DE647211C

DE647211C - Process for the production of picture sound films with mechanically generated sound recording

Info

Publication number: DE647211C
Application number: DEN36493D
Authority: DE
Inventors: Hendrik De Jong
Original assignee: Philips Patentverwaltung GmbH
Current assignee: Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Priority date: 1934-03-22
Filing date: 1934-03-22
Publication date: 1937-06-30

Description

Die Erfindung· bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von. Bildtanfilmen mit mechanisch erzeugter, Optisch wiederzugebender Tonaufzeichnung und ist dadurch gekenn- -zeichnet, daß der Ton auf den fertiggestellten Bildpositivfilm mechanisch aufgezeichnet wird auf der für die Tonaufzeichnung üblicherweise vorgesehenen, zweckmäßig geschwärzten Zone des Positivbildfilms, der eine mehrfache Querriffelung von dreieckigem Querschnitt aufweist, und zwar mit einer geraden, parallel zur Filmfläche liegenden Schneide, welche senkrecht in die geriffelte Zone schneidet.The invention relates to a method for producing. Image films with mechanically generated, optically reproducible sound recording and is thus characterized -Draws that the sound is recorded mechanically on the finished picture positive film on the appropriately blackened zone usually provided for the sound recording the positive image film, which has multiple transverse corrugations of triangular cross-section, namely with a straight cutting edge lying parallel to the film surface, which is perpendicular cuts into the corrugated zone.

Der Bildfihn kann in üblicher Weise stumm aufgenommen worden sein, wobei dafür gesorgt wurde, daß auf den für die Tonaufzeichnung vorgesehenen Streifen kein Licht auffallen konnte. Von dem Negativ dieses Films werden sodann eine oder mehrere Posiao tivbopien, welche aus Filmstreifen mitQuerriffelung an der Stelle der Tonspur bestehen, angefertigt, welche also neben der Bildreihe einen lichtundurchlässigen geriffelten Streifen zeigen. Es ist auch möglich, daß der für die Tonaufzeichnung auf dem Positiv vorgesehene geriffelte Streifen vorher oder nachher geschwärzt wird, was entweder wieder photographisch, wie im beschriebenen Beispiel, oder mittels eines Farbstoffes geschehen kann. Im letzten Falle braucht natürlich beim Kopieren des Bildnegativs der Tonstreifen auf dem Positiv nicht belichtet zu werden.The image film can have been recorded in the usual way in silence, with care being taken became that no light could fall on the strips intended for sound recording. From the negative of this Films are then one or more Posiao tivbopien, which are made of film strips with cross corrugations exist at the point of the soundtrack, which means next to the series of images show an opaque corrugated stripe. It is also possible that the for the sound recording on the positive provided corrugated strips before or after is blackened, which is either again photographically, as in the example described, or can be done by means of a dye. In the latter case, of course, needs when copying of the image negative, the tone strips on the positive are not exposed.

Die erfindungsgemäße Verwendung eines Meißels mit gerader Schneide in Kombination mit einem Bildpositivfilm, der in der für die Tonaufzeichnung bestimmten Zone geriffelt ist, bringt den Vorteil mit sich, daß auf relativ technisch und wirtschaftlich 'einfache Weise auf mechanischem Wege auf einem vorführungsfähigen Film eine Tonaufzeichnung in Mehrzackenschrift erhalten wird, deren Breitenänderung genügend groß ist, um eine gute optische Wiedergabe zu gewährleisten. Ein Meißel mit gerader Schneide ist überdies einfach und billig in der Herstellung und gewährleistet in diesem Falle eine gute Lebensdauer, weil durch die gleichzeitige Erzeugung von mehreren Tonspuren die erforderlichen Breitenänderungen durch Meißielschwingungen erzielt werden können, die klein sind gegenüber dem Fall, daß nur eine Spur (mit gleich großen Breitenänderuingen) hergestellt werden sollte. Der Meißel braucht also beim erfindungsgemäßen Verfahren nicht so tief in das Aufzeichnungsmaterial einzuschneiden und die Schneidenabnutzung ist demzufolge relativ gering.The use according to the invention of a chisel with a straight cutting edge in combination with an image positive film, which is corrugated in the zone intended for sound recording is, has the advantage that it is relatively technically and economically 'simple Mechanically make a sound recording on a screenable film is obtained in multi-point script, the change in width is large enough to ensure good optical reproduction. A straight-edged chisel is also simple and inexpensive to manufacture and in this case ensures a good service life because of the simultaneous Generation of several sound tracks the required width changes by means of chisel vibrations can be achieved that are small compared to the case that only one track (with the same width changes) is made should be. In the method according to the invention, the chisel does not need to cut so deeply into the recording material and the cutting edge wear is therefore relatively low.

In der Zeichnung wird das erfindungsgemäße Verfahren an Hand von Beispielen näher erläutert.In the drawing, the method according to the invention is illustrated using examples explained in more detail.

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Hendrik de Jong in Eindhoven, Niederlande.Hendrik de Jong in Eindhoven, the Netherlands.

Fig. i zeigt einen fertiggestellten Positivbildtonfilm mit geriffeltem Tonstreifen, welcher deutlichkeitshalber in bezug auf die übrigen Abmessungen übertrieben breit gezeichnet ist.Fig. I shows a completed positive image tone film with corrugated clay strips, which, for the sake of clarity, are drawn exaggeratedly wide in relation to the other dimensions is.

Fig. 2 zeigt einen Film nach Fig. ι inr Durchschnitt mit einem Meißel zur mechanischen Tonaufzeichnung in Ansicht.Fig. 2 shows a film according to Fig. Ι inr Cross section with a chisel for mechanical sound recording in view.

In Fig. ι ist ι die Bildreihe und 2 der für to die Tonaiifzeichnung vorgesehene Streifen, der in diesem Fall lichtundurchlässig ist. 4 ist die mehrfache Tonspur, die von dem in Fig. 2 gezeigten Meißel 3 mit flacher Schneide hergestellt ist. Fig. 2 zeigt den Film im Querschnitt mit den zum Schneiden der Tonspur geeigneten Rillen 5, welche an der Stelle der Tonspur in dem Film in der Tragschicht 6 und in der geschwärzten Emulsionsschicht 7 angebracht sind, so daß der von den Schal Ισο strömen gesteuerte Meißel 3 mit flacher Schneide gleichzeitig mehrere identische Spuren herstellt.In Fig. Ι ι is the series of images and 2 for for the Tonaiif drawing, which in this case is opaque. 4 is the multiple sound track produced by the flat-edged chisel 3 shown in FIG is. Fig. 2 shows the film in cross section with the suitable for cutting the sound track grooves 5, which at the point of Soundtrack in the film in the base layer 6 and in the blackened emulsion layer 7 are attached so that the chisel 3 controlled by the scarf Ισο flow with shallow Cut several identical tracks at the same time.

Die Erfindung ist ausführbar sowohl zum unmittelbaren Aufzeichnen der Töne als auch zum Umspielen von fertigen Tonaufzeichnungen auf das Bildpositiv.The invention is practicable for both direct recording of the tones and for playing around finished sound recordings on the positive picture.

Claims

Claim:

Process for making picture-tone films with mechanically generated, optically reproducible sound recordings, in particular of cine films, characterized in that the one usually provided for sound recording, appropriately blackened zone of the positive image film has multiple transverse corrugations of triangular cross-section and a straight cutting edge lying parallel to the surface of the film, perpendicular to the serrated one Zone intersects.

1 sheet of drawings