren Teilen bestehender Deckel am offenen Vorderteil des Behälters oder Kastens zu dem Zwecke angebracht, daß dieser nach erfolgter Beladung und beim Anheben der Maschine vor Beginn der Fahrt geschlossen ist. Das Schließen oder öffnen dieses Deckels erfolgt mittels eines anderen Gestänges, das vorn in zwei Hebeln endigt, von denen einer auf einer durch beide Längsträger gehenden Welle sitzt, während der andere auf dem Teil sitzt, in dem diese Welle gelagert- ist; der äußere Hebel dient zum Verschluß des Deckels am Behälter und der innere zum Öffnen bzw. dazu, den Deckel in die zur Beladung erforderliche Stellung zu bringen. Der Antrieb und die Feststellung dieses Gestänges wird mittels mehrerer Steuerbahnen, Rollen und Sperrungen bewirkt, die so angeordnet und ausgebildet sind, daß die für die beiden maßgebenden Stellungen erforderlichen Verriegelungen erzielt werden.The parallel supports of the frame are each provided with a bearing in which a stub axle rests, on the inside of which the Box or container for sand, earth ο. Like. Is rigidly attached, and on its outside carries an angular bracket in which one of the two by means of a journal Rear wheels is mounted and completes a toothed arch. This arc is off-center (eccentric) with the pivot point arranged and used to support and lift the rear of the machine, if this is loaded or empty, and inevitably to move the bike for the journey, which is carried by said bracket. The earth container also has teeth on its upper side, which are at the transition Contribute from the unloading to the driving position. Furthermore, one is portable, out of several Share existing lid attached to the open front part of the container or box for the purpose that this after Loading and when lifting the machine is closed before starting the journey. Closing or opening this lid takes place by means of another linkage that ends at the front in two levers, one of which sits on a shaft going through both side members, while the other on the Part sits in which this shaft is stored; the outer lever is used to lock the Lid on the container and the inner one to open or to put the lid into the one for loading to bring the required position. The drive and the determination of this linkage is effected by means of several control tracks, rollers and locks, which are so arranged and are trained that the necessary for the two relevant positions Interlocks are achieved.

Außerdem ist die Maschine mit ,anderen Anschlägen, Hebeln, Federn und zusätzlichen ■Teilen versehen, die zum einwandfreien Beliebe des Gesamtgebildes erforderlich sind. *> 'Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsjfferin der Maschine nach der Erfindung dargestellt. In addition, the machine is equipped with other stops, levers, springs and additional ■ Provide parts that are necessary for the perfect appearance of the overall structure. *> 'On the drawing there is an executor the machine according to the invention.

Fig. ι zeigt eine Draufsicht der Maschine im Zustand der Mindestbelastung.Fig. Ι shows a plan view of the machine in the state of minimum load.

Fig, 2 zeigt eine Vorderansicht derselben im Zustand der Mindestentladung.Fig. 2 shows a front view of the same in the state of the minimum discharge.

Fig. 3 ist eine- Seitenansicht von rechts und veranschaulicht die Stellung beim Beladevorgang im Zustand geringster Beladung.Fig. 3 is a side view from the right and illustrates the position during the loading process in the state of the lowest load.

Fig. 4 ist eine ähnliche Ansicht wie die vorhergehende, jedoch mit der Maschine in Fahrbereitschaft.Fig. 4 is a similar view to the previous one but with the machine in fig Readiness to drive.

Fig. 5 ist eine Ansicht der Maschine von links im Zustand der Mindestentladung der Erde oder Mindestinhalt von Erde im Kasten oder Behälter.5 is a left-hand view of the machine in the state of the minimum discharge Soil or minimum content of soil in the box or container.

Fig. 6 ist eine Seitenansicht des Steuerkastens von der rechten Seite und zeigt den Schieber dieser Seite zur Einstellung des Eintritts der Erde oder zu dessen Verhinderung bzw. zum Zurückhalten des mittleren Schiebers bei dessen Rückgang, wenn die Beladung erfolgt oder verhindert wird.Fig. 6 is a right side elevational view of the control box showing the Slider on this page to set or prevent the entry of the earth or to hold back the middle slide when it goes down when loading takes place or is prevented.

Fig. 7 ist eine ähnliche Ansicht wie die vorhergehende und zeigt das feste Stück mit dem beweglichen Riegel und Anschlag, der den mittleren Schieber zurückhält, wenn die Maschine in Fahrt ist.Fig. 7 is a similar view to the previous one showing the fixed piece with the movable latch and stop that holds back the middle slide when the Machine is in motion.

Fig. 8 ist eine weitere Ansicht nach Art der beiden vorhergehenden, jedoch von der linken Seite, und veranschaulicht den Schieber dieser Seite zur Regelung der Entladung bzw. zum Zurückhalten des mittleren Schiebers, wenn diese Entladung stattfindet.Fig. 8 is a further view in the manner of the previous two, but of the left side, and illustrates the slide on this side for regulating the discharge or to hold back the middle slide when this discharge takes place.

