Haltevorrichtung für elektrische Suchscheinwerfer Die .Erfindung betrifft
eine Haltevorrichtung für elektrische Suchscheinwerfer, insbesondere an Kraftfahrzeugen,
bei der ein Kugelgelenk die Schwenkbarkeit in waagerechter und senkrechter Ebene
ermöglicht.Fixture for electric searchlights. The invention relates to
a holding device for electric searchlights, especially on motor vehicles,
with a ball joint the pivotability in the horizontal and vertical plane
enables.
Bei bekannten Ausführungen ist der kugelige Gelenkteil am Scheinwerfergehäuse
und der pfannenartige Gelenkteil am Halter angeordnet. Beim Erfindungsgegenstand
ist die Anordnung der Gelenkteile gegeneinander vertauscht, wobei die Pfanne in
die untere Gehäusewand eingearbeitet ist und Kugel und Pfanne durch einen in an
sich bekannter Weise als Schleifkontakt für eine im Gehäuse angeordnete Kontaktfeder
ausgebildeten Spannbolzen, der im Kugelteil fest angeordnet ist und den Schlitz
der Pfanne durchsetzt, verschiebbar verbunden sind. Diese Anordnung gestattet einen
gedrängteren Zusammenbau, bei dem der Schwerpunkt des Scheinwerfers besonders nah
an die Gleitflächen des Kugelgelenkes heranrückt, so daß die Schwerkräfte, welche
eine selbsttätige Lageveränderung des Suchscheinwerfers herbeiführen können, verkleinert
werden. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß :das Kugelgelenk derart gut abgeschirmt
ist, daß das Eindringen von atmosphärischen Niederschlägen, die seine Beweglichkeit
beeinträchtigen, außerordentlich gehemmt ist.In known designs, the spherical joint part is on the headlight housing
and the pan-like joint part is arranged on the holder. With the subject matter of the invention
the arrangement of the joint parts is interchanged, with the socket in
the lower housing wall is incorporated and the ball and socket are connected by an in
known way as a sliding contact for a contact spring arranged in the housing
trained clamping bolt, which is fixedly arranged in the ball part and the slot
the pan interspersed, are slidably connected. This arrangement allows one
More compact assembly, in which the center of gravity of the headlight is particularly close
moves closer to the sliding surfaces of the ball joint, so that the gravitational forces, which
can bring about an automatic change in position of the searchlight, reduced
will. Another advantage is that: The ball joint is so well shielded
is that the ingress of atmospheric precipitation will affect its mobility
impair, is extraordinarily inhibited.
Durch die besondere Anordnung des Verbindungsgliedes zwischen Kugel
und Pfanne ist erreicht, daß bei einer Bewegung des Scheinwerfers in waagerechter
oder senkrechter Ebene das an dem Spannbolzen befestigte Stromzuführungskabel von
der Scheinwerferbewegung völlig unbeeinflußt bleibt. Dies gestattet eine besonders
zweckmäßige, bruchsichere Anordnung des Leitungskabels am Halter.Due to the special arrangement of the connecting link between the ball
and pan is reached that with a movement of the headlight in a horizontal position
or vertical plane the power supply cable attached to the clamping bolt from
the headlight movement remains completely unaffected. This allows one in particular
Appropriate, unbreakable arrangement of the cable on the holder.
Ein Ausführungsbeispiel ist in Abb. i als Schnittzeichnung im Aufriß
und in Abb.2 im Grundriß dargestellt.An exemplary embodiment is shown in Fig. I as a sectional drawing in elevation
and shown in plan in Fig.2.
Der Halter i hat an seinem. den Suchscheinwerfer tragenden Ende einen
kugeligen Tragzapfen 2, und an diesem ist. das den Tragzapfen und das Scheinwerfergehäuse
vereinigende Verbindungsglied 3 fest angeordnet. Das Verbindungsglied 3 ragt durch
einen Gleitschlitz 4 in der Gehäusewanung in den Scheinwerfergehäuseraum hinein.-
Es ist als Gleit- und Drehzapfen derart ausgebildet, daß das Scheinwerfergehäuse
beispielsweise in waagerechter Ebene um volle 3,6o Bogengrade um das Verbindungsglied
gedreht werden kann. Zum anderen kann auch die optische Achse des Scheinwerfers
in jeder auf der waagerechten Drehebene senkrecht stehenden Ebene geneigt werden.
Hierbei gleitet die am Scheinwerfergehäuse entsprechend dem kugeligen Tragzapfen
ausgebildete Kugelpfanne 5 auf dein Tragzapfen, gegen den sie durch das Verbindungsglied
3 unter Federspannung gepreßt ist. Das Maß des Neigungsbereiches in den senkrechten
Ebenen wird bestimmt durch die Länge des Gleitschlitzes .4. Diese Länge ist ersichtlich
in Abb. 2, welche eine Ansicht des Halters im Grundriß entsprechend dem Scheinwerferquerschnitt
A-B der Abb. i wiedergibt.The holder i has on his. one end carrying the searchlight
spherical trunnion 2, and on this is. the support pin and the headlight housing
unifying link 3 fixedly arranged. The connecting link 3 protrudes through
a sliding slot 4 in the housing wall into the headlight housing space.
It is designed as a sliding and pivot pin such that the headlight housing
for example, in the horizontal plane by a full 3.6 degrees of arc around the connecting link
can be rotated. On the other hand, the optical axis of the headlight can also be used
be inclined in every plane standing vertically on the horizontal plane of rotation.
This slides on the headlight housing according to the spherical support pin
trained ball socket 5 on your support pin, against which it is through the connecting link
3 is pressed under spring tension. The extent of the inclination area in the vertical
Levels is determined by the length of the sliding slot .4. This length can be seen
in Fig. 2, which is a view of the holder in plan according to the headlight cross-section
A-B of Fig. I reproduces.
Das Verbindungsglied ist als Gleitkontakt der im Scheinwerfergehäuse
angebrachten elektrischen Stromzuführung für den Schalter bzw. die elektrische Lichtquelle
ausgebildet. Gegen den Gleitkontakt 6 legt sich unter Federspannung die entsprechend
der relativen Bogenbewegung des Gleitkontaktes gekrümmte Blattfeder 7, welche in
stromleitender Verbindung mit dem Schalter des Suchscheinwerfers steht. Das in einer
nach unten offenen Aussparung des Halters angeordnete Stromzuführungskabel ist befestigt
an dem aus dem Scheinwerfergehäuse herausragenden Ende des durch das Verbindungsglied
3 hindurch nach außen geführten Gleitkontaktes 6.The connecting member is a sliding contact in the headlight housing
attached electrical power supply for the switch or the electrical light source
educated. Against the sliding contact 6 is placed under spring tension accordingly
the relative arc movement of the sliding contact curved leaf spring 7, which in
conductive connection with the switch of the searchlight. That in one
downwardly open recess of the holder arranged power supply cable is attached
at the end protruding from the headlight housing through the connecting member
3 sliding contact 6 guided through to the outside.