DE641890C

DE641890C - Method for veneering rounded furniture, especially furniture parts of larger dimensions, such as fillings, doors and the like. like

Info

Publication number: DE641890C
Application number: DES119119D
Authority: DE
Original assignee: SAUVEUR SALVATI
Current assignee: SAUVEUR SALVATI
Priority date: 1934-09-14
Filing date: 1935-07-21
Publication date: 1937-02-17
Also published as: GB442481A; FR45487E; FR778489A

Description

Verfahren zum Furnieren von gerundeten Möbeln, insbesondere von Möbelteilen von größerer Abmessung, wie Füllungen, Türen u. dgl. Bei der Herstellung von Möbeln sind die zierlich- gerundeten Teile, welche die Möbel häufig aufweisen, gewöhnlich aus Bestandteilen von kleinen Abmessungen hergestellt, .auf welchen die Furniere gesondert aufgebracht werden und die dann durch eingelassene Leisten oder andere geeignete Bindeglieder vereinigt werden.Method for veneering rounded furniture, in particular furniture parts of larger dimensions, such as panels, doors and the like in the manufacture of furniture the delicately rounded parts that furniture often feature are commonplace made of components of small dimensions, on which the veneers be applied separately and then through embedded strips or others suitable links are united.

Eine solche Herstellungsweise ,ist mit kücksicht auf die Arbeit, die sie :erfordert, zu kostspielig, und so konnten Möbel mit zierlichen Rundungen bisher zu vorteilhaften Preisbedingungen nicht ausgeführt werden.Such a method of manufacture, taking into account the work that is done she: requires, too costly, and so furniture with delicate curves could previously are not carried out on favorable price terms.

Es sind Verfahren bekannt, nach denen zwecks Erzielung von gewellten Furnierplatten.-Stempelwerkzeuge Benutzung finden.There are known methods according to which in order to achieve corrugated Veneer plates and stamping tools are used.

Die vorliegende Erfindung betrifft .demgegenüber ein Verfahren zur Herstellung von Möbelteilen größerer Abmessung, wie Füllungen, Seitenteilen, Türen u. dgl., auf denen das Furnieren sowie das Aufbringen jeder gewünschten Rundung oder Verzierung während des Preßvorganges in denkbar einfacher Weise- angestrebt wird.The present invention relates to a method for Manufacture of furniture parts of larger dimensions, such as panels, side parts, doors and the like, on which the veneer and the application of any desired rounding or decoration during the pressing process in a very simple way will.

Erreicht wird dieses Ziel dadurch, daß zwischen dem Außen- bzw. Gegenfurnier und dem Blindholz-oder Möbelhauptteil eine Fülllage aus weichem Holz .eingelegt wird, auf die zur Erzeugung von Rundungen des Möbelteiles der Preßvorgang mittels eines den gewünschten Rundungen entsprechend geformten Stempelwerkzeuges durchgeführt wird. Gemäß der Erfindung kann die Füllage aus durchgehenden Platten oder in gewissem Abstand zueinander angeordneten Fülleisten gebildet sein.This goal is achieved by the fact that between the outer or counter veneer and a filler layer made of soft wood .eined into the blind wood or furniture main part is, on which to produce curves of the furniture part of the pressing process by means of carried out a stamping tool shaped according to the desired curves will. According to the invention, the filling layer can consist of continuous plates or to a certain extent Be formed spaced from each other arranged filling strips.

Das Herstellungsverfahren sei an Hand der Zeichnungen, die zwei beispielsweise Ausführungsformen zeigen, näher erläutert.The manufacturing process is based on the drawings, the two for example Show embodiments explained in more detail.

Fig. i ist ein Querschnitt .durch einen Möbelteil, wie Füllung, Tür @o. dgl., vorbereitet für das Furnieren mit gerundeten Formen.Fig. I is a cross-section through a furniture part, such as panel, door @O. Like., Prepared for veneering with rounded shapes.

Fig. 2 zeigt ebenfalls diesen Möbelteil im Schnitt, unmittelbar bevor @er der Wirkung einer Presse ausgesetzt wird.Fig. 2 also shows this furniture part in section, immediately before @ he is exposed to the action of a press.

Fig. 3 ist ein Querschnitt durch den fertigverpreßten Teil.Fig. 3 is a cross-section through the finished pressed part.

Fig.4 und 5 sind gleichfalls Querschnitte durch einen Möbelteil nach Art von Fig.2 und 3, jedoch unter Anwendung eines weiter vereinfachten Verfahrens.4 and 5 are also cross-sections through a piece of furniture Art of Figures 2 and 3, but using a further simplified method.