Fig. 9 ist die Draufsicht des Steuerkastens, der die drei bereits genannten Schieber sowie den Begrenzungsanschlag des mittleren Schiebers für die Fahrtstellung verstellt.Fig. 9 is the top view of the control box, the three previously mentioned slides as well adjusts the limit stop of the middle slide for the driving position.

Fig. 10 ist ein Schnitt des Kastens oder Behälters zur Aufnahme der Ladung, die befördert oder verteilt werden soll.Figure 10 is a sectional view of the box or container for containing the load being carried or should be distributed.

Die Maschine besteht aus einem Rahmen oder Gestell 1, das wagenartig auf drei Rä_tdern läuft, und zwar zwei Hinterrädern 2, die bei der Fahrt auf dem Boden laufen, während sie beim Beladen angehoben und bei Entladung frei auf dem Boden beweglich sind, und einem dritten Rad 3, das am Vorderende als Lenkrad wirkt. Dieses Ge-' stell wird von einer tierischen oder mechanischen Zugkraft geschleppt, die an einem Zughaken 4 angreift, und endigt hinten in zwei parallelen Armen, die zwischen sich einen oben und vorn offenen Behälter 5 tragen, der die Ladung von Erde, Sand o. dgl. aufnehmen soll.The machine consists of a frame or stand 1, the carriage-like _t to three Ra countries runs, namely two rear wheels 2 which run when driving on the ground, while raised during loading and unloading are freely movable on the floor, and a third wheel 3 which acts as a steering wheel at the front end. This frame is dragged by an animal or mechanical pulling force that acts on a towing hook 4, and ends at the back in two parallel arms, which between them carry a container 5, open at the top and at the front, which holds the load of earth, sand or the like. Like. To record.

Dieser Behälter ist rechts und links mittels je eines Achsstummels 6 in den Armen des Gestells, gelagert; auf dem äußeren Ende dieses Achsstummels ist ebenfalls drehbar S ein winkelförmiger Bügel 7 angebracht, der einen. Drehzapfen 9 trägt, auf dem sich das Hinterrad 2 dreht und der von einem Zahnbogen 8 geschlossen wird, der sich vom Eintrittsende bis zum Austrittsende allmählich vom Drehpunkt des Stückes 7 entfernt.This container is on the right and left by means of a stub axle 6 in the arms of the frame, stored; on the outer end of this stub axle is also rotatable S an angular bracket 7 attached, the one. Pivot 9 on which the Rear wheel 2 rotates and which is closed by a dental arch 8 extending from the entry end gradually away from the pivot point of the piece 7 up to the exit end.

Am Vorderende der Maschine sind drei Hebel 10, 11 und 12 angeordnet, die zur Betätigung der Maschine dienen und in Reichweite des auf einem Sitz 13 befindlichen Führers- sind.At the front end of the machine three levers 10, 11 and 12 are arranged for actuation serve the machine and within reach of the seat 13 located on Are leaders.

Diese drei Hebel sind mit den beiden äußeren Schiebern 15 und 17 und einem festen Teil 18 in Verbindung, die sich in einem Steuerkasten 14, der noch einen weiteren mittleren Schieber 16 aufnimmt (Fig.. 6 bis 9), in Flucht mit ihnen befinden, d. h. dieselbe Mittellinie mit ihnen haben.These three levers are fixed to the two outer slides 15 and 17 and one Part 18 in connection, which is in a control box 14, which is still another middle slide 16 receives (Fig. 6 to 9), are in alignment with them, d. H. have the same center line with them.

