Verfahren zur Herstellung watteartiger Erzeugnisse aus thermoplastischen
Polymerisationsprodukten Es ist bekannt, Lacküberzüge durch Zerstäuben oder Aufspritzen
der Lacklösungen mit Hilfe der sogenannten' Spritzpistolen zu erzeugen. Auch wurde
schon vorgeschlagen, bei gewöhnlicher Temperatur salben- oder pastenartige bis feste
Gemenge von Lackrohstoffen, z. B. Gemische von öl mit Harz oder Paraffin, die bei
verhältnismäßig wenig erhöhter Temperatur dünnflüssig werden, bei erhöhter Temperatur
zu zerstäuben. Man erzielt auf diese Weise glatte, feste üb.erzüge. Ferner ist es
bekannt, die als Wärmeisolation dienende Schlackenwolle durch Zerstäuben der Schlacke
mittels eines Druckstrahls zu erzeugen. Schließlich stellt man auch aus Polymerisationsprodukten
ungesättigter organischer Verbindungen, insbesondere Polystyrol, ein plattenförmiges,
schwammiges Isolationsmaterial dadurch her, daß man dieses Material unter Druck
und Hitze mit Gas sättigt und dann durch Entspannen aufbläht. Nach der Erfindung
wird ein außerordentlich feinfaseriges, voluminöses, watteartiges Erzeugnis dadurch.
erzielt, daß ein thermoplastische Polymerisationsprodukt ungesättigter organischer
Verbindungen, insbesondere Polystyrol, in heißflüssigem Zustande mittels Luft-,
Gas-oder Dampfstrom in Strahl- bzw. Zerstäubungsapparaten zerstäubt wird.Process for the manufacture of cotton wool-like products from thermoplastic materials
Polymerization products It is known that lacquer coatings are produced by atomization or spraying
of the paint solutions with the help of the so-called 'spray guns. Also was
already suggested, at normal temperature, ointment-like or paste-like to solid
Mixture of paint raw materials, e.g. B. Mixtures of oil with resin or paraffin, which at
relatively little increased temperature become fluid at increased temperature
to atomize. In this way, smooth, firm pulls are achieved. Furthermore it is
known, the slag wool serving as thermal insulation by atomizing the slag
to be generated by means of a pressure jet. Finally, one also makes from polymerization products
unsaturated organic compounds, especially polystyrene, a plate-shaped,
spongy insulation material by putting this material under pressure
and heat saturates with gas and then inflates it by relaxing. According to the invention
becomes an extraordinarily fine-fiber, voluminous, cotton-wool-like product.
achieved that a thermoplastic polymerization product of unsaturated organic
Compounds, especially polystyrene, in a hot liquid state by means of air,
Gas or vapor stream is atomized in jet or atomizing apparatus.
Bestreicht man beispielsweise bei dem Zerstäubungsvorgang mit der
Spritzpistole eine in .gewissem Abstand aufgestellte Wand bzw. einen irgendwie geformten
Gegenstand, so kann man darauf rasch einen voluminösen, gut verfilzten, watteartigen
Überzug aus dem Polymerisationsprodukt erzeugen. Festes, hochpolymeres Polystyrol
wird z. B. zur Durchführung der Zerstäubung zweckmäßig auf über 2o0° erhitzt, um
die genügende Dünnflüssigkeit zu erreichen; auch die zum Spritzvorgang verwendete
Preßluft wird vorteilhaft vorgewärmt, beispielsweise auf roo bis 200°.For example, when spraying with the
Spray gun a wall set up at a certain distance or one that is somehow shaped
Object, you can quickly find a voluminous, well-matted, cotton-wool-like item on it
Generate a coating from the polymerization product. Solid, high polymer polystyrene
is z. B. to carry out the atomization expediently heated to over 2o0 ° to
to achieve sufficient fluidity; also the one used for the spraying process
Compressed air is advantageously preheated, for example to roo to 200 °.
Falls die so erzeugten Platten oder Formstücke für den beabsichtigten
Verwendungszweck zu voluminös und zu leicht sein sollten, kann man in sehr einfacher
Weise durch einen Backprozeß bei erhöhter Temperatur, gewünschtenfalls unter gleichzeitiger
Anwendung von schwachem Druck, eine beliebig weitgehende Verdichtung bzw. Verfilzung
des Materials herbeiführen.If the panels or fittings so produced are for the intended
Purpose of use should be too voluminous and too light, one can in a very simple way
Way by a baking process at elevated temperature, if desired with simultaneous
Use of weak pressure, any degree of compression or matting
of the material.
Die Möglichkeit, außerordentlich feinfaserige poröse Massen von watteartigem
Aussehen auf diese Weise herzustellen, ist höchst
überraschend,
da erwartet werden mußte, daß beim Erhitzen der thermoplastischen Polymerisatiönsprödukte
in lösungsmittelfreiem Zustande auf die zur Erzielung der erforderlichen Dünnflüssigkeit
notwendigen Tempetaturen bereits eine zu weitgehende Depolyniürisation eintreten
würde, und daß, wenn üLkt#: ' haupt eine Zerstäubung erfolgte, diese nicht zu faserigen,
watteähnlichen Massen, sondern ebenso wie bei den bekannten salben- oder pastenartigen
bis festen Gemengen von Lackrohstoffen zu glatten Überzügen führen würde.The possibility of extremely fine-fiber porous masses of cotton wool-like
To create appearance in this way is supreme
surprised,
because it had to be expected that when the thermoplastic Polymerisatiönsprödukte be heated
in solvent-free condition to the level required to achieve the required thin liquid
necessary temperatures, too extensive a depolarization can occur
and that if there was any atomization at all, it would not become fibrous,
cotton-wool-like masses, but just as with the known ointment-like or paste-like
to solid mixtures of paint raw materials would lead to smooth coatings.
Der technische Fortschritt, der durch das neue Verfahren erzielt wird,
liegt einerseits in seiner Bedeutung für die Herstellung einer hochwirksamen, Wasser-
und fäulnisbeständigen Wärme- bzw. Kälteisolierung. Das außerordentlich geringe
spezifische Gewicht der durch die Zerstäubung hergestellten äußerst voluminösen,
watteartigen Produkte sowie die erreichte innige Verfilzung gestatten es trotz Verbrauch
nur geringer Mengen der Polymerisationsprodukte, eine sehr wirksame Isolation zu
erzielen.The technical progress achieved by the new process,
lies on the one hand in its importance for the production of a highly effective, water
and rot-resistant heat and cold insulation. The extraordinarily small
specific weight of the extremely voluminous,
Cotton-like products as well as the intimate felting achieved allow it despite consumption
only small amounts of the polymerization products lead to a very effective insulation
achieve.
Weiterhin eignet sich das watteartige Polysat auch für andere Verwendungsgebiete,
bei%pielsweise als Scheider für Akkumulatoren.Furthermore, the cotton-like polysate is also suitable for other areas of application,
at% as a separator for accumulators.