Nach dem erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren legt man ,auf das Blindholzstücka, das den Hauptbestandteil des gewünschten. iVI,öbelteiles bilden soll, in Zwischenräumen je nach dem gewünschten Ergebnis und der erstrebten Breite der ,gerundeten Formen Füllstücke b und b1 aus weichem Holz auf, die in. dem -einen oder anderen Sinne stufen-. förmig aufeinandergelegt werden. Auf diese: Füllstücke bringt man eine Furnierschicht e auf und auf diese die Außenfurnierschicht d.According to the manufacturing process according to the invention, the Piece of blind wood, which is the main component of the desired. iVI, Öbelteiles form should, in intervals depending on the desired result and the desired width of the rounded shapes filler pieces b and b1 made of soft wood, which are gradual in one sense or the other. be placed on top of each other in a shape. A veneer layer e is applied to this: filler pieces and the outer veneer layer on top of this d.

Nach dieser Vorbereitung wird das Ganze der Einwirkung einer starken Presse ausgesetzt, deren Plattee und Stempel/ in an sich bekannter Weise entsprechend den Formen der zu erhaltenden Möbelteile gestaltet sind. Unter der Einwirkung dieser Presse werden die Füllstücke b und b1 zusammengedrückt und strecken sich und bilden auf diese Weise die Füllagen bei der Erzeugung der abgestuften Außenschichten, die die Rundungen hervorrufen.After this preparation, the whole of the action becomes a strong one Press exposed, the plate and punch / in a known manner accordingly the shapes of the furniture parts to be obtained are designed. Under the action of this Press the filler pieces b and b1 are compressed and stretch and form in this way the filling layers in creating the stepped outer layers that the curves cause.

Es kann somit ein verhältnismäßig großer Möbelteil, wie Füllung, Tür u. dgl., die jede gewünschte gerundete Form aufw reisen können, in einem einzigen Arbeitsgang und ohne äaß eine Zusammenfügung von gesonderten Bestandteilen erforderlich wird, fertiggestellt werden. Hieraus ergibt sich eine bedeutende Wirtschaftlichkeit für das Herstellen von Möbeln mit zierlichen Rundungen.It can therefore be a relatively large piece of furniture, such as panels, doors and the like, which can have any desired rounded shape, in a single one Work step and without the need to assemble separate components will be completed. This results in a significant profitability for making furniture with delicate curves.

In manchen Fällten läßt sich das Verfahren noch einfacher gestalten. Gemäß Fig. q. und 5 ist die Furnierschichtg aus Weichholz, die das Außenfurnier lz trägt, direkt auf dem Blindholzstück i aufgebracht. In gleicher Weise, wie bereits oben ,erwähnt, wird das Ganze einem Preßgang unterzogen, so daß man die gerundeten Formen auf der Körperaußenfläche erhält, wobei der Körper selbst vorher einem Trocknungsverfahren oder jeder Z deren für die Verformung geeigneten Bebd1ungsweise ausgesetzt werden kann. Das erfindungsgemäße Verfahren hat weiterlixtx d'en Vorzug, daß es vollkommen unabliängig von der Beschaffenheit, Natur sowie der Sorte des Holzes ist. Es kann bei der Herstellung jeglicher Möbel Anwendung finden und. im besonderen bei der Gestaltung von allen möglichen gerundeten Flächen, die mit einem Furnier versehen werden sollen, ganz gleich, welches auch immer die Form der Fläche der gerundeten Teilte sei.In some cases the procedure can be made even simpler. According to Fig. Q. and 5 the veneer layer made of softwood, which carries the outer veneer lz, is applied directly to the piece of blind wood i. In the same manner as mentioned above, the whole, a Preßgang is subjected, so as to obtain the rounded shapes on the body outer surface, wherein the body may be exposed to even before a drying process or each Z which is suitable for the deformation Bebd1ungsweise. The method according to the invention also has the advantage that it is completely independent of the consistency, nature and type of wood. It can be used in the manufacture of any furniture and. in particular when designing all possible rounded surfaces that are to be provided with a veneer, regardless of the shape of the surface of the rounded parts.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for veneering rounded furniture, in particular furniture parts of larger dimensions, such as panels, doors and the like, characterized in that between the outer or counter-veneer (c, d or h) and the blind wood or main furniture part (a "i) a filler layer made of soft wood (b1, b or g) is inserted, onto which the pressing process is carried out by means of a stamping tool shaped according to the desired curves to produce curves of the furniture part.

2. The method according to claim i, characterized characterized in that the filling layer consists of continuous plates (g) or at a certain distance mutually arranged filling strips (b, bi or g) is formed.