Diese drei Schieber sind parallel und laufen auf oberen und unteren Führungen in der gleichen Ebene; der rechte Schieber ist mit 15 bezeichnet (Fig. 6) und bestimmt bei der Beladung die Neigung des Kastens 5, so daß die Eintrittsöffnung mehr oder weniger angehoben ist bzw. in die Erde eindringt, je nach der gewünschten Schnelligkeit der Füllung oder der nicht gewünschten Füllung. Rechts ist dieser Schieber mit dem Hebel 10 zur regelbaren Feststellung mittels einer beiderseits angelenkten Stange 19 verbunden, und links weist er einen Anschlag 20 auf, der in eine Bohrung des mittleren Schiebers 16 zu dem Zweck eintritt, die Verschiebung des letzteren unter der Zugwirkung des Behälters s und dessen Inhalts zu verhindern. Der mittlere Schieber 16 (Fig. 6 bis 9) ist der wichtigste von den dreien, weil die beiden anderen getrennte Wirkungen ausüben, während der erstere mit den anderen und dem festen Teil 18 zu den beabsichtigten Zwecken zusammenwirkt. Er besteht aus. einem rechtwinkligen, breiten und in der Längsseite zur Bildung des Hohlraumes 21 durchbohrten Stück; in diesen Hohlraum greift der Anschlag 20 zur Verhinderung seines Rücklaufes ein. Diese Bohrung ist genügend lang, um die Vorwärtsbewegung ^r~ des Schiebers unabhängig vom. Anschlag, der in ihn eingreift, zu gestatten. An seinem 'Vorderende weist er zwei Gleitflächen auf, beim Vorwärtsgang stößt er mit der rechten Gleitfläche gegen einen Anschlag 22 am ortsfesten Teil 18, der die Maschine in der Fahrstellung erhalten soll. Wenn er an diesem Anschlag bei der Bewirkung der Entladung vorbeigegangen ist, stößt er an einen Anschlag 23 des linken für die Entladung vorgesehenen Schiebers 17. An seinem hinteren • Ende ist eine Schubstange 24 angelenkt, die an einem festen Arm 25 einer mit ihren Enden-drehbar in den Armen des Gestells 1 gelagerten Querstange 26 angreift. An jedem dieser Enden sitzt ein anderer Arm 27, der über eine Schubstange 28 mit einem spitzwinkligen Winkelhebel 29 verbunden ist, der auf einem im Arm des Gestells befestigten Zapfen 30 drehbar ist und am Ende des freien Hebelarms eine Rolle 31 trägt, die gegen eine der Hohlseiten eines drehbar an der Seitenwand des Behälters 5 gelagerten vieleckigen Anschlags 32 anliegt. Diese Rolle 31 dient dazu, den Kasten 5 mittels des vieleckigen Anschlags 32 für die Beladung und Fahrt festzustellen, während für die Entladung die Feststellung durch die Anlage der Rolle an einer gebogenen Steuerbahn 74, die an beiden Seiten des genannten Kastens vorragt, nach Lösung von den vieleckigen An-' schlagen und Ablauf einer gewissen Strecke dieser Steuerbahn erfolgt.These three slides are parallel and run on upper and lower guides in the same plane; the right slide is denoted by 15 (Fig. 6) and determines the inclination of the box 5 when loading, so that the inlet opening is more or less raised or penetrates into the earth, depending on the desired speed of filling or the undesired Filling. On the right this slide is connected to the adjustable locking lever 10 by means of a rod 19 articulated on both sides, and on the left it has a stop 20 which enters a bore in the middle slide 16 for the purpose of moving the latter under the pulling action of the container s and its content. The central slide 16 (Figs. 6-9) is the most important of the three because the other two have separate effects while the former cooperates with the other and the fixed part 18 for the intended purposes. It consists of. a rectangular, wide piece drilled through in the longitudinal side to form the cavity 21; The stop 20 engages in this cavity to prevent its return. This bore is sufficiently long to the forward movement of the slider ~ ^r independently of. Allow attack that engages in him. At its' front end it has two sliding surfaces, when moving forward it hits a stop 22 on the stationary part 18 with the right sliding surface, which is intended to keep the machine in the driving position. If he has passed this stop while the unloading is being effected, he strikes a stop 23 of the left slide 17 provided for the unloading. engages the transverse rod 26 rotatably mounted in the arms of the frame 1. At each of these ends there is another arm 27, which is connected via a push rod 28 to an acute-angled angle lever 29 which is rotatable on a pin 30 fastened in the arm of the frame and at the end of the free lever arm carries a roller 31 which is pressed against one of the Hollow sides of a rotatably mounted on the side wall of the container 5 polygonal stop 32 rests. This roller 31 is used to determine the box 5 by means of the polygonal stop 32 for loading and travel, while for the unloading, the determination by the installation of the roller on a curved control path 74, which protrudes on both sides of said box, after the solution of the polygonal stop and run of a certain distance of this control path takes place.

Der Schieber 17 (Fig. 8 und 9) trägt den angelenkten Anschlag 23, der an die linke Schrägfläche des mittleren Schiebers 16 gelangt, wenn die Entladung erfolgt, und festgestellt bzw. freigegeben wird, um den mittleren Schieber 16 aufzuhalten oder freizu- lassen, und zwar mittels eines geteilten und über ein Drahtseil 33 vom Lösehebel oder mittleren Hebel 11 betätigten Riegels. Dieser Schieber 17 ist am hinteren Ende und an der Außenseite mittels eines Lenkers 34 mit dem Bedienungshebel 12 zur einstellbaren Feststellung dieses Teils für den Entladevorgang verbunden.The slide 17 (Fig. 8 and 9) carries the hinged stop 23, which is attached to the left The inclined surface of the middle slide 16 arrives when the discharge takes place and is determined or is released to hold the middle slide 16 or free let, by means of a split and a wire rope 33 from the release lever or middle lever 11 actuated bolt. This slide 17 is at the rear end and at the Outside by means of a handlebar 34 with the operating lever 12 for adjustable locking this part connected for the unloading process.

Der ebenfalls im Schieberkasten 14 untergebrachte feste Teil 18 hat einen angelenkten Anschlag 22, der mit der rechten Schrägfläche des mittleren Schiebers 16 während der Fahrt zusammenwirkt und durch einen über ein Drahtseil 36 vom mittleren oder Lösehebel 11 betätigten Riegel zum Festhalten oder zur Freigabe des genannten mittleren Schiebers 16 festgehalten bzw. gelöst wird.The fixed part 18, which is also housed in the valve body 14, has a hinged one Stop 22, which with the right inclined surface of the middle slide 16 during the ride interacts and by a wire rope 36 from the middle or Release lever 11 actuated latch to hold or release said middle Slide 16 is held or released.

' Ein weiteres wichtiges Glied der Maschine ist die Deckeleinrichtung zum Abschluß oder Öffnung der offenen Vorderseite des Behälters 5. Sie besteht aus einem angelenkten Deckel 37 mit einer Hauptfläche und Seitenflächen, die an jeder Seite mit einer Riegelstange 38 versehen sind, die bei Anlage des Deckels am Kasten in eine Nase 39 an der Seite des letzteren einhaken; ferner ist die Deckeleinrichtung mit Verstärkungswinkeln 40 versehen, die an einer Querstange 40' angreifen, um die Hauptwand des Deckels und die darauf lastende Beladung ebenfalls abzustützen. 'Another important link in the machine is the lid device for closing or opening the open front of the container 5. It consists of a hinged cover 37 with a main surface and side surfaces, which are provided on each side with a locking bar 38, which when the lid is in contact with the box in a nose 39 on the Hook side of the latter; furthermore, the cover device is provided with reinforcement angles 40 provided, which act on a transverse rod 40 'to the main wall of the lid and to also support the load on it.

Der derart ausgebildete Deckel ist an Armen 41 befestigt, die am oberen Ende auf einer Ouerwelle 42 sitzen, die in den Lagern der in Führungen 44 verschieblichen Gleitstücke 43 ruht. Diese Arme 41 tragen am oberen Ende je einen im Winkel zu ihnen stehenden Hebel 45 mit einer Rolle 46, die eine Bahn 47 mit einer derartigen Neigung entlang läuft, daß durch die Hebung oder Senkung der Rolle auch die Hebung bzw. Senkung des Deckels 37 bewirkt wird. Sobald der Deckel dadurch abgestützt worden ist, daß die Riegelstangen 38 sich an den Nasen 39 angehakt haben, werden die Rollen 46 von ihren Bahnen frei, um zu gestatten, daß dieser Deckel sich von selbst vom Behälter 5 bei einer gewissen Senkung zur Ausführung der Entladung löst. Diese Bahnen nehmen an der Stelle, wo die Rollen frei werden, eine gewisse Neigung nach unten an, damit diese bei dem Vorgehen des Deckels zum Vorderteil der Maschine wieder leicht auf ihre Bahnen gelangen können. Die Arme 41 sind weiterhin mit einer durch sie gehenden Achse 48 versehen, auf deren Enden mit einigem Spiel ein Teil 49 sitzt, dessen Oberseite einen Zapfen zum Anlenken der Seitenwand des Deckels 37 trägt, damit diese sich öffnen kann und nicht gegen das Wagengestell oder sonstige Hindernisse stößt, wenn der Deckel angelegt und in der Stellung vor Beginn der Beladung weggenommen wird. Diese Seitenwände des Deckels 37 öffnen sich durch das Aufstoßen der an ihnen befestigten Knaggen 72 gegen Anschläge 73 am Gestell 1, damit sich diese Seitenwände von der Hauptwand des Deckels zum vorgenannten Zweck lösen können. Sobald sich diese Knaggen der Seitenwände von den Anschlägen 73 entfernen, legen sich diese unter der Wirkung zweier Federn an die Hauptwand des Dekkels an.The cover formed in this way is attached to arms 41, which at the upper end on a Ouerwelle 42 sit in the bearings of the slides 44 displaceable in guides 43 rests. These arms 41 each carry one at an angle to them at the upper end Lever 45 with a roller 46 which traverses a path 47 with such an inclination runs that the raising or lowering of the cover 37 is caused by the raising or lowering of the roller. Once the Lid has been supported in that the locking rods 38 on the lugs 39 checked, the rollers 46 are released from their tracks to allow this Cover itself from the container 5 at a certain lowering for the execution of the Discharge triggers. These lanes take one at the point where the rollers become free certain slope downwards, so that this when moving the lid to the front the machine can easily get back on their tracks. The arms 41 are furthermore provided with an axis 48 passing through it, on the ends of which with some Game a part 49 sits, the top of which has a pin for hinging the side wall of the Cover 37 carries so that it can open and not against the carriage frame or other obstacles encounters when the lid is put on and in the position before the start of the Loading is removed. These side walls of the lid 37 open through the Pushing the clasps 72 attached to them against stops 73 on the frame 1, so that these side walls detach themselves from the main wall of the lid for the aforementioned purpose can. As soon as these lugs of the side walls move away from the stops 73, these lie against the main wall of the lid under the action of two springs at.

Die Anlage des. Deckels 37 an den Behälter 5 und die Einstellung in die zur Beladung erforderliche Stellung erfolgt mittels der mit ihren Vorderenden an der Querachse 42 angelenkten Stangen 60.The installation of the cover 37 on the container 5 and the setting for loading required position takes place by means of the with their front ends on the transverse axis 42 hinged rods 60.

Diese Stangen 60 haben an der Stelle, wo sie an der Achse 42 angelenkt sind, eine Aufbohrung, damit ein gewisser Leergang stattfindet, ehe sie auf die erstere. einwirken, so daß bereits vorher die Riegel 62 gelöst werden, die den Deckel sichern, sobald er die erforderliche Stellung eingenommen hat, und zwar mittels der Rollen 61 an Vorsprüngen an genannter Anlenkungsstelle. Die Stangen greifen am anderen Ende an den Armen auf einer Ouerwelle 64 an, die in Ständern auf dem Gestell gelagert sind. An den Enden der Ouerwelle 64 sind Arme 66 befestigt, an deren Enden Stangen 67 angelenkt sind, die an Hebeln 68 einer Welle 69 angreifen und einen als Hebel wirkenden Vorsprung 70 tragen. Diese Welle 69 geht durch die Langträger des Wagengestells und trägt außerhalb des letzteren an ihrem Ende einen ; Hebel 71.These rods 60 have a bore at the point where they are articulated on the axis 42, so that a certain void takes place before moving on to the former. act so that the latches 62 are released beforehand, which secure the lid as soon as it has taken the required position, and although by means of the rollers 61 on projections at said articulation point. The poles engage at the other end of the arms on a Ouerwelle 64, which are mounted in stands on the frame. To the Arms 66 are attached to ends of Ouerwelle 64, and rods 67 are hinged to their ends which act on levers 68 of a shaft 69 and a projection acting as a lever 70 wear. This shaft 69 goes through the longitudinal beams of the carriage frame and bears outside the latter at its end; Lever 71.

Wie bereits aus vorstehendem hervorgegangen ist, führt die Maschine drei Vorgänge aus, nämlich erstens Füllung des Behälters 5 mit angehobenen Hinterrädern, zweitens Fahrt oder Verschiebung von einer Stelle zur anderen mit den bereits auf den Boden gesetzten Rädern und drittens Entladung des Inhalts mit noch immer auf dem Boden befindlichen, jedoch freien Rädern.As already emerged from the above, the machine performs three processes from, namely firstly filling the container 5 with raised rear wheels, secondly Driving or shifting from one place to another with the wheels already on the ground and thirdly, unloading of the contents with the wheels still on the ground but free.

Damit die Beladung bewirkt wird (Fig. 3), befindet sich der Behälter 5 mit seinem Boden auf dem Erdboden bei dem mit seinen Rädern 2 angehobenen Winkelbügel 7. Damit der Eintritt der Erde o. dgl. in den Behälter 5 in größerer oder geringerer Menge erleichtert oder auch verhindert wird, findet eine Betätigung des Hebels 10 statt, mit dem die Stellung des zugehörigen Schiebers 15 und damit auch des mittleren Schiebers 16 mehr oder weniger nach vorn \^rerlegt wird, so daß der letztere über die Teile 24 bis 29, die von ihm gesteuert werden, eine größere oder kleinere Senkung der Rollen 31 gestattet, die durch ihre Anlage an den vieleckigen Anschlag 32 eine größere oder geringere Neigung des Behälters 5 zu dem Zweck bewirken, daß die Beladung desselben schneller oder langsamer erfolgt bzw. verhindert wird.So that the loading is effected (FIG. 3), the container 5 is with its bottom on the ground at the angle bracket 7 raised with its wheels 2 is facilitated or prevented, an actuation of the lever 10 takes place, with which the position of the associated slide 15 and thus also of the middle slide 16 is more or less forward \ ^r so that the latter via the parts 24 to 29, which are controlled by him, allows a greater or lesser lowering of the rollers 31, which, by their abutment against the polygonal stop 32, cause a greater or lesser inclination of the container 5 for the purpose that the loading of the same takes place faster or slower or is prevented .

Die Maschine wird zur Fahrt auf den Hinterrädern nach erfolgter Beladung (Fig. 4) in der Weise vorbereitet, daß der Lösehebe! 11 betätigt wird, der durch die Drahtseile 35 die Anschläge 50 freigibt, die' auf einem an den Langträgern des Gestells befestigten Teile über letztere geführt werden und andere zu diesem Zweck auf dem Winkelbügel 7 befestigte Anschläge freigeben, damit sich letzterer unter dem Eigengewicht unter Beihilfe einer Feder auf den Erdboden senkt. Sobald dieser Bügel auf den letzteren gelangt, greir fen die Zähne auf dem Umfang 8 ein, wenn die Zugkraft zu wirken beginnt, um die Umdrehung zu sichern, und da sich der Auflagepunkt am L^Tmfang hierbei immer weiter vom Drehpunkt des Bügels 7 entfernt, wird die Maschine angehoben, bis das Ende des Umfangs 8 herankommt; bei der weiteren Umdrehung des Bügels 7 setzen sich die Räder 2 auf dem Erdboden auf, dagegen löst sich der Bügel von diesem genügend weit ab, um nicht mit Hindernissen zusammenzustoßen, wobei wieder eine geringe Senkung der Maschine eintritt. Dann bleiben die Bügel 7 in einer iao bestimmten Stellung mit den nach*unten voxagenden Rädern 2 stehen, da ihr kurzer ArmThe machine is prepared for travel on the rear wheels after loading (Fig. 4) in such a way that the release lever! 11 is actuated, which releases the stops 50 through the wire ropes 35, which are 'guided over the latter on a part attached to the longitudinal girders of the frame and release other stops attached for this purpose on the angle bracket 7 so that the latter can move under its own weight with the aid a feather lowers to the ground. As soon as this bracket reaches the latter, the teeth engage on the circumference 8 when the tensile force begins to act to secure the rotation, and since the point of support on the L ^T mfang moves further and further away from the pivot point of the bracket 7, the machine is raised until the end of the circumference 8 comes up; As the bracket 7 continues to rotate, the wheels 2 come to rest on the ground, but the bracket detaches itself sufficiently far from it so as not to collide with obstacles, and the machine again lowers slightly. Then the brackets 7 remain in an iao certain position with the downward voxaging wheels 2 because their short arm

an einen gefederten Anschlag 51 am Behäl-". ter 5 anstößt.to a spring-loaded stop 51 on the container ". ter 5 triggers.

Am Ende des langen Arms des Bügels 7 befindet sich ein nach innen gerichteter verstellbarer Anschlag 52, während im mittleren Teil dieses Arms ein verstellbarer Vorsprung mit einer Rolle 53 an seinem Ende vorgesehen ist, die auch nach innen gerichtet ist. Der Anschlag 52 dreht die Knagge 55 auf der Welle 30 beim Auftreffen, wenn der Winkelbügel 7 sich dreht, um die Maschine in die Fahrstellung zu bringen, damit die Rollen 31 angehoben werden, die bei ihrem Auftreffen auf die vieleckigen Anschläge 32 an den Seiten des Behälters 5 durch ihren Druck den mittleren Schieber 16 über die Teile 24 bis 29 zwischen ihnen und dem Schieber vorwärts drängen, der aber beim Auftreffen auf den gelenkigen Anschlag 22 des festen Teiles 18 mittelbar den Behälter 5 in der für die Fahrt geeigneten Stellung hält. Sobald die Knagge SS vom Anschlag 52 getroffen wird, greift ein Schnäpper 57 in den hinteren Teil des Schiebers 16 ein, damit vermieden wird, daß durch die Wirkung der Feder 56 vom. Zeitpunkt, wo diese Knagge frei wird, bis zur Anlage der vieleckigen Anschläge 32 an den Rollen 31, letztere zurückgehen oder sich senken können, d. h. in die Beladestellung gelangen, so daß der Betrieb der Maschine unmöglich wird.At the end of the long arm of the bracket 7 there is an inwardly directed adjustable stop 52, while in the central part of this arm there is an adjustable projection with a roller 53 at its end which is also directed inward. The stop 52 rotates the lugs 55 on the shaft 30 when it hits, when the angle bracket 7 rotates to bring the machine into the driving position so that the rollers 31 are raised, which when they hit the polygonal stops 32 on the sides of the The pressure of the container 5 pushes the middle slide 16 over the parts 24 to 29 between them and the slide, which, however, when it hits the articulated stop 22 of the fixed part 18 indirectly holds the container 5 in the position suitable for driving. As soon as the Knagge SS is hit by the stop 52, a catch 57 engages in the rear part of the slide 16 , so that it is avoided that by the action of the spring 56 from. Time at which this catch is free, until the polygonal stops 32 rest against the rollers 31, the latter can go back or lower, ie get into the loading position, so that the operation of the machine becomes impossible.

Ebenso sind federnde Anschläge 58 an den Enden der Arme des Fahrgestells angebracht, um mittels der festen am Behälter 5 angebrachten Anschläge 59 zu verhindern, daß dieser bei Überladung des hinteren Teils nach hinten überkippt, so daß der Anschluß des Deckels vereitelt wird.Likewise, resilient stops 58 are on the Ends of the arms of the chassis attached by means of the fixed ones attached to the container 5 Stops 59 to prevent this from overloading the rear part tilts backwards, so that the connection of the lid is thwarted.

Wenn der Behälter 5. infolge der Drehung des Bügels 7 bereits genügend angehoben worden ist, dreht die Rolle 53 den Hebel γι When the container 5. has already been raised enough as a result of the rotation of the bracket 7, the roller 53 rotates the lever γι

. auf der Welle 69 des Armes 68, der über das die Welle 42 sperrende Getriebe 67, 66, 64, . on the shaft 69 of the arm 68, which via the gearbox 67, 66, 64, which locks the shaft 42,

• 63 und 60 den Deckel 37 betätigt, um ihn in die Schließlage nach Fig. 4 zu bringen, die die Maschine bereits in Fahrbereitschaft zeigt, insofern als der Winkelbügel 7 sich schon weitergedreht hat und sein kurzer Arm zur Anlage an den Anschlag 51 gekommen ist.• 63 and 60 actuated the cover 37 in order to bring it into the closed position according to FIG the machine already shows that it is ready to drive, insofar as the angle bracket 7 is has already turned further and his short arm has come to rest against the stop 51.

Damit die Maschine die Entladung ausführt, wird der mittlere Hebel 11 derart betätigt, daß mittels des Drahtseils 36 der Riegel gelöst wird, der den Anschlag 22 sperrt, und daß letzterer frei wird, um den mittleren Schieber 16 vorrücken zu lassen. Auf diese Weise wird die Rolle 31 ebenfalls frei und . weicht unter dem Druck des vieleckigen Anschlags 32 aus, so daß der Behälters mit seinem Vorderteil nach vom kippt und gleichzeitig der Deckel 37 nach Maßgabe der Fig. 5 gelöst wird. In diesem Augenblick geht an der Rolle 31 eine gekrümmte Steuerbahn 74 vorbei, die an den Seiten des Behälters befestigt und so ausgebildet ist, daß sich hierbei ihr Abstand von der Drehachse des letzteren allmählich vergrößert; infolgedessen ■ geht diese Rolle vor und mit ihr der mittlere Schieber 16, bis dieser durch das Zusammentreffenmit dem Anschlag 23 des Schiebers 17 aufgehalten wird. Dadurch wird auch die Rolle 31 festgehalten und die weitere Bewegung der Steuerbahn 74 wegen ihrer zunehmenden Entfernung von der Drehachse verhindert, so daß auch der Behälter S in der beabsichtigten Entladestellung festgestellt wird.So that the machine carries out the unloading, the middle lever 11 is operated in such a way that that the bolt is released by means of the wire rope 36, which blocks the stop 22, and that the latter becomes free to allow the central slide 16 to advance. To this Way, the role 31 is also free and. gives way under the pressure of the polygonal stop 32 off so that the container tilts with its front part forward and at the same time the cover 37 is released in accordance with FIG. 5. At this moment goes on the roller 31 passes a curved control track 74 attached to the sides of the container and is designed so that this is their distance from the axis of rotation of the latter gradually enlarged; consequently ■ this role takes precedence, and with it the middle one Slide 16 until this by meeting with the stop 23 of the slide 17 is held up. This also makes the Roll 31 held and the further movement of the control track 74 because of their increasing Prevents distance from the axis of rotation, so that the container S in the intended unloading position is determined.

Nach beendeter Entladung wird der Hebel 11 gelöst, damit er mittels des Drahtseils 33 und seines zugehörigen Riegels den Anschlag 23 freigibt und die Vorwärtsbewegung des mittleren Schiebers unter dem Druck der gekrümmten Steuerbahn 74 auf die Rollen 31 gestattet, wobei der Kasten oder Behälter beginnt, sich in seine Beladestellung zu drehen. Sobald diese Rollen 31 von der genannten Steuerbahn freigekommen sind, kehren sie.in ihre Beladestellung unter der Wirkung der Feder 56 zurück und lassen daher auch den mittleren Schieber 16 zurückgehen, bis er gegen den Anschlag 20 des Schiebers 15 stößt.When the unloading is complete, the lever 11 is released so that it can be reached by means of the wire rope 33 and its associated bolt releases the stop 23 and the forward movement of the middle slide under the pressure of the curved control path 74 on the rollers 31 allowed, whereby the box or container begins to rotate to its loading position. As soon as these roles 31 have come free from the control path mentioned, they will return their loading position back under the action of the spring 56 and therefore leave the middle slide 16 go back until it hits the stop 20 of the slide 15 bumps.

Die mit punktieften Linien angedeutete Stellung des Hebels 12 (Fig. 5) zeigt die Lage dieses Hebels für das Anheben des Behälters 5 für das Höchstmaß der Entladung, in der dieser durch die Reibung der Rolle 31 auf der Steuerbahn 74 gehalten wird; wenn dieser Hebel noch weiter auf den bis zum Ende gehenden Rasten ausgelegt wird, wird die genannte Rolle von der Steuerbahn gelöst und somit nicht mehr von dieser beeinflußt, so daß die vollkommene selbsttätige Entleerung des Behälters 5 stattfindet, der sich noch weiterdreht und daher wieder in seine Beladestellung ohne Mitwirkung des Lösehebels 11 gelangen kann. . ' ■The position of the lever 12 (FIG. 5) indicated by dotted lines shows the Position of this lever for lifting the container 5 for maximum discharge, in which it is held on the control path 74 by the friction of the roller 31; if this lever is laid out even further on the notch that goes to the end the named role is detached from the control track and is therefore no longer influenced by it, so that the complete automatic emptying of the container 5 takes place, which is still rotates further and therefore again in its loading position without the involvement of the release lever 11 can reach. . '■

Während der Behälter aus der Entladestellung in die Beladestellung übergeht, wirkt *.u einem bestimmten Zeitpunkt eine am Behälter 5 angebrachte Rolle 75 auf den Innenhebel 70 des Armes 68, um das Getriebe 6y, 66, 64, 63 und 60 wirken zu lassen, das die Welle 42 anhält, um den Deckel 37 in die Stellung nach Fig. 3 zu bringen.While the container is moving from the unloading position to the loading position, at a certain point in time a roller 75 attached to the container 5 acts on the inner lever 70 of the arm 68 in order to allow the gears 6y, 66, 64, 63 and 60 to act the shaft 42 stops to bring the cover 37 into the position shown in FIG.

Wenn andererseits der Behälter aus der Entladestellung in die Beladestellung gelangt, hebt sich der Winkelbügel 7 mit den Rädern 2, um die Stellung nach Fig. 3 mittels zweier Anschläge, eines festen, yj, und eines angelenkten, bei 54 federnden Anschlags 76, einzunehmen, die beide auf einem Ringe sitzen, der zwischen dem Fahrgestellträger und demOn the other hand enters the container from the unloading position into the loading position, the angle bracket lifts 7 with the wheels 2 to the position shown in FIG. 3 by means of two stops, one fixed, yj, and a hinged, at 54 resilient stopper 76 to take, both of which sit on a ring between the chassis beam and the

Winkelbügel 7 auf der Welle des Behälters 5 angebracht ist, um sich mit letzterem zu drehen und gegen andere entsprechende Anschläge 78 der Bügel 7 zu stoßen, die dadurch angehoben werden, bis der Behälter seine Drehung beendet hat oder in seine Beladestellung gelangt ist, wonach die Bügel durch Anstoß des Anschlags 76 vom Anschlag 50 aufgehalten werden.Angle bracket 7 is mounted on the shaft of the container 5 in order to deal with the latter rotate and push against other corresponding stops 78 of the bracket 7, which thereby be raised until the container has finished its rotation or in its loading position has reached, after which the stirrups by abutting the stop 76 from the stop 50 to get stopped.

Wenn unmittelbar von der Entladestellung zur Fahrtstellung übergegangen werden soll, ohne daß eine Beladung dazwischen stattfindet, werden vorzugsweise die Anschläge 50 mittels des Hebels 11 frei gelassen, damit sie nicht gegen die entsprechenden Anschläge des Bügels 7 stoßen und dieser sich sofort auf den Erdboden senken kann, wobei der entsprechende Anhub des Behälters 5 erfolgt.If you want to go directly from the unloading position to the driving position, without loading taking place in between, the stops 50 released by means of the lever 11 so that they do not bump against the corresponding stops of the bracket 7 and this immediately opens can lower the ground, the corresponding lifting of the container 5 takes place.

Claims

Patent claims:

i. Mobile earth shovel with one in the height opposite the ground adjustable shovel container, characterized in that

a) in the loading position the rear wheels (2) by means of a around the container bearing pin (6) rotatable bracket (7) are pivoted relative to the ground and container (5),

b) for the driving position of the bracket (7) by controlling the links (15, 16, 24 to 32) triggered, brought into engagement with the ground and by means of a known ring gear (S) and under the effect of the tensile force on the chassis hook (4) on the one hand the container is raised and on the other hand the running wheels (2) are lowered to the ground will,

c) for unloading the container locking members ("31, $ 2) are triggered by the control, whereupon the container tilts forward under its own weight and is held in this position by the engagement of the locking roller (31) with a cam track (74) on the container,

d) the container (5) from its unloading position by triggering the locking roller (31) is controlled from the cam track (74) into the loading position and the bracket (7) is lifted with the wheels (2) above the ground.

2. Earth shovel according to claim i, characterized in that during the movement of the container (5) from the loading position to the driving position, the container locking members (31, 32) by automatically acting members (52, 55) are "brought into engagement while at the same time by the also automatically acting members (53, 71) and lever linkage (60, 63, 64, 66, 67) of the container lid (37) is moved into the closed position and is locked by members (38, 39), and that during the movement of the container (5} from the driving position to the eating position the lid (37) is ^{automatically moved away from the container by the links (53> 7 1} ) and the aforementioned lever linkage,

3. earth shovel according to claim 1 and 2, characterized in that the controller the machine in the various operating positions by a control member; (16) is carried out by a control member (15) is actuated and also automatic, caused by the locking member (31) Performs movements necessary to carry out the intended movements of the container (5) controlled by the controllable members (15, 17, 22, 23} or monitored.

4. earth shovel according to claim 1 to 3v characterized in that the control members (15 to 17) are designed as slides and are guided in a control box (14) and the slide (15.) with the slide (16) is connected by a stop (23) which has a movement of the slide (16) relative to the controlled slide (15) allows, and this movement is regulated by the engagement of slide sliding surfaces with stops (22, 23) controlled by the operator to effect the various movements of the container (5).

5. earth shovel according to claim 1 and 2, characterized in that two articulated Side parts of the lid (37) have angled arms for holding the lid on the container (5).

6. Erdschaufe ,! according to claim 1 to 5, characterized in that the locking member (32) attached to the container is polygonal is formed and a plurality of engagement surfaces for the locking member (31) for regulating the pressure angle the container edge has in the ground.

7. earth shovel according to claim 1 to 6, characterized in that articulated and spring-loaded stops (76, J7, 54) prevent the container from tipping over to the rear when the machine goes into the driving position.

In addition 3 sheets of drawings